Friday, August 12, 2022

مجموعة لينوفو: نتائج الربع الأول 2022/2023



هونغ كونغ - الأربعاء, ١٠. أغسطس ٢٠٢٢  


 "لينوفو" تسجّل تحسناً في الإيرادات والربحية للربع التاسع على التوالي حيث ساهمت محركات النمو الجديدة والمتنوعة في تعزيز الأداء القوي والمستمر

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "مجموعة لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز HKSE: 992، وفي إيصالات الإيداع الأمريكية تحت الرقم ADR: LNVGYأن المجموعة حققت نتائج قوية خلال الربع الأول من العام، ما ساهم في تحسين الإيرادات والربحية للربع التاسع على التوالي. وسجّل صافي الدخل نمواً بنسبة 11 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي ليحقق 516 مليون دولار أمريكي، ونمواً غير متوافق مع معايير التقارير المالية في هونغ كونغ [1] بنسبة 35 في المائة على أساس سنويّ ليسجّل 640 مليون دولار أمريكي. كما شهدت الإيرادات نمواً لتحقق 17 مليار دولار أمريكي، بزيادة 5 في المائة على أساس سنوي بالعملة الثابتة.

 

كما بلغت إيرادات المجموعة من وحدات الأعمال غير المتعلقة بالحواسيب الشخصية 37 في المائة، ما يبرهن أن استراتيجية التحول القائمة على الخدمات التي تعتمدها المجموعة، والاستثمارات المستمرة في الأعمال المتنوعة قد أتت بثمارها وتساهم بتعزيز فرص النمو المستقبلية. ونجحت محركات النمو الجديدة – أي مجموعة الحلول والخدمات ومجموعة أعمال حلول البنى التحتية والجوال - في زيادة الإيرادات بخانتين مقارنة مع العام الماضي، ما ساهم في زيادة إجمالي عائدات المبيعات وتعزيز التزام "لينوفو" الراسخ بمضاعفة الربحية على المدى المتوسط. وتحافظ المجموعة على التزامها بمضاعفة الاستثمارات في مجال البحث والتطوير، حيث قامت بزيادة نفقات البحث والتطوير بنسبة 10 في المائة مقارنة مع العام الماضي، وزادت أعداد موظفي هذا القطاع بنسبة 29 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي.

 

تواصل "لينوفو" اقتناص الفرص مدفوعة بجهود التحول الرقمي/الذكي السريع والعمل الهجين، في الوقت الذي تعمل فيه بنجاح على مواجهة مجموعة من التحديات على مستوى القطاع. وتبقى المجموعة متفائلة بشكل عام بشأن إمكانات نمو القطاع على المدى الطويل والفرص التي تتيحها استثماراتها في محركات النمو الجديدة. كما تؤكد ثقتها بأنها ستتمكن بسرعة ومرونة من التغلب على التحديات، الكبيرة منها أو الصغيرة بنجاح، بفضل استراتيجيتها وقدرة التنفيذ القوية، إلى جانب كفاءاتها الأساسية المتمثلة في الابتكار والتميز التشغيلي ونموذج التشغيل العالمي/المحلي.

 

أبرز النتائج المالية:

 

 

الربع الأول من السنة المالية 2022/2023

المبالغ بملايين الدولارات الأمريكية

الربع الأول من السنة المالية 2021/2022

المبالغ بملايين الدولارات الأمريكية

التغيير

 

إيرادات المجموعة

16،956

16،929

0.2 %

الدخل قبل اقتطاع الضرائب

691

650

6 %

صافي الدخل (الأرباح المنسوبة إلى المساهمين)

516

466

11 %

صافي الدخل (الأرباح المنسوبة إلى المساهمين - غير متوافق مع معايير التقارير المالية في هونغ كونغ) [1]

556

413

35 %

 

 

 

 

العائد الأساسي للسهم (سنت أمريكي)

4.39

4.02

0.37

 

 

تصريح يوانكينج يانغ – رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيّ لمجموعة "لينوفو":

 

"لقد نجحنا في تطوير أعمالنا وتحسين الربحية للربع التاسع على التوالي، في حين بلغ مزيج إيراداتنا من مجموعات الأعمال غير المتعلقة بالحواسيب الشخصية نسبة 37 في المائة. حققنا هذه النتائج بفضل بصيرتنا الاستراتيجية وقوتنا  في التنفيذ، فضلاً عن مرونتنا التشغيلية. وعلى الرغم من أن التحديات الخارجية قد تستمر على المدى القصير، إلا أن اتجاه الرقمنة تتسارع وتيرته، ونموذج العمل الهجين بات موجوداً ليبقى. نحن نثق في قدرتنا على اغتنام هذه الفرص، وسنواصل الاستثمار والابتكار وتقديم تحسينات مستدامة للنمو والربحية".

 

مجموعة الحلول والخدمات ("إس إس جي"): تحقيق نمو قوي وهوامش ربح عالية – زيادة الربحية الإجمالية للمجموعة

 

الفرص المتاحة:

 

لا يزال سوق خدمات تكنولوجيا المعلومات الذي تبلغ قيمته تريليون دولار يشهد نمواً قوياً، كما يؤدي نمو العمل الهجين إلى زيادة الطلب على خدمات العملاء والتسليم المتميزة. وبالمثل، ساهم التوسع في حلول أماكن العمل الرقمية في زيادة الطلب على نهج "كل شيء كخدمة" للأجهزة والبنية التحتية وإدارة أماكن العمل. ومن المتوقع في الوقت عينه أن ينمو سوق الحلول العمودية، من ضمنها المدينة الذكية والتصنيع الذكي والتعليم الذكي وتجارة التجزئة الذكية بمعدل نمو سنوي مركّب مكوّن من خانتين وصولاً حتى العام 2025.

 

أداء الربع الأول للسنة المالية 2022/2023:

 

  • حققت مجموعة الحلول والخدمات ("إس إس جي") ربحية عالية ونمواً مرتفعاً في الربع الأخير، في حين نمت الإيرادات بنسبة 23 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي. وبقي الهامش التشغيلي مرتفعاً عند 23 في المائة تقريباً.
  • شهدت المجموعة نمواً قوياً في الإيرادات من خانتين في القطاعات كافة، حيث تمثّل حالياً الإيرادات من الخدمات المدارة غير المعتمدة على الأجهزة وخدمات المشاريع والحلول حوالي نصف أعمال مجموعة الحلول والخدمات ("إس إس جي").

 

النمو المستدام:

 

  • تواصل مجموعة الحلول والخدمات ("إس إس جي") الاستثمار في أدوات البرمجيات والمنصات والحلول العمودية القابلة للتكرار باستخدام الملكية الفكرية الخاصة بالشركة، بما في ذلك التوسع المستمر لحافظة "ترو سكايل" كخدمة في سوق حلول أماكن العمل الرقمية واسع النطاق.
  • أطلقت مجموعة الحلول والخدمات ("إس إس جي") حلولاً سحابية هجينة/متعددة، وتواصل تطوير حافظة عروض الاستدامة خاصتها.
  • ستساهم الشراكة الإستراتيجية المُبرمة مع "بيه سي سي دبليو سوليوشنز"، التي تمّ الإعلان عنها في يونيو 2022، في توسيع حضور مجموعة الحلول والخدمات ("إس إس جي") وفرصها لبناء أعمال الحلول التقنية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

 

مجموعة أعمال حلول البنى التحتية ("آي إس جي"): تحقيق الإيرادات والنمو المربح في السنة المالية 2021/2022 يتواصل في السنة المالية الجديدة

 

الفرص المتاحة:

 

لا تزال مجموعة أعمال حلول البنى التحتية ("آي إس جي") تستفيد من النمو القوي في سوق البنى التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. من المتوقع أن ينمو سوق الخوادم وحده بمعدل نمو سنوي مركّب مكوّن من خانتين حتى العام 2025. وسوف يتجاوز سوق البنية التحتية الطرفية 41 مليار دولار أمريكي بحلول العام 2025، وسيصل سوق التخزين إلى 36 مليار دولار أمريكي في التوقيت الزمني نفسه.

 

أداء الربع الأول للسنة المالية 2022/2023:

 

  • تجاوزت عائدات مجموعة أعمال حلول البنى التحتية ("آي إس جي") 2 مليار دولار أمريكي للمرة الأولى، محققة زيادة تقدّر بـ 14 في المائة مقارنة مع العام الماضي، مع أرباح سوف تستمر لثلاثة أرباع متتالية.
  • حققت قطاعات مزودي الخدمات السحابية والخوادم والتخزين، إيرادات قياسية، وتفوقت جميعها على حجم السوق بشكل كبير.
  • تضاعفت عائدات الحوسبة الطرفية تقريباً على أساس سنوي، وفي قطاع الحوسبة عالية الأداء، حافظت مجموعة أعمال حلول البنى التحتية ("آي إس جي") على موقعها الريادي في قائمة أفضل 500 شركة من خلال إضافة المزيد من أنظمة "لينوفو" التي تستخدم تقنية التبريد السائل الفريدة من نوعها "نيبتون".

 

النمو المستدام:

 

  • تواصل مجموعة أعمال حلول البنى التحتية ("آي إس جي") الاستثمار في حافظة متكاملة وفي الابتكار، لا سيما في الحلول الطرفية والسحابية والخدمات.
  • تستمر مجموعة أعمال حلول البنى التحتية ("آي إس جي") في الموازنة بين الحجم والربحية كونها تركّز على أن تغدو واحدة من أسرع مزودي البنية التحتية المتكاملة نمواً.

 

مجموعة الأجهزة الذكية ("آي دي جي"): رائدة في السوق تعمل على تحفيز الابتكار والتنوع

 

الفرص المتاحة:

 

في حين يواجه حالياً سوق الحواسيب الشخصية تحديات قصيرة المدى، لا تزال الحواسيب الشخصية تُعتبر ضرورية وأداة إنتاجية رئيسية. ومن المتوقع أن يبقى مستوى إجمالي السوق المتاح للحواسيب الشخصية أعلى مما كان في مرحلة ما قبل الجائحة على المدى الطويل. بالإضافة إلى الحواسيب الشخصية، يشهد سوق الحلول القائمة على السيناريوهات نمواً سريعاً، ومن المتوقع أن تتجاوز إيرادات سوق حلول التعاون الذكية 80 مليار دولار أمريكي بحلول العام 2025.

 

أداء الربع الأول من السنة المالية 2022/2023:

 

  • حافظت مجموعة الأجهزة الذكية ("آي دي جي") على ربحيتها الرائدة في القطاع، محققة أرباحاً تشغيلية تجاوزت المليار دولار أمريكي، ومتفوقة على حجم السوق، ما سمح لها ليس فقط بالمحافظة على مكانتها العالمية، بل أيضاً بتعزيز هذه المكانة لتصبح الشركة الأولى في الحواسيب الشخصية في العالم. وكان هذا النجاح مدفوعاً بالنمو القوي في القطاعات المتميزة مثل الألعاب ومحطات العمل.
  • ارتفعت إيرادات الهواتف الذكية بأكثر من 20 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي، وكان النمو ناتجاً ليس فقط عن أسواق السيطرة التقليدية في أمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية، ولكن أيضاً عن أسواق التوسع في أوروبا وآسيا والمحيط الهادئ.
  • يستمر التوسع إلى ما بعد الحواسيب الشخصية، حيث أنّ 22 في المائة من عائدات مجموعة الأجهزة الذكية ("آي دي جي") تأتي من الأجهزة الذكية التي لا تستخدم الحواسيب الشخصية، والحوسبة المدمجة/إنترنت الأشياء، والحلول القائمة على السيناريوهات على غرار المنزل الذكي وحلول التعاون الذكية.

 

النمو المستدام:

 

  • تواصل "لينوفو" التركيز على الابتكار عبر حافظة منتجاتها – بدءاً من الأجهزة الذكية وحلول التعاون الذكية، وصولاً إلى المساحات الذكية في نهاية المطاف.
  • ينصب تركيز الأجهزة الذكية على عوامل الشكل المبتكرة والأداء العالي والذكاء التكيفي والأمن. بالنسبة لمساحات العمل الرقمية، ينصب التركيز على الاتصال السلس والتكامل، ما يتيح أفضل مزيج ممكن من التعاون المادي والافتراضي.

 

النقاط التشغيلية البارزة والاستثمار في المستقبل

 

الاستثمار المؤسسي - استكملت "لينوفو" مؤخراً عرضاً افتتاحياً لبيع السندات الخضراء في إطار عرض سندات مزدوجة الشريحة بموجب أحكام القاعدة 144 إيه / اللائحة إس. يعدّ هذا العرض الأكبر للسندات ذات الصلة بالممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة على مستوى العالم حتى اليوم في عام 2022[2]، ويمثل إنجازاً هاماً في مسيرة الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة ويدعم رؤيتها لتحقيق انبعاثات كربونية صفرية بحلول العام 2050. كذلك، يعدّ هذا العرض تطوراً رئيسياً في مسيرة الشركة التي تواصل تعزيز أهدافها وطموحاتها المتكاملة المتعلقة بالمناخ والاستدامة، ما يمكّن الشركة من تمويل المشاريع والمبادرات التي تدعم التزاماتها ذات الصلة بالممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة، وبناء مستقبل أكثر ذكاءً واستدامة للجميع. يمكن العثور على المزيد من المعلومات في إطار عمل تمويل السندات الخضراء التابع للمجموعة.

 

سلسلة التوريد العالمية - في يونيو 2022، افتتحت "لينوفو" رسمياً أول منشأة تصنيع داخلية تابعة لها في أوروبا. ويركّز المصنع، الذي يقع في مدينة أولو، بالمجر، بشكل أساسي على بناء البنية التحتية للخوادم وأنظمة التخزين ومحطات عمل الحواسيب الشخصية المتطورة التي يستخدمها العملاء في جميع أنحاء منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. كما يساهم المصنع في توسيع نطاق التصنيع العالمي لشركة "لينوفو".

 

شهدت قائمة "جارتنر" السنوية لأفضل 25 سلسلة توريد عالمية لعام 2022 وصول لينوفو إلى أعلى تصنيف فيها على الإطلاق، متقدمة سبعة مراكز مقارنة بالعام 2021 لتستحوذ على المرتبة التاسعة. تتولى قائمة "جارتنر" لأفضل 25 سلسلة توريد تحديد الشركات التي تُبرهن عن التميّز في إدارة سلسلة التوريد، وتقدّم لمحة عنها، وتحتفي بها لا سيّما في ظل الاضطرابات عالية الخطورة التي تشهدها سلسلة التوريد.

 

[1] تم تعديل المقياس غير المتوافق مع معايير التقارير المالية في هونغ كونغ عن طريق إضافة تغييرات صافي القيمة العادلة على الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة، وإهلاك الأصول غير الملموسة الناتجة عن عمليات الدمج والاستحواذ والرسوم المتعلقة بعمليات الدمج والاستحواذ؛ وتأثيرات ضريبة الدخل المقابلة، إن وجدت. [2] المصدر: "ديالوجيك"، آسيا باستثناء اليابان، صفقات ضخمة تزيد عن مليار دولار أمريكي (أو ما يعادله).

 

لمحة عن "لينوفو"

 

"لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز HKSE: 992، وفي إيصالات الإيداع الأمريكية تحت الرمز ADR: LNVGY) شركة تبلغ إيراداتها 70 مليار دولار أمريكي مصنّفة في المرتبة 171 ضمن قائمة "فورتشن جلوبال" لأكبر 500 شركة في العالم ويعمل لديها 75 ألف شخص حول العالم، وهي تقدم خدماتها لملايين العملاء في 180 سوق. وعبر التركيز على رؤية جريئة لتقديم تكنولوجيا أكثر ذكاءً للجميع، استفادت "لينوفو" من نجاحها باعتبارها الشركة الرائدة في العالم في مجال أجهزة الحواسيب الشخصية من خلال التوسع إلى مجالات نمو جديدة تشمل البنية التحتية والجوال والحلول والخدمات. ويسهم هذا التحول، إلى جانب ابتكارات "لينوفو" التي تغير العالم، في بناء مجتمع رقميّ أكثر شمولاً وموثوقية واستدامة للجميع في كل مكان. لمعرفة المزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني https://www.lenovo.com وقراءة أحدث الأخبار عبر "ستوري هاب".

 

 

  

 

 

 

مجموعة "لينوفو"
الملخّص المالي

للربع المالي المنتهي في 30 يونيو 2022

(القيمة بملايين الدولارات الأمريكية، باستثناء البيانات لكلّ سهم)

  

 

 

 

 

 

الربع الأول للسنة المالية 2021/2022

الربع الأول للسنة المالية 2021/2022

التغيير على أساس سنويّ

الإيرادات

 

16،956

16،929

0.2 %

الربح الإجمالي

 

2،869

2،824

2 %

هامش الربح الإجمالي

 

16.9 %

16.7 %

0.2  نقطة

النفقات التشغيلية

 

(2،092)

(2،081)

1 %

نفقات البحث والتطوير

 

(511)

(466)

10 %

(ضمن النفقات التشغيلية)

 

 

 

 

معدل المصروفات مقابل الإيرادات

 

12.3 %

12.3 %

 نقطة

الربح التشغيليّ

 

777

743

5 %

مصروفات غير تشغيلية أخرى-صافي

 

(86)

(93)

% (8)

الدخل قبل اقتطاع الضرائب

 

691

650

6 %

الضريبة

 

(152)

(165)

(8)  %

الربح المحقق في المرحلة

 

539

485

11 %

حصة حقوق الملكية غير المسيطرة

 

23

19

24 %

الأرباح المنسوبة إلى المساهمين

 

516

466

11 %

الأرباح المنسوبة إلى المساهمين غير المتوافقة مع معايير التقارير المالية في هونغ كونغ [1]

 

556

413

35 %

نصيب السهم في الربح (بالسنت الأمريكي)

 

 

 

 

الأساسي

 

4.39

4.02

0.37

المخفف

 

4.01

3.53

0.48

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220809006105/en/

 

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



جهات الاتصال

هونغ كونغ

أنجيلا لي

هاتف: 85225164810+

البريد الإلكتروني: angelalee@lenovo.com

أو

لندن

شارلوت ويست

هاتف: 447825605720+

البريد الإلكتروني: cwest@lenovo.com

أو

مجموعة "زينو"

البريد الإلكتروني: LenovoWWcorp@zenogroup.com