برشلونة -يوم الأَرْبعاء 28 فبراير 2018 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أطلقت اليوم مجموعة متخصّصة من أعضاء لجنة النطاق العريض للتنمية المستدامة تقريراً بعنوان "صفقة جديدة: الاستثمار في مستقبلنا المشترك – توصيات للسياسات لسدّ الفجوة في مجال النطاق العريض". ويضمّ التقرير توصيات لواضعي السياسات، والهيئات التنظيميّة، والقطاع الخاصّ، من أجل مواجهة "الإقصاء الرقميّ المزمن وغير المقبول" لنصف سكّان العالم.
وضمت المجموعة المتخصّصة ممثلين من القطاع الخاصّ والحكومي، وتشكلّت في مارس 2017 من قبل لجنة النطاق العريض للتنمية المستدامة بهدف وضع خطوات محدّدة ضرورية لسدّ الفجوة الحاليّة في مجال تغطية واستخدام النطاق العريض.
ويحدّد التقرير تدابير محدّدة يجب أن يتّخذها واضعو السياسات والهيئات التنظيميّة، لمعالجة أربعة مواضيع رئيسيّة:
مناخ استثماري ملائم – بما في ذلك التخطيط لسياسات النطاق العريض بشكل أفضل، والظروف التنظيميّة الثابتة، واستراتيجيّة ذكيّة لتوليد عائدات القطاع العامّ بدل الضرائب والرسوم المفروضة على تكنولوجيا المعلومات والاتّصالات.
خفض تكاليف إمداد البنى التحتيّة – بما في ذلك مشاركة أكبر للبنية التحتيّة الخاصّة بالاتّصالات اللاسلكيّة والطيف الراديوي بين المشغلين؛ وإتاحة وصول أسهل إلى البنية التحتيّة العامة، وحقوق الطريق والألياف البصرية المملوكة من قبل المرافق؛ والانفتاح على منهجيات متعددة التقنيّات؛ وإطلاق طيف راديوي أكبر مقابل كلفة أكثر انخفاضاً وتحسين مرونة ترخيص الطيف.
تحسين أداء أسواق تكنولوجيا المعلومات والاتّصالات – بما في ذلك استكمال تحرير الأسواق، خاصّةً في مجال الخدمات الدولية؛ وضمان فعاليّة المنافسة بما في ذلك عودة عادلة إلى الوصول المنظّم إلى البنية التحتيّة الخاصّة بالمشغلين المسيطرين؛ واستخدام أنماط جديدة من الشراكات والتقنيّات المبتكرة؛ وتحسين شفافيّة وفعاليّة مخطّطات الخدمة العالميّة؛ وزيادة فرصة التقارب إلى أقصى درجة مع السماح بجميع أنواع الخدمات عبر أيّة شبكة.
تحرير الطلب على الاقتصاد الرقميّ على نطاق أوسع لتشجيع العرض والاستثمار – بما في ذلك الاستراتيجيّات الرقميّة الحكوميّة، وهي منهجية تحفيزية قائمة على المخاطر لاستخدام وحماية البيانات، والحد من القيود على البيانات والمحتوى العابرة للحدود.
وقال السيّد هولين جاو، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات ونائب رئيس لجنة النطاق العريض: "يشكّل الاتصال في عالمنا الذي يشهد تحولاً رقميّاً متزايداً، الفارق بين إمكانية الوصول إلى فرص التوظيف، والتعليم، والرعاية الصحيّة، والخدمات المصرفية الإلكترونيّة، أو التهميش بالنسبة لعدد كبير من الأفراد. وتقدّم هذه التوصيات المهمّة التي طرحها تقرير المجموعة المتخصّصة إجراءات محددة يُمكن تطبيقها لتسريع تقديم الاتصالات الرقمية عبر النطاق العريض. ونحتاج، على وجه التحديد، إلى وضع سياسة تحفيزية وبيئة تنظيميّة تجذب الاستثمارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتّصالات، وخاصّةً من القطاع الخاصّ".
وترأس المجموعة المتخصّصة السيّد فيليب ميتزجير، المدير العام للمكتب الفدرالي للاتّصالات في سويسرا.
وقال ميتزجير: "لن تتحقّق أهدافنا بالتمنّي، بل بالعمل الجاد. وبنطبق ذلك على الفجوة في مجال النطاق العريض، وكيفيّة سدّها. وتعتبر توصيات السياسات في هذا التقرير واقعية؛ إذ تعالج المسائل الملحّة التي تعيق نشر الشبكات والخدمات الرقميّة إلى أشخاص هم في أمسّ الحاجة إليها. جاء هذا التقرير نتيجة جهود فعليّة بذلها عدد من أصحاب المصلحة واختصاصيّين ملتزمين حاولوا، بغضّ النظر عن انطلاقهم من القطاع العامّ أو الخاصّ، اقتراح حلول مشتركة تساهم في إيصال منافع الاتّصال الرقميّ إلى الجميع في أيّ مكان".
وضمّت المجموعة المتخصصة أعضاء آخرين هم (حسب الترتيب الأبجدي): السيّد سكوت جيجنهايمر، الرئيس التنفيذي لمجموعة "زين"؛ والسيّد ماتس غرانريد، المدير العام لرابطة "جي إس إم إيه"؛ والدكتور كارلوس جارك من "أمريكا موفيل"؛ والسيّد مارك ماكجان، الرئيس التنفيذي لشؤون العلاقات المؤسّسيّة والعامة لدى "فيون"؛ والسيّد كيفن مارتن، نائب رئيس شؤون سياسة الجوال والوصول العالمي لدى "فيس بوك"؛ والسيّد بول ميتشل، مدير أوّل للسياسات التقنيّة لدى "مايكروسوفت"؛ ومعالي جان فيلبرت نسينجيمانا، الوزير الأسبق للشباب وتكنولوجيا المعلومات والاتّصالات في رواندا؛ والسيّد دنيس أوبراين، رئيس مجلس إدارة مجموعة "ديجيسيل".
يمكنكم تنزيل التقرير عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.broadbandcommission.org/publications/Pages/Expertgroupreport-2018.aspx.
لمحة عن رابطة "جي إس إم إيه"
تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات المتنقلة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع ما يقارب 800 من شركات الاتصالات المتنقلة في العالم مع أكثر من 300 شركة في منظومة الاتصالات المتنقلة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنجهاي" والمؤتمر العالمي للجّوال في الأمريكيتين وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع المؤسسي لرابطة "جي إس إم إيه" على: www.gsma.com. كما يمكن متابعة رابطة "جي إس إم إيه" على "تويتر" من خلال الحساب @GSMA.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
المكتب الصحافي لرابطة "جي إس إم إيه"
جورجي كالي
البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com
الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/5724/ar
(بزنيس واير): أطلقت اليوم مجموعة متخصّصة من أعضاء لجنة النطاق العريض للتنمية المستدامة تقريراً بعنوان "صفقة جديدة: الاستثمار في مستقبلنا المشترك – توصيات للسياسات لسدّ الفجوة في مجال النطاق العريض". ويضمّ التقرير توصيات لواضعي السياسات، والهيئات التنظيميّة، والقطاع الخاصّ، من أجل مواجهة "الإقصاء الرقميّ المزمن وغير المقبول" لنصف سكّان العالم.
وضمت المجموعة المتخصّصة ممثلين من القطاع الخاصّ والحكومي، وتشكلّت في مارس 2017 من قبل لجنة النطاق العريض للتنمية المستدامة بهدف وضع خطوات محدّدة ضرورية لسدّ الفجوة الحاليّة في مجال تغطية واستخدام النطاق العريض.
ويحدّد التقرير تدابير محدّدة يجب أن يتّخذها واضعو السياسات والهيئات التنظيميّة، لمعالجة أربعة مواضيع رئيسيّة:
مناخ استثماري ملائم – بما في ذلك التخطيط لسياسات النطاق العريض بشكل أفضل، والظروف التنظيميّة الثابتة، واستراتيجيّة ذكيّة لتوليد عائدات القطاع العامّ بدل الضرائب والرسوم المفروضة على تكنولوجيا المعلومات والاتّصالات.
خفض تكاليف إمداد البنى التحتيّة – بما في ذلك مشاركة أكبر للبنية التحتيّة الخاصّة بالاتّصالات اللاسلكيّة والطيف الراديوي بين المشغلين؛ وإتاحة وصول أسهل إلى البنية التحتيّة العامة، وحقوق الطريق والألياف البصرية المملوكة من قبل المرافق؛ والانفتاح على منهجيات متعددة التقنيّات؛ وإطلاق طيف راديوي أكبر مقابل كلفة أكثر انخفاضاً وتحسين مرونة ترخيص الطيف.
تحسين أداء أسواق تكنولوجيا المعلومات والاتّصالات – بما في ذلك استكمال تحرير الأسواق، خاصّةً في مجال الخدمات الدولية؛ وضمان فعاليّة المنافسة بما في ذلك عودة عادلة إلى الوصول المنظّم إلى البنية التحتيّة الخاصّة بالمشغلين المسيطرين؛ واستخدام أنماط جديدة من الشراكات والتقنيّات المبتكرة؛ وتحسين شفافيّة وفعاليّة مخطّطات الخدمة العالميّة؛ وزيادة فرصة التقارب إلى أقصى درجة مع السماح بجميع أنواع الخدمات عبر أيّة شبكة.
تحرير الطلب على الاقتصاد الرقميّ على نطاق أوسع لتشجيع العرض والاستثمار – بما في ذلك الاستراتيجيّات الرقميّة الحكوميّة، وهي منهجية تحفيزية قائمة على المخاطر لاستخدام وحماية البيانات، والحد من القيود على البيانات والمحتوى العابرة للحدود.
وقال السيّد هولين جاو، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات ونائب رئيس لجنة النطاق العريض: "يشكّل الاتصال في عالمنا الذي يشهد تحولاً رقميّاً متزايداً، الفارق بين إمكانية الوصول إلى فرص التوظيف، والتعليم، والرعاية الصحيّة، والخدمات المصرفية الإلكترونيّة، أو التهميش بالنسبة لعدد كبير من الأفراد. وتقدّم هذه التوصيات المهمّة التي طرحها تقرير المجموعة المتخصّصة إجراءات محددة يُمكن تطبيقها لتسريع تقديم الاتصالات الرقمية عبر النطاق العريض. ونحتاج، على وجه التحديد، إلى وضع سياسة تحفيزية وبيئة تنظيميّة تجذب الاستثمارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتّصالات، وخاصّةً من القطاع الخاصّ".
وترأس المجموعة المتخصّصة السيّد فيليب ميتزجير، المدير العام للمكتب الفدرالي للاتّصالات في سويسرا.
وقال ميتزجير: "لن تتحقّق أهدافنا بالتمنّي، بل بالعمل الجاد. وبنطبق ذلك على الفجوة في مجال النطاق العريض، وكيفيّة سدّها. وتعتبر توصيات السياسات في هذا التقرير واقعية؛ إذ تعالج المسائل الملحّة التي تعيق نشر الشبكات والخدمات الرقميّة إلى أشخاص هم في أمسّ الحاجة إليها. جاء هذا التقرير نتيجة جهود فعليّة بذلها عدد من أصحاب المصلحة واختصاصيّين ملتزمين حاولوا، بغضّ النظر عن انطلاقهم من القطاع العامّ أو الخاصّ، اقتراح حلول مشتركة تساهم في إيصال منافع الاتّصال الرقميّ إلى الجميع في أيّ مكان".
وضمّت المجموعة المتخصصة أعضاء آخرين هم (حسب الترتيب الأبجدي): السيّد سكوت جيجنهايمر، الرئيس التنفيذي لمجموعة "زين"؛ والسيّد ماتس غرانريد، المدير العام لرابطة "جي إس إم إيه"؛ والدكتور كارلوس جارك من "أمريكا موفيل"؛ والسيّد مارك ماكجان، الرئيس التنفيذي لشؤون العلاقات المؤسّسيّة والعامة لدى "فيون"؛ والسيّد كيفن مارتن، نائب رئيس شؤون سياسة الجوال والوصول العالمي لدى "فيس بوك"؛ والسيّد بول ميتشل، مدير أوّل للسياسات التقنيّة لدى "مايكروسوفت"؛ ومعالي جان فيلبرت نسينجيمانا، الوزير الأسبق للشباب وتكنولوجيا المعلومات والاتّصالات في رواندا؛ والسيّد دنيس أوبراين، رئيس مجلس إدارة مجموعة "ديجيسيل".
يمكنكم تنزيل التقرير عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.broadbandcommission.org/publications/Pages/Expertgroupreport-2018.aspx.
لمحة عن رابطة "جي إس إم إيه"
تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات المتنقلة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع ما يقارب 800 من شركات الاتصالات المتنقلة في العالم مع أكثر من 300 شركة في منظومة الاتصالات المتنقلة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنجهاي" والمؤتمر العالمي للجّوال في الأمريكيتين وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع المؤسسي لرابطة "جي إس إم إيه" على: www.gsma.com. كما يمكن متابعة رابطة "جي إس إم إيه" على "تويتر" من خلال الحساب @GSMA.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
المكتب الصحافي لرابطة "جي إس إم إيه"
جورجي كالي
البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com
الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/5724/ar
