مشغّل شمال أمريكي من المستوى الأوّل يطلق خدمات جديدة عبر منصّة كلاود راينج للمحاكاة الافتراضية لوظائف الشبكات من مافينير

 يسمح تقسيم الشبكة للمشغلين بإطلاق نماذج أعمال جديدة بسرعة وسهولة



لوس أنجلوس وريتشاردسون، تكساس -الخميس 13 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "مافينير"، التي تركّز على تحويل اقتصاديات الشبكات الجوالة لمزودي خدمات الاتصالات، عن قيام مشغّل شمال أمريكي من المستوى الأوّل بإطلاق خدمات جديدة باستخدام "كلاود راينج"، المنصّة الرائدة في القطاع للمحاكاة الافتراضية لوظائف الشبكات تقوم على بنية منصّة إدارة وتنسيق الشبكات ("مانو")/ منصّة التشغيل الآلي المفتوحة للشبكات ("أوناب")، كجزءٍ من نموذج لنشر خدمات الشبكات المسبقة الدمج.



ومع "كلاود راينج"، يمكن للمشغّلين استخدام شبكتهم الحاليّة لتقسيم خدمات مختارة وإنشاء أجزاء إضافيّة لخدمات جديدة ومتغيّرة تسمح بزيادة العائدات، بالتزامن مع تحقيق الفعاليّة في الشبكة وتحسين جودة الخدمة والأمن. وتعمل هذه القدرة عبر المنصات اللاسلكية والأساسية والتطبيقات للسماح بعملية نشر عملية مثل بيانات المشترك/المعلومات على الشبكة، وإعداد شبكة مشغل شبكات الجوال الافتراضية ("إم في إن أو")، وترقية الشبكة مع عمليات نشر افتراضية متعددة الباعة ضمن نظام السحابة  "أوبن ستاك".



وتسمح خدمات الشبكة مسبقة الدمج من "مافينير" للمشغلين بتوليد العائدات عبر نشر أجزاء الشبكة لمجموعات محدّدة من المستخدمين بسرعة. كما يُمكن استخدامها من قبل المشغلين الذين يملكون شبكات قائمة  لتقديم خدمات مصمّمة حسب الطلب تتوجه إلى المجموعات المستهدفة من دون التأثير بالشبكة الحاليّة، أو من قِبل مشغلين تأسيسيّين لكي ينطلقوا بطريقة فعالة من حيث التكلفة على نطاق صغير وأن يتطوروا حسب الحاجة. وعند نشره، سيتمتع حلّ منصة المحاكاة الافتراضية لوظائف الشبكات بالقدرة على التحكّم بموارد الشبكة وإدارة دورة حياتها.



وقال بارديب كوهلي، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "مافينير"، في هذا السياق: "يبحث المشغلون عن نموذج اقتصادي جديد لخفض التكاليف وتوليد عائدات جديدة بسرعة وسهولة. ويستفيد هذا العميل من النموذج الفريد خاصتنا لنشر الخدمات مسبقة الدمج مع منصّة ’كلاود راينج‘ لإتاحة الانسيابيّة والمرونة الضروريتين في شبكات اليوم. ويوفّر هذا الإعداد للمشغلين الانسيابيّة اللازمة لإطلاق وتطوير نماذج أعمال جديدة بشكل سريع، بالإضافة إلى المرونة لتكييف عملية الطرح إرتكازاً إلى سلوك المشترك."



وتقدّم خدمات الشبكات مسبقة الدمج من "مافينير" ذاكرة أساسية للنظام الفرعي للشبكة الأساسية للوسائط المتعددة القائمة علىبروتوكول الإنترنت، مع حزمة البيانات المتطورة الأساسية ("إي بيه سي")، بما في ذلك منفذ الحزم، وخادم المشترك في المنزل، ومنفذ بيانات الحزم المتطوّرة. كما تدعم الترابط مع الشبكة العامة لتحويل الهاتف ومشغلين آخرين، بالإضافة إلى الاتصال مع واجهات الإمداد وإعداد الفواتير. ويُمكن توصيل الكثير من حلول "مافينير" الافتراضيّة والحائزة على جوائز على مستوى الشركات المشغلة ضمن إعداد خاص بالخدمات المدمجة، بما في ذلك حلول الصوت عبر تقنية التطور طويل الأمد ("في أو إل تي إي")، وحلول الصوت عبر تقنية "واي فاي" ("في أو واي فاي")، والمراسلة المتطورة ("آر سي إس")، والمراسلة كمنصّة ("إم إيه إيه بيه")، وسواها.



يمكنكم زيارة جناح "مافينير" في المؤتمر العالمي للجوال في الأمريكيّتَين، من 12 إلى 14 سبتمبر، في لوس أنجلوس للاطلاع على المزيد.



لمحة عن شركة "مافينير":



تقوم مهمة شركة "مافينير" على إعادة رسم معالم اقتصاديات الشبكات الجوالة من أجل مزودي خدمات الاتصالات. تمهد حلولنا الطريق أمام نشر شبكات الجيل الخامس مع حلول شبكة "كلاود نايتيف" المتكاملة والتي تقوم بالكامل على البرمجيات. من خلال الاستفادة من أحدث الابتكارات في مجال خدمات الاتصالات الصوتية عبر شبكات التطور طويل الأمد ("في أو إل تي إي")، وخدمات الاتصالات الصوتية عبر شبكات الإنترنت اللاسلكية ("في أو واي فاي")، والمراسلة المتطورة ("آر سي إس")، و"مالتي آي دي"، وحزمة البيانات المتطورة الافتراضية الأساسية ("في إي بيه سي")، وحلول شبكة النفاذ الراديوي للسحابة، تسهم "مافينير" في تسريع عملية تحول الشبكات لما يزيد على 250 مزود خدمة في أكثر من 130 بلداً، مقدمةً خدماتها لأكثر من خمسين في المائة من مشتركي العالم.



نحن نتبنى البنى ونماذج الأعمال التقنية الثورية والمبتكرة التي تعزز من خفة الخدمة ومرونتها وسرعتها. وبفضل حلولها التي تدعم تطور منصة المحاكاة الافتراضية لوظائف الشبكات ("إن إف في") لتحقيق وفورات على نطاق شبكة الإنترنت، تقدم "مافينير" حلولاً لمزودي الخدمات تسهم في خفض التكاليف وتوليد الإيرادات وحماية الإيرادات. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: mavenir.com.



يُعدّ كلّ من "مافينير"، وشعار "إم" و"كلاود راينج" علامات تجارية مملوكة من قبل شركة "مافنير سيستمز".



حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة "مافينير سيستمز" لعام 2018. جميع الحقوق محفوظة.



يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20180912005371/en/



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

شركة "مافينير"

ماريفون توب

البريد الإلكتروني: PR@mavenir.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مشغل-شمال-أمريكي-من-المستوى-الأول-يطلق-خدمات-جديدة-عبر-منصة-كلاود-راينج-للمحاكاة-الافتراضية-لوظائف-الشبكات-من-مافينير/ar

North American Tier-1 Operator Launches New Services on Mavenir’s NFV CloudRange™ Platform

 Network Slicing Enables Operators to Launch New Business Models Quickly and Easily



LOS ANGELES & RICHARDSON, Texas -Thursday 13 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Mavenir, focused on transforming mobile network economics for Communications Service Providers (CSPs), today announced that a Tier-1 North American Operator has launched new services using CloudRangeTM, its industry leading NFV platform based on MANO/ONAP architecture, as part of a pre-integrated network services deployment model.

With CloudRangeTM, operators can use their existing network for slicing selected services and create additional slices for new and differentiated services that increase revenues, while delivering efficiency in the network and enhancing quality of service and security. This capability works across the radio, core, and applications to allow for practical deployments such as subscriber data/intelligence in the network, MVNO network setup, and network upgrade with virtualized OpenStack multi-vendor deployments.

Mavenir’s Pre-Integrated network services allow operators to generate revenue by deploying network slices for specific groups of users at market speed. It can be used by operators with existing networks to offer tailored services to target groups without impacting the current network or by greenfield operators to cost effectively launch with a small deployment and grow as needed. Once deployed, the NFV solution has the capability for control and Life Cycle management of network resources.

“Operators are looking for a new economic model to reduce their costs and generate new revenues quickly and easily. This customer is taking advantage of our unique pre-integrated services deployment model combined with our CloudRangeTM platform to provide the agility and flexibility needed in today’s networks," said Pardeep Kohli, President and CEO of Mavenir. "This configuration gives operators the agility to rapidly launch and scale new business models as well as the flexibility to adjust deployments based on subscriber behavior.”

Mavenir’s Pre-Integrated network services provide an IP Multimedia Core Network Subsystem (IMS) core with Evolved Packet Core (EPC), including Packet Gateway (PGW), Home Subscriber Server (HSS), and Evolved Packet Data Gateway (ePDG). Interconnection with PSTN and other carriers is supported, as well as connection with provisioning and billing interfaces. Many of Mavenir’s fully virtualized, award-winning and carrier-grade solutions can be delivered in an Integrated Services configuration including VoLTE, VoWiFi, RCS, Messaging as a Platform (MaaP), etc.

Visit Mavenir at Mobile World Congress Americas, September 12 to 14, in Los Angeles to learn more.

About Mavenir:

Mavenir is purpose-built to redefine mobile network economics for Communication Service Providers (CSPs). Our innovative solutions pave the way to 5G with 100% software-based, end-to-end, Cloud Native network solutions. Leveraging industry-leading firsts in VoLTE, VoWiFi, Advanced Messaging (RCS), Multi-ID, vEPC and Cloud RAN, Mavenir accelerates network transformation for more than 250+ CSP customers in over 130 countries, serving over 50% of the world’s subscribers.

We embrace disruptive, innovative technology architectures and business models that drive service agility, flexibility, and velocity. With solutions that propel NFV evolution to achieve web-scale economics, Mavenir offers solutions to help CSPs with cost reduction, revenue generation and revenue protection. Learn more at mavenir.com.

Mavenir, the M logo, and Cloud Range are trademarks owned by Mavenir Systems, Inc.

Copyright © 2018 Mavenir Systems, Inc. All Rights Reserved.



View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180912005371/en/

Contacts

Mavenir
Maryvonne Tubb
PR@mavenir.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/north-american-tier-1-operator-launches-new-services-on-mavenirrsquos-nfv-cloudrangetrade-platform/en

Relam Investment Launches HETACHAIN ICO Based on 3rd Generation Blockchain Technology

Dubai, United Arab Emirates, -Thursday 13 September 2018 [ AETOS Wire ]
Image not found 
Relam Investment has officially launched its 3rd Generation Blockchain technology ecosystem - HETACHAIN - and its ICO. The global launch started in Dubai, and will proceed to London and Turkey throughout 2018.
HETACHAIN is a super-fast DPoS + BFT hybrid blockchain network focused on addressing the age-long scalability dilemma and pushing forth a truly democratically governed platform built for industry scale transactions while also uniquely designed for private users. With its array of features integrating a blend of public and individual adoption-focused design through a multi-chain system, users can use HETACHAIN for both public and private blockchain preference.
The HETACHAIN ecosystem consists of smart contracts, Hetacoin, hot and cold Heta Wallets, Heta App Store, Blockchain feature-enablers and comprehensive solutions that enhance its applicability in smart banking, healthcare, e-commerce, trade, telecommunications, data management, investment, cash exchange, and remittance. 
Network congestion, slow transactions, high network fees, and high-energy consumption have become synonymous with 1st and 2nd Generation Blockchain technology. HETACHAIN’s 3rd Generation Blockchain Technology addresses these by solving the problems of scalability, increased transactions per second and energy efficiency, and bringing Blockchain technology closer to mass adoption.
“We are driving the whole world into a new ecosystem. HETACHAIN will be your enabler, your society, your business and your social life. HETACHAIN is designed to be a diversified ecosystem crossing various sectors such as; finance, healthcare, retail, trade, transport and will always upgrade with the changes happening in our societies. The ecosystem is empowered with a 3.0 Blockchain technology, and through it we will provide our Smart Contracts, HetaCoin, Heta Wallet and other technologies.” Mr. Sultan Ali Lootah, Chairman and CEO of HETACHAIN said.
Hetacoin is aimed at becoming one of the most popular cryptocurrencies in the world, powered by the demand generated from the HETACHAIN Crypto-crowdsale ecosystem where users can launch their own ICO projects.
Tech experts believe that HETACHAIN will be a revolutionary influencer that will penetrate all sectors of our economy.
About HETACHAIN
Hetachain is a 3rd Generation Blockchain Technology invested by Relam Investment LLC, an international investment company headquartered in Dubai. The Hetachain ecosystem consists of Hetacoin, Heta Wallets, smart contracts, Heta App Store and Blockchain feature-enablers that enhance its applicability and make it the most revolutionary technology in its class.
www.heta.org

Contacts
Lillian Kithia
Tel: +971554141526
Email: Lillian@sparkpublicity.com

كوريانت وسياي ميكرو إلكترونيكا تبرهنان عن قدرات النقل الراجع للموجات فائقة الصغر والموجات الميليمترية المتعددة الطبقات والممكّنة بواسطة الشبكات المعرفة بالبرمجيات إس دي إن لشبكات الجيل الخامس

اختبار قابليّة التشغيل البيني لإدخال الإمداد السريع والشامل ومرونة الخدمات العالية السرعة عبر نطاقات النقل الممكّنة بواسطة الشبكات المعرفة بالبرمجيّات ("إس دي إن") 

ميونخ وميلانو -الثلاثاء 11 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من "كوريانت"، المزوّد العالميّ لحلول الشبكات المفتوحة والثوريّة والضخمة، و"سياي ميكرو إلكترونيكا"، الرائدة في مجال الاتّصالات اللاسلكيّة، عن تعاونهما لبرهنة حلول النقل الراجع للطبقة 3 من الموجات فائقة الصغر والموجات الميليمترية الممكّنة بواسطة الشبكات المعرفة بالبرمجيّات ("إس دي إن")، التي تمّ تحسينها للطلبات العالية القدرة والمنخفضة السرعة للخدمات والتطبيقات من الجيل القادم، بما في ذلك شبكات الجيل الخامس "5 جي" وإنترنت الأشياء.
ومن خلال العمل عن كثب مع مشغلي الجوال الأوروبيّين من الفئة الأولى، سيقوم إثبات المفاهيم المتعدّد البائعين والطبقات بإبراز التداخل بين متحكّم نطاق الموجات فائقة الصغر "إس إم"-"دي سي" من "سياي ميكرو إلكترونيكا" والمتحكّم التسلسلي "كوريانت ترانساند مايسترو" لتنظيم الطبقة الثالثة من ابتكار الخدمة عند الطلب والإمداد عبر الطبقة الثالثة من الموجات فائقة الصغر/الموجات الميليمترية من "سياي ميكرو إلكترونيكا" ونطاقات "كوريانت" للنقل البصري في حزم. ويهدف التعاون إلى برهنة جهوزيّة الشبكات الممكّنة بواسطة الشبكات المعرفة بالبرمجيّات ("إس دي إن") للنشر، والمنافع التي يقدّمها هذا الحلّ للشبكة، والتزام الشركات بهذا الإطار.
وقال باولو جالبياتي، المسؤول عن خط الإنتاج لدى "سياي ميكرو إلكترونيكا"، في هذا السياق: "نعتقد أنّ تنسيق الشبكات المعرفة بالبرمجيّات (’إس دي إن‘) يسمح للمشغلين بالتركيز على ابتكار الخدمة وإدارتها بمرونة لم يسبق لها مثيل، بغضّ النظر عن تقنيّة النقل الأساسية. وإنّنا متحمّسون للتعاون مع ’كوريانت‘ للبرهنة عن المنافع الملموسة لجهودنا المشتركة".
وصرّح ميكو هانولا، نائب رئيس الهندسة وإدارة المنتجات لدى "كوريانت"، قائلاً: "يقوم هذا التعاون بتعزيز التزامنا بالربط الشبكي المفتوح، ويتوجه تركيزنا الثابت على مساعدة مشغلي الشبكات في مواجهة التحديات العمليّة للانتقال إلى التحكم بالشبكات المعرّفة بالبرمجيات (’إس دي إن‘) عبر مجموعة متنوعة من هيكليات وتطبيقات النقل المتعددة البائعين".
لمحة عن شركة "سياي ميكرو إلكترونيكا"
تعتبر "سياي ميكرو إلكترونيكا" شركة رائدة في مجال تقنية الاتصالات اللاسلكية، تقدم للمشغلين حلولاً متقدمة للنقل والخدمات والتصميم في مجال الموجات فائقة الصغر والموجات الميليمترية. وتقوم "سياي ميكرو إلكترونيكا" بتصميم وإنتاج مقوّماتها الخاصّة للموجات الراديوية للاتّصال بمختبر الموجات الراديوية ضمن الشركة، ومنشآت غرف نظيفة، ومجموعة كاملة من المنتجات مع منشأة تصنيع ذكي قائمة على معيار 4.0 من الجيل الجديد لتقانة التركيب السطحي. للاطّلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: http://www.siaemic.com.
لمحة عن "كوريانت"
تقدم "كوريانت" حلولاً مبتكرة وديناميكية للشبكات في عالم الأعمال سريع التغير المتمحور حول السحابة. وتسمح حافظة "كوريانت" الممكّنة بواسطة الشبكات المعرفة بالبرمجيّات ("إس دي إن")/ المحاكاة الافتراضية لوظائف الشبكات ("إن إف في") من الحلول المفتوحة والثوريّة والضخمة، وابتكارات المنصّات المتعددة الجوانب، لمشغلي الشبكات بتوسيع نطاق الشبكات بطريقة فعالة من حيث التكلفة والحد من التعقيد التشغيلي ووضع أساسات صلبة للجيل الجديد من خدمات الجوال والفيديو السحابة. يمكنكم الاطّلاع على المزيد من المعلومات عبر زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.coriant.com أو متابعتنا على "تويتر" للاطلاع على أحدث الأخبار والمعلومات.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني



Contacts
لاتصالات الإعلام
"كوريانت"
جينيفر هاندشو
هاتف: +19173598838
البريد الإلكتروني: jhandshew@percepture.com
أو
"سياي ميكرو إلكترونيكا"
فابيو جافيولي
البريد الإلكتروني: marketing@siaemic.com






 

Coriant and SIAE MICROELETTRONICA to Demonstrate SDN-Enabled Multi-Layer Microwave and Millimetre Wave Backhaul Capabilities for 5G Networks

Interoperability Testing to Feature Fast End-to-End Provisioning and High-Speed Service Flexibility across SDN-Enabled Transport Domains


MUNICH & MILAN-Tuesday 11 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Coriant, a global supplier of open, disruptive, and hyperscale networking solutions, and SIAE MICROELETTRONICA, a leader in wireless communication, today announced a collaboration to demonstrate SDN-enabled Layer3 microwave and millimetre-wave backhaul solutions optimized for the high-capacity, low latency demands of next-generation services and applications, including 5G and IoT.

Working closely with a European Tier1 mobile operator, this multi-vendor, multi-layer Proof of Concept (PoC) will showcase the interworking of the SIAE MICROELETTRONICA SM-DC microwave-domain controller and the Coriant Transcend™ Maestro hierarchical controller to orchestrate on-demand Layer3 service creation and provisioning across SIAE MICROELETTRONICA Layer3 microwave/millimetre-wave and Coriant packet-optical transmission domains. The collaboration aims to demonstrate SDN-enabled network readiness for deployment and the advantages this solution brings across the network and the companies’ commitment toward this framework.

“We believe SDN orchestration allows operators to focus on service creation and management with unprecedented flexibility, regardless of the underlining transport technology,” said Paolo Galbiati, Head of Product Line, SIAE MICROELETTRONICA. “We are excited to team with Coriant to demonstrate the tangible benefits of our joint efforts”

“This collaboration reinforces our commitment to open networking and our unwavering focus on helping network operators address the practical challenges of transitioning to SDN-enabled network control across a diverse set of multi-vendor transport architectures and applications,” said Mikko Hannula, Vice President, Engineering and Product Management, Coriant.

About SIAE MICROELETTRONICA
SIAE MICROELETTRONICA is a leader in wireless communication technology, offering to operators advanced solutions for microwave and millimetre-wave transport, services and design. SIAE MICROELETTRONICA designs and produces its own RF components liaising over in-house RF lab, clean room facilities and complete product assembly with a latest generation SMT smart-manufacturing 4.0 facility.
For information: http://www.siaemic.com

About Coriant
Coriant delivers innovative and dynamic networking solutions for a fast-changing and cloud-centric business world. The Coriant SDN/NFV-enabled portfolio of open, disruptive, and hyperscale solutions and Multi-Sided Platform innovations helps network operators cost-efficiently scale network capacity, reduce operational complexity, and create the resilient foundation for a new generation of mobile, video, and cloud services. Learn more at www.coriant.com and follow us on Twitter for the latest news and information.




Contacts

Media Contacts
Coriant
Jennifer Handshew, +1.917.359.8838
jhandshew@percepture.com
or
SIAE MICROELETTRONICA
Fabio Gavioli
marketing@siaemic.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/coriant-and-siae-microelettronica-to-demonstrate-sdn-enabled-multi-layer-microwave-and-millimetre-wave-backhaul-capabilities-for-5g-networks/en


مهرجان باو قادم إلى دبي في شهر نوفمبر في حدث سيكون غايةً بالضخامة!


 يعلن المهرجان الذي يستمر على مدى يومين عن مجموعة غير مسبوقة من 12 فناناً عالمياً متخصّصاً في الموسيقى الإلكترونية 


دبي، الإمارات العربية المتحدة-الأحد 9 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

احفظوا يومي 29 و30 نوفمبر 2018 في مفكرتكم واجعلوا عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بكم خالية من المواعيد، فمهرجان "باو" سيحط رحاله قريباً في "ميدان" بدبي. يفتخر هذا الحدث الضخم باستضافة مارتن غاريكس والثنائي ديميتري فيغاس ولايك مايك، أفضل الفنانين المُدرجين على لائحة أفضل مائة فنان في مجلة "دي جي ماغ" البريطانية المتخصّصة بالموسيقى الإلكترونية. كما سيُشكّل فنانون مثل "أفروجاك" و"دون ديابلو" و"نيرفو" و"ريهاب" و"ألوك" و"سلفاتور جناتشي" و"بروكس" و"دانتي كلاين" و"ماركوس سانتورو" و"دي جي ليشز"، إضافةً من العيار الثقيل للمجموعة المشاركة في هذا المهرجان، والمستعدة بأكملها لتأخذكم في رحلة على طريقتهم الخاصة.

لقد حان الوقت للبدء برحلة "باو" المذهلة في مهرجانٍ فريد من نوعه على مدى يومين. استوحيت فكرة مهرجان "باو" من تشنغ خه، أحد أعظم الرحالة في الصين، والذي قام بسبع رحلات استكشافية منذ ستة قرون مضت، من بينها واحدة إلى الشرق الأوسط، سعياً وراء الكنوز والثروات (ومن هنا جاء اسم "باو" - أي "الكنز"). هذا وساعدت الثقافة المغرية، المليئة بالمغامرات والغموض، التي عثر عليها هذا المستكشف، في تشكيل جسر أبدي يربط بين الشرق الأقصى والشرق الأوسط.

ويعكس مهرجان الموسيقى الإلكترونية هذا والذي يمتد على مدى يومين في "ميدان" بدبي إبداعاً يعيدنا إلى الماضي من أجل توحيد المستقبل. وندعوكم إلى خوض تجربة هذا الانصهار والصداقة التي لا تُنسى بين الثقافتين، في حين تصدح أنغام أفضل الموسيقيين مباشرة من على المسرح الرئيسي لمهرجان "باو" ويتردد صداها في كل أصقاع العالم. وتفتخر "إنفي" بإنتاج المهرجان، وهي الشركة المعروفة بإنتاجها لأهم مهرجانات موسيقى الرقص الإلكترونية في الإمارات العربية المتحدة، مثل حفل "سنسيشن" ومهرجان "يونايت ويذ تومورولاند".

وفي هذا السياق، قال بينج تشن لي، مبتكر مشروع "باو": "آمل أن ينجح هذا الحدث في نشر الفرح والبهجة لدى جميع الناس، كما أتمنى لكافة المشاركين معنا أن يجدوا كنوزهم الخاصة. إنّ قائمة الفنانين المشاركين في هذا الحدث غنيةٌ عن التعريف؛ إذ تُعتبر أفضل قائمة شهدتها دبي على الإطلاق في مهرجان يمتد على يومين! وسيبتكر ’باو‘ رحلة موسيقية لم يسبق لها مثيل من قبل في الشرق الأوسط مع مشاركة أفضل منسقي الأغاني في العالم، وذلك في موقع واحد وعلى مسرح عملاق مخصص لهذا المهرجان. إننا نسعى لتزويد عشاق الموسيقى بتجربة استثنائية ستنقلهم إلى عالم لم تشهده دبي من قبل".

من شأن هذه الأسماء الشهيرة المشاركة أن تضمن نفاد التذاكر. لذلك ندعوكم لتكونوا من بين أوائل المشاركين في هذه الرحلة الحافلة بالأحداث، ولشراء تذاكركم الخاصة عبر الموقع الإلكتروني platinumlist.net. تتوافر التذاكر الخاصة بيوم واحد أو لنهاية الأسبوع كاملة ابتداءً من 395 درهم إماراتي، إضافة إلى تذكرة "المنطقة الفاخرة" المرموقة مقابل 2,300 درهم إماراتي. وتبدأ أسعار الباقات الحصرية لطاولات كبار الشخصيات من 10,000 درهم إماراتي.

قد يكون مهرجان "باو" الوجهة الوحيدة التي ترغبون بالانضمام إليها، حيث سيغمركم شعور يدفعكم إلى استكشاف كنزكم الشخصي من خلال قضاء ليلة ممتعة مع الأصدقاء في أكثر الأماكن سحراً على وجه الأرض.

نرحب بكم في مهرجان "باو- ذي فاينل فرونتيير".

مارتن غاريكس

يحتل النجم الشاب مارتن غاريكس المرتبة الأولى على قائمة أفضل مائة فنان المدرجة في مجلة "دي جيه ماغ"، بحسب تصويت المعجبين من جميع أنحاء العالم. اشتهر بأغنيته العالمية المنفردة "أنيمالز" التي أصدرها عام 2013 عندما كان في السابعة عشرة من العمر. ومباشرة بعد إطلاقها، ترّبعت هذه الأغنية على المركز الأول على لائحة "بيت بورت" لأفضل الأغاني، واحتلت بشكل لافت هذا المركز لأربعة أسابيع متتالية، فحصلت على مائة مليون بث على خدمة "سبوتيفاي" وأكثر من نصف مليار مشاهدة على موقع "يوتيوب". وتعاون غاريكس مع نجم الموسيقى العالمي "أشر" في أغنية منفردة حطّمت الأرقام القياسية بعنوان "دونت لوك داون" (https://www.youtube.com/watch?v=nJSdYlAFKqA)  وغيرها.

الثنائي ديمتري فيغاس ولايك مايك

يحتلّ الثنائي ديمتري فيغاس ولايك مايك المرتبة الثانية في مجلة "دي جيه ماغ" على قائمة أفضل مائة فنان. لم يفوّت الأخوان البلجيكيان ديميتري ثيفايوس ومايكل ثيفايوس أي فرصة للمشاركة في مهرجان "تومورولاند" خلال الأعوام العشر الماضية، لذلك توّقعوا منهما الاستحواذ على مسرح مهرجان "باو" بشكلٍ كامل ومُفعم بالطاقة ويصعب إيقافه".

أفروجاك

يعتبر الفنان الهولندي السورينامي المتخصّص في إنتاج وإعادة دمج الأغاني قوة أصلية في عالم موسيقى الـ"هاوس"، ولطالما بيعت كامل تذاكر حفلاته في مُختلف الأماكن حول العالم. ولا تكتمل أي حفلة دون الاستمتاع بوقع أنغامه، وقد ساهم أسلوبه الفريد بتبوئه مرتبةً ثابتة على قائمة أفضل عشرة فنانين لمجلة "دي جيه ماغ".

ألوك

سيسجل "ألوك"، الظاهرة وراء الأغنية الضاربة "هير مي ناو"، حضوره للمرة الأولى في دبي من خلال مهرجان "باو". وقد قام بالتوقيع مع تسجيلات "سبينين ريكوردز"، إحدى أكبر العلامات التجارية الرائدة في موسيقى الرقص الإلكترونية وموسيقى الـ"هاوس" في العالم، كما أنه منسق الأغاني الأعلى تصنيفاً في أمريكا الجنوبية، بحسب مجلة "دي جيه ماغ".

دون ديابلو

يُهيمن دون ديابلو، مبتكر موسيقى الرقص الإلكترونية، الذي ولد ونشأ في هولندا، على جميع المهرجانات التي يؤدي فيها موسيقاه، وقد نجح بالفعل في إثارة حماسة الجماهير هذا العام خلال مهرجانات "تومورولاند"، و"كريمفيلدز"، و"إي دي سي". ولا يسعنا الانتظار لمشاهدة دون ديابلو يثير حماسة الجماهير في مهرجان "باو".

نيرفو

وهو الثنائي الأنثوي صاحب التصنيف الأعلى عالمياً. وشاركت هاتان الأختان الأستراليتان في كتابة وإنتاج الأغنية المنفردة "وين لوف تيكس أوفر"، الحائزة على جائزة جرامي، والتي يؤديها كل من دافيد غيتا وكيلي رولاند.

يرجى الضغط على الرابط لتحميل الفيديو الخاص بالمجموعة الكاملة للفنانين المشاركين:

https://youtu.be/qTUlBjNsDrQ

يرجى الضغط على الرابط لمشاهدة وتحميل منشورات مواقع التواصل الاجتماعي:

https://www.dropbox.com/sh/di7hyfu2j5fphi3/AAC9w-tUO-XBKBoXGgbjqA_Ta?dl=0

للمزيد من المعلومات حول هذا الحدث وآخر التطورات الخاصة به، يرجى تسجيل دخولكم على الموقع الإلكتروني التالي: www.baofestival.com.

ملاحظات للمحررين:

التاريخ: الخميس والجمعة الموافق لـ29 و30 نوفمبر 2018

الوقت: من السادسة مساء ولغاية الثالثة صباحاً

المكان: "ميدان"، دبي

الحد الأدنى للسن: 21 سنة وأكثر

لشراء التذاكر، يرجى زيارة موقع Platinumlist.net، من خلال الرابط الإلكتروني التالي:

https://dubai.platinumlist.net/event-tickets/70995/bao-fest?utm_source=INSTABIO&utm_medium=INSTABIO&utm_campaign=INSTABIO

Contacts

حنّة بسواني

هاتف: +971529549333

البريد الإلكتروني: henna.peswani@mediaagency-me.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مهرجان-باو-قادم-إلى-دبي-في-شهر-نوفمبر-في-حدث-سيكون-غاية-بالضخامة/ar

من الإنترنت المستخدم عبر الجوال فقط وصولاً إلى استراتيجيات المحتوى: دراسة جديدة من رابطة جي إس إم إيه تحدد الاتجاهات الكبرى التي ترسم معالم قطاع الجوال


Image not found يوفّر التقرير الجديد رؤى حول اتجاهات المستهلك وتطور الشبكات وأكثر من ذلك 
لوس انجلوس-الأربعاء 12 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): نشر قسم المعلومات التابع لـرابطة "جي إس إم إيه" تقريره السنوي الثالث بعنوان "الاتجاهات العالمية للجوال"، قدّم من خلاله مجموعة غنية من البيانات والرؤى حول توجه قطاع الاتصالات العالمية خلال السنوات المقبلة. ويسلط هذا البحث الرئيسي الضوء على أهم "الاتجاهات الكبرى" التي من شأنها رسم معالم هذا القطاع خلال الفترة القادمة منذ اليوم وحتى عام 2025. ويتضمن هذا الإصدار الجديد تحليلاً متعمقاً حول أحدث الاتجاهات التي يسلكها الإنترنت عبر الجوال؛ وتطور تقنية شبكة الجوال في عصر الجيل الخامس؛ وفرص العائدات القائمة على إنترنت الأشياء؛ والسوق المتغيرة بوتيرة سريعة لتقديم الإعلام والمحتوى. كما يقدّم هذا التقرير لمحة عامة عن الوضع المالي الحالي لقطاع الجوال، ويشمل أحدث نقاط البيانات في جميع المناطق حول العالم.

وقال بيتر جاريتش، رئيس قسم المعلومات في رابطة "جي إس إم إيه"، في معرض تعليقه على هذا الأمر: "يسهم الإصدار الأخير من تقرير ’الاتجاهات العالمية للجوال‘ في توفير نظرة شاملة على المواضيع والقضايا الرئيسية التي من شأنها رسم معالم قطاعنا اليوم، ولا بد هنا من التعمق في قراءته من قبل أي فرد معني في منظومة الاتصالات الجوالة يرغب بأن يفهم توجهات القطاع المستقبلية".

وفي هذا السياق، تشمل النقاط الرئيسية المستخرجة من التقرير الجديد ما يلي:

    الجيل الجديد من مستخدمي الإنترنت سيستخدمون الجوال فحسب. بحلول عام 2025، سيستخدم 3.7 مليار شخص – أي ما يعادل 72 في المائة من قاعدة مستخدمي الإنترنت العالمية - الإنترنت حصرياً عبر الجوال. ويأتي حوالى نصف مستخدمي الإنترنت الجدد خلال هذه الفترة من خمسة أسواق فحسب وهي: الصين والهند وإندونيسيا ونيجيريا وباكستان.
    تقنية الجيل الخامس ستُطرح - في عدد قليل من الأسواق على الأقل. ستمثّل تقنية الجيل الخامس حوالى 15 في المائة من الاتصالات العالمية عبر الجوال بحلول عام 2025، ولكنها ستكون مدفوعة بعددٍ قليل من الأسواق والتي تشمل: الصين واليابان وكوريا والولايات المتحدة الأمريكية. قد تصبح أوروبا دولة ريادية في استخدام تقنية الجيل الخامس، ولكن ذلك سيتم فقط في حال العثور على حلول لمشاكل توافر الطيف الترددي والتجزئة.
    تقنية الجيل الخامس وإنترنت الأشياء بصدد التحول إلى فرص داخل المؤسسات. ستتيح تقنية الجيل الخامس وإنترنت الأشياء فرصاً جديدة في مجموعة من قطاعات المؤسسات، وسيتم إجراء 10 مليار اتصال إضافي باستخدام إنترنت الأشياء الصناعي من اليوم ولغاية عام 2025. وسيؤدي هذا التحول أيضاً إلى تحقيق نقلة نوعية باتجاه الحوسبة اللامركزية والحوسبة الطرفية، التي من شأنها جلب شركات الاتصالات ومشغلي الشبكات السحابية (لا سيما شركة "أمازون" وشركة "مايكروسوفت") إلى عالم المنافسة والشراكة لخدمة مجموعة واسعة من قطاعات المؤسسات، وإجراء عمليات إصلاحية شاملة باستخدام الاتصالات والتحليلات المتطورة.
    تسليع الاتصالات في عصر إنترنت الأشياء. ستمثل الاتصالات التي سيتم توفيرها نحو 5 في المائة فقط من فرص عائدات إنترنت الأشياء العالمية بحلول عام 2025 (ما يعادل 51 مليار دولار). وسيتحقق النمو بغالبيته من خلال التطبيقات والمنصات والخدمات، التي ستشكل أكثر من ثلثي عائدات إنترنت الأشياء (ما يعادل 754 مليار دولار).
    المحتوى هو الأساس - لكنه مكلف. أنفقت شركة "نتفليكس" 6.3 مليار دولار على البرمجة الأصلية عام 2017، وهو رقم ليس ببعيد مقارنة مع أرقام شركة "تايم وارنر" (8 مليار دولار)، و"فوكس" (8 مليار دولار) و"ديزني" (7.8 مليار دولار). لا تزال الشركة تمثل المحرك الأساسي وراء ظهور محتويات البث، التي تستمر في الاستحواذ على الحصة الأكبر من الوقت على أجهزة التلفاز التقليدية. وبالنسبة لغالبية الشركات المشغلة للاتصالات، هذا الاتجاه يعني أن محتوى الشراكة أو الترخيص هو احتمال أكثر واقعية من اكتساب أو إنشاء محتوى في سوق باهظة الثمن.
    نمو الأحجام هو أكثر وضوحًا من نمو العائدات. سيُضاف 16 مليار اتصال إضافي باستخدام إنترنت الأشياء (الصناعي والاستهلاكي) بحلول عام 2025، إلى جانب النمو المتواصل في تقنية الجيل الرابع والجيل الخامس. غير أنه، وحتى يتم إطلاق مصادر العائدات في هذه المجالات الجديدة، تعتبر التوقعات الخاصة بعائدات الشركات المشغلة متواضعة. وتجاوزت عائدات الاتصالات الجوالة العالمية التريليون دولار في عام 2017، لكن من المرجح أن يحافظ نمو العائدات على نسبة 1 في المائة سنوياً في هذه الفترة حتى عام 2025.

يعتمد التقرير بعنوان "الاتجاهات العالمية للجوال" على البيانات المستخرجة من قسم المعلومات التابع لـرابطة "جي إس إم إيه"، وهي ذراع البحوث التابعة لرابطة "جي إس إم إيه"، ومصادر مختارة من أطراف ثالثة.

يرجى الضغط هنا لتحميل التقرير بأكمله.

لمحة عن "رابطة جي إس إم إيه"

تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات الجوالة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع أكثر من 750 من شركات الاتصالات الجوالة في العالم مع أكثر من 350 شركة في منظومة الاتصالات الجوالة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنغهاي" والمؤتمر العالمي للجوال – الأمريكتين" وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لـصالح رابطة "جي إس إم إيه"

أميليز لاين

هاتف: +12125467830

البريد الإلكتروني: alane@webershandwick.com

أو

ايفيت لوبيز

هاتف: +16784295066

البريد الإلكتروني: ilopez@gsma.com

أو

المكتب الصحفي لرابطة "جي إس إم إيه"

البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/من-الإنترنت-المستخدم-عبر-الجوال-فقط-وصولا-إلى-استراتيجيات-المحتوى-دراسة-جديدة-من-رابطة-جي-إس-إم-إيه-تحدد-الاتجاهات-الكبرى-التي-ترسم-معالم-قطاع-الجوال/ar

OTEZLA® (Apremilast) Showed Meaningful Improvements in Clinical and Quality-of-Life Measures of Psoriasis Beyond Those Captured by Assessing Skin Alone


 Patients with moderate to severe plaque psoriasis showed meaningful improvements in skin, itch and quality-of-life measures among PASI 75 non-responders treated with OTEZLA, according to a post hoc sub-analysis of data from the phase 3 ESTEEM 1 trial

Findings suggest a broad assessment of skin lesions, itching and quality of life may offer meaningful benefit with OTEZLA therapy in patients with moderate to severe plaque psoriasis

A separate post hoc sub-analysis of data from the phase 3 ESTEEM 1 and 2 and phase 4 UNVEIL trials showed improvement in areas such as the scalp and nails with OTEZLA versus placebo 


SUMMIT, N.J.-Wednesday 12 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Celgene Corporation (NASDAQ:CELG) today announced the results of two post hoc sub-analyses of clinical trials for OTEZLA® (apremilast) at the 27th European Academy of Dermatology and Venereology (EADV) Congress in Paris, France. Findings suggest OTEZLA offered meaningful improvements in outcomes important to patients with moderate to severe plaque psoriasis, which may not be captured by common measures of treatment efficacy that focus only on skin clearance, such as Psoriasis Area Severity Index (PASI) 75.

Plaque psoriasis is a multi-faceted disease that can manifest in numerous ways. Each patient has a different experience, and many are concerned about effects that go beyond the skin. This need for patient-centric care has been recognized by the World Health Organization – a shift in the focus from treating the skin lesions of psoriasis to addressing the needs of the whole patient.

“Only considering skin clearance may not fully capture the effect a treatment may have on an individual’s disease burden and its impact on daily life,” said Dr. Denis Jullien, Department of Dermatology and Venereology, Edouard Herriot Hospital, Lyon, France and an author of the study. “For example, itching, which is not accounted for by PASI, is cited by over a third of patients as their overriding quality-of-life issue. These new analyses of OTEZLA studies can help inform both prescribers and patients when evaluating treatment decisions.”

The findings include a new post hoc sub-analysis of the phase 3 ESTEEM 1 trial assessing clinical and quality-of-life outcomes for patients with moderate to severe plaque psoriasis who did not achieve PASI 75 (a 75 percent reduction in PASI) at either weeks 32 or 52, but continued OTEZLA treatment in this time period (n=203/844).

For patients who did not achieve a PASI 75 at weeks 32 or 52, more than half achieved a 50 percent reduction in PASI score (PASI 50) at weeks 32 and 52 following treatment with OTEZLA. This improvement, when taken together in disease-specific quality-of-life measures, may more reliably indicate clinically meaningful benefit. For example, itching, as measured by Visual Analogue Scale (VAS), was reduced from baseline by approximately 30 percent during weeks 4 to 52 in those patients (n=134) who were treated with OTEZLA from baseline and weeks 20 to 52 in patients (n=69) who were switched from placebo to OTEZLA at week 16. Quality of life, as measured by the Dermatology Life Quality Index (DLQI), was improved by at least 5 points in the two groups during the same time period.

Manifestations that are highly visible, such as scalp and nail psoriasis, can have a substantial effect on quality of life. A separate post hoc sub-analysis of the ESTEEM 1, 2 and UNVEIL studies examined changes in scalp and nail psoriasis, along with quality of life, following treatment with OTEZLA. The sub-analysis included patients who had nail psoriasis (n=768 in ESTEEM 1 and 2 and 73 in UNVEIL) or moderate to very severe scalp psoriasis (n=1,049 in ESTEEM 1 and 2 and 129 in UNVEIL) at baseline.

At week 32 in ESTEEM and UNVEIL, clearance of nail psoriasis [Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI)=0] among patients receiving OTEZLA from baseline was achieved by 31.3 percent (n=146/466) and 36.2 percent (n=17/47) of patients, respectively. Among patients who were switched from placebo to OTEZLA at week 16, NAPSI clearance at week 32 was achieved by 15.5 percent (n=37/239) and 26.1 percent (n=6/23) of patients, respectively.

Among patients with moderate to severe scalp psoriasis at baseline, clear or minimal involvement of scalp psoriasis [Scalp Physician’s Global Assessment (ScPGA) response of 0 or 1] was achieved by greater proportions of patients receiving OTEZLA versus placebo at week 16 in both trials: 45.2 percent (n=351/694) versus 22.5 percent (n=80/355), respectively, in ESTEEM and 44.1 percent (n=30/68) versus 33.3 percent (n=23.3) in UNVEIL.

Of patients who had nail psoriasis or moderate to very severe scalp psoriasis at baseline, a DLQI of 0 or 1 was achieved by greater proportions of patients receiving OTEZLA versus placebo at week 16 [28.7 percent (n=206/719) versus 8.1 percent (n=29/358), respectively, in ESTEEM and 23.7 percent (n=23/97) versus 10.6 percent (n=5/47) in UNVEIL].

“The ESTEEM and UNVEIL clinical trials continue to provide important learnings about OTEZLA for the treatment of psoriasis as well as quality of life for people who live with this chronic condition,” said Volker Koscielny, Vice President Global Medical Affairs, Inflammation & Immunology at Celgene. “These sub-analyses of UNVEIL and ESTEEM suggest that appropriate patients with moderate to severe plaque psoriasis who experience manifestations beyond skin may benefit from treatment with OTEZLA.”

About Psoriasis

Psoriasis affects 125 million people worldwide, including around 14 million people in Europe and 7.5 million people in the United States. It is a chronic and systemic inflammatory disorder, and is immune-mediated, meaning it is caused by an immune reaction in the body.

Psoriasis lesions can often be found on areas close to the joints such as the elbows and knees but can also appear on the scalp. Nail psoriasis affects up to 50 percent of people with psoriasis. Up to 84 percent of people with psoriasis experience itching, and over a third of patients actually cite itch as the most important factor contributing to their disease.

Around 75 percent of people living with psoriasis believe it has a negative impact on their quality of life and 83 percent of patients with psoriasis actively conceal the visible signs of their disease.

About ESTEEM

ESTEEM 1 and 2 are two large pivotal phase 3 randomized, placebo-controlled studies evaluating OTEZLA in patients with a diagnosis of moderate to severe plaque psoriasis for at least 12 months prior to screening, and who were also candidates for phototherapy and/or systemic therapy. Approximately 1,250 patients were randomized 2:1 to receive either OTEZLA 30 mg twice daily or placebo after an initial five-day titration period, for the first 16 weeks, followed by a maintenance phase from weeks 16-32 in which placebo patients were switched to OTEZLA 30 mg twice daily through week 32, and a randomized withdrawal phase for responders from week 32 to week 52 based on their initial OTEZLA randomization and Psoriasis Area and Severity Index (PASI) 75 response (ESTEEM 1) or (PASI) 50 (ESTEEM 2). A 5-year extension study of ESTEEM 1 and 2 is ongoing.

About UNVEIL

UNVEIL is the first prospective, randomized, controlled study to evaluate the clinical efficacy and safety of OTEZLA in patients with moderate plaque psoriasis (defined as a BSA involvement of 5-10 percent and sPGA of 3 based on a 0 to 5 scale) who were naïve to systemic and biologic therapies. Patients (n=221) were randomized 2:1 to receive either OTEZLA 30 mg twice daily or placebo for 16 weeks, followed by an open-label extension phase in which placebo patients were switched to OTEZLA through week 52. All doses were titrated over the first week of treatment. At baseline, more than 80 percent of patients had previously received topical therapy. The primary endpoint was the mean percentage change from baseline in the product of Physician's Global Assessment (PGA) and BSA (percent) at week 16.

About OTEZLA® (apremilast)

OTEZLA® (apremilast) 30 mg tablets is an oral small-molecule inhibitor of phosphodiesterase 4 (PDE4) specific for cyclic adenosine monophosphate (cAMP). PDE4 inhibition results in increased intracellular cAMP levels, which is thought to indirectly modulate the production of inflammatory mediators. The specific mechanism(s) by which OTEZLA exerts its therapeutic action in patients is not well defined.

U.S. PRESCRIBING INFORMATION

INDICATIONS

OTEZLA® (apremilast) is indicated for the treatment of patients with moderate to severe plaque psoriasis who are candidates for phototherapy or systemic therapy.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Contraindications

OTEZLA® (apremilast) is contraindicated in patients with a known hypersensitivity to apremilast or to any of the excipients in the formulation

Warnings and Precautions

Diarrhea, Nausea and Vomiting: Cases of severe diarrhea, nausea, and vomiting were associated with the use of OTEZLA. Most events occurred within the first few weeks of treatment. In some cases, patients were hospitalized. Patients 65 years of age or older and patients taking medications that can lead to volume depletion or hypotension may be at a higher risk of complications from severe diarrhea, nausea, or vomiting. Monitor patients who are more susceptible to complications of diarrhea or vomiting; advise patients to contact their healthcare provider. Consider OTEZLA dose reduction or suspension if patients develop severe diarrhea, nausea, or vomiting

Depression: Carefully weigh the risks and benefits of treatment with OTEZLA for patients with a history of depression and/or suicidal thoughts/behavior, or in patients who develop such symptoms while on OTEZLA. Patients, caregivers, and families should be advised of the need to be alert for the emergence or worsening of depression, suicidal thoughts or other mood changes, and they should contact their healthcare provider if such changes occur

Psoriasis: Treatment with OTEZLA is associated with an increase in depression. During clinical trials, 1.3% (12/920) of patients reported depression compared to 0.4% (2/506) on placebo; Depression was reported as serious in 0.1% (1/1308) of patients exposed to OTEZLA, compared to none in placebo-treated patients (0/506). Suicidal behavior was observed in 0.1% (1/1308) of patients on OTEZLA, compared to 0.2% (1/506) on placebo. One patient treated with OTEZLA attempted suicide; one patient on placebo committed suicide

Weight Decrease: Monitor body weight regularly; evaluate unexplained or clinically significant weight loss, and consider discontinuation of OTEZLA

Psoriasis: Body weight loss of 5-10% occurred in 12% (96/784) of patients treated with OTEZLA and in 5% (19/382) of patients treated with placebo. Body weight loss of ≥10% occurred in 2% (16/784) of patients treated with OTEZLA compared to 1% (3/382) of patients treated with placebo

Drug Interactions: Apremilast exposure was decreased when OTEZLA was co-administered with rifampin, a strong CYP450 enzyme inducer; loss of OTEZLA efficacy may occur. Concomitant use of OTEZLA with CYP450 enzyme inducers (e.g., rifampin, phenobarbital, carbamazepine, phenytoin) is not recommended

Adverse Reactions

Psoriasis: Adverse reactions reported in ≥5% of patients were (OTEZLA%, placebo%): diarrhea (17, 6), nausea (17, 7), upper respiratory tract infection (9, 6), tension headache (8, 4), and headache (6, 4)

Use in Specific Populations

Pregnancy and Nursing Mothers: OTEZLA is Pregnancy Category C; it has not been studied in pregnant women. Use during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus. It is not known whether apremilast or its metabolites are present in human milk. Caution should be exercised when OTEZLA is administered to a nursing woman

Renal Impairment: OTEZLA dosage should be reduced in patients with severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 mL/min); for details, see Dosage and Administration, Section 2, in the Full Prescribing Information

Please click here for Full Prescribing Information.

About Celgene

Celgene Corporation, headquartered in Summit, New Jersey, is an integrated global pharmaceutical company engaged primarily in the discovery, development and commercialization of innovative therapies for the treatment of cancer and inflammatory diseases through next‐generation solutions in protein homeostasis, immuno‐oncology, epigenetics, immunology and neuro‐inflammation. For more information, please visit www.celgene.com. Follow Celgene on Social Media: @Celgene, Pinterest, LinkedIn, Facebook and YouTube.

Forward-Looking Statements

This press release contains forward-looking statements, which are generally statements that are not historical facts. Forward-looking statements can be identified by the words “expects,” “anticipates,” “believes,” “intends,” “estimates,” “plans,” “will,” “outlook” and similar expressions. Forward-looking statements are based on management’s current plans, estimates, assumptions and projections, and speak only as of the date they are made. We undertake no obligation to update any forward-looking statement in light of new information or future events, except as otherwise required by law. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, most of which are difficult to predict and are generally beyond our control. Actual results or outcomes may differ materially from those implied by the forward-looking statements as a result of the impact of a number of factors, many of which are discussed in more detail in our Annual Report on Form 10-K and our other reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission.

Hyperlinks are provided as a convenience and for informational purposes only. Celgene bears no responsibility for the security or content of external websites.

Contacts

Celgene Corporation
Investors:
Patrick E. Flanigan III, +1-908-673-9969
Corporate Vice President, Investor Relations
or
Media:
Catherine Cantone, +1-908-897-4256
Senior Director, Corporate Communications 

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/otezlareg-apremilast-showed-meaningful-improvements-in-clinical-and-quality-of-life-measures-of-psoriasis-beyond-those-captured-by-assessing-skin-alone/en

From ‘Mobile Only’ Internet to Content Strategies: New GSMA Study Identifies the ‘Megatrends’ Shaping Mobile Industry

Image not foundNew Report Provides Insights on Consumer Trends, Network Evolution and More 

LOS ANGELES-Wednesday 12 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- GSMA Intelligence published its third annual ‘Global Mobile Trends’ report today, providing a wealth of data and insight on the direction of the global communications industry over the coming years. This flagship research offering outlines the key ‘megatrends’ that will shape the industry in the period out to 2025. This new edition features in-depth analysis on the latest mobile internet trends; the evolution of mobile network technology into the 5G era; Internet of Things (IoT) revenue opportunities; and the rapidly changing market for the delivery of media and content. It also provides an overview of the current mobile industry financial situation and includes the latest data points for every region worldwide.

“The latest edition of Global Mobile Trends provides a comprehensive deep dive into the key themes and issues shaping our industry today, and is required reading for anyone involved in the mobile ecosystem that wants to understand where we are headed next,” commented Peter Jarich, Head of GSMA Intelligence.

Key takeaways from the new report include:

    The next generation of internet users will be mobile only. By 2025, 3.7 billion people – 72 per cent of the global internet base – will be accessing the internet exclusively via mobile. Around half of new users coming online over this period will come from just five markets: China, India, Indonesia, Nigeria and Pakistan.
    5G is here – in a few markets at least. 5G will account for about 15 per cent of global mobile connections by 2025, but will be driven by only a handful of markets: China, Japan, Korea and the US. Europe could be a 5G leader too, but only if spectrum availability and fragmentation issues are resolved.
    The 5G/IoT opportunity is shifting to the enterprise. 5G and IoT will open up new opportunities in a range of enterprise sectors, and an additional 10 billion industrial IoT connections will be made between now and 2025. This will also drive a shift to decentralised and edge computing, which will bring telcos and cloud players (particularly Amazon and Microsoft) into a mix of competition and partnership in servicing the vast range of enterprise sectors, overhauling operations with advanced connectivity and analytics.
    Connectivity will be commoditised in the IoT era. Providing connectivity will account for only around 5 per cent of the global IoT revenue opportunity by 2025 ($51 billion). The vast majority of growth will come from the applications, platforms and services layer, which will account for more than two-thirds of IoT revenue ($754 billion).
    Content is king – but expensive. Netflix spent $6.3 billion on original programming in 2017, not far behind Time Warner ($8 billion), Fox ($8 billion) and Disney ($7.8 billion). The company remains the largest driver behind the rise of streaming, which continues to eat into time on traditional TV. For most operators, this trend means that partnering or licencing content is a more realistic prospect than acquiring or creating content in an expensive marketplace.
    Volume growth is clearer than revenue growth. An additional 16 billion IoT connections (industrial and consumer) will be added by 2025, alongside ongoing 4G and 5G connections growth. However, until fresh revenue streams are unlocked in these new areas, the revenue outlook for operators is modest. Global mobile revenues topped $1 trillion in 2017, but revenue growth is likely to stay at around 1 per cent a year in the period out to 2025.

Global Mobile Trends is based on data from GSMA Intelligence, the research arm of the GSMA, and selected third-party sources.

Click here to download the full report.

About the GSMA

The GSMA represents the interests of mobile operators worldwide, uniting more than 750 operators with over 350 companies in the broader mobile ecosystem, including handset and device makers, software companies, equipment providers and internet companies, as well as organisations in adjacent industry sectors. The GSMA also produces industry-leading events such as Mobile World Congress, Mobile World Congress Shanghai, Mobile World Congress Americas and the Mobile 360 Series of conferences.

For more information, please visit the GSMA corporate website at www.gsma.com. Follow the GSMA on Twitter: @GSMA.

Contacts

For the GSMA
Amelise Lane
alane@webershandwick.com
+1 212 546 7830
or
Ivette López
ilopez@gsma.com
+1 678 429 5066
or
GSMA Press Office
pressoffice@gsma.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/from-lsquomobile-onlyrsquo-internet-to-content-strategies-new-gsma-study-identifies-the-lsquomegatrendsrsquo-shaping-mobile-industry/en

كنيب تواصل تعزيز تحولها الرقمي في قطاع إدارة الأموال

لوكسمبورج -الأربعاء 12 سبتمبر 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): تستمر شركة "كنيب" في تعزيز تحولها الرقمي في مجال إدارة الأموال من خلال إضافة المزيد من خبراء القطاع إلى فريق عملها.

وخلال العامين المنصرمين، حولت "كنيب" أعمالها إلى عصر رقمي جديد. يقود هذه الرؤية مؤسس ورئيس مجلس الإدارة للشركة، بوب كنيب، الذي سيستمر في دعم إدارة "كنيب" واستراتيجيتها.  سوف ينتقل الرئيس التنفيذي الحالي لي جودفري، بعد أن ساعد "كنيب" في تحويل الأعمال وتحضير "كنيب" لتكون عالمية ورقمية، إلى منصب تم تشكيله حديثًا كرئيس تنفيذي لشؤون تطوير الشركات ، ليأخذ أعمالنا الرقمية العالمية إلى أسواق عمودية جديدة.

وسيصبح نيل وارد الرئيسَ التنفيذي، وسيقوم بتفعيل استراتيجية الأعمال الجديدة وتمكين النمو المتوقع بقوة. ويجلب نيل خبرته الغنية، بعد أن شغل سابقاً منصب نائب الرئيس الأول والمدير العام للعمليات التجارية العالمية في "سكايب".

وعلاوة على ذلك، ستنضم سيجريد نياجارد جوهانسن إلى شركة  "كنيب" بصفتها الرئيس التنفيذي الجديد للشؤون التجارية (سي سي أو). وسيكون سجل سيجريد الحافل في  منصبها كرئيس تنفيذي للشؤون التجارية ونائب رئيس في "إي جيس" من الأصول القيمة لـ شركة "كنيب".

وقال السيد كنيب معلقاً: "تمر ’كنيب‘ بفترة استثنائية من التحول الرقمي. ونحن على وشك إطلاق منصة رقمية متكاملة على الإنترنت بهدف تحسين قطاع الأموال للمستثمرين، من خلال توفير كفاءات وشفافية أكبر لمديري الأصول. فنعمل على تعزيز فريق القيادة التنفيذية لتوجيه شركة ’كنيب‘ في الاتجاه الصحيح، والتحدي المستمر للوضع الراهن وتقديم رؤى لا تقدر بثمن".

وعلق نيل وارد، الرئيس التنفيذي الجديد، قائلاً: "تعتبر رؤية ’كنيب‘ مبتكرة في عالم إدارة البيانات المالية، وإنني أتطلع إلى الانضمام لشركة ’كنيب‘ ومجلس الإدارة للمساهمة في تقديم استراتيجية الأعمال العالمية والتحويل الرقمي وتعزيز وجود ’كنيب‘ في السوق الدولية".

يتضمن هذا البيان الصحفي الوسائط المتعددة، للاطلاع على البيان الصحفي كاملا، يرجى زيارة الرابط التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20180911005697/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

"كنيب"
كلود سوبير
claude.sauber@oxygen.lu



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/كنيب-تواصل-تعزيز-تحولها-الرقمي-في-قطاع-إدارة-الأموال/ar

KNEIP Continues to Underline Its Digital Transformation in the Funds Management Sector

LUXEMBOURG-Wednesday 12 September 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- KNEIP continues to underline its digital transformation in the funds management sector with more industry experts joining their team.

Over the last 2 years, KNEIP has transformed its business into a new digital era. Leading this vision is the Founder and Chairman, Bob Kneip, who will continue to support the management and strategy of KNEIP. Having assisted KNEIP with the business transformation and readying KNEIP to be global and digital, current CEO Lee Godfrey will move into a newly formed role as Chief Corporate Development Officer, to truly take our digital business global and into new vertical markets.

Neil Ward will become CEO, activating the new business strategy and empowering a strongly forecasted growth. Neil brings a wealth of experience, having previously served as SVP and GM of Global Business Operations at Skype.

Furthermore, Sigrid Nygaard Johansen will be joining KNEIP as the new Chief Commercial Officer (CCO). Sigrid’s proven track record as CCO & VP Global Sales at eGiss will be a valuable asset to KNEIP.

Mr Kneip commented, “KNEIP is going through an extraordinary period of digital transformation. We are about to launch an integrated online digital platform with the vision of improving the funds industry for investors, by providing greater efficiencies and transparency for asset managers. We are strengthening the Executive Leadership Team to guide KNEIP in the right direction, continuously challenging the status quo and offering invaluable insights.”

Incoming CEO Neil Ward also commented, “KNEIP’s vision is innovative in the world of financial data management and I look forward to joining Mr Kneip and the Board of Directors in delivering the global business strategy and digital transformation and re-enforcing KNEIP’s presence in the international market.”

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20180911005697/en/


Contacts

KNEIP
Claude Sauber
claude.sauber@oxygen.lu



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/kneip-continues-to-underline-its-digital-transformation-in-the-funds-management-sector/en