Takeda Announces 12 New Molecular Entities with the Potential for 14 Launches in the Next Five Years at 2019 R&D Day

− Growth in the near- and medium-term will also be driven by the expansion of Takeda’s current 14 global growth brands

− Sustained innovation beyond 2024 based on a promising early stage pipeline and novel research platforms intended to provide transformative benefit for targeted populations with high unmet needs


OSAKA, Japan-Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK) (“Takeda”) will host an R&D meeting today beginning at 12:30 p.m. EST in New York City to outline how its science-first, patient-centric strategy, diverse portfolio of approved medicines and its R&D engine is expected to drive the company’s near-term and sustained growth.

In the near-term, Takeda expects that its 14 current global growth brands will generate significant momentum enabled by at least 20 additional indications and major market expansions through FY24. In the same time period, the organization anticipates delivering 12 new molecular entities with the potential for 14 launches, representing best-in-class or first-in-class therapies across its core areas of focus.

Looking ahead to FY25 and beyond, Takeda’s transformative R&D engine comprising internal research capabilities and external partnerships is expected to advance a steady stream of next-generation therapies based on human validated targets, diverse modalities, and new platform capabilities, including those in cell therapy, gene therapy and data sciences.

2019 R&D Day Agenda
 
The meeting will feature the following presentations and speakers:

Welcome and Opening Remarks, Sheelagh Cawley-Knopf, Head, R&D Global Portfolio Strategy

Takeda: A Global Values-Based, R&D-Driven Biopharmaceutical Leader, Christophe Weber, President & CEO

Translating Science into Highly Innovative, Life-changing Medicines, Andy Plump, President, R&D

Oncology and Cell Therapies with Spotlight on CAR-NK, Chris Arendt, Head, Oncology Drug Discovery Unit

Spotlight on Oncology Opportunities: TAK-788, Rachael Brake, Global Program Leader, Oncology

Spotlight on Oncology Opportunities: Pevonedistat, Phil Rowlands, Head, Oncology Therapeutic Area Unit

Rare Diseases & Gene Therapy, Dan Curran, Head, Rare Diseases Therapeutic Area Unit

Spotlight on Orexin2R Agonists, Deborah Hartman, Global Program Leader, Neuroscience

Therapeutic Area Focus in GI with Spotlight on Celiac Disease, Asit Parikh, Head, GI Therapeutic Area Unit

Webcast Details and Other Upcoming Events
 
Takeda invites the investment community, media and general public to watch a live webcast of today’s R&D Day event from 12:30 p.m. to 4:00 p.m. EST. To join this live webcast or the others noted below, view related materials or watch video replays, please visit the FY19 Special IR Events section of our website.

Following today’s R&D Day in New York, Takeda will host a Plasma-Derived Therapies Day on November 15, 2019 in Covington, Georgia from 11:15 a.m. to 3:45 p.m. EST. This will include a presentation of our Plasma-Derived Therapies R&D strategy and plans.

Takeda will host a combined R&D Day and Plasma-Derived Therapies Day on November 21, 2019 in Tokyo from 11:00 a.m. to 5:00 p.m. JST.

About Takeda Pharmaceutical Company Limited
Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK) is a global, values-based, R&D-driven biopharmaceutical leader headquartered in Japan, committed to bringing Better Health and a Brighter Future to patients by translating science into highly-innovative medicines. Takeda focuses its R&D efforts on four therapeutic areas: Oncology, Gastroenterology (GI), Rare Diseases and Neuroscience. We also make targeted R&D investments in Plasma-Derived Therapies and Vaccines. We are focusing on developing highly innovative medicines that contribute to making a difference in people's lives by advancing the frontier of new treatment options and leveraging our enhanced collaborative R&D engine and capabilities to create a robust, modality-diverse pipeline. Our employees are committed to improving quality of life for patients and to working with our partners in health care in approximately 80 countries and regions.

For more information, visit https://www.takeda.com

Forward-Looking Statements
This press release and any materials distributed in connection with this press release may contain forward-looking statements, beliefs or opinions regarding Takeda’s future business, future position and results of operations, including estimates, forecasts, targets and plans for Takeda. Without limitation, forward-looking statements often include words such as “targets”, “plans”, “believes”, “hopes”, “continues”, “expects”, “aims”, “intends”, “ensures”, “will”, “may”, “should”, “would”, “could” “anticipates”, “estimates”, “projects” or similar expressions or the negative thereof. Forward-looking statements in this document are based on Takeda’s estimates and assumptions only as of the date hereof. Such forward-looking statements do not represent any guarantee by Takeda or its management of future performance and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, including but not limited to: the economic circumstances surrounding Takeda’s global business, including general economic conditions in Japan and the United States; competitive pressures and developments; changes to applicable laws and regulations; the success of or failure of product development programs; decisions of regulatory authorities and the timing thereof; fluctuations in interest and currency exchange rates; claims or concerns regarding the safety or efficacy of marketed products or product candidates; the timing and impact of post-merger integration efforts with acquired companies; and the ability to divest assets that are not core to Takeda’s operations and the timing of any such divestment(s), any of which may cause Takeda’s actual results, performance, achievements or financial position to be materially different from any future results, performance, achievements or financial position expressed or implied by such forward-looking statements. For more information on these and other factors which may affect Takeda’s results, performance, achievements, or financial position, see “Item 3. Key Information—D. Risk Factors” in Takeda’s most recent Annual Report on Form 20-F and Takeda’s other reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, available on Takeda’s website at: https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/ or at www.sec.gov. Future results, performance, achievements or financial position of Takeda could differ materially from those expressed in or implied by the forward-looking statements. Persons receiving this press release should not rely unduly on any forward-looking statements. Takeda undertakes no obligation to update any of the forward-looking statements contained in this press release or any other forward-looking statements it may make, except as required by law or stock exchange rule. Past performance is not an indicator of future results and the results of Takeda in this press release may not be indicative of, and are not an estimate, forecast or projection of Takeda’s future results.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191114005023/en/


Contacts
Investor Relations
Takashi Okubo
takeda.ir.contact@takeda.com
+81-(0)3-3278-2306

Media Contacts
Japanese Media
Kazumi Kobayashi
kazumi.kobayashi@takeda.com
+81 (0) 3-3278-2095

Media outside Japan
Chris Stamm
chris.stamm@takeda.com
+1 (617) 374-7726



فيزا تقدم مجموعة فريق فيزا قبيل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية طوكيو 2020

 أكثر من 30 لاعباً طامحاً للفوز في الألعاب الأولمبية والبارالمبية يصلون اليوم إلى سان فرنسيسكو لحضور قمة فريق "فيزا"

سايمون بايلز (الجمباز، الولايات المتحدة الأمريكية)، وكايتي ليديكي (السباحة، الولايات المتحدة الأمريكية)، وكانوا إيجاراشي (ركوب الأمواج، اليابان)، وبوبي ستار أولسن (التزلج، أستراليا)، وتيريزا بيرالس (السباحة البارالمبية، إسبانيا)، وبيه في سيندو (تنس الريشة، الهند) ينضمون إلى فريق "فيزا" لدورة طوكيو 2020 

سان فرنسيسكو -الخميس 14 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "فيزا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: V)، وهي شريك دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في تكنولوجيا الدفع العالمية، عن مجموعتها الأكثر تنوعاً من الرياضيين المشاركين في فريق "فيزا" لدورة طوكيو 2020. ويضم الفريق الذي يمثل 43 بلداً، وهو العدد الأكبر حتى الآن في تاريخ فريق "فيزا"، أكثر من 70 رياضياً في أكثر من 30 رياضة، بما في ذلك رياضات جديدة أضيفت إلى الألعاب، كركوب الأمواج، والتزلج ورياضة التسلق.

وجرى الإعلان خلال قمة فريق "فيزا" التي أقيمت في مركز الإبداع التابع لشركة "فيزا" في سان فرنسيسكو. وتقدم القمة للرياضيين مصادر حول كيفية تحسين الإلمام المالي والاستفادة من المدفوعات الرقمية وتعزيز علامتهم التجارية الشخصية.

وقال كريس كورتن، الرئيس التنفيذي لشؤون تسويق العلامة التجارية والابتكار في "فيزا" في هذا السياق: "بوصفها واحداً من أقدم شركاء الألعاب الأولمبية والبارالمبية، تتطلع ’فيزا‘ إلى دورة طوكيو 2020. وستقدم الدورة التي صممت لتكون أضخم من أي وقت مضى، 7000 ساعة بث مبرمج، وثلاثة مليارات دقيقة من المحتوى الذي سيبَثّ عبر الإنترنت. وتعكس مجموعة فريق ’فيزا‘ لدورة طوكيو 2020 الألعاب بحد ذاتها: فهي متنوعة عالمياً، وتمثل رياضات جديدة ناشئة، كما أنها أكبر من أي وقت مضى. ونحن فخورون بالكشف عن مجموعة فريق ’فيزا‘ لهذا العام وبدعم هؤلاء الرياضيين في سعيهم لإحراز الميداليات الذهبية في طوكيو."
وتضم مجموعة فريق "فيزا" لدورة طوكيو 2020 عدداً من الأبطال الأولمبيين الحائزين على أوسمة (سيمون بايلز، الجمباز، الولايات المتحدة الأمريكية، وكايتي ليدكي، السباحة، الولايات المتحدة الأمريكية، ودانيال دياس، السباحة البارالمبية، البرازيل، ويليزافيتا ميريشكو، السباحة البارالمبية، أوكرانيا)، وأبطالاً عالميين (ميجان رابينو، كرة القدم، الولايات المتحدة الأمريكية، وبيه في سيندو، تنس الريشة، الهند، وماريانا باجون، قيادة الدراجات، كولمبيا، وأوكسانا ماسترز، قيادة الدراجات البارالمبية، الولايات المتحدة الأمريكية)، و16 بطلاً طامحاً يشاركون لأول مرة في الألعاب الأولمبية والبارالمبية (كانوا إيغاراشي، ركوب الأمواج، اليابان، وبوبي ستار أولسن، التزلج، أستراليا، وشون ماكدول، رياضة التسلق، كندا، وآخرين). يمكنكم الاطلاع على مجموعة فريق "فيزا" الحالي لدورة طوكيو 2020 هنا.

وقالت الأمريكية سيمون بايلز، الفائزة أربع مرات بالميدالية الذهبية للألعاب الأولمبية في رياضة الجمباز في معرض تعليقها على الأمر: "يشرّفني الانضمام إلى فريق ’فيزا‘ ومشاركة روح الألعاب مع هؤلاء الرياضيين المذهلين ونحن نستعد لدورة طوكيو 2020. تشكل فرصة المنافسة على مسرح عالميٍ لتمثيل بلادنا شرفاً حقيقياً. إن التشجيع والدعم الذي نحصل عليه من زملائنا في الفريق وعائلاتنا وأصدقائنا ومشجّعينا وشركائنا كـ ’فيزا‘، يعني لنا الكثير ونحن نسعى لتحقيق أهدافنا وأحلامنا المستمرة مدى الحياة."

من جهته، قال كانوا إيغاراشي، بطل ركوب الأمواج من اليابان: "تشكل قمة فريق ’فيزا‘ فرصة رائعة للقاء زملائي والتفاعل معهم قبل انطلاق الألعاب. آمل في المنافسة في أول ألعاب أولمبية أخوضها، وأعتبر أن وجود عائلة من الرياضيين في فريق ’فيزا‘ سيساعدني على الشعور بأنني في دياري، لعلمي أن بجانبي من يساندني ويشعرني بالانتماء."

فريق فيزا لدورة طوكيو 2020

دعم فريق "فيزا" الذي تاسس في عام 2000 حوالى 500 رياضي، تم اختيار كل واحد منهم بناءً على إنجازاته الرياضية ومزاياه ومسيرته الشخصية، وهم يجسدون العديد من القيم والأولويات التي تؤمن بها علامة "فيزا" التجارية، بما في ذلك:
المساواة بين الجنسين: بلغت نسبة النساء في فريق "فيزا" منذ انطلاقته 54 في المائة في المتوسط، بما فيهن الرياضيات الـ41 المشاركات في دورة طوكيو 2020، ما يؤكد على جهود "فيزا" لتمكين المزيد من الرياضيات النساء ودعم تطوير الرياضات النسائية.
  • التأثير الاجتماعي: بالإضافة إلى التفوق في الرياضات التي يمارسونها، يدعم العديد من رياضيي فريق "فيزا" المؤسسات التي تسهم في التأثير بشكل إيجابي في مجتمعاتها المحلية. وأنشأ أليسون شيروتي (الكرة الطائرة الشاطئية، البرازيل) مؤسسة في البرازيل تمنح الأطفال المهمشين في مجتمعه إمكانية الوصول إلى الرياضة والخدمات الصحية وغيرها. أما إيريك باروندو (ألعاب القوى، جواتيمالا) فقد برهن عن التزام مماثل في مساعدة اليافعين من خلال سباق مشيٍ خيري أطلقه مع زوجته لمساعدة الأطفال الفقراء في جواتيمالا.
  • الأعمال الصغيرة: تعدّ "فيزا" داعماً حقيقياً للأعمال الصغيرة في الولايات المتحدة التي يصل عددها إلى 30 مليون في الولايات المتحدة، وقد وسّعت التزامها هذا ليشمل رياضيي فريق "فيزا". فمن بوبي ستار أولسن ذات الـ19 ربيعاً (التزلج، أستراليا)، وهي فنانة ومصممة مجوهرات استفادت من أعمالها لتمويل مسيرتها الرياضية، إلى ميجان رابينو (كرة القدم، الولايات المتحدة الأمريكية)، التي يضاهي شغفها بالملاعب التزامها بتطوير شركتها الهادفة المتخصصة في الأزياء، تكرّس "فيزا" جهودها لدعم الرياضيين في مشاريعهم التجارية.
لمعرفة المزيد عن دعم "فيزا" المستمر للرياضيين الأولمبيين والبارالمبيين، يمكنكم زيارة صفحة شراكة "فيزا" للألعاب الأولمبية.

لمحة عن شركة "فيزا"

تعتبر شركة "فيزا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: V) الشركة العالمية الرائدة في مجال المدفوعات الإلكترونية. وتتمثل مهمتنا في ربط العالم عبر شبكة المدفوعات الأكثر ابتكاراً، وموثوقيةً وأمناً – وتمكين الأفراد، والشركات، والاقتصادات من الازدهار. وتوفر شبكة المعالجة العالمية المتطورة الخاصة بنا- وهي شبكة "فيزا نت"- مدفوعاتٍ آمنة وموثوقة في جميع أنحاء العالم، كما أنها قادرة على معالجة أكثر من 65 ألف رسالة خاصة بالمعاملات في الثانية الواحدة. ويعتبر تركيز الشركة الدؤوب على الابتكار محفزاً للنمو السريع للتجارة الرقمية على أي جهاز للجميع وفي كل مكان. ومع تحوّل العالم من العالم التناظري إلى العالم الرقمي، تقوم "فيزا" بتطبيق علامتنا التجارية، ومنتجاتنا، وموظفينا وشبكتنا ونطاق عملنا لإعادة رسم معالم مستقبل التجارة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة المواقع الإلكترونية التالية: لمحة عن فيزا، وvisa.com/blog و @VisaNews

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191113005219/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts
لاتصال وسائل الإعلام:
"فيزا" | شيرين سالمي | البريد الإلكتروني: shesalim@visa.com


Visa Introduces Team Visa Roster Ahead of the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020

30+ Olympic and Paralympic hopefuls descend upon San Francisco today for the Team Visa Summit

Simone Biles (Gymnastics, USA), Katie Ledecky (Swimming, USA), Kanoa Igarashi (Surfing, Japan), Poppy Starr Olsen (Skateboarding, Australia), Teresa Perales (Para Swimming, Spain) and PV Sindhu (Badminton, India) join Team Visa Tokyo 2020 


SAN FRANCISCO-Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Visa (NYSE: V), the Worldwide Payment Technology Partner of the Olympic and Paralympic Games, today announced its most diverse roster of athletes on Team Visa Tokyo 2020. Representing 43 countries, the most in Team Visa history, the current roster is comprised of 70+ athletes across 30+ sports, including new additions to The Games: Surfing, Skateboarding and Sport Climbing.

The announcement was made at the Team Visa Summit, hosted at the company’s San Francisco Innovation Center. The Summit offers athletes resources on how to improve financial literacy, benefit from digital payments and elevate their personal brand.

“As one of the longest standing partners of the Olympic and Paralympic Games, Visa looks forward to Tokyo 2020. Set to be the largest Games yet, Tokyo 2020 will feature 7,000 hours of broadcast programming and three billion minutes of streamed content,” said Chris Curtin, chief brand and innovation marketing officer, Visa. “Our Team Visa Tokyo 2020 roster reflects The Games themselves: globally diverse, representative of new emerging sports and larger than ever. We are proud to reveal this year’s Team Visa roster and support these athletes as go for Gold in Tokyo.”

The Team Visa Tokyo 2020 roster includes decorated Olympians (Simone Biles, Gymnastics, USA, Katie Ledecky, Swimming, USA, Daniel Dias, Para Swimming, Brazil and Yelyzaveta Mereshko, Para Swimming, Ukraine), World Champions (Megan Rapinoe, Football, USA, PV Sindhu, Badminton, India, Mariana Pajón, BMX, Colombia and Oksana Masters, Para Cycling, USA) and 16 first-time Olympic and Paralympic hopefuls (Kanoa Igarashi, Surfing, Japan and Poppy Starr Olsen, Skateboarding, Australia and Sean McColl, Sport Climbing, Canada, among others). View the current Team Visa roster for Tokyo 2020 here.

“I am honored to join Team Visa and share the spirit of The Games with these incredible athletes as we prepare for Tokyo 2020," said Simone Biles, four-time Olympic gold medalist, Gymnastics, USA. “The opportunity to compete on the world stage while representing our country is truly an honor, and the encouragement and support we receive from teammates, family, friends, fans and our partners, like Visa, really means a lot as we pursue our lifelong goals and dreams.”

“The Team Visa Summit is a great opportunity to meet and interact with my peers in advance of The Games,” said Kanoa Igarashi, Surfing, Japan. “In hoping to compete at my first Olympic Games, having a family of athletes in Team Visa will help me feel more at home knowing I have a sense of community by my side.”

Team Visa Tokyo 2020

Founded in 2000, Team Visa has championed nearly 500 athletes. Each has been selected based on athletic achievements, character and personal journey, and are representative of many of Visa’s brand values and priorities, including:
  • Gender Equality: Since the beginning of Team Visa, on average 54% of Team Visa have been women, including the 41 women athletes for Tokyo 2020, underscoring Visa’s efforts to empower more women athletes and support the development of women’s sports.
  • Social Impact: In addition to excelling in their sport, many Team Visa athletes advocate for organizations that help to positively impact their local communities. Alison Cerutti (Beach Volleyball, Brazil) has an organization in Brazil that helps give underserved children in his community access to sports, health services and more. Erick Barrondo (Athletics, Guatemala) has demonstrated a similar dedication to helping youth through a charitable race walk he and his wife started to benefit impoverished children in Guatemala.
  • Small Business: Visa is a true advocate for the 30 million small businesses in the U.S. and extends that commitment to its Team Visa athletes. From 19-year-old Poppy Starr Olsen (Skateboarding, Australia), an artist and jewelry maker who has leveraged her business to fund her athletic career, to Megan Rapinoe (Football, USA), whose on-field passion is matched by a commitment to growing her purposeful fashion company, Visa is dedicated to supporting athletes in their businesses endeavors.
To learn more about Visa’s ongoing support of Olympic and Paralympic athletes, visit Visa’s Olympic partnership page.
 
About Visa Inc.

Visa Inc. (NYSE: V) is the world’s leader in digital payments. Our mission is to connect the world through the most innovative, reliable and secure payment network - enabling individuals, businesses and economies to thrive. Our advanced global processing network, VisaNet, provides secure and reliable payments around the world, and is capable of handling more than 65,000 transaction messages a second. The company’s relentless focus on innovation is a catalyst for the rapid growth of digital commerce on any device, for everyone, everywhere. As the world moves from analog to digital, Visa is applying our brand, products, people, network and scale to reshape the future of commerce. For more information, visit About Visa, visa.com/blog and @VisaNews.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20191113005219/en/



Contacts
Media Contacts:
Visa | Sheerin Salimi | shesalim@visa.com



إن إي سي وفاكسيم تعلنان عن تعاونهما لتطوير لقاحات مخصّصة للسرطان من المستضدات المستحدثة


  تستفيد اتّفاقيّة التعاون في مجال التجارب السريريّة من تقنيّة "إن إي سي" المتطوّرة في الذكاء الاصطناعي ومن تقنيّة "فاكسيم" الجديدة لعلاج الخلايا التائيّة المناعي الفموي
 
  ستستثمر "إن إي سي" في أسهم "فاكسيم" 

 طوكيو، وبازل في سويسرا، ومانهايم في ألمانيا -الخميس 14 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم "إن إي سي" (المشار إليها في ما يلي بـ"إن إي سي"؛ والمدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO: 6701)، وهي شركة رائدة في مجال تقنيّة المعلومات وتقنيّات الشبكات، و"فاكسيم إيه جي"، وهي شركة سويسريّة/ ألمانيّة للتكنولوجيا الحيويّة تركّز على تطوير علاجات الخلايا التائيّة المناعيّة الفموية، عن قيام الشركتَين بالتوقيع على اتّفاقيّة تعاون استراتيجيّة للتجارب السريريّة واتّفاقيّة استثمار بالأسهم لتطوير لقاحات مخصّصة جديدة للسرطان من المستضدات المستحدثة.
وبموجب شروط اتّفاقيّة التعاون، وهي اتفاقية غير حصريّة لكلا الطرفَين، ستقدّم "إن إي سي" التمويل للمرحلة الأولى من التجربة السريريّة. وستتعاون "إن إي سي" و"فاكسيم" في تطوير لقاحات مخصّصة للسرطان باستخدام تقنيّة الذكاء الاصطناعي المتطوّرة من "إن إي سي" المستخدمة في نظام توقّع المستضدات المستحدثة، والتقنيّة الخاصّة بشركة "فاكسيم" لعلاج الخلايا التائيّة المناعي. ومن المخطّط أن تخضع اللقاحات للتقييم في المرحلة الأولى من التجربة السريريّة على عدد من الأورام الصلبة. وستكون "فاكسيم" مسؤولة عن إجراء التجربة السريريّة التي يُتوقّع أن تنطلق في عام 2020.

وتمتلك "إن إي سي" خيار حقوق التطوير والاستغلال التجاري للبرنامج حول العالم، باستثناء الصين ومناطق آسيويّة أخرى خارج اليابان.

وقال أوسامو فوجيكاوا، نائب الرئيس الأوّل لدى شركة "إن إي سي"، في هذا السياق: "يبقى السرطان أحد التحديات الصحيّة الأكثر خطورة، مع تشخيص ملايين الحالات الجديدة حول العالم سنويّاً. إنّ تقنيّة ’إن إي سي‘ الأساسيّة قادرة على تطوير دواء مخصّص، ونحن ملتزمون بشدة بتأمين علاجات فعالة لمرضى السرطان. ويسرّنا أن نعمل مع ’فاكسيم‘ لتطوير علاج مناعي مثالي لكلّ مريض على حدة."

وصرّح الدكتور هاينز لوبينو، الرئيس التنفيذي للشؤون التشغيليّة والمؤسس المشارك في "فاكسيم"، قائلاً: "إنّنا متحمّسون للدخول في هذا التحالف مع ’إن إي سي‘ والحصول على دعمها القوي لـ ’فاكسيم‘. لن تتيح تقنيّة الذكاء الاصطناعي الجديدة من ’إن إي سي‘ تحديد المستضدات المستحدثة فحسب، بل ستسمح أيضاً بتحديد الأولويّات للمستضدات المستحدثة المستخرجة من كلّ مريض، ما يسهّل العلاج المثالي المحتمل لكلّ فرد. وبمجرد توافر لائحة المستضدات المستحدثة، سنتمكّن من تطبيق تقنيّتنا لإنتاج لقاح مخصّص بسرعة. ويأتي العلاج المخصّص في الطليعة في مجال علاج السرطان اليوم، وسنتمكن من خلال هذا التعاون من المساهمة أكثر في هذه المقاربة."

ملاحظات:
لمحة عن أعمال تطوير الأدوية باستخدام الذكاء الاصطناعي من "إن إي سي"

للاطّلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.nec.com/en/global/solutions/ai-drug.

لمحة عن نظام توقّع المستضدات المستحدثة من "إن إي سي"

يلجأ نظام توقّع المستضدات المستحدثة من "إن إي سي" إلى الذكاء الاصطناعي الخاصّ بالشركة المدمج مع خطوط منتجات المعلوماتيّة الحيويّة من "إن إي سي أونكو إيميونيتي إيه إس" – ما يجعله النظام الرائد في المجال لتوقّع المستضدات المستحدثة. وتقيّم "إن إي سي" بشكلٍ شامل المستضدات المستحدثة المرشحة، ما يسمح لها بترتيب الأولويّات بفعاليّة للكثير من المستضدات المستحدثة المرشحة المحدّدة لدى مريض واحد.

البيان الصحافي:
"إن إي سي" تستحوذ على شركة "أونكو إيميونيتي إيه إس" النروجيّة للمعلوماتية الحيويّة

لمحة عن شركة "إن إي سي"

للاطّلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة "إن إي سي" على الرابط الإلكتروني: http://www.nec.com.

لمحة عن شركة "فاكسيم" 

للاطّلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.vaximm.com.
يحتوي هذا البيان على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل هنا:

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 
Contacts
لاستفسارات وسائل الإعلام
شركة "إن إي سي"
جوزيف جاسبر
هاتف: +81337986511
البريد الإلكتروني: j-jasper@ax.jp.nec.com
أو
"إم سي سبرفيسيز إيه جي"
كاتيا أرنولد، لوري دويل
هاتف: +49892102280
البريد الإلكتروني: vaximm@mc-services.eu


NEC and VAXIMM Announce Collaboration to Advance Personalized Neoantigen Cancer Vaccines


• Clinical trial collaboration agreement leverages NEC’s cutting-edge AI technology and VAXIMM’s novel oral T-cell immunotherapy technology

• NEC to make an equity investment in VAXIMM


TOKYO & BASEL, Switzerland & MANNHEIM, Germany-Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- NEC Corporation (NEC; TOKYO: 6701), a leader in IT and network technologies, and VAXIMM AG, a Swiss/German biotech company focused on developing oral T-cell immunotherapies, today announced that the companies have signed a strategic clinical trial collaboration agreement and an equity investment agreement to develop novel personalized neoantigen cancer vaccines. 

Under the terms of the collaboration agreement, which is non-exclusive to both parties, NEC will provide funding for a Phase I clinical trial. NEC and VAXIMM will co-develop personalized cancer vaccines using NEC’s cutting-edge artificial intelligence (AI) technology, which is utilized in its Neoantigen Prediction System, and VAXIMM’s proprietary T-cell immunotherapy technology. The vaccines are planned to be evaluated in a Phase I clinical trial in various solid tumors. VAXIMM will be responsible for conducting the clinical trial, which is expected to be initiated in 2020. 

NEC has the option for development and commercialization rights to the program worldwide, except for China and other Asian territories outside of Japan. 

Osamu Fujikawa, Senior Vice President, NEC Corporation, said: “Cancer is consistently one of the most serious healthcare challenges, with millions of new cases diagnosed worldwide annually. NEC’s core technology is well positioned for the development of personalized medicine, and we are strongly committed to delivering effective treatments for cancer patients. We are delighted to be working with VAXIMM in order to develop an optimal immunotherapy for each individual patient.” 

Heinz Lubenau, PhD, Chief Operating Officer and Co-Founder of VAXIMM, said: “We are excited to enter this alliance with NEC and to have their strong support of VAXIMM. NEC’s novel AI technology will enable not only the identification but also the prioritization of neoantigens from each patient, facilitating the optimal potential treatment for each individual. Once the list of neoantigens is available, we will be able to apply our technology to quickly produce a personalized vaccine. Individualized therapy is at the cutting edge of cancer treatment today, and, with this collaboration, we are able to further contribute to this approach.” 

Notes: 

About NEC’s AI Drug Development Business 
 
For more information, please visit https://www.nec.com/en/global/solutions/ai-drug/
 
About NEC's Neoantigen Prediction System 
 
NEC’s neoantigen prediction utilizes its proprietary AI which is combined with NEC OncoImmunity AS’s bioinformatics pipelines – making it the leading neoantigen prediction system in the field. NEC comprehensively evaluates candidate neoantigens, which allows it to effectively prioritize numerous candidate neoantigens identified in a single patient. 

Press release:
NEC acquires Norwegian bioinformatics company, OncoImmunity AS
https://www.nec.com/en/press/201907/global_20190729_01.html
 
About NEC Corporation
For more information, visit NEC at http://www.nec.com. 

About VAXIMM
For more information, please see www.vaximm.com. 

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20191111005716/en/



Contacts
Media Inquiries
NEC Corporation
Joseph Jasper
Phone: +81 3 3798 6511
Email: j-jasper@ax.jp.nec.com

MC Services AG
Katja Arnold, Laurie Doyle
Phone: +49 89 210228 0
Email: vaximm@mc-services.eu



Best’s Commentary: Rising Political and Economic Uncertainties Constitute a New Test for Lebanese Insurance Industry

LONDON -Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- AM Best is closely monitoring the impact of heightened economic and political risk in Lebanon on local (re)insurers. Demonstrations were sparked by the government’s 17 October 2019 announcement of a planned tax on calls made via Voice over Internet Protocol (the “WhatsApp tax”). Since then, non-sectarian and mainly non-violent demonstrations have spread across Lebanon in response to political leaders’ inability to resolve the country’s economic deadlock, culminating in the 29 October announcement by Prime Minister Saad al-Hariri that he will resign.

In a new Best’s Commentary, “Rising Political and Economic Uncertainties Constitute a New Test for Lebanese Insurance Industry,” AM Best notes that although Lebanese insurers are accustomed to operating in a challenging economic environment, the accelerating decline in investor confidence and U.S. dollar cash-flow constraints create further risks for insurers with fixed costs in U.S. dollars.

Ben Diaz-Clegg, financial analyst, said: “Given the worsening liquidity situation, insurers are taking steps to bolster their own dollar reserves, trying to maximise cash inflows in the currency whilst minimising outflows. A scarcity of U.S. dollars in general circulation also has impacted insurers’ ability to collect premiums, with brokers and policyholders pressuring the market to accept Lebanese pounds.”

AM Best is maintaining close contact with its rated Lebanese (re)insurers during this period of declining economic confidence and instability. Ghislain Le Cam, director, analytics, noted: “AM Best will continue to monitor the situation, paying particular attention to asset-liability matching and how changing economic conditions are factored into reserving practices.”

To access the full copy of this commentary, please visit http://www3.ambest.com/bestweek/purchase.asp?record_code=291300.

AM Best is a global credit rating agency and information provider with an exclusive focus on the insurance industry. Visit www.ambest.com for more information.

Copyright © 2019 by A.M. Best Rating Services, Inc. and/or its affiliates. ALL RIGHTS RESERVED.



Contacts
AM Best
Ben Diaz-Clegg
Financial Analyst
+44 20 7397 0293

ben.diaz-clegg@ambest.com

Ghislain Le Cam, CFA, FRM
Director, Analytics
+44 20 7397 0268
ghislain.lecam@ambest.com

Edem Kuenyehia
Director, Market Development & Communications
+44 20 7397 0280
edem.kuenyehia@ambest.com

Jim Peavy
Director, Public Relations
+1 908 439 2200, ext. 5644
james.peavy@ambest.com


Protection de l’enfance : les acteurs mondiaux réunis par l’ONDE à Marrakech du 20 au 23 Novembre

RABAT, Maroc-Jeudi 14 Novembre 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- L’Observatoire National des Droits de l’Enfant (ONDE) organise du 20 au 23 novembre à Marrakech la 16éme édition du Congrès National des Droits de l'Enfant.

Cette édition sera l’occasion de dresser le bilan de la situation de l’enfance depuis la ratification de la Convention internationale des droits de l'enfant (CIDE) par le Royaume du Maroc et sera également marquée par la célébration des 30 ans de la CIDE.

3000 participants sont attendus à cette manifestation incluant pouvoirs publics, représentants des organisations multilatérales, membres de la société civile et du secteur privé. Les enfants participeront en outre activement ; notamment les enfants parlementaires qui célébreront les 20 ans du Parlement de l’Enfant.

Cet événement de dimension internationale servira de plateforme d’échanges et d’analyse, et se veut également un plaidoyer en faveur de l’enfant. Il s’inscrit dans le cadre d’une nouvelle dynamique insufflée par l’ONDE pour fédérer les énergies et catalyser les actions futures des hauts responsables et des experts de la question de l’enfance au niveau national et africain.

L’objectif poursuivi à travers les travaux du conclave est d’ériger l’enfant en priorité nationale en engageant les parties prenantes à adopter une nouvelle approche, qui devra désormais être axée sur les résultats avec pour finalité de faire de l’enfant, première richesse du pays et du continent, un levier fondamental pour un développement plus inclusif.

Les conclusions et engagements qui seront effectivement pris à Marrakech, constitueront une nouvelle feuille de route intégrée, permettant ainsi au Maroc d’optimiser son potentiel humain, véritable richesse immatérielle qui accompagne la réalisation de ses ambitions économiques, politiques, sociales et culturelles.

A propos de l’ONDE :

Créé par Sa Majesté le Roi Hassan II en 1995 suite à la ratification par le Royaume du Maroc, en 1993, de la Convention des Nations Unies relative aux Droits de l’Enfant (CIDE), l’Observatoire National des Droits de l’Enfant (ONDE) est placé sous la présidence effective de Son Altesse Royale La Princesse Lalla Meryem. L’ONDE est une institution indépendante chargée d’assurer le suivi de la mise en œuvre de l’application de la Convention des Nations Unies relative aux Droits de l’Enfant, notamment par le suivi et la veille de façon continue de la situation de l’enfant.

Consultez la version source sur businesswire.com : https://www.businesswire.com/news/home/20191113005990/fr/

Contacts
Contact presse :
Houda Sikaoui h.sikaoui@publicadvisory.com +212 651 288 996





Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/protection-de-lrsquoenfancenbsp-les-acteurs-mondiaux-reacuteunis-par-lrsquoonde-agrave-marrakech-du-20-au-23-novembre/fr

المغرب يحتفل بمرور 30 ​​عامًا على تبني الاتفاقية الأممية لحقوق الطفل

الرباط، المملكة المغربية -الخميس 14 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): ينظم المرصد الوطني لحقوق الطفل، تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله، والرئاسة الفعلية لصاحبة السمو الملكي الأميرة لالة مريم، الدورة السادسة عشرة للمؤتمر الوطني لحقوق الطفل ما بين 20 و23 نونبر الجاري في مدينة مراكش.

وستشكل هذه الدورة مناسبة لتقييم وضعية الطفولة في المغرب، منذ تصديق المملكة على الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل، كما ستتميز بالاحتفال بالذكرى الثلاثين لتبني المنتظم الدولي لاتفاقية حقوق الطفل.

يمثل المؤتمر الوطني لحقوق الطفل هذه السنة، في إطار مقاربة استعادية وكذلك استشرافية، حدثًا وطنيًا ودوليًا سَيَنْضَمُّ إليه أكثر من 3000 مشارك من بينهم: ممثلو السلطة التنفيذية، مسؤولون عموميون، شخصيات أممية وممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص، إضافة إلى الأطفال أنفسهم؛ بمن فيهم الأطفالُ البرلمانيون الذين سيحتفلون بهذه المناسبة، بمرور 20 عامًا على تأسيس برلمان الطفل المغربي.

يهدف هذا الحدث ذُو البعد الدولي، إلى أن يكون تَرَافُعا عن الطفل، وهو يندرج ضمن ديناميكية جديدة ينهجها المرصد الوطني للطفل، لتحفيز القرارات المستقبلية لكبار المسؤولين وخبراء مسألة الطفولة على الصعيدين الوطني والإفريقي.

سيكون الهدف النهائي، عبر هذا الحدث، هو جعل الطفل أولوية وطنية، من خلال حث الأطراف المعنية من أجل تبني مقاربة جديدة، تكون من الآن فصاعدا، مُرتكزة على النتائج، بهدف جعل الطفل الثورة الأولى في بلادنا وفي القارة الإفريقية، ورافعة للتنمية.

ستشكل الخلاصات والالتزامات التي سيتم التوصل إليها في مدينة مراكش، خارطةَ طريقٍ مندمجة وجديدة، تسمح للمغرب بتثمين إمكاناته البشرية، كثروة لامادية حقيقية تواكب تحقيق طموحاته الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والثقافية.

حول المرصد الوطني لحقوق الطفل:

مباشرة بعد مصادقة المملكة المغربية على الاتفاقية الأممية لحقوق الطفل (1993)، وبقرار من صاحب الجلالة المغفور له الحسن الثاني طيب الله ثراه، تم إحداث المرصد الوطني لحقوق الطفل، سنة 1995، تحت الرئاسة الفعلية لصاحبة السمو الملكي الأميرة لالة مريم.

 المرصد الوطني لحقوق الطفلهو مؤسسة مستقلة تُعنى بتتبع إعمال مقتضيات الاتفاقية الأممية لحقوق الطفل، عبر التحليل واليقظة المستمرين لوضعية الطفل. ومن بين مهامه أيضا قيادة وتنسيق وتقويم التدابير المتخذة من طرف الشركاء الوطنيين والدوليين في مجال حماية الطفل والنهوض بحقوقه.

Contacts
هدى السيكاوي

h.sikaoui@publicadvisory.com

00212651288996



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/المغرب-يحتفل-بمرور-30-عاما-على-تبني-الاتفاقية-الأممية-لحقوق-الطفل/ar

Child Protection: Marrakech Hosts International Forum Organized By ONDE

RABAT, Morocco-Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The National Observatory of Child Rights (ONDE) will host the 16th edition of the National Congress on Child Rights from November 20th till the 23rd in Marrakech.

This year’s edition will be an opportunity to assess the situation of child protection since the Kingdom’s ratification of the Convention on the Rights of the Child (CRC), and will be marked by the celebration of the 30th anniversary of the CRC.

The National Congress on Child Rights is a major national and international event, combining retrospective and prospective approach. More than 3000 participants are expected in Marrakech, including Senior government figures, UN executives, Civil Society and Private Sector members, as well as Children leaders. Young members of the Child Parliament will also join this event and will celebrate the 20th anniversary of the Moroccan Child Parliament creation.

This international event aims to advocate for Child rights as part of the new dynamic instilled by the National Observatory of Child Rights (ONDE) to catalyze decision makers and experts’ actions on the child topic at the National and African levels.

The goal pursued is to position the Child as a national priority by engaging stakeholders in a new results-oriented approach, with the aim of making children a lever for development and the country's and continent's greatest asset.

The conclusions and commitments that will be adopted in Marrakech will constitute a new integrated roadmap, enabling Morocco to optimize its human potential, a real intangible asset that will support in achieving its economic, political, social and cultural ambitions.

About ONDE:

Created by His Majesty the Late King Hassan II in 1995, the day after the ratification by the Kingdom of Morocco in 1993 of the United Nations Convention on the Rights of the Child (CRC), The National Observatory of Child Rights (ONDE), is placed under the effective presidency of Her Royal Highness Princess Lalla Meryem. ONDE is an independent institution responsible of ensuring the implementation of the UN Convention on Child Rights, by continuous monitoring of the situation of children. It is also responsible for initiating and federating demonstrative promotional actions on child rights.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191113005989/en/

Contacts
Press:
Houda Sikaoui h.sikaoui@publicadvisory.com +212 651 288 996



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/child-protection-marrakech-hosts-international-forum-organized-by-onde/en

نهيان بن مبارك يفتتح فعاليات القمة العالمية للتسامح في دبي بمشاركة محلية وعالمية

دبي، الإمارات العربية المتحدة، -الخميس 14 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

افتتح معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التسامح رئيس مجلس أمناء المعهد الدولي للتسامح، اليوم (الخميس)، أعمال اليوم الثاني من "القمة العالمية للتسامح" التي ينظمها "المعهد الدولي للتسامح" التابع لمؤسسة "مبادرات محمد بن راشد آل مكتوم العالمية" تحت شعار " التسامح في ظل الثقافات المتعددة "، بمشاركة ما يزيد على 3000 شخصية من أكثر من 100 دولة و 70  متحدثاً  ومحاضرا عالمياً في جلسات حوارية رئيسية وورش تفاعلية تركز على  محور التسامح الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والإعلامي .


ويبحث الحدث في كيفية تعزيــز مبــادئ التعايــش الســلمي والاحتــرام المتبــادل وتقبــل الآخــر وتحقيـق الصداقـة بيـن البشـر علـى تنــوع واختــلاف أديانهــم ومعتقداتهــم وثقافاتهــم ولغاتهــم. 


 استهل الحفل الذي عقد بمركز المؤتمرات في مدينة جميرا، بعرض فيلم قصير بعنوان "الإنسانية والوصول إلى عالم متسامح"، أبرز دور التسامح في تعزيز الأمن والسلام العالمي، بعد ذلك ألقى معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التسامح، رئيس مجلس أمناء المعهد الدولي للتسامح  كلمة افتتاحية قال فيها  أن القمة تحظى بشرف رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم  نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله، لها لتكون مجالاً عالمياً مرموقاً، للتعارف، والحوار، والعمل المشترك، لتحقيق الخير والرخاء، للإنسان في كل مكان.


وأكد معاليه أن القمة أصبحت، امتداداً طبيعياً، لما تقوم به دولة الإمارات، من أدوار متعددة ، في خدمة المجتمع والإنسان في المنطقة والعالم، – مستشهدا بكلمات سموه  التي قال فيها "إن أكثر ما نفاخر به الناس والعالم ، " ليس ارتفاع مبانينا ، ولا اتساع شوارعنا ، ولا ضخامة أسواقنا ، بل نفاخرهم بتسامح دولة الإمارات .. نفاخرهم بأننا، دولة يعيش فيها جميع البشر، بمحبة حقيقية ، وتسامح حقيقي .. يعيشون ويعملون معاً ، لبناء مستقبل أبنائهم ، دون خوفٍ من تعصب أو كراهية ، أو تمييزٍ عنصري ، أو تفرقة ، بناء على لون ، أو دين ، أو طائفة ، أو عِرق " .


وتضمنت أجندة الحدث جلسات حوارية وورش عمل ومكتبة رقمية متخصصة بأكثر من 80 إصدارا ومرجعا وبحثا متخصصا، ومعرضا فنيا، و 36 مشروعا طلابيا من 16 جامعة محلية وعالمية، ومعرض شاركت فيه ما يربو على 35  جهة ومؤسسة حكومية محلية وعالمية استعرضت من خلاله جملة من الممارسات والبرامج المطبقة لديهم و التي تصب في نشر قيم التسامح والعدل والمساواة.


وقد شارك في القمة  ممثلون عن الهيئات والوزارات والمؤسسات الأكاديمية والمنظمات الدينية والثقافية والمؤثرون والمعاهد البحثية بهدف تعزيز أهداف التفاهم و الحوار التفاعلي وفرص التواصل.





Contacts

شيرين حسن المسلمي

مدير العلاقات العامة والإعلام، شركة الإستراتيجي لتنظيم المؤتمرات والمعارض

رقم الهاتف المحمول: 4034071 56 971+

رقم الهاتف الثابت:4 328 5799  971+