حياة تستكمل عمليّة الاستحواذ على مجموعة آبل ليجر جروب وتُغدو شركة رائدة عالمي في قطاع السفر المُترف الفاخر والشامل


 تتمتّع شركة "حياة" بمكانة تُتيح لها تلبية الطلب الكبير والمتزايد الذي يشهده قطاع السفر المُترف مع عروض شاملة ومُحسّنة وحافظة متنوّعة بازدياد


تؤكّد الشركة على التزامها ببيع بعض الأصول لتوليد عائدات بقيمة مليارَي دولار أمريكي إضافي بحلول نهاية عام 2024؛ وتفي بالتزامها الحالي بالكامل



شيكاغو -الخميس 4 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير): أعلنت اليوم "حياة هوتيلز كوربوريشن" (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرّمز NYSE:H) أنّها استكملت عمليّة الاستحواذ التي أُعلن عنها سابقاً على "آبل ليجر جروب" ("إيه إل جي")، الرائدة في خدمات إدارة المنتجعات الفاخرة والسفر والضيافة، من شركات تابعة لكلّ من "كي كي آر" و"كي إس إل كابيتال بارتنرز".


تُضاعف "حياة" حضور منتجعاتها في العالم من خلال إضافة حافظة العلامة التجارية "إيه آر إم كوليكشن" من "إيه إل جي"، والتي تتضمن نحو 100 من الفنادق والمنتجعات التي تعمل في 10 دول، إلى جانب سلسلة مؤلّفة من 24 اتفاقية مُبرمة في الأمريكيّتَين وأوروبا. ونتيجة لذلك، تقدّم "حياة" الآن إحدى أكبر مجموعات المنتجعات الفاخرة الشاملة في العالم، بما في ذلك، وجهات جديدة توفّرها "حياة" على غرار أكابولكو وكوراساو وجزر الكناري ومينوركا وسانت مارتن. وبموجب عملية الاستحواذ هذه، أضافت شركة "حياة" ممتلكات في 11 سوقاً أوروبّية جديدة ووسّعت حضور علامتها التجارية في أوروبا بنسبة 60 في المائة، ما يُعزز إمكانات نمو "حياة" في هذه المنطقة المحوريّة للطلب العالمي على السفر المُترف.


بالإضافة إلى ذلك، تقدم "حياة" المزيد من الخيارات والتجارب لقاعدة ضيوفها وعملائها المتميّزين وتعزّز تجربة السفر المُترف الشاملة من خلال:


"أنليميتد فاكيشن كلوب" من "إيه إم آر كوليشكن"، نادي عضوية حصري يُوفّر للمشتركين أسعاراً تفضيلية ومزايا أخرى في عقارات "إيه آر إم كوليكشن"

"إيه إل جي فاكيشنز"، أحد أكبر مزوّدي باقات الجولات السياحية ومنصات توزيع السفر المُترف في أمريكا الشمالية، حيث يخدم أسواق المكسيك والكاريبي

"أماستر"، شركة رائدة في إدارة خدمات الوجهات السياحية

"ترايسيبت سوليوشنرز"، منصة تقنيات السفر المُترف الفريدة من نوعها

وتحدّد "حياة" طُرقاً يُمكن من خلالها لبرنامج الولاء "وورلد أوف حياة" و"أنليميتد فاكيشن كلوب" من "إيه إل جي" إضفاء قيمة فريدة ومزايا ولاء لقاعدة أعضاء كلّ منهما. وتُخطّط "حياة" لدمج مجموعة "إيه إم آر" في "وورلد أوف حياة" عام 2022 ليتمكّن الأعضاء من كسب نقاط "وورلد أوف حياة" واسترادها في أكثر من 100 من الفنادق والمنتجعات التابعة لمجموعة "إيه إم آر".


وقال مارك هوبلامازيان، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "حياة":" يُعدّ استحواذ ’حياة‘ على ’إيه إل جي‘ لحظة مُميّزة للعلامة التجارية في تاريخنا الذي يمتد على أكثر من 60 عاماً ويستند إلى إرثنا بصفتنا شركة رائدة في مجال الضيافة. وتمتلك ’حياة‘ و’إيه إل جي‘ حافظات متكاملة للغاية للعلامات تجارية وتتشاركان التزاماً عميقاً بتجارب الزملاء والضيوف تتمحور حول الرعاية. وغداة دخولنا لأول مرة قطاع السفر المُترف الشامل سريع النمو عام 2013، بتنا نتمتّع اليوم بمكانة مثالية تُتيح لنا تلبية الطلب الكبير والمتزايد على السفر المُترف وتوسيع نطاق الضيافة عالمية المستوى التي نقدّمها لمجموعة واسعة من المسافرين الجُدد. ويُسعدنا الترحيب بفريق ’إيه إل جي‘ في عائلة ’حياة‘، ونتطلع إلى التعاون معاً لتحقيق مستويات جديدة من النمو وخلق القيمة لجميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك المساهمين والمالكين والعملاء والضيوف والأعضاء والزملاء".


من جانبه، قال أليخاندرو رينال، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "آبل ليجر جروب":" يُمثّل اليوم بداية فصلٍ جديدٍ من قصّة ’إيه إل جي‘، سنواصل فيه الاعتماد على الولاء القوي والسُّمعة التي رسّخناها من خلال علاماتنا التجارية وخدماتنا الفاخرة للسفر، بصفتنا الآن جزءاً من ’حياة‘. ونحن على يقين من قدرتنا بتحقيق المزيد معاً، ونُعرب عن حمسنا للفرص المستقبلية التي ستحظى بها عائلتنا الموسعة، بما في ذلك أعضاء فريق ’إيه إل جي‘ المتشوّقين للانضمام إلى منظمة عالمية أكبر. وبفضل الخبرة التي ستضيفها ’حياة‘، نتوقع أن نسرّع توسعنا وأن نرحّب بالمزيد من المسافرين وتحويل أحلامهم بالإجازات إلى ذكريات تدوم مدى الحياة".


وسيواصل أليخاندرو رينال وفريق الإدارة الحالي في "إيه إل جي" قيادة أعمال الشركة التي ستعمل كوحدة أعمال مستقلّة ضمن شركة "حياة". ويُشار إلى أنّ السيد رينال انضمّ إلى فريق القيادة التنفيذية في "حياة" ويعمل تحت الإشراف المباشر للسيد هوبلامزيان.


وفي سبتمبر من عام 2021، حقّقت "حياة" إلتزامها المُعلن عام 2019 في التصرّف بالأصول تبلغ قيمتها 1.5 مليار دولار أمريكي، ما أدّى إلى تحقيق عائدات تفوق 3 مليارات دولار أمريكي منذ إطلاق إستراتيجيتها للتصرف في الأصول عام 2017، وحقّقت قيمة تفوق بـ17 ضعفاً الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك وإطفاء الدين. وتؤكّد "حياة" مجدداً على التزامها بتوليد ملياري دولار أمريكي إضافية من العائدات من خلال التصرّف في الأصول بحلول نهاية عام 2024.


المستشارون


فيما يتعلق بالصفقة، تضطلع كل من شركة "بي دي تي آند كومباني" و"جيه بيه مورجان" بدور المستشارين الماليين لشركة "حياة"، وتؤدي شركة "لاثام آند واتكينز" المحدودة دور مستشارها القانوني. وعملت "بيه جيه تي بارتنرز" كمستشارة مالية لـشركة "إيه إل جي". وتقوم شركة "سيمبسون ثاكر أند بارتليت" المحدودة بدور مستشارها القانوني. أما شركة "دويتشه بنك سيكيوريتيز" فتقدم استشاراتها المالية لكل من شركة "كي كي آر" وشركة "كي إس إل كابيتال بارتنرز".


يُستخدم مصطلح "حياة" في هذا البيان لتسهيل الإشارة إلى شركة "حياة هوتيلز كوربوريشن" و/ أو إلى واحدة أو أكثر من الشركات التابعة لها.


لمحة عن شركة "حياة هوتيلز كوربوريشن"


تعد شركة "حياة هوتيلز كوربوريشن"، التي تتخذ من شيكاغو مقراً رئيسياً لها، شركة ضيافة عالمية رائدة تقدم 20 علامة تجارية مرموقة. اعتباراً من 30 يونيو 2021، شملت حافظة الشركة أكثر من 1,000 فندق وعقار متكامل في 68 دولة عبر ست قارات. ويُثري هدف الشركة، المتمثل في الاعتناء بالعملاء ليصبحوا في أفضل حالاتهم، القرارات التي تتخذها الشركة في العمل واستراتيجية النمو التي تعتمدها؛ إلى جانب استقطاب كبار الموظفين واستبقائهم، وبناء علاقات مع النزلاء وخلق القيمة للمساهمين. تقوم الشركات الفرعية التابعة للشركة بالعمل أو إدارة أو منح حقوق الامتياز أو امتلاك أو تأجير أو تطوير أو ترخيص أو توفير خدمات للفنادق والمنتجعات والمساكن ذات العلامة التجارية وتمليك عقارات العطلات، بما فيها العلامات التجارية "بارك حياة"، و"ميرافال"، و"جراند حياة"، و"أليلا"، و"أنداز"، و"ذي أونباوند كوليكشين باي حياة"، و"ديستينيشن باي حياة"، و"حياة ريجنسي"، و"حياة"، و"حياة زيفا"، و"حياة زيلارا"، وفنادق "تومسون"، و"حياة سنتريك"، و"كابشن باي حياة"، و"جاي دي في باي حياة"، و"حياة هاوس"، و"حياة بلايس"، و"تومي"، و"يوركوف"، و"حياة ريزيدنس كلوب". وتدير الشركة برنامج الولاء "وورلد أوف حياة" الذي يقدم مزايا مميزة وتجارب فريدة وحصرية لأعضائها المرموقين. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.hyatt.com .


لمحة عن مجموعة "آبل ليجر جروب"


تُعتبر "آبل ليجر جروب" ("إيه إل جي") مجموعة رائدة في إدارة العلامات التجارية والسفر والضيافة في أمريكا الشمالية، حيث تقدم نموذج أعمال فريد يخدم المسافرين والوجهات في جميع أنحاء العالم. وتُواصل "إيه إل جي"، بواسطة مجموعة الشركات التابعة لها، توفير قيمة استثنائية للمسافرين وأداء قوي لمالكي المنتجعات وشركائها من خلال الاستفادة استراتيجياً من حافظة علاماتها التجارية التي تشمل "إيه إم ريزورتس إل بيه"، أو واحدة أو أكثر من الشركات التابعة لها والتي تقدم جميعها خدمات في مجال المبيعات والتسويق وإدارة العلامات التجارية للمنتجعات والفنادق ضمن العلامة التجارية "إيه إم آر كوليكشن"، بما في ذلك العلامات التجارية الفاخرة من فئة الأربع والخمس نجوم الحائزة على جوائز. وتشمل هذه العلامات التجارية المنتجات والمنتجعات الصحية "سيكريتس ريزورتس آند سبا" و"دريمز ريزورتس آند سباز" و"بريثليس ريزورتس آند سباز" و"زويتري ويلنس آند سبا ريزورتس"، و"ألوا هوتيلز آند ريزورتس"، و"سنسكايب ريزورتس آند سباز"، و"ناو ريزورتس آند سباز"، و"إيه إل جي فاكيشنز"، وهي إحدى أكبر بائعي حزم الإجازات والرحلات الجوية في الولايات المتحدة الأمريكية وخدمات السفر إلى المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي، إضافة إلى علامات تجارية راسخة تربط أكثر من 88 ألف وكيل سفر بمزودي خدمات السفر الرائدين. وتشمل هذه العلامات: "آبل فاكيشنز"، و"فانجت فاكيشنز"، و"ترافل إمبرشنز"، و"تشيب كاريبيان دوت كوم" (CheapCaribbean.com)، و"بيتش باوند"، و"بلو سكاي تورز"، و"ساوث ويست فاكيشنز"، و"يونايتد فاكيشنز"، وبرنامج العضوية الحصري "أنليميتد فاكيشن كلوب"، وخدمات إدارة الوجهات الأفضل ضمن فئتها والمقدمة من قبل "أمستار دي إم سي"، ومزود حلول التكنولوجيا المبتكرة "ترايسيبت سوليوشنرز". للمزيد من المعلومات حول المزايا التي تقدمها مجموعة "آبل ليجر جروب"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.appleleisuregroup.com.


البيانات التطلعية:


إن البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، والتي لا تعتبر حقائق تاريخية، هي بيانات تطلعيّة بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995. وتتضمن هذه البيانات بيانات حول استحواذ الشركة المقترح على مجموعة "آبل ليجر"، بما في ذلك الفوائد المالية والتشغيلية المتوقعة والناتجة عن عملية الاستحواذ، وامتيازات النزلاء والمُلّاك الناشئة عن عملية الاستحواذ، والأداء المالي المتوقع لمجموعة "آبل ليجر"، وقيمة وتوقيت التصرف في الأصول المستقبلية ومضاعفات المبيعات المتوقعة لمثل هذه التصرفات في الأصول، وملف السيولة الخاص بالشركة، وعدد العقارات المتوقع افتتاحها في المستقبل، والنمو المتوقع لقطاع السفر المترف العالمي ومزيج ايرادات الغرف المُترفة على مستوى المنظومة التابعة للشركة، والإيرادات المستندة إلى الرسوم المستقبلية المتوقعة للشركة الناتجة عن الاندماج، والفوائد المتوقعة والقيمة المضافة من برنامج الولاء "وورلد أوف حياة" وعروض العضوية الخاصة بمجموعة "آبل ليجر"، ومصادر التمويل المتوقعة للاستحواذ المقترح على مجموعة "آبل ليجر"، وتأثير المديونية المتكبدة فيما يتعلق بالاستحواذ على حالة تصنيفات الشركة من الدرجة الاستثمارية، والجدول الزمني المتوقع لاستكمال عملية الاستحواذ، وخطط الشركة، واستراتيجياتها، وتوقعاتها، وأدائها المالي، والتوقعات، ومقترحات التمويل، والآفاق أو الأحداث المستقبلية وتحتوي مخاطر معروفة وغير معروفة يصعب التنبؤ بها. ونتيجة لذلك، قد تختلف نتائجنا الفعلية أو أدائنا أو إنجازاتنا مادياً عن تلك التي تم التعبير عنها أو الإشارة إليها في هذه البيانات التطلعية. في بعض الحالات، يمكنكم تحديد البيانات التطلعية من خلال استخدام كلمات على غرار "قد" و"يمكن" و"نتوقع" و"نعتزم" و"نخطط" و"نسعى" و"نرتقب" و"نعتقد" و"نقدر"، و"نتنبأ"، و"محتمل"، و"نواصل"، و"احتمال"، و"سوف" وأشكال مختلفة من هذه المصطلحات والتعابير المماثلة، أو صيغ النفي من هذه المصطلحات أو التعابير المماثلة. وتستند هذه البيانات التطلعية بالضرورة إلى تقديرات وافتراضات، والتي رغم أننا نعتبرها نحن وإدارتنا معقولة، إلا أنها غير مؤكدة بطبيعتها. وتشمل العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهرياً عن التوقعات الحالية، من بين عوامل أخرى: المخاطر المرتبطة بالقدرة على إتمام الاستحواذ المقترح على مجموعة "آبل ليجر"، وتوقيت إتمام الصفقة المقترحة؛ وقدرة الشركة على النجاح في دمج موظفي وعمليات مجموعة "آبل ليجر" في الشركة؛ والقدرة على تحقيق الفوائد المتوقعة وأوجه التعاون لعملية الاستحواذ المقترحة على مجموعة "آبل ليجر" بالسرعة أو بالقدر المتوقع؛ والمخاطر المرتبطة بالقدرة على الحصول على أي تمويل متوخى بشروط مواتية أو عموماً؛ والمخاطر التي تؤثر على قطاعات الإقامة المترفة والشاملة؛ ومدة جائحة "كوفيد-19" ووتيرة الانتعاش بعد الجائحة، وأي عودة إضافية لظهور الفيروس، أو متحورات "كوفيد-19"؛ والآثار قصيرة وطويلة الأجل لجائحة "كوفيد-19"، بما في ذلك الطلب على السفر والأعمال المؤقتة والجماعية، ومستويات ثقة المستهلك؛ وتأثير جائحة "كوفيد-19"، وأي عودة إضافية لظهور الفيروس، أو متحورات "كوفيد-19"، وتأثير التدابير التي تتخذها الحكومات والشركات والأفراد استجابةً لذلك، على الاقتصادات العالمية والإقليمية، وقيود السفر أو حظر السفر، والنشاط الاقتصادي، بما في ذلك مدة وحجم تأثيرها على معدلات البطالة والإنفاق التقديري للمستهلكين؛ والتوزيع واسع النطاق للقاحات "كوفيد-19" والقبول واسع النطاق من قبل عامة السكان لهذه اللقاحات؛ وقدرة الأطراف الثالثة المالكة، أو أصحاب الامتياز في مجال الضيافة على اجتياز آثار جائحة "كوفيد-19" بنجاح، أو أي عودة إضافية لظهور الفيروس، أو متحورات "كوفيد-19"؛ وحالة انعدام اليقين الاقتصادي العام في الأسواق العالمية الرئيسية وتدهور الأوضاع الاقتصادية العالمية أو انخفاض مستويات النمو الاقتصادي؛ ومعدل ووتيرة الانتعاش الاقتصادي في أعقاب الركود الاقتصادي؛ ومستويات الإنفاق في قطاعات الأعمال والترفيه والقطاعات الشاملة فضلاً عن ثقة المستهلك؛ وانخفاض معدلات الإشغال ومتوسط المعدل اليومي؛ ومحدودية الرؤية فيما يتعلق بالحجوزات المستقبلية؛ وفقدان موظفين رئيسيين؛ والظروف السياسية والجغرافية السياسية المحلية والدولية، بما في ذلك الاضطرابات السياسية أو المدنية أو التغيرات في السياسة التجارية؛ أو الأعمال العدائية أو الخوف من الاعتداءات، بما في ذلك الهجمات الإرهابية المستقبلية التي تؤثر على السفر؛ والحوادث المرتبطة بالسفر؛ والكوارث الطبيعية أو الكوارث الناجمة عن الأنشطة البشرية مثل الزلازل والتسونامي والأعاصير والعواصف والفيضانات وحرائق الغابات و حوادث انسكاب النفط والحوادث النووية والتفشي العالمي للأوبئة أو الأمراض المعدية، على غرار جائحة "كوفيد-19"، أو الخوف من مثل حالات التفشي هذه؛ وقدرتنا على النجاح في تحقيق مستويات معينة من الأرباح التشغيلية في الفنادق التي لديها اختبارات أداء أو ضمانات لصالح الأطراف الثالثة المالكة لدينا؛ وتأثير أعمال التجديد وإعادة التطوير التي تجرى على الفنادق؛ والمخاطر المرتبطة بخطط تخصيص رؤوس الأموال خاصتنا، وبرنامج إعادة شراء الأسهم، وتوزيع الأرباح، بما في ذلك تخفيض أو إلغاء أو تعليق نشاط إعادة الشراء أو توزيع الأرباح؛ والطبيعة الموسمية والدورية لأعمال العقارات والضيافة؛ والتغييرات في ترتيبات التوزيع، مثلاً من خلال وسطاء السفر عبر شبكة الإنترنت؛ والتغيرات في أذواق عملائنا وتفضيلاتهم؛ والعلاقات مع الزملاء والنقابات العمالية والتغيرات في قوانين العمل؛ والوضع المالي لمالكي العقارات من الأطراف الثالثة وأصحاب الامتياز وشركاء مشاريع الضيافة وعلاقاتنا معهم؛ وعدم القدرة المحتملة للأطراف الثالثة المالكة أو أصحاب الامتياز أو شركاء التنمية على الوصول إلى رأس المال اللازم لتمويل العمليات الحالية أو تنفيذ خططنا للنمو؛ والمخاطر المرتبطة بعمليات الاستحواذ والترتيبات المحتملة وإدخال مفاهيم العلامة التجارية الجديدة؛ وتوقيت عمليات الاستحواذ والترتيبات وقدرتنا على دمج عمليات الاستحواذ المكتملة مع العمليات الحالية بنجاح؛ وعدم إتمام الصفقات المقترحة بنجاح (بما في ذلك عدم تلبية شروط الإغلاق أو الحصول على الموافقات المطلوبة)؛ وقدرتنا على النجاح في تنفيذ استراتيجيتنا لتوسيع أعمالنا الإدارية والامتياز مع تقليل قاعدة أصولنا العقارية في الوقت نفسه ضمن الأطر الزمنية المستهدفة وبالقيم المتوقعة؛ والانخفاض في قيمة أصولنا العقارية؛ والإنهاءات غير المتوقعة لاتفاقيات الإدارة أو الامتياز الخاصة بنا؛ والتغييرات في قانون الضرائب الفيدرالي أو الخاص بالولايات أو المحلي أو الأجنبي؛ والارتفاع في أسعار الفائدة وتكاليف التشغيل؛ والتقلبات في أسعار الصرف الأجنبي أو إعادة هيكلة العملة؛ وعدم قبول العلامات التجارية الجديدة أو الابتكار؛ والتقلبات العامة في أسواق رأس المال وقدرتنا على الوصول إلى هذه الأسواق؛ والتغييرات في البيئة التنافسية في قطاعنا، بما في ذلك نتيجة لجائحة "كوفيد-19"، ودمج القطاع، والأسواق التي نعمل فيها؛ وقدرتنا على تنمية برنامج الولاء "وورلد أوف حياة" بنجاح؛ والحوادث الإلكترونية وفشل تكنولوجيا المعلومات؛ ونتائج الإجراءات القانونية أو الإدارية؛ وانتهاكات اللوائح أو القوانين المتعلقة بأعمال الامتياز خاصتنا؛ والمخاطر الأخرى التي تمت مناقشتها في إيداعات الشركة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك تقريرنا السنوي وفق النموذج  "كي-10" والتقارير ربع السنوية وفق النموذج "10-كيو"، والتي تتوفر من قبل لجنة الأوراق المالية والبورصات. ونحذركم من مغبة الاعتماد بشكل غير مبرر على أي بيانات تطلعية، والتي يتم وضعها فقط اعتباراً من تاريخ هذا البيان الصحفي. وإننا لا نتعهد أو نتحمل أي التزام بتحديث أي من هذه البيانات التطلعية بشكل علني لتعكس النتائج الفعلية أو المعلومات الجديدة أو الأحداث المستقبلية أو التغيرات في الافتراضات أو التغيرات في العوامل الأخرى التي تؤثر على البيانات التطلعية، باستثناء ما يقتضيه القانون. إذا قمنا بتحديث واحد أو أكثر من البيانات التطلعية، فلا ينبغي استنتاج أننا سنجري تحديثات إضافية فيما يتعلق بتلك البيانات التطلعية أو غيرها من البيانات التطلعية.


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20211102005724/en


 


إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

للاتصالات الإعلامية


فرانزيسكا ويبر


هاتف: 13127806106+


البريد الإلكتروني: franziska.weber@hyatt.com


أو


لاتصالات المستثمرين


نوا هوب


هاتف: 13127805991+


البريد الإلكتروني: noah.hoppe@hyatt.com


 


 


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/حياة-تستكمل-عملية-الاستحواذ-على-مجموعة-آبل-ليجر-جروب-وتغدو-شركة-رائدة-عالمي-في-قطاع-السفر-المترف-الفاخر-والشامل/ar




Hyatt Completes Acquisition of Apple Leisure Group, Creating Global Leader in Leisure and Luxury All-Inclusive Travel

 Well Positioned to Capture Significant and Growing Leisure Travel Demand with Enhanced End-to-
End Offerings and an Increasingly Diversified Portfolio


Reaffirms Expanded Asset Sale Commitment to Generate an Additional $2 Billion of Proceeds by End of 2024; Fully Completes Existing Commitment



CHICAGO-Thursday 4 November 2021 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE) -- Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) today announced that Hyatt has completed the previously announced acquisition of Apple Leisure Group® (ALG), a leading luxury resort-management services, travel and hospitality group, from affiliates of each of KKR and KSL Capital Partners, LLC.


Hyatt is doubling its global resorts footprint through the addition of ALG’s AMR™ Collection brand portfolio, which comprises approximately 100 hotels and resorts operating in 10 countries, as well as a pipeline of 24 executed deals in the Americas and Europe. As a result, Hyatt now offers one of the largest collections of luxury all-inclusive resorts in the world, including new destinations for Hyatt such as Acapulco, Curaçao, the Canary Islands, Menorca and St. Martin. Through this acquisition, Hyatt has added properties in 11 new European markets and expanded its European brand footprint by 60%, strengthening Hyatt’s growth potential in a critical region for global leisure travel demand.


In addition, Hyatt is offering even more options and experiences for its high-end guest and customer base and enhancing the end-to-end leisure travel experience through:


Unlimited Vacation Club® by AMR™ Collection, an exclusive membership club whose members enjoy preferred rates and other benefits at participating AMR™ Collection properties


ALG Vacations®, one of the largest packaged vacation providers and leisure travel distribution platforms in North America serving the United States, Mexico and the Caribbean


Amstar, a leading destination services management company


Trisept Solutions®, a unique leisure travel technology platform


Hyatt is determining ways in which the World of Hyatt® loyalty program and ALG’s Unlimited Vacation Club® can bring added value and unique loyalty benefits to their respective member bases. Hyatt plans to integrate the AMR™ Collection into World of Hyatt in 2022 so that members can earn and redeem World of Hyatt points at more than 100 AMR™ Collection hotels and resorts.


“Hyatt’s acquisition of ALG represents a brand-defining moment in our more than 60-year history and builds on our legacy as a hospitality leader,” said Mark Hoplamazian, president and chief executive officer, Hyatt. “Hyatt and ALG have highly complementary brand portfolios and share a deep commitment to colleague and guest experiences focused on care. Having first entered the fast-growing luxury all-inclusive space in 2013, we are ideally positioned to capture the significant and rising demand for leisure travel and extend the world-class hospitality we provide to a wide range of new travelers. We are excited to welcome the ALG team to the Hyatt family, and look forward to working together to achieve new levels of growth and value creation for all stakeholders – including our shareholders, owners, customers, guests, members and colleagues.”


“Today marks the beginning of ALG’s next chapter, in which we will continue to build on the strong loyalty and reputation we have established through our luxury travel brands and services, now as part of Hyatt,” said Alejandro Reynal, chief executive officer and president, Apple Leisure Group. “We strongly believe we can achieve more together and are excited by the opportunities ahead for our expanded family, including our ALG team members, who are excited to join a larger global organization. With Hyatt’s added expertise, we expect to accelerate our expansion as we welcome more travelers and turn vacation dreams into life-long memories.”


ALG’s business will continue to be led by Alejandro Reynal and the current ALG leadership team. ALG will operate as a distinct business unit within Hyatt. Mr. Reynal has joined Hyatt’s executive leadership team and reports to Mr. Hoplamazian.


In September of 2021, Hyatt fulfilled its asset disposition commitment announced in 2019 of $1.5 billion resulting in a total of more than $3 billion of proceeds realized since its asset-disposition strategy was launched in 2017, at a combined multiple of over 17x EBITDA. Hyatt also reaffirms its commitment to generate an additional $2 billion in proceeds from asset dispositions by the end of 2024.


Advisors

In connection with the transaction, BDT & Company, LLC and J.P. Morgan served as financial advisors to Hyatt, and Latham & Watkins LLP acted as its legal advisor. PJT Partners served as financial advisor to ALG, and Simpson Thacher & Bartlett LLP acted as its legal advisor. Credit Suisse and Deutsche Bank Securities Inc. served as financial advisors to KKR and KSL Capital Partners.


The term “Hyatt” is used in this release for convenience to refer to Hyatt Hotels Corporation and/or one or more of its affiliates.


About Hyatt Hotels Corporation

Hyatt Hotels Corporation, headquartered in Chicago, is a leading global hospitality company offering 20 premier brands. As of June 30, 2021, the Company's portfolio included more than 1,000 hotel and all-inclusive properties in 68 countries across six continents. The Company's purpose to care for people so they can be their best informs its business decisions and growth strategy and is intended to attract and retain top employees, build relationships with guests and create value for shareholders. The Company's subsidiaries operate, manage, franchise, own, lease, develop, license, or provide services to hotels, resorts, branded residences, and vacation ownership properties, including under the Park Hyatt®, Miraval®, Grand Hyatt®, Alila®, Andaz®, The Unbound Collection by Hyatt®, Destination by Hyatt™, Hyatt Regency®, Hyatt®, Hyatt Ziva™, Hyatt Zilara™, Thompson Hotels®, Hyatt Centric®, Caption by Hyatt, JdV by Hyatt™, Hyatt House®, Hyatt Place®, tommie™, UrCove, and Hyatt Residence Club® brand names, and operates the World of Hyatt® loyalty program that provides distinct benefits and exclusive experiences to its valued members. For more information, please visit www.hyatt.com.


About Apple Leisure Group®

Apple Leisure Group® (ALG) is a leading North American resort brand-management, leisure travel and hospitality group with a unique business model serving travelers and destinations worldwide. ALG, through its group of affiliated companies, consistently delivers exceptional value to travelers and strong performance to resort owners and partners by strategically leveraging its portfolio of brands including: AMResorts LP, or one or more of its affiliates which collectively provide sales, marketing, and brand management services to resort and hotel brands under the AMR™ Collection including 5-star and 4-star luxury award-winning brands including Secrets® Resorts & Spas, Dreams® Resorts & Spas, Breathless® Resorts & Spas, Zoëtry® Wellness & Spa Resorts, Alua® Hotels & Resorts, and Sunscape® Resorts & Spas; ALG Vacations®, one of the largest sellers of vacation packages and charter flights in the U.S. for travel to Mexico and the Caribbean, with well-established brands: Apple Vacations®, Funjet Vacations®, Travel Impressions®, CheapCaribbean.com®, BeachBound®, Blue Sky Tours®, Southwest Vacations®, and United Vacations®; the exclusive membership program Unlimited Vacation Club®; best-in-class destination management services provided by Amstar DMC; and the innovative technology solutions provider Trisept Solutions®, connecting over 88,000 travel agents with leading travel suppliers. To learn more about the Apple Leisure Group® advantage, visit www.appleleisuregroup.com.


Forward-Looking Statements

Forward-Looking Statements in this press release, which are not historical facts, are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements include statements about the Company’s acquisition of Apple Leisure Group®, including expected financial and operational benefits resulting from the acquisition, guest and owner advantages arising from the acquisition, the amount and timing of future asset dispositions and projected sales multiples of such asset dispositions, the expected growth of global luxury travel and the Company’s system-wide leisure room revenue mix, the projected future fee based earnings of the combined company, expected benefits and added value from the World of Hyatt loyalty program and Apple Leisure Group’s membership offering, the Company’s plans, strategies, outlook, financial performance, projections, financing proposals, prospects or future events and involve known and unknown risks that are difficult to predict. As a result, our actual results, performance or achievements may differ materially from those expressed or implied by these forward-looking statements. In some cases, you can identify forward-looking statements by the use of words such as “may,” “could,” “expect,” “intend,” “plan,” “seek,” “anticipate,” “believe,” “estimate,” “predict,” “potential,” “continue,” “likely,” “will,” “would” and variations of these terms and similar expressions, or the negative of these terms or similar expressions. Such forward-looking statements are necessarily based upon estimates and assumptions that, while considered reasonable by us and our management, are inherently uncertain. Factors that may cause actual results to differ materially from current expectations include, among others, risks associated with the consummation of the acquisition of Apple Leisure Group®, including the related incurrence of material additional indebtedness; the Company’s ability to successfully integrate Apple Leisure Group’s employees and operations into the Company; the ability to realize the anticipated benefits and synergies of the acquisition of Apple Leisure Group® as rapidly or to the extent anticipated; the duration of the COVID-19 pandemic and the pace of recovery following the pandemic, any additional resurgence, or COVID-19 variants; the short and longer-term effects of the COVID-19 pandemic, including the demand for travel, transient and group business, and levels of consumer confidence; the impact of the COVID-19 pandemic, any additional resurgence, or COVID-19 variants, and the impact of actions that governments, businesses, and individuals take in response, on global and regional economies, travel limitations or bans, and economic activity, including the duration and magnitude of its impact on unemployment rates and consumer discretionary spending; the broad distribution and efficacy of COVID-19 vaccines and wide acceptance by the general population of such vaccines; the ability of third-party owners, franchisees, or hospitality venture partners to successfully navigate the impacts of the COVID-19 pandemic, any additional resurgence, or COVID-19 variants; general economic uncertainty in key global markets and a worsening of global economic conditions or low levels of economic growth; the rate and the pace of economic recovery following economic downturns; global supply chain constraints and interruptions; risks affecting the luxury, resort, and all-inclusive lodging segments; levels of spending in business, leisure, and all-inclusive segments as well as consumer confidence; declines in occupancy and average daily rate; limited visibility with respect to future bookings; loss of key personnel; domestic and international political and geo-political conditions, including political or civil unrest or changes in trade policy; hostilities, or fear of hostilities, including future terrorist attacks, that affect travel; travel-related accidents; natural or man-made disasters such as earthquakes, tsunamis, tornadoes, hurricanes, floods, wildfires, oil spills, nuclear incidents, and global outbreaks of pandemics or contagious diseases, such as the COVID-19 pandemic, or fear of such outbreaks; our ability to successfully achieve certain levels of operating profits at hotels that have performance tests or guarantees in favor of our third-party owners; the impact of hotel renovations and redevelopments; risks associated with our capital allocation plans, share repurchase program, and dividend payments, including a reduction in, or elimination or suspension of, repurchase activity or dividend payments; the seasonal and cyclical nature of the real estate and hospitality businesses; changes in distribution arrangements, such as through internet travel intermediaries; changes in the tastes and preferences of our customers; relationships with colleagues and labor unions and changes in labor laws; the financial condition of, and our relationships with, third-party property owners, franchisees, and hospitality venture partners; the possible inability of third-party owners, franchisees, or development partners to access capital necessary to fund current operations or implement our plans for growth; risks associated with potential acquisitions and dispositions and the introduction of new brand concepts; the timing of acquisitions and dispositions and our ability to successfully integrate completed acquisitions with existing operations; failure to successfully complete proposed transactions (including the failure to satisfy closing conditions or obtain required approvals); our ability to successfully execute on our strategy to expand our management and franchising business while at the same time reducing our real estate asset base within targeted timeframes and at expected values; declines in the value of our real estate assets; unforeseen terminations of our management or franchise agreements; changes in federal, state, local, or foreign tax law; increases in interest rates and operating costs; foreign exchange rate fluctuations or currency restructurings; lack of acceptance of new brands or innovation; general volatility of the capital markets and our ability to access such markets; changes in the competitive environment in our industry, including as a result of the COVID-19 pandemic, industry consolidation, and the markets where we operate; our ability to successfully grow the World of Hyatt loyalty program and Apple Leisure Group’s membership offering; cyber incidents and information technology failures; outcomes of legal or administrative proceedings; and violations of regulations or laws related to our franchising business; and other risks discussed in the Company’s filings with the SEC, including our annual report on Form 10-K and quarterly reports on Form 10-Q, which filings are available from the SEC. We caution you not to place undue reliance on any forward-looking statements, which are made only as of the date of this press release. We do not undertake or assume any obligation to update publicly any of these forward-looking statements to reflect actual results, new information or future events, changes in assumptions or changes in other factors affecting forward-looking statements, except to the extent required by applicable law. If we update one or more forward-looking statements, no inference should be drawn that we will make additional updates with respect to those or other forward-looking statements.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211102005724/en/


Contacts

Media Contact:

Franziska Weber

+1 312 780 6106

franziska.weber@hyatt.com


Investor Contact:

Noah Hoppe

+1 312 780 5991

noah.hoppe@hyatt.com




Permalink : https://www.aetoswire.com/news/hyatt-completes-acquisition-of-apple-leisure-group-creating-global-leader-in-leisure-and-luxury-all-inclusive-travel/en


Dish Mexico Turns to SES’s One-Stop Shop for Linear and On-demand Content

 

 To better serve more than 2 million subscribers, Mexican pay-TV provider leverages SES’s capabilities to deliver both linear and on-demand content


LUXEMBOURG-Thursday 4 November 2021 [ AETOS Wire ]




(BUSINESS WIRE)-- SES, the leader in global content connectivity solutions, today announced its long-term customer Dish Mexico will be leveraging both its direct-to-home (DTH) and over-the-top (OTT) offerings to deliver greater content choice and seamless functionality to their subscribers and new viewers nationwide. These new multi-year agreements will add over USD 85 million in secured backlog for SES’s video business.

Dish Mexico selected SES’s Online Video Platform (OVP) solution for its ability to seamlessly integrate linear channels, third-party and on-demand content from multiple sources, eliminating the need to switch between applications and enhancing the viewing experience.

Additionally, SES and Dish Mexico have extended their decade-long DTH partnership. Dish Mexico will continue leveraging its dedicated SES satellite capacity via the QuetzSat-1 satellite to further disrupt the local TV market with affordable pay-TV services throughout the region.

“Dish Mexico and SES first introduced an affordable DTH service to the region nearly a decade ago, and today we’re leveraging SES’s trusted technical expertise to offer a powerful DTH-OTT combination bound to redefine the viewing experience for our two-million-plus subscribers,” said Roger Quintin, GM / Director at Dish Mexico. “While the OVP arena is crowded with solutions, what set SES’s OVP solution apart is SES’s proven track record and unmatched experience in global video delivery that will enable Dish Mexico to offer unprecedented content capabilities and choices to our customers.”

“We are delighted to be a one-stop shop to Dish Mexico as they look into providing the best TV experience for their subscribers. Our OVP solution seamlessly combines linear channels and on-demand content with third-party content providers over the SES gateway, providing Dish Mexico with a powerful channel line-up and unrivalled competitive edge across the market,” said Steve Collar, CEO of SES. “This combination of DTH-OVP services is the result of a longstanding collaborative relationship between two companies who firmly believe in delivering tailored content and services to growing TV viewers.”

SES’s OVP platform allows for a diverse bouquet of linear channels and thousands of hours of on-demand content to be ingested and managed using the SES 360 unified media platform. Dish Mexico will leverage the highly scalable service to tailor its channel line-up and dynamic ad content as needed to meet viewer profiles and preferences on the fly.

Follow us on:
Twitter
Facebook
YouTube
LinkedIn
Instagram

Read our Blogs >
Visit the Media Gallery >

About SES

SES has a bold vision to deliver amazing experiences everywhere on earth by distributing the highest quality video content and providing seamless connectivity around the world. As the leader in global content connectivity solutions, SES operates the world’s only multi-orbit constellation of satellites with the unique combination of global coverage and high performance, including the commercially-proven, low-latency Medium Earth Orbit O3b system. By leveraging a vast and intelligent, cloud-enabled network, SES is able to deliver high-quality connectivity solutions anywhere on land, at sea or in the air, and is a trusted partner to the world’s leading telecommunications companies, mobile network operators, governments, connectivity and cloud service providers, broadcasters, video platform operators and content owners. SES’s video network carries over 8,650 channels and has an unparalleled reach of 361 million households, delivering managed media services for both linear and non-linear content. The company is listed on Paris and Luxembourg stock exchanges (Ticker: SESG). Further information is available at: www.ses.com.

About Dish Mexico

Dish Mexico is the pay television satellite system in Mexico that has revolutionized the industry. It’s a society conformed by MVS Comunicaciones, a leading telecommunications and entertainment Mexican group, and EchoStar, leader in satellite services and technology in the US. Its extraordinary cost-benefit offer, allows us to provide the most requested pay TV channels at an affordable monthly cost for all sectors of the population. Furthermore, its offer includes digital platforms to enjoy online content in mobile devices.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103006012/en/

Contacts

Suzanne Ong
External Communications
Tel. +352 710 725 500
suzanne.ong@ses.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/dish-mexico-turns-to-sesrsquos-one-stop-shop-for-linear-and-on-demand-content/en




أندرسن جلوبال توسّع منصّتها الأفريقية مع إضافة شركة متعاونة لها في ناميبيا متخصصة في مجال الخدمات الضريبية

 

سان فرنسيسكو -الأربعاء 3 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير):قامت "أندرسن جلوبال" بتعزيز منصتها الأفريقية باتفاق تعاون مع شركة ويندهوك مقرها ناميبيا المتخصصة في مجال المحاسبة والضرائب. 

تأسست " شركة ويندهوك للمحاسبة والضرائب" عام 2015  وهي تقدم الخدمات الكاملة في مجال الضرائب والرواتب والأجور وإعداد البيانات المالية والإستشارات في مجال الأعمال وتسجيل الشركات بالإضافة إلى  تسجيل الملكيات الفكرية ومعاملات الهجرة. 
كما أنّ الشركة المتخذة مقرًّا لها في ويدهوك بإدارة"جوليوس دايفيد"، توفر الخدمات المذكورة للأفراد والشركات العاملة في ناميبيا وفي الخارج على حدّ سواء. 

وقال جوليوس في معرض تعليقه على الاتفاقية: "إنّ هدفنا الرئيسي هو مساعدة عملائنا في تحقيق نجاحاتهم من خلال حلول الجودة وبدون ثغرات. " وأضاف: "إنّ أعضاء وشركاء "أندرسن جلوبال" قد اكتسبوا خبرة واسعة وعميقة في مجالاتهم التخصصية ونحن نطوق للتعاون معهم على كافة الأصعدة مما يتيح نقل خبراتهم ومواردهم لعملائنا".
من جانبه، أضاف مارك فورساتز، رئيس مجلس إدارة "أندرسن جلوبال" والرئيس التنفيذي لشركة "أندرسن" في هذا السياق:  
"إنّ معرفة جوليوس وفريقه العميقة في مجال عملهم وفي الشؤون التنظيمية المحلية بالإضافة إلى التزامهم بتقديم أجود الخدمات لعملائهم تعزز منصتنا في ناميبيا من خلال زيادة قدراتنا في مجال الضريبة وإضافتها إلى قدراتنا القانونية في الاسواق. ولاشكّ أنّ هذه الخطوة تثبّت وجودنا في المنطقة وتشكل حجراً أساسياً  لاستراتيجتنا التوسعية في المنطقة".
 
تُعتبر "أندرسن جلوبال" رابطة دولية من الشركات الأعضاء المستقلة والمنفصلة قانوناً، وتضمّ أخصائيين في الخدمات الضريبية والقانونية من جميع أنحاء العالم. تأسست الرابطة في العام 2013 من قبل الشركة العضو الأمريكية "أندرسن تاكس" المحدودة. وتضمّ "أندرسن جلوبال" حالياً أكثر من 9000 أخصائي في جميع أنحاء العالم وتتمتع بحضور في أكثر من 323 موقعاً من خلال الشركات الأعضاء والشركات المتعاونة.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي
https://www.businesswire.com/news/home/20211102005397/en/ 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


Contacts

ميغان تسوي
"أندرسن جلوبال"
هاتف: 4157642700





 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/أندرسن-جلوبال-توسع-منصتها-الأفريقية-مع-إضافة-شركة-متعاونة-لها-في-ناميبيا-متخصصة-في-مجال-الخدمات-الضريبية/ar

 

Andersen Global Reinforces Platform in Africa with Namibia-Based Tax Firm

 

SAN FRANCISCO-Wednesday 3 November 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Andersen Global continues to strengthen its African platform as the organization enters a Collaboration Agreement with Namibia-based Windhoek Accounting and Taxation.

Founded in 2015, Windhoek Accounting and Taxation offers full-service capabilities in tax, payroll, bookkeeping, business advisory, business registration, intellectual property and immigration services. The firm, led by Managing Partner Julius David, is based in Windhoek, providing services to individuals and businesses with operations in Namibia and abroad.

“Our primary purpose is to help clients achieve success through seamless, quality solutions,” Julius said. “The member and collaborating firms of Andersen Global have broad depth and range of experience in their respective jurisdictions, and we are looking forward to collaborating with them to bring the resources and expertise of a global firm to our clients.”

Andersen Global Chairman and Andersen CEO Mark Vorsatz added, “Julius and his team’s extensive knowledge of local regulations and commitment to providing clients with best-in-class service strengthen our existing platform in Namibia by adding complementary tax capabilities to our existing collaborating firm’s legal capabilities in the market. This important addition maintains our foothold in the country and positions us for further expansion in the region.”

Andersen Global is an international association of legally separate, independent member firms comprised of tax and legal professionals around the world. Established in 2013 by U.S. member firm Andersen Tax LLC, Andersen Global now has more than 9,000 professionals worldwide and a presence in over 323 locations through its member firms and collaborating firms.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211102005397/en/
 

Contacts

Megan Tsuei
Andersen Global
415-764-2700

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/andersen-global-reinforces-platform-in-africa-with-namibia-based-tax-firm/en

إيفربريدج تستعرض ابتكارات إدارة الأحداث الحرجة في مهرجان AfricaTech 2021 الحدث التكنولوجي الأكبر والأكثر تأثيرًا في إفريقيا

بورلينغتون، ماساشوستس -الخميس 4 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]

  •  الشركة الرائدة في إدارة الأحداث الحرجة، الراعي الذهبي للتجمع البارز لمجتمع التكنولوجيا في القارة الأفريقية، والمخصص لتسريع التحول الرقمي والمرونة للمؤسسات في إفريقيا

  • إيفربريدج ، الشركة رقم 1 عالميًا في تنبيه السكان على مستوى البلاد، الآن مع العملاء في كل منطقة رئيسية من العالم بما في ذلك إفريقيا، لتقديم أفضل الممارسات لحماية المواطنين والبنية التحتية الوطنية أثناء الأحداث الحرجة الطبيعية والتي من صنع الإنسان في الأمة الأفريقية

(بزنيس واير)-  أعلنت اليوم شركة إيفربريدج المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ: EVBG ) ) الرائدة عالمياً في

مجال إدارة الحوادث الحرجة وحلول الإنذار العام على مستوى البلاد، أنها ستعرض ابتكارات في مجال المرونة وتقدم العديد من الحلول ضمن مهرجان التكنولوجيا AfricaTech Festival 2021، الذي يهدف إلى جمع قادة الأعمال وخبراء التكنولوجيا وواضعي السياسات والمستثمرين في طليعة التحول الرقمي في إفريقيا. يقام المهرجان من 8 إلى 12 نوفمبر وستكون ايفربريدج الراعي الذهبي لهذا الحدث الذي يهدف إلى الجمع بين التكنولوجيا والمواهب من أجل إحداث تأثير اجتماعي واقتصادي.

بوضعه الشمولية والاستدامة على رأس جدول أعماله، يجذب مهرجان AfricaTech أكثر من 12000 من خبراء التكنولوجيا وقادة الأعمال من أكثر من 120 دولة لاستكشاف أحدث تكنولوجيات الأعمال الموجهة للقارة الأفريقية.

قال فيرنون إيرفين، الرئيس التنفيذي لشؤون الإيرادات في إيفربريدج: "يشرفنا أن ندعم مثل هذا المهرجان المذهل الذي يضم العديد من ألمع صانعي التغيير في التكنولوجيا والإعلام والاتصالات. ويبقى دعم الابتكار والنقاش أمرًا أساسيًا لما نقوم به كل يوم في إيفربريدج، ونحن فخورون بأن نكون جزءًا من هذه المحادثات المهمة للتعلم وبناء عالم رقمي ومادي أكثر شمولاً ومرونة."

تتضمن عروض إيفربريدج في مهرجان AfricaTech 2021:

  • حماية البنية التحتية الحيوية لأفريقيا

الثلاثاء، 9 نوفمبر، الساعة 11:05 صباحاً بتوقيت غرينتش 

  • : مونيا كانافينتي، نائب رئيس قسم الهندسة الأمنية

ريز كريم، نائب أول للرئيس، الخدمات المهنية العالمية والدعم

سيستكشف العرض التقديمي كيف يمكن للتكنولوجيا أن تساعد في ضمان أمن إمدادات الطاقة الحيوية والنقل والبنية التحتية والرعاية الصحية العامة والخدمات الرقمية الأساسية في حالات الطوارئ الكبرى والأحداث الحرجة.

  • الحياة وسبل العيش والثروة الحيوانية: حماية الناس أثناء الكوارث الطبيعية والتي من صنع الإنسان

الأربعاء، 10 نوفمبر الساعة 1:20 مساءً - 1:40 مساءً بتوقيت غرينتش 

المحاضرون: فيرنون إيرفين، كبير مسؤولي الإيرادات

فاليري ريسك، نائب الرئيس، الإنذار العام

تتضمن الجلسة أهمية تقنية تنبيه السكان للمساعدة في إنقاذ الأرواح وسبل العيش والبنية التحتية والثروة الحيوانية.

ستشارك ايفربريدج أيضاً في الطاولات المستديرة حول "القيادة في افريقيا":

  • الإثنين، 8  نوفمبر الساعة 11 صباحاً –12  مساءً بتوقيت غرينتش 

"التكنولوجيا أثناء التنقل: الاتصال بالشبكة في أي مكان وفي أي وقت"

  • : فيرنون إيرفين، الرئيس التنفيذي لشؤون الإيرادات 

  • الإثنين، 8  نوفمبر الساعة 1:30  - 2:30 مساءً بتوقيت غرينتش 

"الدفاع السيبراني عن السحابة"

  • : براشانت داريسي، نائب الرئيس، غلوبال سوليوشنز

تحمي منصة ايفربريدج لإدارة الحوادث الحرجة أكثر من ملياري مواطن حول العالم في 200 دولة وتعزز مرونة الشركات الرائدة في العالم، بما في ذلك العديد من الشركات في إفريقيا. كل عام، لا يزال أكثر من 1.4 مليار شخص في جميع أنحاء إفريقيا و 50 مليار دولار من المساعدات الإنمائية العالمية السنوية عرضة لخطر الفيضانات والجفاف وحرائق الغابات والزلازل والعواصف الشديدة وتفشي الأمراض والاضطرابات الأهلية وفشل المحاصيل والهجمات الإلكترونية والحوادث الصناعية أو الكيميائية. تساعد إيفربريدج المؤسسات الحكومية والتجارية في تقييم التأثير المحتمل لأحداث المخاطر الرقمية والمادية وتسريع استجابتها التشغيلية من أجل الحفاظ على سلامة الأشخاص وحماية البنية التحتية الحيوية واستمرارية العمليات التجارية.

تواصل إيفربريدج توسيع مكانتها كشركة رائدة عالميًا في حلول الإنذار العام على مستوى السكان والتي تستخدمها أكثر من 1500 بلدية ومقاطعة ومدينة وولاية ودولة في كل منطقة رئيسية في العالم بما في ذلك أوروبا وآسيا وأوقيانيا والشرق الأوسط وأفريقيا والأمريكتين. توفّر ايفربريدج نظام الإنذار العام للعديد من البلدان الأكثر تقدمًا من الناحية الفنية بما في ذلك إستونيا والسويد والنرويج وايسلندا واليونان وهولندا والمملكة المتحدة وسنغافورة ونيوزيلندا وأستراليا والبيرو وعدد من البلدان في الشرق الأوسط وأفريقيا فضلاً عن ولايات بأكملها بما في ذلك كاليفورنيا ونيويورك وأوريغون وأندرا براديش وكيرالا وفلوريدا وأوديشا وكونيتيكت وفيرمونت وماساتشوستس وواشنطن وجزر العذراء الأميركية؛ ومقاطعات ضمن 49 ولاية من الولايات الأمريكية الخمسين وفي كافة مقاطعات كندا والعديد من أكبر المدن في العالم، ودعمًا للقبائل الأمريكية الأصلية وقبائل الأمم الأولى ومجموعات السكان الأصليين الأكثر اكتظاظًا بالسكان في جميع أنحاء العالم. تعمل "إيفربريدج" أيضًا على تشغيل الواجهة الأمامية لتنبيه السكان لبوابة نظام الإنذار والتحذير العام المتكامل  (IPAWS) للحكومة الفيدرالية الأمريكية لتعزيز قنوات الاتصال الخاصة بها بهدف إصدار تنبيهات الطوارئ والإنذارات الرئاسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية.

خلال مهرجان AfricaTech 2021 تدعو إيفربريدج الحضور للاجتماع لمناقشة كيف يمكن للمؤسسات الاستعداد والتخفيف من تأثير التهديد، وبناء إفريقيا أكثر مرونة للبلدان والشركات والمواطنين.

لمحة عن شركة "إيفربريدج" 

تعتبر شركة "إيفربريدج" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ:EVBG) شركة برمجيات عالمية تقدم تطبيقات برمجية للمؤسسات وتعمل على أتمتة وتسريع استجابة المؤسسات التشغيلية للأحداث الحرجة للحفاظ على سلامة الأشخاص وضمان استمرار عمل الشركات. وأثناء تهديدات السلامة العامة مثل حالات إطلاق النار، أو الهجمات الإرهابية، أو الأحوال الجوية القاسية، بالإضافة إلى حوادث الأعمال ذات الأهمية الحاسمة بما في ذلك أعطال في تكنولوجيا المعلومات، أو الهجمات السيبرانية أو غيرها من الحوادث مثل سحب المنتجات أو إعاقة سلسلة التوريد، يعتمد أكثر من 5800 عميل عالمي على منصة إدارة الأحداث الحرجة الخاصة بشركتنا لتجميع وتقييم بيانات الخطر بسرعة وموثوقية، وتحديد موقع الأشخاص المعرضين للخطر والمستجيبين القادرين على المساعدة وأتمتة تنفيذ عمليات الاتصالات المحددة مسبقاً من خلال التسليم الآمن لأكثر من 100 جهاز اتصال مختلف، وتتبّع التقدم المحرز في تنفيذ خطط الاستجابة. وتقدم "إيفربريدج" خدماتها لـ8 من أكبر 10 مدن أمريكية، و9 من أكبر 10 مصارف استثمار تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها، و47 من المطارات الـ50 الأكثر ازدحاماً في أمريكا الشمالية، و9 من أكبر 10 شركات استشارية عالمية، 7 من أكبر 10 شركات لتصنيع السيارات في العالم، و9 من أكبر 10 مزودي خدمات الرعاية الصحية المتخذة من الولايات المتحدة مقراً لها، و7 من أكبر 10 شركات التكنولوجيا في العالم. تتخذ شركة "إيفربريدج" من بوسطن ولوس أنجلوس مقراً لها ولديها مكاتب إضافية في 25 مدينة حول العالم. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.everbridge.com. 

بيان تحذيري بخصوص البيانات التطلعية 

يتضمن هذا البيان الصحفي "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي الأمريكي الخاص بالأوراق المالية للعام 1995، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بالفرصة وتوجّهات النمو المتوقعة في تطبيقات الاتصالات الهامة وأمن المؤسسات وأعمالنا بشكل عام، وفرصنا في السوق، وتوقعاتنا فيما يتعلق ببيع منتجاتنا، وهدفنا للحفاظ على في السوق وتوسيع الأسواق التي نتنافس فيها على العملاء، والتأثير المتوقع على النتائج المالية. وتم وضع هذه البيانات التطلعية اعتباراً من تاريخ هذا البيان الصحفي وتقوم على التوقعات، والتقديرات، والتنبؤات الحالية بالإضافة إلى المعتقدات والافتراضات الخاصة بالإدارة. وتهدف الكلمات مثل "نتوقع"، "نستبق"، "يجب"، "نعتقد"، "نستهدف"، "أهداف"، "نقدر"، "محتمل"، "نتوقع"، "قد"، "سوف"، "يمكن"، "قد"، "نعتزم"، وأشكال مختلفة من هذه المصطلحات أو صيغ النفي منها والتعابير المماثلة إلى تحديد هذه البيانات التطلعية. وتخضع هذه البيانات التطلعية لعدد من المخاطر والشكوك، والتي ينطوي الكثير منها على عوامل أو ظروف خارجة عن سيطرتنا. قد تختلف نتائجنا الفعلية مادياً عن تلك الواردة صراحةً أو ضمناً في البيانات التطلعية نظراً لعوامل عدة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر: قدرة منتجاتنا وخدماتنا على تأدية الغرض المنشود منها وتلبية توقعات عملائنا؛ قدرتنا على النجاح في دمج الشركات والأصول التي قد نستحوذ عليها؛ قدرتنا على جذب عملاء جدد والاحتفاظ وزيادة المبيعات للعملاء الحاليين؛ وقدرتنا على زيادة مبيعات تطبيق الإبلاغ الجماعي و/أو القدرة على زيادة مبيعات تطبيقاتنا الأخرى؛ التطورات في السوق للاتصالات الحرجة المستهدفة وذات الصلة بالسياق أو البيئة التنظيمية المرتبطة بها؛ قد تَثبت عدم دقة تقديراتنا لفرص وتوقعات نمو السوق؛ لم نحقق الربح على أساس منتظم تاريخياً وقد لا نحقق أو نحافظ على الربحية في المستقبل؛ دورات المبيعات المطولة والتي لا يمكن التنبؤ بها للعملاء الجدد؛ طبيعة أعمالنا تُعرِّضُنا لمخاطر المسؤولية المتأصلة؛ قدرتنا على جذب، وإدماج والاحتفاظ بالموظفين المؤهلين؛ قدرتنا على الحفاظ على علاقات ناجحة مع شركاء القنوات وشركاء التكنولوجيا لدينا؛ قدرتنا على إدارة نمونا بفعالية؛ قدرتنا على الاستجابة للضغوط التنافسية؛ المسؤولية المحتملة المتعلقة بخصوصية وأمن المعلومات القابلة للتحديد الشخصي، وقدرتنا على حماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا والمخاطر الأخرى المفصلة في عوامل الخطر التي نوقشت في الملفات المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تقريرنا السنوي وفق النموذج "10-كي" للعام المنتهي في 31 ديسمبر 2020، والمودع لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات بتاريخ 26 فبراير 2021. تمثل البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي وجهات نظرنا اعتباراً من تاريخ هذا البيان الصحفي. لا نتعهد بأي نية أو التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية، سواء كنتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية باعتبارها تمثل وجهات نظرنا اعتباراً من أي تاريخ لاحق لتاريخ هذا البيان الصحفي.

إن جميع منتجات "إيفربريدج" هي علامات تجارية تابعة لشركة "إيفربريدج" في الولايات المتحدة ودول أخرى. وإن جميع أسماء المنتجات أو الشركات الأخرى المذكورة هي ملك لأصحابها.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي:

 https://www.businesswire.com/news/home/20211103005476/en/

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.