معرض ييوو الرابع والعشرون يعقد في أواخر أكتوبر

Image not found

ييوو، الصين -الأربعاء 5 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): من المقرر انعقاد معرض "ييوو" الدولي للسلع" (معرض التوحيد القياسي) الرابع والعشرون (معرض "ييوو")، المسمى سابقاً "معرض ييوو الدولي للسلع في الصين"، في مدينة ييوو بمقاطعة تشجيانغ شرق الصين، من 21 ولغاية 25 أكتوبر 2018. ويعتبر معرض "ييوو" معرض الاحتياجات  اليومية الأكبر والأكثر تأثيراً في الصين، وهو واحد من ثلاثة معارض تصدير تنظمها وزارة التجارة الصينية.

وابتداءً من هذا العام، يركّز معرض "ييوو" على تعزيز التبادل والتعاون الدوليين في مجال التوحيد القياسي، مما يساعد على تصدير المعايير الصينية إلى الخارج وإدخال المعايير الدولية إلى الصين. وفي عام 2017، ضمّ معرض "ييوو" بشكل مبتكر موضوع التوحيد القياسي وأطلق معرض التوحيد القياسي، حيث جمع 47 مؤسسة توحيد قياسي محلية وعالمية شهيرة بما في ذلك معهد الصين الوطني للتوحيد القياسي، ومركز معلومات التوحيد القياسي التابع للجنة إدارة التوحيد القياسي الوطنية الصينية، والجمعية الأمريكية للاختبارات والمواد ("إيه إس تي إم")، وشركة "أندرايترز لابوراتوريز" ("يو إل")، وجامعة "علي بابا آند تشجيانغ"، لإظهار التأثير الكبير للتوحيد القياسي على مراقبة الجودة، ونمو القطاع والأداء التجاري الدولي. واستقطب معرض التوحيد القياسي أكثر من 180 ألف زائر، واستقبل 18,300 رسالة استفسار حول المعرض. هذا وتم في خلاله توقيع 947 خطاب نوايا بالإضافة إلى عقد صفقات بقيمة إجمالية بلغت نحو 20 مليون رنمينبي في الموقع.

وسيواصل معرض "ييوو" هذا العام تقديم معرض التوحيد القياسي وفق النمط "1 + 1 + X  + N". وتشير "1" الأولى إلى منطقة "صنع في تشجيانغ" وهي تضم 212 كشكاً قياسياً في النصف الأول من القاعة "سي 1"؛ وتشير "1" الثانية إلى منطقة التوحيد القياسي والتي تحتوي على 212 كشكاً قياسياً في النصف الأول من القاعة "دي 1": وتشير ""X إلى منطقة التوحيد القياسي لعرض ست قطاعات، وهي الأجهزة، والحرف اليدوية، والاكسسوارات، والغزل والنسيج والملابس، والالكترونيات والأزياء؛ وتشير "N" إلى منطقة الجهات الفاعلة الرائدة في مجال التوحيد القياسي والتي تركز على ثماني قطاعات إضافية.

وسوف يركز معرض "ييوو" هذا العام أيضاً على التجارة الإلكترونية العابرة للحدود. فبفضل القدرة اللوجستية القوية والعرض الهائل من السلع الأساسية، تمتلك مدينة "ييوو" الآن ما مجموعه 255 ألف حساب لتجار التجارة الإلكترونية، من بينها أكثر من 110 آلاف حساب لتجار عابرين للحدود، ما يساهم بنسبة 15 في المائة من قيمة التداول في البلاد. وتتمركز التجارة الإلكترونية عبر تجارها في ييو بكثافة فقط بجوار مدينة شينزن فى الصين.

وسيقدم معرض "ييوو" منطقة خاصة للتجارة الإلكترونية وتجارة الخدمات، ما سيجمع التجار العابرين للحدود والعاملين في مجال التجارة الإلكترونية، ومقدمي خدمات التجارة الإلكترونية، ومشغلي الإنترنت عبر الهاتف الجوال وتجار الخدمات.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

معرض "ييوو"

جوشوا زونغ

هاتف: 8657985415525+



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/معرض-ييوو-الرابع-والعشرون-يعقد-في-أواخر-أكتوبر/ar

24th Yiwu Fair to Be Held in Late October

Image not found

YIWU, China-Wednesday 5 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The 24th China Yiwu International Commodities (Standardization) Fair (Yiwu Fair), formerly China Yiwu International Commodities Fair, will be held in Yiwu City of Eastern China’s Zhejiang Province on October 21-25, 2018. Yiwu Fair is China’s biggest and most influential daily necessities expo and one of the three export expos organized by China’s Ministry of Commerce.

Starting this year, Yiwu Fair will focus on enhancing international exchange and cooperation on standardization, helping export Chinese standards and introduce international standards. In 2017, Yiwu Fair innovatively combined the theme of standardization with the fair and launched a standardization expo, gathering 47 renowned domestic and international standardization institutions including China National Institute of Standardization, Standardization Information Center of China National Standardization Administration Committee, American Society of Testing and Materials (ASTM), Underwriter Laboratories (UL), Alibaba and Zhejiang University, to demonstrate the great impact of standardization in quality control, industry growth and international trade performance. The standardization expo attracted over 180,000 visitors and received 18,300 inquiries. 947 letters of intent were signed and deals worth a total of approximately RMB 20 million were reached on site.

This year, Yiwu fair will continue to present the standardization expo in a “1+1+X+N” pattern. The first “1” refers to the Made-in-Zhejiang zone containing 212 standard booths in the first half of Hall C1; the second “1” refers to the standardization zone containing 212 standard booths in the first half of Hall D1; “X” refers to the standardization demonstration zone for six industries, namely hardware, crafts, accessories, textile and garments, electronics and fashion; “N” refers to the leading standardization players zone which focuses on additional eight industries.

Another focus of this year’s Yiwu Fair will be cross-border e-commerce. With a strong logistics capability and a huge supply of commodities, Yiwu City now has a total of 255,000 e-commerce merchant accounts, among which over 110,000 are cross-border merchants, contributing 15% of the country’s turnover. Yiwu’s density of e-commerce merchants in only next to Shenzhen City in China.

Yiwu Fair will present a special zone for e-commerce and trade services, which will gather cross-border e-commerce merchants, e-commerce service providers, mobile Internet players and service traders.

Contacts

Yiwu Fair
Joshua Zhong, +86-579-85415525



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/24th-yiwu-fair-to-be-held-in-late-october/en

رابطة جي إس إم إيه: التدفق الحرّ للبيانات عبر الحدود عامل هام للغاية بالنسبة إلى الاقتصادات الرقميّة في آسيا

 فرصة توسيع التجارة العالميّة وزيادة الناتج المحلّي الإجمالي من خلال مواءمة أطر خصوصيّة البيانات في المنطقة



بانكوك -الأربعاء 5 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير) – أعلن تقرير جديد نشرته اليوم رابطة "جي إس إم إيه" خلال مؤتمر "موبايل 360" - المجتمعات الرقميّة في بانكوك أنّ الحكومات في آسيا قادرة على توسيع الاقتصاد الرقمي في المنطقة وإطلاق منافع اجتماعيّة-اقتصاديّة إضافيّة لمواطنيهم من خلال إزالة المعوّقات غير اللازمة على حركة البيانات على الصعيد العالمي. وكشفت الدراسة التي تحمل عنوان "أطر الخصوصيّة الإقليميّة وتدفقت البيانات عبر الحدود" أنّ تحقيق التوازن المناسب في مجال أنظمة خصوصيّة البيانات في المنطقة قد يحسّن بشكل كبير النشاط الاقتصادي والابتكار المستقبلي في تقنيّات الجيل الخامس "5 جي"، وإنترنت الأشياء، والذكاء الاصطناعي.

وخلال العقد الماضي، ساهمت التدفقات العالميّة للبيانات بزيادة الناتج المحلّي الإجمالي العالمي بنسبة 10.1 في المائة، وسبق أن تخطّت مساهمتها السنويّة إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي 2.8 تريليون دولار أمريكي1 – ما يشكّل حصّة أكبر من التجارة العالميّة للبضائع. وتسمح القدرة على نقل وتخزين ومعالجة البيانات بتمكين التجارة، وتحريك الابتكار، وتحفيز تطوير مجموعة جديدة من التقنيّات والمنصّات والخدمات والبنى التحتيّة.

وعلى الرغم من أن منطقة آسيا الهادئ قد حققت تقدماً ملحوظاً في تطوير أطر خصوصيّة البيانات التي تحمي المستهلكين بالتزامن مع السماح أيضاً بتدفق البيانات عبر الحدود، يشير التقرير إلى أن الاختلاف في قوانين خصوصيّة البيانات بين البلدان يؤدي إلى إعاقة التجارة والابتكار. ويدعو التقرير أيضاً إلى روابط أفضل على المستوى الإقليمي بين إطارَي الخصوصيّة الرئيسيّين في آسيا – إطار رابطة دول جنوب شرق آسيا حول حماية البيانات الشخصيّة وإطار الخصوصيّة الخاص بمنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ – للسماح بتدفق البيانات عبر الحدود.

وقال بوريس وجتان، مدير الخصوصيّة في رابطة "جي إس إم إيه"، في هذا السياق: "تُعتبر الفرص الاقتصاديّة الهائلة الناتجة عن الاقتصاد الرقمي وتدفق البيانات حقيقة لا جدل فيها. ويُعدّ العمل على تحقيق مقاربة شاملة لكامل آسيا في مجال خصوصيّة البيانات عاملاً بالغ الأهميّة لحماية حقوق الأفراد وإفساح المجال أمام هذه الإمكانات الاقتصاديّة، ليس في آسيا فحسب بل أيضاً حول العالم. ويساهم تنظيم المعلومات الشخصيّة للناس من خلال مزيج من قوانين الخصوصيّة الملزمة على الصعيد الجغرافي بالحدّ من قدرة الشركات الآسيويّة على الابتكار، وعلى إطلاق منتجات وخدمات أفضل للمستهلكين في المستقبل. إنّ الوقت مثالي  حالياً بالنسبة إلى جميع البلدان لإتخاذ الإجراءات اللازمة لتسوية الخلافات في مجال تنظيم الخصوصيّة وتحقيق مواءمة أكبر".

وقامت الدراسة بتقييم أطر مختلفة لخصوصيّة البيانات الإقليميّة ومبادئها الرئيسيّة، بالتزامن مع التعمق في دراسة الأطر الخاصة بالبلدان الفرديّة لتحديد المقاربات الوطنيّة لتنظيم الخصوصيّة. كما أبرزت الدراسة خطوات محدّدة يمكن لجميع البلدان، بما في ذلك الدول الأقلّ تطوّراً، تنفيذها لدعم مزيد من المواءمة في جميع أنحاء آسيا. ومن التوصيات الرئيسيّة التي يتضمنها التقرير نذكر ما يلي:

    يتعين على حكومات الدول الأعضاء في كلّ من منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ ورابطة دول جنوب شرق آسيا النظر في الخيارات التي ذكرتها الدراسة لتسوية الخلافات بين الأطر الخاصة في مجال للخصوصيّة، كما يجب أن تسعى إلى التعاون المشترك  مع أطر إقليميّة أخرى؛
    يجب أن تشرع الدول بمواءمة نظم الخصوصيّة المحلّية من خلال إجراء تحليل للواقع من أجل تحديد موقعها في ما يتعلق بخصوصيّة البيانات، ومراجعة تجربة حكومات أخرى في المنطقة لفهم المسارات المشتركة نحو الأمام؛
    يجب أن يقوم واضعو السياسات في الحكومة وسلطات إنفاذ الخصوصيّة بدعم التعاون الأعمق والتعلّم المتبادل في المنطقة؛ و،
    يجب أن تقوم الحكومات أيضاً بالاستفادة من الأخصائيّين غير الحكوميّين في مجال الخصوصيّة من القطاع الخاصّ والأوساط الأكاديميّة كأساس لمقارباتها.

وأطلقت رابطة "جي إس إم إيه" اليوم أيضاً تقريراً بعنوان "تدفق البيانات عبر الحدود: تحقيق المنافع وإزالة العوائق"، ويصف هذا التقرير منافع التدفقات العالميّة للبيانات بالنسبة إلى الأفراد والشركات والحكومات. كما يتطرّق التقرير إلى التأثير المضرّ للتدابير المتزايدة الخاصة بتخزين البيانات، التي قد تفرض على الشركات تخزين البيانات محليّاً أو حتّى تمنع الشركات من نقل البيانات الشخصيّة من الأصل. ويقوم التقرير بدعوة الحكومات على الصعيد العالمي إلى الالتزام بإزالة تدابير التخزين المحلّي غير الضروريّة، والسماح بتدفق البيانات عبر الحدود من خلال مقاربات محسّنة لحماية بيانات الناس.

إنّ تقرير "أطر الخصوصيّة الإقليميّة وتدفق البيانات عبر الحدود" متوفّر هنا باللغة الإنجليزيّة

إنّ تقرير "تدفق البيانات عبر الحدود: تحقيق المنافع وإزالة العوائق" متوفّر هنا باللغة الإنجليزيّة.

ملاحظات إلى المحرّرين:

1. معهد ماكينزي العالمي، "العولمة الرقميّة: العصر الجديد للتدفقات العالميّة" (2016)

لمحة عن رابطة "جي إس إم إيه"

تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات الجوالة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع أكثر من 750 من شركات الاتصالات الجوالة في العالم مع أكثر من 350 شركة في منظومة الاتصالات الجوالة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنجهاي" والمؤتمر العالمي للجّوال في الأمريكيتين وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع المؤسسي لرابطة "جي إس إم إيه" على: www.gsma.com. كما يمكن متابعة رابطة "جي إس إم إيه" على "تويتر" من خلال الحساب: @GSMA.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

لصالح رابطة "جي إس إم إيه"

برانج سوخازفاستي نا أيودا

هاتف: +6623436000 – رقم داخلي: 118

البريد الإلكتروني: psukhasvasti@webershandwick.com

أو

المكتب الصحفي لرابطة "جي إس إم إيه"

البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/رابطة-جي-إس-إم-إيه-التدفق-الحر-للبيانات-عبر-الحدود-عامل-هام-للغاية-بالنسبة-إلى-الاقتصادات-الرقمية-في-آسيا/ar

GSMA: Free Flow of Data across Borders Essential for Asia’s Digital Economies

Opportunity to Expand Global Trade and Increase GDP by Harmonising Data Privacy Frameworks Across the Region



BANGKOK-Wednesday 5 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Governments in Asia can expand the region’s digital economy and unlock further socio-economic benefits for their citizens by removing unnecessary restrictions on the movement of data internationally, according to a new report released by the GSMA today at the Mobile 360 – Digital Societies conference in Bangkok. The study, ‘Regional Privacy Frameworks and Cross-Border Data Flows’, reveals that striking the right balance in the region’s data privacy regulations could significantly enhance economic activity and future innovation in 5G, the Internet of Things (IoT) and artificial intelligence (AI).

Over the past decade, international data flows have increased global GDP by 10.1 per cent, and their annual contribution to global GDP has already surpassed US $2.8 trillion1 – a larger share than the global trade in goods. The ability to transfer, store and process data enables commerce, spurs innovation, and drives the development of new technologies, platforms, services and infrastructure.

Although the Asia Pacific region has made good progress in the development of data privacy frameworks that protect consumers while also allowing data to flow across borders, the report highlights that variances in data privacy laws across countries is holding back trade and innovation. The report also calls for better links at a regional level between Asia’s two main privacy frameworks – the ASEAN Framework on Personal Data Protection and the APEC Privacy Framework – to enable cross-border data flows.

“The immense economic opportunities arising from the digital economy and data flows are indisputable,” said Boris Wojtan, Director of Privacy, GSMA. “Working towards a pan-Asian approach to data privacy is critical to protecting the rights of individuals and unlocking this economic potential, not only in Asia, but around the world. Regulating people’s personal information by a patchwork of geographically bound privacy laws will only restrict how Asian companies can innovate and bring better products and services to consumers in the future. Now is an important time for all countries to take actions to bridge the differences in their privacy regulation and achieve greater alignment.”

The study evaluated various regional data privacy frameworks and their key principles, while diving down into individual countries to identify national approaches to privacy regulation. It highlights specific steps that all countries, including less developed states, can take to support greater alignment across Asia. Some of the key recommendations included in the report are:

    APEC and ASEAN governments should consider the options outlined in the study to bridge the differences between their respective privacy frameworks and seek interoperability with other regional frameworks;
    Countries should advance the alignment of national-level privacy regimes by conducting a landscape analysis to see where they stand in terms of data privacy and reviewing the experience of other governments in the region to understand common paths forward;
    Policymakers in government and privacy enforcement authorities should support deeper collaboration and cross-learning across the region; and
    Governments should also draw on non-government privacy experts in the private sector and academia to inform their approaches.

The GSMA also today released its report, ‘Cross-Border Data Flows: Realising Benefits and Removing Barriers’, which describes the benefits of global data flows for individuals, businesses and governments, and explores the damaging impact of increased data localisation measures, which can either require companies to store data locally, or even prohibit companies from transferring personal data altogether. The report calls for governments globally to commit to removing unnecessary localisation measures and enable data to flow cross-border through improved approaches to protecting people’s data.

The ‘Regional Privacy Frameworks and Cross-Border Data Flows’ report is available here in English.

The ‘Cross-Border Data Flows: Realising Benefits and Removing Barriers’ report is available here in English.

Notes to Editors:

1. McKinsey Global Institute, ‘Digital Globalisation: The New Era of Global Flows’ (2016)

About the GSMA

The GSMA represents the interests of mobile operators worldwide, uniting more than 750 operators with over 350 companies in the broader mobile ecosystem, including handset and device makers, software companies, equipment providers and internet companies, as well as organisations in adjacent industry sectors. The GSMA also produces industry-leading events such as Mobile World Congress, Mobile World Congress Shanghai, Mobile World Congress Americas and the Mobile 360 Series of conferences.

For more information, please visit the GSMA corporate website at www.gsma.com. Follow the GSMA on Twitter: @GSMA.

Contacts

For the GSMA
Prang Sukhasvasti Na Ayudhya
+662 343 6000 Ext. 118
psukhasvasti@webershandwick.com
or
GSMA Press Office
pressoffice@gsma.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/gsma-free-flow-of-data-across-borders-essential-for-asiarsquos-digital-economies/en 

AURAK obtient l'accréditation ABET pour les programmes de trois diplômes



Ras Al Khaimah, Émirats Arabes Unis-Mardi 4 Septembre 2018 [ AETOS Wire ]

Les programmes de licence en sciences  informatiques, en génie industriel et en génie mécanique de l’Université Américaine de Ras Al Khaimah (AURAK) ont été accrédités par les Commissions d’Accréditation Informatique et Technique (CAC et EAC) d’ABET, l’accréditation mondiale des programmes collégiaux et universitaires en sciences appliquées et naturelles, en informatique, en ingénierie et en technologie.

L'accréditation ABET garantit que les programmes respectent les normes pour produire des diplômés prêts à entrer dans des domaines techniques critiques qui sont à la pointe de l'innovation et des technologies émergentes, et qui anticipent les besoins de bien-être et de sécurité du public. Les examens requis pour l'accréditation ABET portent sur les programmes d'études, le corps professoral, les installations et le soutien institutionnel. Ils sont menés par des équipes de professionnels hautement qualifiés issus de l'industrie, du monde universitaire et du gouvernement, avec une expertise dans les disciplines ABET.

AURAK dispose actuellement de six programmes accrédités par ABET : ingénierie informatique, ingénierie électronique et des communications, ingénierie civile et des infrastructures, informatique, génie industriel et génie mécanique. Les trois programmes restants : génie chimique, génie électrique et génie pétrolier, seront examinés par ABET au cours de l’année universitaire (2018-2019).

Grâce à l'acquisition de ces programmes accrédités pour consolider le programme rigoureux d’AURAK à l'international, le président de l'université, le Professeur Hassan Hamdan Al Alkim, est ravi de l'avancement du cursus universitaire. « ‘Peu à peu, on voyage loin’. Chaque jour, le corps professoral et le personnel d’AURAK s’efforcent de fournir aux étudiants une éducation de qualité qui leur permettra d’exceller dans la communauté professionnelle mondiale. Ces accréditations servent à valider le travail acharné et la passion exubérante de la famille AURAK et à témoigner de la progression de l'université en tant qu'institution douée et reconnue à l'échelle internationale.

ABET est une organisation non gouvernementale à but non lucratif reconnue par le Conseil pour l'Accréditation de l'Enseignement Supérieur (CHEA). Elle accrédite actuellement plus de 3800 programmes dans plus de 750 écoles et universités de 31 pays.

L’Université Américaine de Ras Al Khaimah, Émirats Arabes Unis (UAE) est une institution d’enseignement supérieur appartenant à l’État, qui offre une éducation intégrée de style nord-américain. Elle est accréditée par le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique des Émirats Arabes Unis et offre un total de 22 programmes de premier cycle et de cycles supérieurs universitaires dans un large éventail de disciplines. L'Association Méridionale des Universités et des Ecoles sur les Collèges (SACSCOC) a attribué le statut de candidat à l'établissement en juillet 2017.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.



Contacts

AURAK

Jessica Zani, +97172210900 Ext: 1325

jessica.zani@aurak.ac.ae



Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/aurak-obtient-l39accreacuteditation-abet-pour-les-programmes-de-trois-diplocircmes/fr

أندرسن جلوبال تتوسّع في أوروبا الشرقيّة مع أوريان تاكس

سان فرانسيسكو -الأربعاء 5 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): تقوم "أندرسن جلوبال" بتعزيز توسّعها في أوروبا الشرقيّة من خلال خبر انضمام أكبر شركة مستقلّة ورائدة في هنغاريا لتصبح شركة متعاونة مع المؤسّسة العالميّة.
تتّخذ "أوريان تاكس" من بودابست مقرّاً لها، وقامت الشركة بتوقيع اتّفاقيّة تعاون مع رابطة "أندرسن جلوبال" لإطلاق حضور "أندرسن" في البلد ولتمهيد الطريق أمام النموّ المستمرّ في المنطقة. وتتمتّع "أندرسن جلوبال" بالفعل بحضور في أوروبا الشرقيّة من خلال تعاون في بولندا، وتتميّز بحضور ثابت في باقي دول غربيّ ووسط أوروبا.
وقال مارك فورساتز، رئيس مجلس الإدارة العالمي لشركة "أندرسن جلوبال" والرئيس التنفيذي لشركة "أندرسن تاكس" محدودة المسؤولية، في هذا السياق: "سبق أن عمل شركاء ’أوريان تاكس‘ في ’آرثر أندرسون‘ ثمّ في واحدة من الشركات الأربعة الكبار، وهم بالتالي يفهمون أهميّة الثقافة التي نبنيها بالنسبة إلى عملائنا وموظفينا. أمضينا وقتاً طويلاً في تقييم هذه السوق، وبرزت ’أوريان تاكس‘ باعتبارها الأفضل. وتشكّل هنغاريا سوقاً مهمّة بالنسبة إلى أعمالنا في ظلّ انتشارنا في غربيّ ووسط أوروبا. إنّ التوافق مثالي بالنسبة إلينا، وإنّنا متحمّسون لضمّ هذه المجموعة المميّزة إلينا".
هذا وتُعدّ "أوريان تاكس"، بقيادة الشريكَين كارولي رادناي وجيورجي زيكيلي، أكبر مزوّدة مستقلّة للخدمات الضريبيّة في هنغاريا. وتتمتّع الشركة بقاعدة عملاء كبيرة من الشركات الهنغاريّة العالميّة والرفيعة المستوى الكبيرة والمتوسّطة الحجم. وتُعتبر الشركة رائدة في القطاع في هنغاريا، وهي تقدّم خدمات ضريبيّة عبر نطاق واسع من القطاعات بما في ذلك الزراعة، والصيدلة، والطاقة، والماليّة، والاتصالات اللاسلكيّة، والتكنولوجيا. وتتمتّع الشركة أيضاً بخبرة محدّدة في مجال الاستشارات الضريبيّة في مجالَي الرياضة والأفلام.
وصرّح كارولي رادناي قائلاً: "لطالما حرّكتنا رغبة الوصول إلى حلّ عالميّ لعملائنا، وتتوافق ’أندرسن‘ كثيراً مع رغبتنا من ناحية جودة خدمة العملاء والثقافة. يتوقّع عملاؤنا المهنيّة والخبرة والثقة، فلم نواجه أيّة مخاوف أو تحفظات في هذا السياق".
وأضاف جيورجي زيكيلي قائلاً: "تتمتّع ’أندرسن‘ بتاريخ طويل وغنيّ من العمل باعتبارها الأفضل على الإطلاق في مجال الاستشارات الضريبيّة والخدمات ذات الصلة. ويسرّنا أنّ نشكّل جزءاً من المجموعة التي تبني شركة تتخطّى التوقعات التي توحي بها شركة تقليديّة للخدمات الضريبيّة بالنسبة إلى عملائها حول العالم، وقطاع أفضل للأجيال المستقبليّة".
تعدّ "أندرسن جلوبال" رابطة من الشركات الأعضاء المستقلين والمنفصلين قانونيّاً، وتضم أخصائيي خدمات ضريبية وقانونية من جميع أنحاء العالم. تأسست الرابطة عام 2013 من قبل الشركة العضو الأمريكية "أندرسن تاكس" المحدودة. وتضم "أندرسن جلوبال" حالياً أكثر من 3,500 أخصائي في جميع أنحاء العالم في أكثر من 111 موقع من خلال الشركات الأعضاء والشركات المتعاونة.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
"أندرسن تاكس"
شيرين عامري
هاتف: 16502895742+

Andersen Global Expands in Eastern Europe with OrienTax



SAN FRANCISCO-Wednesday 5 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Andersen Global strengthens its expansion into Eastern Europe with news that the leading and largest independent firm in Hungary has become a collaborating firm of the international organization.

Headquartered in Budapest, OrienTax has signed a Collaboration Agreement with the Andersen Global association, initiating Andersen’s presence in the country and paving the way for continued growth in the region. Andersen Global already has a presence in Eastern Europe with a collaboration in Poland, and has a solid presence in the rest of Western and Central Europe.

“The OrienTax partners had both previously worked at Arthur Andersen and then a Big Four firm, so they understand how incredibly important the culture we are building is to our clients and our employees,” said Andersen Global Chairman and Andersen Tax LLC CEO Mark Vorsatz. “We spent quite a bit of time evaluating this market and OrienTax stood out as the best. Hungary is an important market for our business as we build out in Central and Eastern Europe. It’s a great match as far as we’re concerned, and we are excited to bring this great group into our fold.”

OrienTax, led by Partners Karoly Radnai and Gyorgy Szekely, is the largest independent tax service provider in Hungary with a substantial client base of high-profile international and large and medium-sized Hungarian companies. The firm is considered an industry leader in Hungary, and has been providing tax services across a wide spectrum of sectors, including agrarian, pharmaceutical, energy, financial, telecommunications and technology. The firm also has specific expertise tax consulting for the sports and film industries.

“We always had a desire to have access to a global solution for our clients and Andersen lines up so closely with what we desire in terms of quality of client service and culture. Our clients expect professionalism, expertise, and trust, so there really were no apprehensions or reservations for us,” said Karoly Radnai.

“Andersen has a long and very rich history of operating as the best of the best in tax consulting and related services. We’re excited to be a part of the group who is building a firm that exceeds expectations of what a traditional tax firm means to its clients across the globe and a better industry for future generations,” added Gyorgy Szekely.

Andersen Global is an association of legally separate, independent member firms of tax and legal professionals around the world. Established in 2013 by Andersen Tax LLC, Andersen Global now has more than 3,500 professionals worldwide in over 111 locations through its member firms and collaborating firms.

Contacts

Andersen Tax
Shereen Ameri, +1-650-289-5742

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/andersen-global-expands-in-eastern-europe-with-orientax/en

فروست آند سوليفان تستضيف ملتقى قطاع الرعاية الصحية لمناقشة فرص النمو وجاهزية تكنولوجيا الصحة الرقمية في المغرب


Image not found سيجتمع كبار خبراء القطاع لمناقشة التوجّهات التي تحدث تغييرات جذرية في قطاع الرعاية الصحية وآثارها على المغرب 
دبي، الإمارات العربية المتحدة-الثلاثاء 4 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

استكلمت "فروست آند سوليفان" استعداداتها لاستضافة الملتقى الأول في قطاع الرعاية الصحية في 11 أكتوبر 2018 في فندق حياة ريجنسي في الدار البيضاء بالمغرب.

وسيُشكّل عام 2018 نقطة حاسمة للاعتماد واسع النطاق لتكنولوجيا وحلول الصحة الرقمية الشائعة وتحويل التقنيات المبتكرة من مرحلة الأبحاث وإثبات صحة المفهوم إلى تطبيقات الرعاية الصحية والسريرية القابلة للتنفيذ. وانطلاقاً من توقّعها لفرص نموٍ هائلة، ستستضيف "فروست آند سوليفان" الملتقى وتناقش التوجّهات العالمية وفرص النمو في قطاعي الرعاية الصحية وعلوم الحياة.

في بداية كل عام، يقوم فريق الصحة التحويلية لدى "فروست آند سوليفان" بطرح أهم التوقعات في مجال الرعاية الصحية. وعلى الرغم من التقلبات السياسية المستمرة وارتفاع ضغوط التكلفة، سيُسجل قطاع الرعاية الصحية العالمي معدل نمو مستقر خلال عام 2018 وسيتجاوز عتبة 1.85 تروليون دولار أمريكي من حيث عائدات الشركات المصنعة. وتجاوزت استثمارات قطاع الصحة الرقمية 6.5 مليار دولار أمريكي عام 2017، بارتفاع بلغ 109 في المائة مقارنة مع العام السابق. ومن المتوقع أن يستمر منحنى النمو هذا خلال عام 2018 في ظلّ النمو المتواصل للتقنيات وحلول المنصات التي تعزز الابتكار في مجالات جودة الرعاية، والنتائج، وإدارة الأمراض المزمنة. كما ستغير فرص النمو المرتفعة في الأسواق الناشئة نماذج تطوير المنتجات وعمليات طرح المنتجات على الصعيد الجغرافي.

ويتوقع خبراء الرعاية الصحية وعلوم الحياة لدى "فروست آند سوليفان" تغيراتٍ وتحوّلاتٍ وابتكاراتٍ تحدث تغييراتٍ جذرية خلال الأعوام القادمة، في ظلّ مواصلة قطاع الرعاية الصحية إصلاح نماذج الأعمال القديمة.

وأشار سانديب سينها، نائب الرئيس ورئيس قسم الرعاية الصحية وعلوم الحياة لدى "فروست آند سوليفان" في هذا السياق قائلاً: "صُممت ورشة العمل التفاعلية الخاصة بنا لمساعدة المدراء والرؤساء التنفيذيين عى فهم القضايا الرئيسية التي تؤثر على قطاع الرعاية الصحية على الصعيد العالمي. وستساعد التطورات في مجالات تتراوح بين منتجات العلاج المناعي للسرطان واختبارات الدم، بالإضافة إلى التقارب بين التقنيات المتطورة مثل الذكاء الاصطناعي وتقنيات التعاملات الرقمية ’بلوك تشاين‘، في إعادة رسم معالم قطاع الرعاية الصحية إلى نموذج الرعاية المستند إلى القيمة والذي طال انتظاره".

وندعوكم لحضور مُلتقى "فروست آند سوليفان" للرعاية الصحية للاطلاع على أحدث التوجّهات والفرص المستقبلية في قطاع الرعاية الصحية، ولتبادل الأفكار مع نظرائكم في القطاع، والمشاركة في جلسات حوارية مع خبراء الرعاية الصحية لدى "فروست آند سوليفان"، والمزيد. في حال كنتم مهتمين بحضور الفعالية، يُمكنكم الضغط هنا للتسجيل.

وفي حال كُنتم مهتمين بالحصول على المزيد من المعلومات حول هذا المُلتقى والتحدث مع خبرائنا، نرجو منكم التواصل مع مراد أوبريتش على البريد الإلكتروني التالي: mourad.oubrich@frost.com

لمحة حول "فروست آند سوليفان"

اشتُهرت "فروست آند سوليفان" عالميّاً على مدى خمسة عقود بدورها في مساعدة المستثمرين ورؤساء الشركات والحكومات على اجتياز التغيرات الاقتصادية وتحديد التقنيات التي تحدث تغييراً جذرياً والتوجّهات الكُبرى، ونماذج الأعمال الجديدة، والشركات المستعدة للعمل، لتحقيق تدفقٍ مستمر لفرص النمو لتعزيز النجاح المستقبلي. تواصلوا معنا وابدأوا المحادثة.

"تويتر": Frost_Sullivan@  و Frost_MENASA@

"فيسبوك": http://www.facebook.com/frostandsullivan

"لينكد إن": /https://www.linkedin.com/showcase/frost-&-sullivan-%E2%80%93-middle-east-north-africa-south-asia

Contacts

أنيتا تشاندوك

الاتصالات المؤسسية، الشرق الأوسط وأفريقا

البريد الإلكتروني: achandhoke@frost.com

الموقع الإلكتروني: http://ww2.frost.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فروست-آند-سوليفان-تستضيف-ملتقى-قطاع-الرعاية-الصحية-لمناقشة-فرص-النمو-وجاهزية-تكنولوجيا-الصحة-الرقمية-في-المغرب/ar

Frost & Sullivan to Host Healthcare Meeting to Discuss Growth Opportunities and Digital Health Tech Readiness in Morocco

Image not foundSenior industry experts will come together to discuss game changing trends in the healthcare industry and their implications for Morocco 

Dubai, United Arab Emirates-Tuesday 4 September 2018 [ AETOS Wire ]

Frost & Sullivan is all set to host its very first Healthcare Meeting on October 11, 2018 at the Hyatt Regency Hotel, Casablanca, Morocco.

2018 will be a tipping point for mainstream adoption of popular digital health tech/solutions and the transition of noble technologies from research/proof-of-concept to actionable healthcare and clinical applications. Envisaging huge growth opportunities, Frost & Sullivan will host the meeting and discuss the global trends and the growth opportunities in the healthcare and life sciences sector.

At the start of every year, Frost & Sullivan’s Transformational Health team brainstorms top predictions in the healthcare space. Despite on-going political uncertainties and rising cost pressures, the global healthcare industry will register a stable growth rate in 2018 and will cross the $1.85 trillion mark in terms of manufacturer revenues. Digital health investments crossed $6.5 billion in 2017, upto 109% from the previous year. This growth curve is expected to continue in 2018 as technologies and platform solutions that promote innovation around care quality, outcomes, and chronic disease management will continue to rise. High growth opportunities in emerging markets will change the paradigms of product development and geographic rollouts.

The Frost & Sullivan Healthcare and Life Sciences experts are predicting big disruptions, transformations and innovations in the coming years as the healthcare industry continues to overhaul outmoded business models.

“Our interactive workshop is designed to help managers and CEOs understand key issues affecting the healthcare industry globally,” noted Sandeep Sinha, Vice President & Head, Healthcare and Life Sciences, Frost & Sullivan. “Advances in areas ranging from cancer immunotherapy products to blood testing, as well as the convergence of cutting-edge technology such as artificial intelligence and blockchain will help shape the healthcare industry into a much-anticipated, value-based care paradigm.”

Attend the Frost & Sullivan Healthcare meeting to get updated on the most recent trends and future opportunities in the Healthcare domain, exchange your ideas with industry peers, engage in discussions with Frost & Sullivan healthcare experts, and more. If you are interested in attending the event, click here to register.

If you are interested in gaining more information on this meeting and speaking with our experts, please get in touch with Mourad Oubrich at mourad.oubrich@frost.com

About Frost & Sullivan:

For over five decades, Frost & Sullivan has become world-renowned for its role in helping investors, corporate leaders and governments navigate economic changes and identify disruptive technologies, Mega Trends, new business models and companies to action, resulting in a continuous flow of growth opportunities to drive future success. Contact us: Start the discussion

Twitter: @Frost_Sullivan & @Frost_MENASA
Facebook: http://www.facebook.com/frostandsullivan
LinkedIn: https://www.linkedin.com/showcase/frost-&-sullivan-%E2%80%93-middle-east-north-africa-south-asia/

Contacts

Anita Chandhoke
Corporate Communications - MEA
achandhoke@frost.com

http://ww2.frost.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/frost-amp-sullivan-to-host-healthcare-meeting-to-discuss-growth-opportunities-and-digital-health-tech-readiness-in-morocco/en

آي سكويرد كابيتال تنشئ صندوقاً عالمياً جديداً للبنى التحتية بقيمة 7 مليار دولار أمريكي

لندن-الثلاثاء 4 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أقفلت "آي سكويرد كابيتال"، وهي شركة رائدة في إدارة استثمار البنى التحتية في العالم، صندوق البنى التحتية العالمي الثاني الخاص بها "آي إس كيو" لدى بلوغها السقف القانوني الذي يبلغ 7 مليار دولار أمريكي، متجاوزةً الهدف الأولي البالغة قيمته 5 مليارات دولار أمريكي. وقد حصل الصندوق على تعهدات من أكثر من 100 مستثمر مؤسسي مع نسبة زائدة في الطلب وفي معدل إعادة الاستثمار يبلغ 80 في المائة بالمقارنة مع الصندوق السابق.

وفي سياق تعليقه على الأمر، قال صادق وهبة، المدير الشريك في شركة "آي سكويرد كابيتال": "يملك الصندوق إستثمارات قائمة بنسبة 24 في المائة في شركات إدارة محافظ الاستثمار في قطاع المرحلة المتوسطة من مراحل عمليات صناعة النفط والغاز الأمريكية، والشركات الرائدة في تقديم المقطورات وخدمات المقطورات في أوروبا وكندا؛ وثاني أكبر شبكة ألياف اتصالات في هونغ كونغ؛ وما يقارب 3.400 ميغاواط من توليد الطاقة في تسعة بلدان في أمريكا اللاتينية. نرى حالياً فرصاً عالمية ذات عائدات جذابة ومعدلة وفق المخاطر في مختلف القطاعات بما في ذلك الطاقة، والاتصالات، والنقل، والمرافق في الولايات المتحدة وأوروباـ بالإضافة إلى الاقتصادات ذات النمو المرتفع التي تشمل الهند والصين وأمريكا اللاتينية."

وتملك "آي سكويرد كابيتال" أصولاً تفوق قيمتها الـ 13 مليار دولار أمريكي تحت إدارة المستثمرين المؤسسيين، بما في ذلك صناديق التقاعد، وشركات التأمين، والصناديق السيادية، ومدراء الأصول، والمكاتب العائلية، كما تقوم بإدارة الأموال بالنيابة عن شركة الاستثمار الخاص الخارجي التابعة للحكومة الأمريكية  ("أو بيه آي سي"). وتضم الشركة فريقاً متنوعاً بتألف من أكثر من 100 مهنياً مع مكاتب في هونغ كونغ، وهيوستن، ولندن، وميامي، ونيودلهي، ونيويورك، وسنغافورة.

وقامت شركة "جبسون، دن آند كروتشر" المحدودة بدور المستشار القانوني للصندوق، في حين قامت "إفركور" بدور الوسيط لجمع رؤوس الأموال لصالح الصندوق.

لمحة عن "آي سكويرد كابيتال": تُعتبر "آي سكويرد كابيتال" شركةً مستقلّة متخصصة في مجال إدارة استثمار البنية التحتية في العالم، حيث تُركّز على الطاقة والمرافق والاتصالات والنقل في الأمريكيتين وأوروبا وأسيا. وتملك الشركة مكاتب في هونغ كونغ، وهيوستن، ولندن، وميامي، ونيودلهي، ونيويورك، وسنغافورة.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

"آي سكويرد كابيتال"

أندرياس مون
المدير الإداري ورئيس علاقات المستثمرين
هاتف: 12123395339+
البريد الإلكتروني: andreas.moon@isquaredcapital.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/آي-سكويرد-كابيتال-تنشئ-صندوقا-عالميا-جديدا-للبنى-التحتية-بقيمة-7-مليار-دولار-أمريكي/ar

I Squared Capital Raises New $7 Billion Global Infrastructure Fund

LONDON-Tuesday 4 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- I Squared Capital, a leading global infrastructure investment manager, has closed its ISQ Global Infrastructure Fund II at the $7 billion legal cap, exceeding an initial target of $5 billion. The fund received commitments from over 100 institutional investors with oversubscribed demand and a re-up rate reaching over 80 percent from the previous fund.

“The fund is already 24 percent invested with portfolio companies in the U.S. midstream sector; the leading trailer and trailer services provider in Europe and Canada; the second largest telecom fiber network in Hong Kong; and nearly 3,400 megawatts of power generation in nine countries across Latin America,” stated Sadek Wahba, Managing Partner of I Squared Capital. “We currently see opportunities globally with attractive risk-adjusted returns across different sectors including energy, telecom, transport, and utilities in the U.S. and Europe as well as in high-growth economies including India, China and Latin America.”

I Squared Capital has over $13 billion in assets under management from institutional investors including pension funds, insurance companies, sovereign funds, asset managers and family offices, as well as managing funds on behalf of the U.S. government’s Overseas Private Investment Corporation (OPIC). The firm has a diverse team of over 100 professionals based in Hong Kong, Houston, London, Miami, New Delhi, New York and Singapore.

Gibson, Dunn & Crutcher LLP acted as fund counsel and Evercore acted as placement agent.

About I Squared Capital: I Squared Capital is an independent global infrastructure investment manager focusing on energy, utilities, telecommunications and transport in the Americas, Europe and Asia. The firm has offices in Hong Kong, Houston, London, Miami, New Delhi, New York and Singapore.


Contacts

I Squared Capital
Andreas Moon, +1 212-339-5339
Managing Director and Head of Investor Relations
andreas.moon@isquaredcapital.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/i-squared-capital-raises-new-7-billion-global-infrastructure-fund/en

TCL Remporte le Prestigieux prix Gold Technology Display à l'IFA 2018


Image not foundBEIJING-Mardi 4 Septembre 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) - TCL, première marque mondiale de télévision et leader de l’électronique grand public, a été honoré par l’International Data Group (IDG) et German Industry & Commerce Co., Ltd (GIC / AHK) avec le prix « Display Technology Gold Award» pour son produit phare QLED TV X8 à l'IFA 2018..
TCL QLED TV X8 awarded 'Display Technology Gold Award' by IDG and GIC/AHK (Photo: Business Wire)
  « Nous sommes ravis de recevoir ce prix en reconnaissance de notre engagement envers l'innovation technologique dans l’industrie des téléviseurs et de notre portefeuille de produits QLED TV en pleine expansion », a déclaré Shaoyong Zhang, Directeur Général du Centre de Produits, Centre Commercial Emergent et Centre d'Affaires Intelligent.

Le QLED TV X8 est le dernier téléviseur 4K QLED de TCL, doté de la technologie d’affichage Quantum Dot avec une large gamme de couleurs de 157% BT.709. Il est caractérisé par la technologie d’imagerie Dolby Vision HDR qui offre une qualité d’image exceptionnelle. Le X8 est également équipé d'un système audio de pointe, doté de la technologie d'Onkyo et de Dolby Atmos, et d'une barre de son d’Intelligence Artificielle intégrée qui permet aux utilisateurs de trouver facilement du contenu via le contrôle vocal.

Le X8 présente un design minimaliste, avec sa partie la plus fine mesurant seulement 7.9 mm. L'adoption du design plein écran offre un angle de vue plus large et la barre de son intégrée à la base offre également une meilleure expérience sonore aux utilisateurs.

De plus, la Smart TV Cityline Series C76 (modèle 55DC760) de TCL UHD, la version européenne du C6, a récemment remporté le prix « Best Buy LCD TV 2018-2019 » de l’EISA et a été lancée en Europe en Août.

Au premier semestre 2018, les volumes totaux de ventes de téléviseurs LCD de TCL ont atteint 13,173,307 séries, soit une augmentation de 37.2% d’année en année. Sur les marchés étrangers, les volumes de ventes de téléviseurs LCD de TCL ont augmenté de 44.4% d’année en année pour atteindre 8,284,671 séries. TCL a récemment annoncé son entrée sur le marché britannique.

* Les caractéristiques, les spécifications et le temps de lancement local du produit diffèrent selon les régions.

À propos de TCL Electronics

Basée en Chine, TCL Electronics Technology Holdings Limited (HKSE : 01070) est l'un des principaux acteurs de l'industrie mondiale de la télévision, engagés dans la recherche et le développement, la fabrication et la distribution de produits électroniques grand public. TCL Electronics s'efforce de créer un écosystème complet pour les téléviseurs intelligents, offrant aux utilisateurs une expérience supérieure avec ses produits et services intelligents.

Ce communiqué de presse offre un contenu multimédia. Veuillez consulter la version complète ici : https://www.businesswire.com/news/home/20180903005365/en/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.



Contacts

TCL Electronics
Siyang Wang, +86 755 3331 1958
siyang.wang@tcl.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/tcl-remporte-le-prestigieux-prix-gold-technology-display-agrave-l39ifa-2018/fr

تي سي إل تحصد الجائزة الذهبية المرموقة عن فئة تقنية العرض خلال معرض إيفا 2018


Image not found
بكين -الثلاثاء 4 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

TCL QLED TV X8 awarded 'Display Technology Gold Award' by IDG and GIC/AHK (Photo: Business Wire)
(بزنيس واير): تمّ تكريم شركة "تي سي إل"، وهي إحدى الشركات الثلاثة الأولى في العالم المصنّعة لأجهزة التلفاز والعلامة التجارية الرائدة للأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية، من قبل "إنترناشونال داتا جروب" ("آي دي جي") وشركة "جيرمان إندستري آند كوميرس" المحدودة ("جي آي سي"/"إيه إتش كيه")، حيث حصلت على الجائزة الذهبية عن فئة تقنية العرض لتقديمها جهاز التلفاز "إكس 8" بتقنية "كيو إل إي دي" خلال معرض "إيفا 2018".
وفي سياق تعليقه على الأمر، قال شاويونغ تشانغ، المدير العام لمركز المنتجات ومركز الأعمال الناشئة ومركز أعمال المنازل الذكية لدى "تي سي إل إلكترونيكس": "يسعدنا أن ننال هذه الجائزة التي تعتبر بمثابة تكريم لالتزامنا بالابتكار التكنولوجي في مجال التلفاز وحافظتنا المتنامية من منتجات أجهزة التلفاز بتقنية ’كيو إل إي دي‘".

ويعتبر تلفاز "إكس 8" بتقنية "كيو إل إي دي" من شركة "تي سي إل" جهاز التلفاز الأحدث بتقنية "كيو إل إي دي" بدقة "4 كيه"، ويتميز بتقنية العرض بالنقاط الكمية ("كوانتوم دوت") ومجموعة واسعة من الألوان بنسبة 157 في المائة وفق معيار "بي تي.709".  كما يشتمل على تقنية التصوير بتقنية "دولبي فيجن" عبر المدى الديناميكي العالي ("إتش دي آر") التي توفر جودة مذهلة للصور. كما تم تجهيز تلفاز "إكس 8" بنظام صوتي رائد في القطاع، يتميز بتقنياتٍ من "أونكيو" و"دولبي أتموس" ومكبرات صوت مدمجة تعتمد على الذكاء الاصطناعي وتتيح للمستخدمين العثور على المحتوى بسهولة عبر التحكم الصوتي.

ويأتي تلفاز "إكس 8" بتصميم بسيط بحيث يبلغ قياس الجزء الأكثر سماكة فيه 7.9 ميليمتر. كما يوفر تصميم الشاشة الكاملة زاوية مشاهدة أوسع وتُقدم مكبرات الصوت المدمجة في القاعدة تجربة صوت أفضل للمستخدمين.

بالإضافة إلى ذلك، حصدت سلسلة "سيتي لاين" لأجهزة التلفاز الذكية بتقنية "يو إتش دي" من "تي سي إل" (الطراز "55 دي سي 760")، وهي الإصدار الأوروبي من "سي 6"، مؤخراً جائزة عن فئة "أكثر الأجهزة المصحوبة بشاشة العرض البلوري السائل إل سي دي مبيعاً لعامي 2018 و2019" من "إي آي إس إيه"، وتم إطلاقها في أوروبا هذا الشهر.

وفي النصف الأول من عام 2018، بلغ إجمالي حجم مبيعات أجهزة التلفاز المصحوبة بشاشة العرض البلوري السائل "إل سي دي" من "تي سي إل" 13,173,307 مجموعة، مسجلاً زيادة بنسبة 37.2 في المائة بالمقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي. وفي الأسواق الخارجية، ارتفعت أحجام المبيعات بنسبة 44.4 في المائة بالمقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي لتبلغ 8,284,671 مجموعة.

*تختلف ميزات ومواصفات المنتج وأوقات الإطلاق المحلية وفقاً لاختلاف المناطق.

لمحة عن شركة "تي سي إل إلكترونيكس"

تتخذ شركة "تي سي إل إلكترونيكس تكنولوجي هولدينجز" المحدودة (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: HKSE: 01070) من الصين مقراً رئيسياً لها، وهي أحد أهم الجهات الرائدة في قطاع أجهزة التلفاز العالمي، وتنخرط في أعمال الأبحاث والتطوير وتصنيع وتوزيع منتجات الإلكترونيات الإستهلاكية. وتسعى الشركة لبناء منظومة شاملة تضم أجهزة التلفاز الذكية التي توفر للمستخدمين تجربة فائقة من خلال منتجاتها وخدماتها الذكية.

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. بإمكانكم الاطلاع على هذا البيان الصحفي كاملاً عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20180903005365/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "تي سي إل إلكترونيكس"

سيانغ وانغ

هاتف: 8675533311958+

البريد الإلكتروني: siyang.wang@tcl.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/تي-سي-إل-تحصد-الجائزة-الذهبية-المرموقة-عن-فئة-تقنية-العرض-خلال-معرض-إيفا-2018/ar

TCL Wins Prestigious Display Technology Gold Award at IFA 2018


Image not found
BEIJING-Tuesday 4 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- TCL, top three global television brand and leading consumer electronics company, has been honored by International Data Group (IDG) and German Industry & Commerce Co., Ltd (GIC/AHK) with the “Display Technology Gold Award” for its flagship QLED TV X8 at IFA 2018.
TCL QLED TV X8 awarded 'Display Technology Gold Award' by IDG and GIC/AHK (Photo: Business Wire)
 “We are thrilled to receive this award in recognition of our commitment to technological innovation in the TV industry and our expanding QLED TV product portfolio,” said Shaoyong Zhang, General Manager of Product Center, Emerging Business Center and Smart Home Business Center, TCL Electronics.

The QLED TV X8 is TCL’s latest 4K QLED TV, featuring Quantum Dot display technology with a wide color gamut of 157% BT.709. It includes Dolby Vision HDR imaging technology that delivers stunning picture quality. The X8 is also equipped with an industry-leading sound system, featuring technology from Onkyo and Dolby Atmos and an integrated AI soundbar that allows users to easily find content via voice control.

The X8 comes in a minimalist design, with its thinnest part measuring just 7.9mm. The adoption of full-screen design offers a wider viewing angle and the soundbar embedded in the base also provides a better sound experience for users.

In addition, the TCL UHD Smart TV Cityline Series C76 (55DC760 Model), the European version of the C6, recently won the “Best Buy LCD TV 2018-2019” award from EISA and was launched in Europe in August.

In 1H 2018, TCL’s overall LCD TV sales volumes reached 13,173,307 sets, an increase of 37.2% year-on-year. In overseas markets, TCL’s LCD TV sales volumes rose by 44.4% year-on-year to 8,284,671 sets. Recently, TCL announced its entry into the UK market.

* Product features, specifications and local launch time differ in different regions.

About TCL Electronics

Headquartered in China, TCL Electronics Technology Holdings Limited (HKSE: 01070) is one of the leading players in the global TV industry, engaged in the research and development, manufacturing and distribution of consumer electronic products. TCL Electronics is striving to build a comprehensive ecosystem for smart TVs that provides users with a superior experience with its smart products and services.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20180903005365/en/

Contacts

TCL Electronics
Siyang Wang, +86 755 3331 1958
siyang.wang@tcl.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/tcl-wins-prestigious-display-technology-gold-award-at-ifa-2018/en

Boehringer Ingelheim and Tsinghua University Team up to Develop Novel Treatment Approaches that Rally the Immune System Against Infectious Diseases

Image not found• The new collaboration aims to develop novel breakthrough therapy approaches applying principles of immune modulation to infectious diseases

• Immuno-infection is a new focus area of Boehringer Ingelheim’s Research Beyond Borders (RBB) department, which explores emerging science and technology beyond the company’s core areas of focus

• Boehringer Ingelheim and Tsinghua University will establish a Joint Research Center for Immuno-Infection for new therapy concept exploration as a joint undertaking that will coordinate collaboration between scientists from the partners and with other academic groups

INGELHEIM, Germany & BEIJING, China-Tuesday 4 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Boehringer Ingelheim and Tsinghua University in Beijing announce a collaboration aiming to research and develop immunological therapies for infectious diseases. Scientists will work in the Boehringer Ingelheim-Tsinghua University Joint Research Center for Immuno-Infection to harness the mechanisms of immune modulation to combat infectious diseases. The collaboration brings together the leading expertise of Tsinghua University in infectious disease research and immunology with Boehringer Ingelheim’s experience in the development of novel therapies for patients suffering from diseases with high unmet medical need and its comprehensive research and development programs in cancer immunology and immune modulation.

Infectious diseases such as lower respiratory tract infections (e.g. bacterial/viral pneumonia) and tuberculosis are amongst the leading causes of mortality and morbidity worldwide. In China, chronic hepatitis B and tuberculosis are of high prevalence and associated with high mortality. Although pathogen-directed treatments and vaccinations have greatly reduced the impact of infectious diseases in past decades, they continue to be a major challenge for health. Increasing levels of resistance threaten the effectiveness of many anti-microbial drugs. No new antibiotic classes were developed during the past three decades and many treatments fail to achieve cure, resulting in large numbers of patients at risk due to long-term persistent infections.

Similar to cancer, many pathogens may inhibit or modulate their host’s immune system and thus circumvent immune defense. Immune system activating therapies, which have brought a major therapeutic breakthrough in cancer may open similar transformative opportunities for infectious disease treatment.

“Value through innovation has been the driving force of Boehringer Ingelheim to meet the unmet medical need for patients, and to better serve society”, said Professor Zheng You, Vice President of Tsinghua University. “For Tsinghua University, innovation is one of the most important aspects we pursue, and this is the basis and synergy for this partnership.”

Professor Chen Dong, Dean of School of Medicine at the Tsinghua University says, “We look forward to combining Boehringer Ingelheim’s leading competencies in immune oncology and immunology and the discovery and clinical development of new therapeutic agents with our leading expertise and strength in anti-infective therapy research and especially in immune modulation, for patients suffering from diseases with high unmet medical needs.”

“The joint scientific hub gives our scientists the opportunity to work hand in hand with the outstanding scientists from Tsinghua University to discover novel treatment approaches in the field of immunology and infectious diseases,” explains Clive R. Wood, Ph.D. Senior Corporate Vice President, Discovery Research at Boehringer Ingelheim. “This partnership has the potential to open new approaches for currently untreatable infectious diseases.”

“Our collaboration with Tsinghua University is a further expression of our strong commitment to supporting research and development in China, and acknowledges the leading position China has achieved in many scientific areas”, said David Preston, President and CEO of Boehringer Ingelheim Greater China.

This collaboration is an initiative of Boehringer Ingelheim’s Research Beyond Borders (RBB) and Cancer Immunology and Immune Modulation Research Departments. Immuno-infection is a new focus area for Boehringer Ingelheim’s RBB department, which also focuses on gene therapy, regenerative medicine and the role of the microbiome in human health and disease.

With the new collaboration, Boehringer Ingelheim further expands its activities in the growing biomedical innovation hot spot of China. By combining a focus on cutting-edge science with a long-term view, the company aspires to develop the next generation of medical breakthroughs to improve the lives of patients suffering from diseases with high unmet medical needs.

For notes to editors, please visit:

http://www.boehringer-ingelheim.com/press-release/new-partnership-develop-novel-treatment-approaches-against-infectious-diseases

Contacts
Boehringer Ingelheim
Dr. Reinhard Malin
Head of Communications, Innovation Unit
Boehringer Ingelheim Corporate Center GmbH
Media + PR
P: +49 6132 77-90815
press@boehringer-ingelheim.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/boehringer-ingelheim-and-tsinghua-university-team-up-to-develop-novel-treatment-approaches-that-rally-the-immune-system-against-infectious-diseases/en