U.S. Army Awards $35.1 Million Contract to FLIR Systems for New Chemical Agent Disclosure Spray

Innovative Spray Technology Changes Color when Chemical Warfare Agents like Sulfur Mustard, VX, or Sarin are Detected on Equipment, Surfaces, or Clothing; Enables Faster, More Effective Decontamination


ARLINGTON, Va.-Tuesday 1 October 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- FLIR Systems, Inc. (NASDAQ: FLIR) announced it has won an indefinite-delivery/indefinite-quantity (IDIQ) contract worth up to $35.1 million with the United States Army to deliver a new version of the company’s Agentase™ C2 chemical agent disclosure spray to detect sulfur mustard, a highly toxic chemical warfare agent.

FLIR Agentase C2 spray quickly changes color on a surface if a chemical warfare agent is present. With faster and more targeted detection, military decontamination experts can locate trace levels of contamination on surfaces and precisely mitigate the threat.

“Blister agents like sulfur mustard and nerve agents such as VX and sarin are an ongoing concern to the military,” said David Ray, President of FLIR’s Government and Defense Business Unit. “Our Agentase C2 spray technology offers unprecedented performance, enabling rapid detection of highly toxic substances while reducing the lifecycle cost of decontamination operations. This new award underscores our strategy to provide mission-critical solutions that help protect personnel on the frontline and save lives.”

The contract will support the Army’s Contamination Indicator/Decontamination Assurance System (CIDAS) program, a “program of record” within the Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND). Work will be performed at FLIR’s Pittsburgh location.

The IDIQ award consists of a 30-month engineering and manufacturing development phase, followed by an 18-month low-rate initial production phase, and a 72-month full-rate production phase. Shipments are expected to begin in the first quarter of fiscal year 2020.

This is the second award issued to FLIR by JPEO-CBRND to support fielding of the Agentase C2 product line to the Joint Services under CIDAS. FLIR already is engaged on a $30 million contract to deliver its disclosure spray formulated for nerve agents such as VX and sarin. That effort is scheduled to enter full-rate production in first quarter of fiscal year 2020.

For more on FLIR’s chemical agent disclosure spray, visit www.flir.com/AgentaseC2.

About FLIR Systems, Inc.

Founded in 1978, FLIR Systems is a world-leading industrial technology company focused on intelligent sensing solutions for defense, industrial, and commercial applications. FLIR Systems’ vision is to be “The World’s Sixth Sense,” creating technologies to help professionals make more informed decisions that save lives and livelihoods. For more information, please visit www.flir.com and follow @flir.

Forward Looking Statements

The statements in this release by David Ray and the other statements in this release about the contract and order described above are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements are based on current expectations, estimates, and projections about FLIR's business based, in part, on assumptions made by management. These statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that are difficult to predict. Therefore, actual outcomes and results may differ materially from what is expressed or forecasted in such forward-looking statements due to numerous factors, including the following: the ability to manufacture and deliver the systems referenced in this release, changes in pricing of FLIR's products, changing demand for FLIR's products, product mix, the impact of competitive products and pricing, constraints on supplies of critical components, excess or shortage of production capacity, the ability of FLIR to manufacture and ship products in a timely manner, FLIR's continuing compliance with U.S. export control laws and regulations, and other risks discussed from time to time in FLIR's Securities and Exchange Commission filings and reports. In addition, such statements could be affected by general industry and market conditions and growth rates, and general domestic and international economic conditions. Such forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and FLIR does not undertake any obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances after the date of this release, or for changes made to this document by wire services or Internet service providers.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190930005159/en/

Contacts

Media Contact:
Joe Ailinger
Phone: 978-769-9339
Email: joe.ailinger@flir.com

Investor Relations:
Lasse Glassen
Addo Investor Relations
Phone: 424-238-6249
Email: lglassen@addoir.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/us-army-awards-351-million-contract-to-flir-systems-for-new-chemical-agent-disclosure-spray/en

كابلان تطلق حلول التطوير المهني لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي لإعداد الجيل المقبل من قادة المستقبل

دبي، الإمارات العربية المتحدة، -الثلاثاء 1 أكتوبر 2019 [ ايتوس واير ]

رغبة منها في المساعدة على تحقيق الرؤية المتمثلة في تطوير القدرات وإعداد قادة المستقبل في هذه المنطقة، يسرّ "كابلان" أن تعلن عن إطلاق مبادرات التطوير الخاصة بمواطنينا.

هذا وتستثمر حكومات دول مجلس التعاون الخليجي بكثافة في مجال توفير التعليم للمواطنين الشباب الذين يتمتعون برؤية طويلة الأمد بهدف تشكيل قوة عاملة محترفة. ومع ذلك، تزداد الفجوة في المهارات – في وقت تتطلب فيه الاقتصادات القائمة على المعرفة المزيد من الكفاءات.

بالتالي، أصبحت هناك الآن حاجة ملحة للقيام باستثمارات محددة الأهداف في المبادرات القادرة على مواءمة توقعات الشباب مع الاحتياجات المتطورة بسرعة لأصحاب العمل في القطاعين العام والخاص على حدٍّ سواء، لضمان تمتع القوى العاملة في المستقبل بالمهارات اللازمة لمباشرة الحياة المهنية بنجاح.

وبالإضافة إلى ذلك، يبحث أصحاب العمل في دول مجلس التعاون الخليجي عن ضمّ قدرتين أساسيتين إلى القوى العاملة المحلية، وهما- المهارات في التعامل مع الآخرين والاتصالات وفهم الفطنة في مجال الأعمال التجارية.

ويستهدف برنامج "كابلان" لتطوير المواطنين مجموعتين رئيسيتين: الخريجين والموظفين الجدد من جهة، والموظفين من ذوي الكفاءة العالية الذين تم تعيينهم في مناصب إدارية.

وتُوفّر حلولنا أساساً مفيداً لتقييم المستوى الحالي لقدرات المواطنين المهنية والتدخلات المطلوبة لتحسين أدائهم، بما يتماشى مع الثقافة والقيم التنظيمية.

يهدف برنامج "جذور" إلى سد الفجوة بين التعليم الرسمي وتوقعات مكان العمل. وهو يركز على تمكين الموظفين الجدد والخريجين من المواطنين الشباب للمضي قدماً في مسار التطوير الوظيفي من خلال التكيف مع ثقافة وقيم العمل بنظرة إيجابية. ويتمثل نهجنا في دمج عملية الإلحاق بالخدمة مع استراتيجية تطوير مهني ذات صلة، تسمح بمواءمة الموظفين المعيّنين حديثاً مع المؤسسة.

أما برنامج "جدارة"، فيهدف إلى تطوير المواهب الوطنية ذات الإمكانيات العالية ووضعها في المسار الصحيح لتصبح قادة المستقبل. وينشر هذا البرنامج الجديد نهجاً مزدوجاً. الأول- لتزويدهم بالكفاءات الفنية المحددة  واللازمة للتمكن من إصدار أحكام سليمة في مجال الأعمال باستخدام الحنكة التجارية من خلال التقييم الدقيق لبيئة السوق. والثاني - لتعزيز ثقتهم السلوكية باستخدام النهج القيادي الشامل الذي سيمكنهم من إدارة أصحاب المصلحة بفعالية.

ويمكن تكييف هذين البرنامجين، المصمّمين وفق إطار عملي وشامل، بشكل يسمح بدمج مبادرات التدريب الحالية؛ كما يتميز هذان البرنامجان بتعدد استخداماتهما بما يكفي لتمكين المؤسسات من إدخال حلول تدريب تقنية وسلوكية محددة قائمة على الكفاءة.

يُمكنكم قراءة هذا البيان الصحفي كاملاً هنا.



Contacts

"كابلان جينيسيس"

مارتن ويست

البريد الإلكتروني: martin.west@kaplan.co.uk



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/كابلان-تطلق-حلول-التطوير-المهني-لمواطني-دول-مجلس-التعاون-الخليجي-لإعداد-الجيل-المقبل-من-قادة-المستقبل/ar

Kaplan Launches Professional Development Solutions for GCC Nationals to Prepare the Next Generation of Future Leaders

Dubai, United Arab Emirates, -Tuesday 1 October 2019 [ AETOS Wire ]

To aid the vision of developing capabilities and shaping the future leaders of this region, Kaplan is pleased to announce the launch of our Nationals’ development initiatives.

GCC governments are investing heavily in education for the young Nationals with a long-term vision to build a professional workforce. The skills gap, however, is getting bigger - as knowledge economies demand more competencies.

There is now an urgent need to make targeted investments into the initiatives that can align the expectations of young people with rapidly evolving needs of employers in public as well as private sectors, to ensure  that the future workforce has the necessary skills to successfully enter the world of work.

Furthermore, the employers across GCC are seeking two critical capabilities within their local workforce – interpersonal and communication skills and the understanding of business acumen.

Kaplan’s Nationals’ Development Programme is targeted at two key cohorts: graduates and new hires and the high potential employees placed in managerial roles.

Our solutions provide a useful structure to evaluate the Nationals’ current level of professional capability and the interventions needed to improve their performance, aligned to the organisational culture and values.

Our Judhur (جذور) Programme aims to bridge the gap between formal education and the workplace expectations. It is focused on enabling new hires and young National graduates to move forward on their career development path by adapting to the culture and values of the business with a positive outlook. Our approach is to integrate the on-boarding process with a relevant professional development strategy that syncs new hires to the organisation.

 The Jadara (جدارة) Programme aims to develop the high-potential National talent and set them on a path to becoming future leaders. This programme deploys a two-pronged approach. The first - to equip them with well-defined technical competencies needed to make sound commercial judgements using business acumen by accurately assessing the market environment. The second - enhancing their behavioural confidence using a holistic leadership approach which will enable them to effectively manage their stakeholders.

Built around a pragmatic and comprehensive framework, both programmes can be flexed to incorporate existing training initiatives and are versatile enough to allow organizations to plug-in specific technical and behavioral competency based training solutions.

Read full press release here.

Contacts

Kaplan Genesis

Martin West, martin.west@kaplan.co.uk


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/kaplan-launches-professional-development-solutions-for-gcc-nationals-to-prepare-the-next-generation-of-future-leaders/en

وي وورك تعلن عن سحب بيان التسجيل إس-1 المُودع لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية

نيويورك -الثلاثاء 1 أكتوبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "وي وورك" أنّها ستتطلب سحب بيان التسجيل المُقدّم وفق النموذج "إس-1" الذي قدّمته بتاريخ 14 أغسطس لدى بهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

وقال الرئيسان التنفيذيان المشاركان آرتي منسون وسيباستيان جاننجهام: "اتّخذنا قراراً بتأجيل العرض العامّ الأولي للتركيز على أعمالنا الأساسية التي لا تزال أُسسها راسخة. ونؤكّد على التزامنا بخدمة الأعضاء والعملاء المؤسسين والشركاء المالكين والموظّفين وحملة الأسهم. ونعتزم بالفعل إدارة ’وي وورك‘ كشركة عامّة ونتطلّع إلى دخول أسواق الأسهم العامة من جديد في المستقبل".

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20190930005559/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

جيمي آسي، غوين روكو

البريد الإلكتروني: press@wework.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/وي-وورك-تعلن-عن-سحب-بيان-التسجيل-إس-1-المودع-لدى-هيئة-الأوراق-المالية-والبورصات-الأمريكية/ar

WeWork to Withdraw S-1 Registration Statement

NEW YORK-Tuesday 1 October 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- WeWork will file a request to withdraw the Registration Statement on Form S-1 that was initially filed with the Securities and Exchange Commission on August 14.

Co-CEOs Artie Minson and Sebastian Gunningham said, “We have decided to postpone our IPO to focus on our core business, the fundamentals of which remain strong. We are as committed as ever to serving our members, enterprise customers, landlord partners, employees and shareholders. We have every intention to operate WeWork as a public company and look forward to revisiting the public equity markets in the future.”

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190930005559/en/

Contacts

Jimmy Asci / Gwen Rocco
press@wework.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/wework-to-withdraw-s-1-registration-statement/en

"فاين" تتصدر المشهد والصناعة مع ابتكار جديد لورق التواليت

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الثلاثاء 1 أكتوبر 2019 [ ايتوس واير ]

 منذ اختراع رول التواليت في العام 1883 حتى اليوم، لم يتم إجراء تحسينات جوهرية عليه، وذلك نظراً لتمتعه بمزايا هامة كالأداء العالي والاستخدام السهل نظراً لتصميمه الفعال والبسيط في نفس الوقت.

بالرغم من هذه الحقيقة، فإن محاولات الصناع للتطوير وإدخال التغييرات لم تتوقف وإن كانت مقتصرة على حجم الرول، ومدى نعومة الورقة مع الإبقاء على نفس التصميم الأساسي. "فاين"، المجموعة الصحية القابضة، وهي إحدى المجموعات الرائدة في صناعة منتجات الورق الصحي وحلول التعقيم المبتكرة، لم تدخر جهداً لفتح المزيد من الآفاق للابتكار، وذلك من خلال إعادة تصميم رول التواليت مع تصميم إبداعي جديد وبمعايير جديدة.

ويمتاز التصميم المبتكر الجديد لرول التواليت من فاين "Fine Duetto" ببساطته وأناقته، كما يمتاز بقدرته على توفير المال على المستهلكين؛ عن طريق إضافة المزيد من الورق في كل رول بفضل استبدال المساحة المفرغة في الوسط بورق تواليت إضافي على شكل رول صغير، ما يجعل هذه الإضافة ملائمة بحجمها للسفر وذلك لإمكانية إزالتها من الرول الأساسي الكبير والاحتفاظ بها داخل جيوب الملابس وحقائب اليد. هذا وسيظل الرول الأساسي يؤدي وظائفه، مع توفير ذات الجودة العالية التي يتمتع بها الورق في رول تواليت فاين، ولكن مع كمية إضافية ومجانية.

وتعليقاً على هذه المناسبة، قال الرئيس التنفيذي لمجموعة فاين الصحية القابضة، جيمس مايكل لافيرتي: "نبحث دائما ًفي فاين عن طرق لتحسين منتجاتنا، كما نسعى في نفس الوقت للوصول إلى طرق مبتكرة لتقديم خدمة أفضل لزبائننا والمستهلكين. يمثل منتجFine Duetto Toilet Paper ، الذي يقوم تصميمه على استغلال المساحة المهدورة في التصميم السابق، نقطة تحول في عالم ورق التواليت، كما أنه يبرز "فاين" كمجموعة رائدة في ما يتعلق بالابتكار ورعاية المستهلك." واختتم لافيرتي بالتأكيد على التزام "فاين" بالتميز وعلى بقائها خياراً أولاً للمستهلك في عالم منتجات الورق الصحي.

وتأتي هذه الإضافة داخل رول ورق التواليت العادي من "فاين" لتقديم أفضل وأعلى قيمة للمستهلكين مقابل المال الذي دفعوه. ويعد هذا المنتج الجديد أحدث إضافة إلى القائمة الطويلة من منتجات "فاين"، بما في ذلك مناديل الوجه وورق المائدة والمطبخ، وورق التواليت، وحفاضات الأطفال، وحفاضات كبار السن، ورولات الجامبو الخام، والمنتجات الصحية الخاصة بالمؤسسات والشركات، وغيرها الكثير.

Contacts

مجموعة فاين الصحية القابضة

رنا كواليت، rkawalit@finehh.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فاين-تتصدر-المشهد-والصناعة-مع-ابتكار-جديد-لورق-التواليت-1/ar

Toilet Paper Innovation Sets Fine Hygienic Holding on a Roll.

Dubai, United Arab Emirates -Tuesday 1 October 2019 [ AETOS Wire ]

The original patent for the modern toilet paper roll was made in 1883, with the standard design of a long strip of toilet paper wrapped around a paperboard cylinder remaining unchanged for over a hundred years. It seemed so simple and so effective a design that it couldn’t be improved upon. Granted, manufacturers have meddled and tinkered with the size of the roll, and the softness of the paper itself, but the fundamental design hasn’t been challenged since. However, after 135 years, Fine Hygienic Holding is reinventing the toilet roll. This creative new design will change everything you have come to expect from toilet paper, and blow the old designs out of the water.

The concept is simple and elegant, and is sure to not only save consumers money, but also to save them from potentially embarrassing situations: instead of every roll having an useless unfilled paperboard core, this empty space will now come equipped with an additional and convenient travel-sized roll, which can be removed and carried around in pockets and handbags so consumers can never be caught empty handed when out and about. The larger roll will still function as expected, and offers the same high quality and total comfort of Fine’s conventional toilet paper, but with an additional and portable bonus.

Commenting on the new invention, FHH’s CEO, James Michael Lafferty said, “We at Fine are always looking for ways to improve on our existing products, and to come up with creative and innovative ways to better serve our customers. The Duetto Roll, which eliminates wasted space while providing a useful and portable bonus, represents a turning point in the world of bathroom products, and demonstrates once again why Fine is an industry leader in terms of innovation, function, and consumer care. We remain committed to excellence and consistency across our entire range, and to being the consumer’s first choice for hygienic paper products.”

The Duetto Roll will come inside Fine’s full-sized toilet rolls with a minimal charge, meaning consumers can expect better value for money, as well as added comfort and convenience. The Duetto Roll is the latest addition to a long list of Fine products, including facial tissues, paper towels, toilet paper, baby diapers, adult briefs, jumbo rolls, away-from-home products, and many more.

Contacts

Fine Hygienic Holding

Rana Kawalit, rkawalit@finehh.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/nbsptoilet-paper-innovation-sets-fine-hygienic-holding-on-a-roll/en

باكاردي تعلن عن إطلاق حملة إنتفض لمستقبلك في أوروبا، وهي تجربة من شأنها تغيير حياة الأفراد ومنح العاطلين عن العمل بداية جديدة في مجال خلط المشروبات

توفر للشباب البالغين في جميع أنحاء المنطقة فرصة للبدء في العمل كأخصائيين في مجال خلط المشروبات 

أمستردام-الثلاثاء 1 أكتوبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "باكاردي"، أكبر شركات المشروبات الروحية في العالم المملوكة للقطاع الخاص، عن إطلاق المبادرة الخاصة بها في أوروبا للمساعدة في معالجة أزمة بطالة الشباب. يعد برنامج "إنتفض لمستقبلك" ("شيك يور فيوتشر") برنامج التدريب الخاص بالشركة في مجال السقاية وخلط المشروبات الذي يهدف إلى تأمين مستقبل الشباب في قطاع الضيافة.

بعد تجربة ناجحة في عام 2018، ستنطلق المبادرة في إيطاليا وفرنسا وإسبانيا على مدار الأشهر المقبلة، وسوف تمتد إلى 12 مدينة رئيسية على مستوى العالم خلال السنوات الثلاثة القادمة، مما يسمح بتوفير هذه الفرصة لآلاف الشباب البالغين حول العالم.

بالتعاون مع كلية السقاة الأوروبية، قامت "باكاردي" بتطوير وإطلاق حملة "إنتفض لمستقبلك" في عام 2018 باعتبارها البرنامج التجريبي للمساعدة في معالجة أزمة بطالة الشباب، وذلك بالتزامن مع افتتاح مكتب تابع لها في فرنسا في ضاحية سانت-أوان الباريسية. وفي ظل ارتفاع معدل البطالة بين الشباب إلى أعلى مستوياته (15 في المائة في جميع دول الاتحاد الأوروبي) ونقص أعداد السقاة ذوي المؤهلات العالية في القطاع برّمته، يعتزم البرنامج مواجهة هذين التحديين.

سيخضع المشاركون في البرنامج لتدريب لمدة 10 أسابيع حول فن السقاية وخلط المشروبات، بالإضافة إلى اكتساب خبرة عملية لا تقدر بثمن في بعض الحانات والمطاعم الرائدة في هذا القطاع. وسوف يحصل الخريجون على شهادة معترف بها دولياً وفرص عمل دائمة داخل القطاع، مما يساهم في تغيير حياتهم وبناء مستقبل أكثر إشراقاً.

هذا وسيبدأ العمل بالبرنامج سنوياً في كل مدينة من المدن التي سيُطلق فيها، حيث يتعهد عدد متزايد من شركاء المطاعم والمقاهي بدعمهم لحملة "إنتفض لمستقبلك" ومنح المتدربين الخبرة الهامة التي يحتاجون إليها من أجل انطلاقة جديدة.

وقال فرانسيس ديبوكيلير، الرئيس الإقليمي لشركة "باكاردي" في أوروبا في هذا السياق: "هذه ليست سوى البداية. سوف تساهم حملة ’إنتفض لمستقبلك‘ في احتمال تغيير حياة الآلاف من الشباب حول العالم. في جميع أنحاء أوروبا، عاينت الفرق الخاصة بنا بشكل مباشر حجم البطالة بين الشباب، وتعهدنا بإحداث فرق في هذا الصدد. لسبب خارج عن إرادتهم، ليس بمقدور بعض الأفراد الحصول على الراحة التي يستحقونها. نحن نريد أن نوّفر لهم هذه الراحة. هذا ولا يقتصر التعليم الذي يناله المشاركون ذوي المؤهلات العالية من برنامج ’انتفض لمستقبلك‘ على خلط وتحريك مشروبات الكوكتيل؛ بل سوف يكتسبون المهارات الأساسية القابلة للنقل التي ستمكّنهم من النجاح، حتى لو كانت مسارات حياتهم المهنية المستقبلية بعيدة عن قطاع الضيافة. ومع ارتفاع معدل البطالة بين الشباب إلى أعلى مستوياته، قمنا بإنشاء مبادرة ’انتفض لمستقبلك‘ لتمكين جميع المشاركين وإلهامهم حتى يتمكنوا من تحقيق إمكاناتهم الفعلية".

لمحة عن شركة "باكاردي" المحدودة

تعتبر "باكاردي" المحدودة أكبر شركات المشروبات الروحية في العالم المملوكة للقطاع الخاص، وهي تنتج وتسوّق مجموعة متنوعة من المشروبات الروحية والنبيذ المعروفة دولياً. وتشمل مجموعة العلامات التجارية التي تملكها "باكاردي" المحدودة أكثر من 200 ماركة وعلامة، بما في ذلك "باكاردي روم" وفودكا "جراي جوس" وتيكيلا "باترون" وويسكي "ديوارز سكوتش" المخلوط ومشروب جين "بومباي سافير" ومشروب فيرموث والنبيذ الفوار "مارتيني" ومشروب تيكيلا "كازادوريس" المصنوع بالكامل من نبات الأغاف الأزرق فضلاً عن علامات رائدة وناشئة أخرى بما فيها ويسكي "ويليام لاوسن سكوتش" وليكور "سان جرمان" من زهرة البيلسان وفودكا "إيريستوف". توظّف "باكاردي" المحدودة، وهي شركة عائلية تأسست قبل 157 عاماً في سنتياجو دي كوبا، أكثر من 7000 شخصاً وتصنّع علاماتها في أكثر من 20 منشأة إنتاج في 11 دولة وتبيعها في أكثر من 170 دولة.

تشير "باكاردي" المحدودة إلى مجموعة شركات "باكاردي" ومن ضمنها "باكاردي" الدولية المحدودة. يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.bacardilimited.com، أو متابعتنا عبر "تويتر" على @BacardiLimited أو "إنستجرام" على @BacardiLimited1862.

استمتعوا بعلاماتنا التجارية بمسؤوليّة.

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل على شبكة الإنترنت عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20190930005468/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

أندرو كارني

جوال: +31613237594

البريد الإلكتروني: acarney@bacardi.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/باكاردي-تعلن-عن-إطلاق-حملة-إنتفض-لمستقبلك-في-أوروبا-وهي-تجربة-من-شأنها-تغيير-حياة-الأفراد-ومنح-العاطلين-عن-العمل-بداية-جديدة-في-مجال-خلط-المشروبات/ar

 

Bacardi Announces European Launch of Shake Your Future, a Life-changing Experience Giving the Unemployed a New Start in Mixology

Young Adults Across the Region Offered Opportunity to Begin Career as Professional Mixologists

AMSTERDAM-Tuesday 1 October 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Bacardi, the largest privately held spirits company in the world, today announced the European launch of its initiative to help tackle youth unemployment. Shake Your Future is the company’s bartending and mixology training program that aims to secure the futures of young people within the hospitality industry.

After a successful pilot in 2018, the initiative will run in Italy, France and Spain over the coming months, rolling out to 12 major cities globally over the next three years, bringing this opportunity to thousands of young adults around the world.

Developed in partnership with the European Bartender School, Bacardi launched Shake Your Future as a pilot in 2018 to help address the youth unemployment crisis on the doorstep of its French office based in the Parisian suburb of Saint-Ouen. With youth unemployment at an all-time high (15% across the European Union) and an industry-wide shortage of skilled bartenders, the program aims to address both challenges.

Participants in the 10-week program will be trained in the art of bartending and mixology, as well as gaining invaluable work experience in some of the industry’s leading bars and restaurants. Graduates will receive an internationally recognised diploma and access to permanent employment opportunities within the sector, empowering them to transform their lives and build a brighter future.

The program will run annually in each of the cities where it is launched, with an ever-growing number of bar and restaurant partners pledging their support to Shake Your Future and to giving the trainees the all-important experience they need for a fresh start.

“This is only the beginning,” said Francis Debeuckelaere, Europe Regional President for Bacardi. “Shake Your Future will change the lives of potentially thousands of young adults around the world. Across Europe, our teams have witnessed first-hand the scale of unemployment among young adults and we are committed to making a difference. Through no fault of their own some people just don’t get the break they deserve. We want to give them that break. The skills participants will learn through the Shake Your Future program go far beyond just shaking and stirring cocktails; they will take away key transferable skills that will equip them for success, even if their future career paths lie outside the hospitality industry. With youth unemployment at an all-time high, we built Shake Your Future to empower and inspire all those who take part so that they can fulfil their true potential.”

About Bacardi Limited
Bacardi Limited, the largest privately held spirits company in the world, produces and markets internationally recognized spirits and wines. The Bacardi Limited brand portfolio comprises more than 200 brands and labels, including BACARDÍ® rum, GREY GOOSE® vodka, PATRÓN® tequila, DEWAR’S® Blended Scotch whisky, BOMBAY SAPPHIRE® gin, MARTINI® vermouth and sparkling wines, CAZADORES® 100% blue agave tequila, and other leading and emerging brands including WILLIAM LAWSON’S® Scotch whisky, ST-GERMAIN® elderflower liqueur, and ERISTOFF® vodka. Founded more than 157 years ago in Santiago de Cuba, family-owned Bacardi Limited currently employs more than 7,000, operates more than 20 production facilities in 11 countries, and sells its brands in more than 170 countries.

Bacardi Limited refers to the Bacardi group of companies, including Bacardi International Limited. Visit www.bacardilimited.com or follow us on Twitter @BacardiLimited or Instagram @BacardiLimited1862.

Enjoy Our Brands Responsibly

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20190930005468/en/

---

Contacts
Andrew Carney | acarney@bacardi.com | M. +31 613 23 75 94

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/bacardi-announces-european-launch-ofnbspshake-your-future-a-life-changing-experience-giving-the-unemployed-a-new-start-in-mixology/en

INBUILD® meets primary endpoint - study evaluated nintedanib in patients across a range of progressive fibrosing interstitial lung diseases1

INGELHEIM, Germany -Monday 30 September 2019 [ AETOS Wire ]

• New data showed positive effect of nintedanib on slowing decline of lung function in a broad range of fibrosing interstitial lung diseases with a progressive phenotype¹
• Phase III results published in the New England Journal of Medicine and to be presented at the European Respiratory Society (ERS) International Congress in Madrid, Spain
• Regulatory applications were recently submitted for this new indication with the FDA and EMA

(BUSINESS WIRE)-- Boehringer Ingelheim announced today that in the Phase III INBUILD^® trial nintedanib slowed lung function decline by 57% across the overall study population, as assessed by the annual rate of decline in forced vital capacity (FVC)^a over 52 weeks in patients with fibrosing interstitial lung disease (ILDs) with signs of progression.¹ Just published in the New England Journal of Medicine and to be presented at the ERS Congress in Madrid, Spain, the study has met its primary endpoint and demonstrated the efficacy and safety of nintedanib in patients with a broad range of progressive fibrosing interstitial lung diseases other than idiopathic pulmonary fibrosis (IPF).¹ Chronic hypersensitivity pneumonitis, autoimmune ILDs such as rheumatoid arthritis-associated ILD, systemic sclerosis-associated ILD (SSc-ILD), mixed connective tissues disease-associated ILD, sarcoidosis and idiopathic forms of interstitial pneumonias, i.e. non-specific interstitial pneumonia, and unclassified idiopathic interstitial pneumonia, are among these diseases. Nintedanib was shown to slow the rate of ILD progression independent of the fibrotic pattern seen on chest imaging.¹ The side effect profile was consistent with previous studies of nintedanib in ILDs, with diarrhoea being the most common adverse event.¹
About the study
INBUILD^® is the first clinical trial in the field of ILDs to group patients based on the clinical behaviour of their disease, rather than the primary clinical diagnosis.¹ ILDs encompass a large group of more than 200 disorders that may involve the threat of pulmonary fibrosis – an irreversible scarring of lung tissue that negatively impacts lung function.² Patients with ILD can develop a progressive phenotype that causes pulmonary fibrosis, leading to lung function decline, deterioration in quality of life and early mortality similar to IPF, the most frequent form of idiopathic interstitial pneumonias.³ The course of the disease and the symptoms are similar in progressive fibrosis ILDs regardless of the underlying disease.⁴
In the INBUILD^® trial, nintedanib slowed lung function decline by 57% across the overall study population, with an adjusted annual rate of decline over 52 weeks in FVC of -80.8 mL/year compared to -187.8 mL/year for placebo (difference, 107.0 mL/year [95% CI, 65.4 to 148.5]; p<0 .001="" sup="">1

Ofev demonstrated a consistent effort on lung function decline in patients with an usual interstitial pneumonia (UIP) like fibrotic pattern and those with other fibrotic patterns on HRCT.¹ The most common adverse event was diarrhoea, reported in 66.9% and 23.9% of patients treated with nintedanib and placebo, respectively.¹ The safety profile observed in INBUILD^® was consistent to what has been seen in IPF and SSc-ILD patients treated with nintedanib previously.¹ Implications for the ILD community
“Progressive fibrosis of the lung can have a devastating impact on patients with a range of conditions. Yet, except for IPF and the new approved therapy for use in SSc-ILD in the U.S., there are currently no medications approved for the treatment of progressive fibrosing ILDs,” explained Professor Kevin Flaherty, M.D., Professor of Medicine, Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Michigan in Ann Arbor, Michigan, U.S., and lead investigator of the INBUILD^® trial. “The results of INBUILD showed for the first time that nintedanib slowed the decline of lung function in patients with a range of fibrosing lung diseases, who demonstrate a progressive phenotype, across a spectrum of ILD diagnoses.”
“We are very proud to be presenting the results of this first ever clinical trial studying patients with different forms of progressive fibrosing ILDs, which are the basis of the regulatory applications that were recently submitted with the FDA and EMA,” commented Dr. Mehdi Shahidi, M.D., Chief Medical Officer, Boehringer Ingelheim. “We are absolutely committed to improving the lives of people living with pulmonary fibrosis, in particular those affected by rare diseases with a high level of unmet need.”
^a FVC is Forced Vital Capacity, an established measure of lung function
~ENDS~
Please click on the link for ‘Notes to Editors’ and ‘References’: http://www.boehringer-ingelheim.com/press-release/pfildinbuildtrialmeetsprimaryendpoint 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190929005069/en/

---

Contacts
Boehringer Ingelheim
Corporate Communications
Media + PR
Alexander Kurz
55216 Ingelheim/Germany
Tel.: +49 (6132) 77-184531
Mobile: +49 (151) 68948378
Email: press@boehringer-ingelheim.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/inbuildreg-meets-primary-endpoint-study-evaluated-nintedanib-in-patients-across-a-range-of-progressive-fibrosing-interstitial-lung-diseases1/en

تحديث موجز مواصفات منتج نوفيك يشمل بيانات حول الحماية الفعالة من النزيف وجرعات مرّتَين أسبوعياً باستخدام العلاج الطبيعي المخصّص

لاخن، سويسرا -الاثنين 30 سبتمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "أوكتافارما" أنّ وكالة الأدوية الأوروبيّة سمحت بتحديث موجز مواصفات منتج ("إس إم بيه سي") "نوفيك" الذي يضمّن معلومات حول العلاج الطبيعي المخصّص لدى المرضى الذين يعانون من "هيموفيليا إيه". ويمكن الوصول إلى تحديث موجز مواصفات المنتج عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/nuwiq.

وتستند المعلومات الجديدة في تحديث موجز مواصفات المنتج إلى بيانات من دراسة "نوبريفيك" حيث تمّ تحويل 66 مريضاً بالغاً خضعوا لعلاج سابق من نظام العلاج الطبيعي المخصّص المعياري الذي يتراوح بين شهر إلى ثلاثة أشهر، إلى نظام مخصّص لفترة 6 أشهر يستند إلى الحرائك الدوائية. وفي هذه الدراسة، تمّ تحويل 44 من 66 مريضاً مسجّلاً إلى نظام علاج طبيعي مخصّص مختلف بعد تقييم الحرائك الدوائية الفرديّة. من هؤلاء، أكمل 40 منهم العلاج الطبيعي المخصّص لفترة 6 أشهر وفق الجرعة المحددة وخطة العلاج، وتمّ علاج 34 مريض (85 في المائة) مرّتَين في الأسبوع أو أقلّ. وبلغ معدّل النزيف السنوي بين المرضى الـ40 بين 1.2 + 3.9، ولم يختبر 90 في المائة من المرضى أيّ نزيف عفوي، ولم يتعرّض 83 في المائة لأيّ نوع من أنواع النزيف. وبلغت معدّل الجرعة الواحدة 52.2 + 12.2 وحدة دوليّة/ كيلوجرام لكلّ حقنة (99.7 + 25.6 وحدة دوليّة/ كيلوجرام لكل أسبوع)، ولم تتوافر أيّة أحداث معاكسة مرتبطة بالعلاج.

وعلّقت لاريسا بيليانسكايا، رئيس وحدة الأعمال الدولية لأمراض الدم لدى "أوكتافارما"، قائلةً: "نودّ  في ’أوكتافارما‘ الإعراب عن سعادتنا بنتائج ’نوبريفيك‘ وتحديث موجز مواصفات منتج ’نوفيك‘. وتبيّن البيانات أنّ العلاج الطبيعي المخصّص باستخدام ’نوفيك‘ قد يتيح جرعات متكرّرة مرّتَين في الأسبوع أو أقلّ، إلى جانب الحفاظ على حماية فعالة من النزيف".

وأضاف أولاف والتر، عضو في مجلس "أوكتافارما"، قائلاً: "سيساعد فهم منافع استخدام بيانات الحرائك الدوائية لتوجيه العلاج في تخصيص رعاية الأشخاص الذين يعانون من "هيموفيليا إيه"، ونفتخر بتحقيق جهود إنجاز هذا الهدف المهمّ".

لمحة عن "أوكتافارما"

تعتبر شركة "أوكتافارما إيه جي"، التي تتخذ من لاخن بسويسرا مقراً رئيسياً لها، إحدى أكبر مصنعي منتجات البروتين البشري في العالم. وطوال أكثر من 30 عام، التزمت "أوكتافارما" برعاية المرضى والابتكار الطبيّ. ويتمحور عملها الرئيسي حول تطوير وإنتاج وبيع البروتينات البشريّة من البلازما البشرية وخطوط الخلايا البشرية. ويتمّ علاج مرضى في أكثر من 100 بلد مع منتجات "أوكتافارما" في المجالات العلاجيّة التالية:

    أمراض الدم (اضطرابات تجلّط الدم)

    العلاج المناعي (اضطرابات المناعة)

    الرعاية المركزة للحالات الحرجة

وتمتلك "أوكتافارما" منشآت إنتاج متطوّرة في كلّ من النمسا وفرنسا وألمانيا والسويد والمكسيك.

لمحة عن نزف الدم الوراثي "هيموفيليا إيه"

إنّ نزف الدم الوراثي "هيموفيليا إيه" هو اضطراب وراثي لنزف الدم مرتبط بالصبغي "إكس" وناتج عن خلل في عامل التخثر الثامن الذي، إن لم تتم معالجته، قد يؤدي إلى حالات نزيف في العضلات والمفاصل وبالتالي إلى الإصابة بالاعتلال المفصلي وإلى حالة مرضية حادة. ويصيب هذا الاضطراب واحداً من كلّ 10 آلاف رجل في جميع أنحاء العالم. ويساهم العلاج القائم على العلاج الطبيعي المخصّص واستبدال عامل التخثر الثامن بتقليص عدد حوادث النزيف وخطر الإصابة بضرر دائم في المفاصل.

لمحة عن "نوفيك"

يعدّ "نوفيك" ("سيموكتوكوج ألفا") الجيل الرابع من بروتينات عامل التخثر الثامن المأشوب الذي يتم إنتاجه في سلسلة من الخلايا البشرية دون تعديلات كيمياوية أو دمج أي بروتين آخر.1 ويتم زرع "نوفيك" من دون أي إضافات من أصل إنساني أو حيواني، وهو خال من الحواتم غير البشرية المستضدية، وهو شبيه جداً بعامل التخثر "فون ويليبراند".1 وتم تقييم العلاج بواسطة "نوفيك" في سبع تجارب سريرية مكتملة شملت 201 من المصابين بمرض "هيموفيليا (أ)" الذين سبق علاجهم، منهم 190 فرداً، بينهم 59 طفلاً، مصابين بحالات حادة.1 وحصل "نوفيك" على الموافقة للاستخدام في العلاج والوقاية من النزف لدى المرضى الذين يعانون من مرض ـ"الهيموفيليا (أ) (نقص عامل التخثر الثامن الوراثي) لجميع الفئات العمرية.2 يتوافر "نوفيك" ضمن 250 وحدة دولية، و500 وحدة دوليّة، و1000 وحدة دوليّة، و2000 وحدة دولية، و2500 وحدة دوليّة، و3000 وحدة دوليّة، و4000 وحدة دوليّة، مع كافة القوى الحيويّة في نقيع من 2.5 مليلي لتر ومزود بحقنة معبأة مسبقاً.2

1. ليسيتكوف تي وآخرون، "ثير أدف هيماتول" 2019؛ معرّف الوثيقة الرقمي: 10.1177/2040620719858471.

2. خصائص ملخّص مستحضر "نوفيك".

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20190930005295/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"أوكتافارما إيه جي"

وحدة الأعمال الدولية لأمراض الدم

أولاف والتر

البريد الإلكتروني: Olaf.Walter@octapharma.com

أو

لاريسا بيليانسكايا

البريد الإلكتروني: Larisa.Belyanskaya@octapharma.com

هاتف: 41554512121+ 

أو

إيفانا سبوتاكوفا

مديرة الاتصالات

البريد الإلكتروني: ivana.spotakova@octapharma.com

هاتف: 41793474607+

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/تحديث-موجز-مواصفات-منتج-نوفيك-يشمل-بيانات-حول-الحماية-الفعالة-من-النزيف-وجرعات-مرتين-أسبوعيا-باستخدام-العلاج-الطبيعي-المخصص/ar

Update of Summary of Product Characteristics for Nuwiq® includes data on effective bleed protection with twice-weekly dosing with personalised prophylaxis

LACHEN, Switzerland-Monday 30 September 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Octapharma announced today that the European Medicines Agency has authorised an updated Summary of Product Characteristics (SmPC) for Nuwiq® that includes information on personalised prophylaxis in patients with haemophilia A. The updated SmPC can be accessed at https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/nuwiq

The new information in the updated SmPC is based on data from the NuPreviq study in which 66 previously treated adult patients were switched from a 1 to 3-month standard prophylaxis regimen to a 6-month personalised regimen based on their individual pharmacokinetic (PK) characteristics. Of the 66 patients reported in the study, 44 patients switched to a different prophylaxis regimen after PK assessment. Of these, 40 completed the 6 months of prophylaxis according to the assigned dosing and treatment scheme, and 34 patients (85%) were treated twice weekly or even less frequently. The mean annualised bleeding rate among the 40 patients was 1.2 ± 3.9, 90% of patients experienced no spontaneous bleeds, and 83% had no bleeds of any type. The mean ± SD dose was 52.2 ± 12.2 IU/kg per injection (99.7 ± 25.6 IU/kg per week), and there were no treatment-related adverse events.

Larisa Belyanskaya, Head of Octapharma’s IBU Haematology commented “we at Octapharma are delighted with the NuPreviq results and the update to the Nuwiq® Summary of Product Characteristics. The data show that personalised prophylaxis with Nuwiq® may enable twice weekly or less frequent dosing while maintaining effective bleed protection”.

Olaf Walter, Board Member at Octapharma, added “Understanding the benefits of using pharmacokinetic data to guide treatment will help further personalise the care of people with haemophilia A and we are proud to be driving efforts to achieve this important goal”.

About Octapharma

Headquartered in Lachen, Switzerland, Octapharma AG is one of the largest manufacturers of human protein products in the world. For over 30 years, Octapharma has been committed to patient care and medical innovation. Its core business is the development, production and sale of human proteins from human plasma and human cell lines. Patients in over 100 countries are treated with Octapharma products in the following therapeutic areas:

    Haematology (coagulation disorders)

    Immunotherapy (immune disorders)

    Critical Care

Octapharma owns state-of-the-art production facilities in Austria, France, Germany, Sweden and Mexico.

About Haemophilia A

Haemophilia A is an X-linked hereditary bleeding disorder caused by a deficiency of factor VIII (FVIII) which, if left untreated, leads to haemorrhages in muscles and joints and consequently to arthropathy and severe morbidity. The disorder affects around one in every 10,000 males worldwide. Prophylaxis with replacement FVIII therapy reduces the number of bleeding episodes and the risk of permanent joint damage.

About Nuwiq®

Nuwiq® (simoctocog alfa) is a 4th generation recombinant factor VIII (rFVIII) protein, produced in a human cell line without chemical modification or fusion with any other protein.1 Nuwiq® is cultured without additives of human or animal origin, is devoid of antigenic non-human protein epitopes and has a high affinity for the von Willebrand coagulation factor.1 Nuwiq® treatment has been assessed in seven completed clinical trials which included 201 previously treated patients (PTPs; 190 individuals) with severe haemophilia A, including 59 children.1 Nuwiq® is approved for use in the treatment and prophylaxis of bleeding in patients with haemophilia A (congenital factor VIII deficiency) across all age groups.2 Nuwiq® is available in 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU , 2500 IU, 3000 IU and 4000 IU presentations with all vial strengths in a 2.5 mL infusion volume and supplied with a pre-filled syringe.2

    Lissitchkov T et al. Ther Adv Hematol 2019; doi: 10.1177/2040620719858471.

    Nuwiq® Summary of Product Characteristics.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190930005295/en/

Contacts

Octapharma AG

International Business Unit - Haematology

Olaf Walter

Olaf.Walter@octapharma.com

Larisa Belyanskaya

Larisa.Belyanskaya@octapharma.com

Tel: +41 55 4512121

Ivana Spotakova

Communications Manager

ivana.spotakova@octapharma.com

Tel.: +41793474607 

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/update-of-summary-of-product-characteristics-for-nuwiqreg-includes-data-on-effective-bleed-protection-with-twice-weekly-dosing-with-personalised-prophylaxis/en

إيوشبي-ماكسيون تنضم إلى منظومة التنقل الجديدة عبر افتتاح مكتب ابتكارات التنقّل في برلين

 تسعى الشركة لإيجاد فرص أعمال جديدة تربط بين الأعمال الأساسية ومستقبل التنقل



برلين-الاثنين 30 سبتمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "إيوشبي-ماكسيون"، وهي شركة رائدة عالمياً في إنتاج عجلات السيارات ومنتجٌ رئيسي للمكونات الهيكلية الخاصة بالسيارات في الأمريكيتين تبلغ قيمتها مليارات الدولارات، عن افتتاح مكتب جديد للابتكار في مجال التنقل في برلين بألمانيا.

وقال ماركوس أوليفييرا، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "إيوشبي-ماكسيون"، في هذا الصدد: "في الوقت الذي يشهد فيه قطاع السيارات تحولاً كبيراً، تحرص ’إيوشبي-ماكسيون‘ على المشاركة بنشاط لتتمكن من الاستفادة من فرص النمو الجديدة مع الحفاظ على أهميتها للعملاء في الوقت ذاته. وتُعَدُّ ’ماكسيون أدفانسد تكنولوجيز‘ مبادرة ابتكار استراتيجية تهدف إلى مساعدتنا على التفكير بالمستقبل من خلال ربط أعمالنا الحالية بمستقبل التنقل".

وتجدر الإشارة إلى أن "ماكسيون أدفانسد تكنولوجيز" تُعتبر مؤسسة مستقلة يتمحور تركيزها حول الأفق طويل الأمد دون أي قيود تفرضها عمليات مكونات العجلات والمكونات الهيكلية اليومية الخاصة بالشركة. ويتواجد فريق العمل في "ذا درافيري"، وهو أكبر مجتمع وسوق للابتكار في مجال التنقل في أوروبا ببرلين، وسيكون مسؤولاً عن المشاركة في منظومة الابتكار العالمية الجديدة في مجال التنقل بحثاً عن فرص تجارية جديدة ذات صلة وقادرة على إحداث تغيرات جذرية تتعلق بالسيارات.

لمحة عن شركة "إيوشبي-ماكسيون"

تعتبر "إيوشبي-ماكسيون" شركة رائدة عالمياً في مجال إنتاج عجلات السيارات ومنتجاً رائداً للمكونات الهيكلية الخاصة بالسيارات في الأمريكيتين.

تملك الشركة 31 معملاً للتصنيع في 14 دولة ويعمل لديها نحو 15 ألف موظف، وتُدير أعمالها من خلال قسمين هما: "ماكسيون ويلز"، و"ماكسيون ستراكتشرال كومبونينتس".

وتُنتج "ماكسيون ويلز" مجموعة واسعة من العجلات للمركبات الخفيفة والتجارية. في حين تُنتج "ماكسيون ستراكتشرال كومبونينتس" عوارض جانبية ودعامات عرضية هيكلية للمركبات وإطارات كاملة للمركبات التجارية، ومكونات هيكلية للمركبات الخفيفة. ومن خلال مشروعها المشترك في البرازيل "آمستد ماكسيون"، تقوم "إيوشبي-ماكسيون" بإنتاج العجلات والمسكوبات الخاصة بالسكك الحديدية والمسكوبات الصناعية وسيارات الشحن.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:  https://www.businesswire.com/news/home/20190930005076/en/

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

لاتصالات وسائل الإعلام:

كولين هانلي

المدير العالمي للتسويق والاتصالات

"ماكسيون ويلز"

جوال: +1(248)9162477

البريد الإلكتروني: colleen.hanley@maxionwheels.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/إيوشبي-ماكسيون-تنضم-إلى-منظومة-التنقل-الجديدة-عبر-افتتاح-مكتب-ابتكارات-التنقل-في-برلين/ar

Iochpe-Maxion Joins New Mobility Ecosystem with Innovation Office in Berlin

 Company Seeks New Business Opportunities Connecting Core Business with the Future of Mobility



BERLIN -Monday 30 September 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Iochpe-Maxion, a multi-billion dollar global leader in the production of automotive wheels, and a leading producer of automotive structural components in the Americas, announced today the opening of a new mobility innovation office in Berlin, Germany.

“As the automotive industry undergoes a major transformation, Iochpe-Maxion is keen to actively participate so we can capitalize on new growth opportunities while also remaining relevant to our customers,” said Marcos Oliveira, President and CEO, Iochpe-Maxion. “Maxion Advanced Technologies is a strategic innovation initiative designed to help us think beyond today by connecting our current business with the future of mobility.”

Maxion Advanced Technologies is a stand-alone organization solely focused on the long-term horizon without limitations from the company’s day-to-day wheels and structural components operations. The team is located in The Drivery, Europe’s largest mobility innovation community and marketplace located in Berlin, and will be responsible for participating in the global new-mobility innovation ecosystem in search of adjacent and disruptive automotive-related new business opportunities.

ABOUT IOCHPE-MAXION

Iochpe-Maxion is a world leader in the production of automotive wheels and a leading producer of automotive structural components in the Americas.

The Company has 31 manufacturing plants located in 14 countries and approximately 15,000 employees, operating its business through two divisions: Maxion Wheels and Maxion Structural Components.

Maxion Wheels produces a wide range of wheels for light and commercial vehicles. Maxion Structural Components produces side rails, cross members and full frames for commercial vehicles, and structural components for light vehicles. In addition, through its AmstedMaxion joint venture in Brazil, Iochpe-Maxion produces railway wheels and castings, industrial castings and freight cars.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190930005076/en/

Contacts

MEDIA CONTACT:
Colleen Hanley
Global Director, Marketing and Communications
Maxion Wheels
Mobile: +1 (248) 916-2477
Email: colleen.hanley@maxionwheels.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/iochpe-maxion-joins-new-mobility-ecosystem-with-innovation-office-in-berlin/en

فيرنز إن بيتالز تطلق خدمة اشتراك مميزة لتقديم الزهور والنباتات

دبي -الاثنين 30 سبتمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): تُعتبر "فيرنز إن بيتالز" علامةً رائدة في عالم الهدايا حيث تتمتّع بخبرة تتجاوز 25 عاماً في جعل المناسبات مميزة لعملائها. ولا تدّخر الشركة جهداً لإسعاد عملائها من خلال خدمات وعروض جديدة. وابتكرت الشركة مؤخراً خدمات اشتراك لتقديم الهدايا ضمن فئتين رئيسيتين هما الزهور والنباتات. وفي هذا الإطار تسعى الشركة إلى توفير المستوى التالي من الراحة لعملائها من خلال تمكينهم من حجز الخدمة مرة واحدة وبعدها ستقوم الشركة بتوصيل الزهور والنباتات لهم لمدة عام كامل بحسب الجدول الخاص بهم.

وتمثّل خدمات الاشتراك لتقديم الهدايا خدمة عصرية تُتيح للعملاء الحفاظ على استمرارية إيصال الهدايا دون الحاجة للقلق حول أي شيء آخر. ويُمكن للعملاء اختيار الاشتراك بخدمة إهداء الزهور أو النباتات وانتقاء خيارات يومية أو شهرية أو نصف شهرية أو نصف سنوية، وتحديد موعد البدء وسنتولّى نحن الباقي. وتُعتبر "فيرنز إن بيتالز" في دبي العلامة التجارية الوحيدة التي تقدّم هذه الخدمة لأسواق الشرق الأوسط.

وفي حديث مفصّل حول إطلاق خدمات الاشتراك لتقديم الهدايا في دولة الإمارات العربية المتحدة، قال السيد راجيش كومار، رئيس شؤون الأعمال لدى "فيرنز إن بيتالز" في الإمارات العربية المتحدة: "تكمن الفكرة من إطلاق هذه الخدمة في توفير السهولة والراحة لعملائنا الذين يحبون أن تبقى الزهور والنباتات مزيّنةً لمنازلهم أو أماكن عملهم. وسيُتيح هذا الأمر للعملاء الخيار للتخطيط لعامٍ كاملٍ، حيث سنقوم بإبقاء أماكنهم مفعمةً بالخضرة دائماً من خلال توصيلٍ لمرةٍ واحدة بالتاريخ والوقت المناسبين. وسيعود ذلك بالفائدة على الشركات وأصحاب الفنادق حيث يُتيح لهم التخطيط المسبق لمتطلباتهم من الزهور والنباتات لقاعات الاستقبال والاجتماعات وغيرها".

وأضاف قائلاً: "وفي منتصف شهر أكتوبر، نخطط لإطلاق اشتراكٍ لتقديم الكعك، حيث سيشكّل بدوره تجربةً فريدة في هذا السوق وسيُتيح للشركات التخطيط لكعكات أعياد الميلاد والتهنئات والشكر بشكل مسبق بالتعاون معنا لصالح عملائهم وموظّفيهم. وبالنسبة لعشاق تناول الكعك، يمكننا أن نُؤدي دور المخبز القريب منكم عبر تقديم الحلويات والكعك والمعجنات الشهية وغيرها. ويُمكنهم أيضاً الاستمتاع بخدمة التوصيل وفقاً لاختيارهم".

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

/https://www.businesswire.com/news/home/20190929005039/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

سوراب سينغ

مدير التسويق الرقمي

"فيرنز إن بيتالز" الإمارات العربية المتحدة

هاتف: 971564041502+    

البريد الإلكتروني: saurabh.singh@fnp.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فيرنز-إن-بيتالز-تطلق-خدمة-اشتراك-مميزة-لتقديم-الزهورnbspوالنباتات/ar

Ferns N Petals Launches One of a Kind Flower and Plants Subscription Service

DUBAI-Monday 30 September 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Ferns N Petals is a renowned name in the gifting world with over 25 years of expertise in making occasions special for the customers. The company leaves no stone unturned to delight their customers with new services and offerings. Recently they have come up with subscription gifting services for two of their main categories- flowers and plants. With this, the company is aiming to provide next-level convenience to the customers as they can now book the service once and get flowers or plants delivered for an entire year as per their schedule.

Subscription gifting is sort of a new age gifting service that allows the customers to maintain continuity in their gift delivery without having to worry about anything. They can select from flowers or plant subscription, choose daily, monthly, bi-monthly or a six-monthly option, select the start date and sit back and relax. Ferns N Petals Dubai is the only brand in the market who is providing this service to the Middle East market.

Talking in detail about the launch of Subscription Gifts in UAE, Mr. Rajesh Kumar, Business Head, Ferns N Petals UAE said, “The idea of this launch is to offer ease and convenience to the customers who love to keep flowers and plants at their home or workplace. This would give them the option to plan for the entire year and we will play the role of keeping their place always green with on-time delivery on the desired date and time. This will also benefit the corporate houses and hoteliers to plan their floral & plant requirements for the reception, meeting halls etc. in advance. "

He also added, “In the mid of October we are also planning to launch cake subscription which will again be a unique experience in this market and will enable corporate houses to plan for birthday/congratulations/thank-you cakes in advance with us for their clients & employees. For cake lovers, who love to eat cakes, we can play a role of the nearby bakery with tempting desserts, cakes, pastries etc. to choose from. They would also have the convenience of getting it delivered as per their choice.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190929005039/en/

Contacts

Saurabh Singh
+971- 56 4041502
Email: saurabh.singh@fnp.com
Manager - Digital Marketing
Ferns N Petals UAE

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/ferns-n-petals-launches-one-of-a-kind-flower-and-plants-subscription-service/en