شركات إستي لودر تصدر تقرير الأثر الاجتماعي والاستدامة للعام المالي 2021

 يسلِّط التقرير الضوء على التقدُّم المحرز باتِّجاه تحقيق الأهداف العالميَّة ويضع أهدافًا جديدة للتدوير بعد الاستهلاك والتعبئة والتغليف البلاستيكي البكر


والتغليف البلاستيكي البكر نيويورك -الجمعة 5 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]



(بزنيس واير) - أصدرت اليوم شركة مجموعة شركات إستي لودر (إي أل سي) المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز (NYSE: EL) تقرير الأثر الاجتماعي والاستدامة للعام المالي 2021. يسلِّط التقرير المعنون "الجمال يلهمنا، القيم تقودنا" الضوء على التقدُّم المحرز نحو تحقيق أهداف الشركة والتزاماتها في ما يخصُّ الأثر الاجتماعي والاستدامة، وعلى مبادرات تمتد عبر مجالات رئيسية كثيرة، منها الإدماج والتنوع والإنصاف؛ والمناخ؛ التعبئة والتغليف؛ والاستثمارات الاجتماعية؛ والتزود المسؤول؛ والكيمياء الخضراء.


في السنة الماليّة 2021، نجحت الشركة في البقاء على المسار الصحيح لتحقيق أهدافها في ما يخصُّ الأثر الاجتماعي والاستدامة، مع تحقيق نتائج أعمال استثنائية والاستمرار في التغلُّب على التحدِّيات المترتِّبة على جائحة كوفيد-19.


وقال فابريزيو فريدا، الرئيس والمدير التنفيذيّ لشركات إستي لودر : "على الرغم من الجائحة، بقينا حازمين في إعطاء الأولويَّة لصحَّة موظّفينا ومستهلكينا ومجتمعاتنا في جميع أنحاء العالم، ورفاهيتهم، مع الوفاء بالتزاماتنا الطويلة الأجل". وتابع: " يُعدّ تعزيز استراتيجيّة الأثر الاجتماعي والاستدامة جزءًا مهمًا من هدفنا لمواصلة تقديم قيمة طويلة الأجل والبقاء في الصدارة العالمية للجمال المرموق."


وقال ويليام ب. لودر، الرئيس التنفيذي لشركات إستي لودر: "فيما تحتفل شركات إستي لودر بيوبيلها الماسي، من المهمّ الاعتراف أنّ نجاحها لطالما استند إلى فهم عميق لقيَمها الأساسية وليس إلى استراتيجيّة الأعمال الخاصّة بها وحسب. وتابع: "هذه القيم، ومنها احترام الفرد، والأخلاقيات والنزاهة التي لا هوادة فيها، وكرم الروح، والمثابرة الجريئة هي التي ستسرِّع تحقيقنا لالتزاماتنا في السنوات الـ 75 المقبلة وما بعدها."


تشمل إنجازات الشركة على مدار السنة الماليّة الماضية التقدُّم نحو تحقيق التزاماتها المتعلِّقة بالمساواة العرقيَّة والمساواة بين الجنسين، وتحقيق هدفها في ما يتعلق بالمواد المعاد تدويرها بعد الاستهلاك قبل الموعد المحدد، وتحديد المزيد من أهداف التعبئة والتغليف، وذلك عبر مجموع أعمالها وضمن محفظة علاماتها التجارية. كما حقّقت الشركة أيضًا تقدّمًا قويًا في أهدافها القائمة على العلم للنطاقين 1 و2، وتستمرّ في بذل الجهود لتحقيق النطاق 3. بالإضافة إلى ذلك، عمَّقت إستي لودر كومبانيز شاريتبل فوندايشن التزامها بتعليم الفتيات ووسّعت مهمّتها لتشمل تقدّم المرأة. كما واصلت الشركة دعم الموظّفين الذين يواجهون صعوبات ماليّة بسبب جائحة كوفيد-19 من خلال صندوق "إي أل سي كير" لإغاثة الموظّفين.


وقالت نانسي ماهون، نائبة الرئيس الأولى لشؤون المواطنيّة المؤسّسية والاستدامة في العالم، "في السنة الماليّة 2021، عملنا بجدّ لمواصلة تطوير حلول طويلة الأجل للمساعدة في حماية كوكبنا، وتعزيز الإدماج والمساواة، ووضع الأشخاص في صميم كلّ ما نقوم به - كلّ ذلك مع تحقيق أهداف أعمالنا". وتابعت: "صحيح أنّنا أحرزنا تقدّمًا كبيرًا، إلّا أنّنا نعلم أنّ هناك المزيد من الإجراءات الجماعيّة اللازمة للمساعدة في مواجهة التحدّيات الحاليّة وتلك التي ستستجدّ في العقد المقبل."


لقراءة تقرير الأثر الاجتماعي والاستدامة للمالية المالية لعام 2021 أو تنزيله: ELCompanies.com


أبرز ما ورد في تقرير الأثر الاجتماعي والاستدامة:


الإدماج والتنوُّع والإنصاف


واصلت الشركة إحراز تقدُّم نحو التزاماتها المتعلِّقة بالمساواة العرقية، كما تمَّ الإعلان عنها في يونيو 2020، وأعلنت أيضًا عن مجموعة جديدة من الالتزامات في موضوع المساواة بين الجنسين، بما في ذلك تحقيق المساواة في الأجور بين الجنسين بحلول عام 2023 وزيادة تمثيل النساء من الفئات الأقل تمثيلا، على مستوى العالم، في مناطق الشركة كافة وفي الشركات التابعة لها.

في السنة المالية 2021، كشفت الشركة أن 82 في المائة من قوتها العاملة العالمية من الإناث، و46 في المائة من قوتها العاملة في الولايات المتحدة من السود والسكان الأصليين والأشخاص الملونين. كما أنَّ 55 بالمائة من مناصب نائب الرئيس على مستوى العالم العالمي والمناصب الأعلى منها تشغلها نساء، و44 بالمائة من أعضاء مجلس الإدارة من النساء.

أنشأت الشركة أيضًا مركزًا للتميز في الإنصاف والمشاركة لدفع التقدم نحو تحقيق المساواة في جميع أنحاء المنظمة وتطوير مسارات لمزيد من الفرص والتقدم لجميع الموظفين.

المناخ والطاقة


تمَّ إدراج الشركة في القائمة أ من مشروع الإفصاح عن الكربون (سي دي بي) في عام 2020، وقد حققت بذلك تميزًا بلغته أفضل 5 في المائة فقط من بين أكثر من 5800 شركة تمَّ تسجيلها. تمَّ تكريم إستي لودر كير أيضًا بجائزة إنتربرايزينغ ليدر (القيادي الرائد) من آر إي وان هندرد، تقديراً لتقدُّم الشركة وريادتها في التحوُّل العالمي إلى كهرباء متجدِّدة بنسبة 100٪.

في السنة الماليَّة 2021، أحرزت الشركة تقدُّمًا قويًّا في النطاقين1 و2 من أهدافها القائمة على العلم (أس بي تي) وتابعت بذل الجهود لتحقيق أهدافها في النطاق 3.

أصبحت أكبر اتفاقيَّة للطاقة المتجدِّدة أبرمتها الشركة حتّى الآن - وهي اتفاقيّة شراء طاقة افتراضية بقدرة 22 ميجاوات لمزرعة رياح في أوكلاهوما – نافذة بالكامل، مما أدى إلى توليد ما يكفي من الطاقة النظيفة والمتجدّدة لتغطية جميع عمليات الشركة في أمريكا الشمالية.

وسَّعت شركات إستي لودر محفظة الطاقة المتجدِّدة لديها من خلال منشأة جديدة للطاقة الشمسيَّة في موقع هيلماونت، كندا، وبذلك يصل إجمالي قدرتها الشمسيَّة إلى 5.7 ميجاوات. أنتجت الشركة إجماليًّا تراكميًّا يزيد عن 5000 ميجاوات ساعة من الطاقة الشمسيّة في السنة المالية 2021، ممّا يدعم في الوقت عينها أهدافها القائمة على العلم (أس بي تي) وتأمين حاجات منشآتها من الطاقة الخضراء.

التغليف


حققت الشركة هدفها في مجال التدوير بعد الإستهلاك (بي سي آر) قبل الموعد المحدد وأعلنت عن هدف أكثر طموحًا لزيادة كمية المواد المعاد تدويرها بعد الاستهلاك في عبواتها إلى 25 بالمائة أو أكثر بحلول نهاية العام التقويمي 2025.

بالإضافة إلى ذلك، أعلنت الشركة عن هدف جديد يقضي بخفض نسبة البلاستيك البترولي البكر في عبواتها إلى 50 بالمائة أو أقل بحلول نهاية العام التقويمي 2030.

في السنة المالية 2021، حصل 89 في المائة من كرتون الألياف الكرتونية للشركة على شهادة هيئة الإشراف على الغابات (أف أس سي)، أي بزيادة 28 في المائة مقارنة بالسنة المالية 2019، مما يعزّز التقدم نحو تحقيق هدفها المتمثّل في الاعتماد على 100 في المائة من علب الأف أسي سي المصنعة من الألياف الكرتونية المشتقة من الغابات بحلول نهاية عام 2025.

تركيبة المنتجات


في السنة المالية 2021، قامت الشركة بدمج برنامج ابتكاري للكيمياء الخضراء في عملية تطوير منتجاتها، مما يتيح تظهير مكون الكيمياء الخضراء في إطلاق المنتجات الجديدة. تتحرك الشركة بسرعة للمضي قدمًا في هذا العمل، خاصة في ضوء اهتمام المستهلك المتزايد بتركيبة المنتجات.

كجزء من هدف الشركة المتمثِّل في جعل جميع العلامات التجاريّة تنشر مسارد مكوّناتها الرئيسية بحلول نهاية العام التقويمي 2025، شهدت السنة الماليّة 2021 نشر سبع علامات تجاريّة إضافية – هي إستي لودر، وإم إي سي، وبوبي براون، وبامبل أند بامبل، وإيديسيون دو بارفان فريديريك مال، وغلامغو، وسماشبوكس، مسارد المكونات على المواقع الإلكترونيّة الخاصّة بها.

التزوُّد المسؤول


للمساعدة في دعم النساء اللواتي يعملن داخل سلاسل التوريد وحوله، أكملت الشركة في السنة المالية 202 برنامج هيربروجكت ناجحًا امتدّ على سنتين داخل سلسلة التوريد الخاصة بالتعبئة والتغليف، بالشراكة مع بزنيس فور سوشل رسبونسبيليتي. وبصفتها أوَّل شركة تجميل تسجّل الدخول في البرنامج، تعمل إي أل سي حاليًّا على توسيع البرنامج ليشمل الزراعة، مستهدفًا نبات الشيا، من خلال منحة من إي أل سي سي أف. سيعتمد البرنامج على وحدات هيربروجكت التعليمية الحاليَّة مثل الوعي بالنوع الاجتماعي ومهارات الاتّصال وحلّ المشكلات والتخطيط الماليّ والعافية. الهدف هو تطوير نموذج هير بروجكت للقطاع الزراعي الذي قد يكون بمثابة مخطط عبر سلاسل توريد المكونات، وقد يصبح متاحًا لصناعة التجميل الأوسع.

بالإضافة إلى ذلك، انضمت الشركة، خلال السنة المالية 2021، إلى غلوبال شيا ألاينس وهي جمعية صناعية غير ربحية تعمل على تعزيز الاستدامة وممارسات الجودة ومعايير استخدام الشيا في الأغذية ومستحضرات التجميل.

 


الاستثمارات الاجتماعية


إن برامج الشركة الرائدة في مجال الأثر الاجتماعي تدعم استراتيجيتها العالمية للاستثمار الاجتماعي. على سبيل المثال:


تُعد حملة سرطان الثدي (بي سي سي) التي أسّستها، عام 1992، الراحلة إيفلين ه. لودر مع إطلاق الشريط الوردي الشهير، أكبر برامج الشركة من حيث الأثر الاجتماعي. وقد موَّلت بي بي سي و إي أل سي سي معًا البحوث العالميّة المنقذة للحياة، والتعليم، والخدمات الطبّية بما يتخطّى 108 مليون دولار أمريكي.

 جمعت حملة إم أي سي فيتا غلام الرائدة للشركة أكثر من 500 مليون دولار منذ عام 1994 من أجل الحرب العالمية ضد فيروس نقص المناعة البشرّية / الإيدز، ودعما لرسالة الشركة في دعم الصحة والحقوق للجميع، مع التركيز على النساء والفتيات ومجتمع أل جي بي تي كيو آي إي +.

في السنة المالية 2021، عمقت إي أل سي سي أف التزامها بتعليم الفتيات ووسعت مهمتها لتشمل تقدم المرأة، وإطلاق شراكات استراتيجية مع منظمات مثل:

كو-إمبكت: أصبحت إي أل سي سي أف المانح الأوَّل لصندوق المساواة بين الجنسين التابع لـ كو-إمبكت بتعهدها منح مبلغ 15 مليون دولار على مدى خمس سنوات تركز على تحقيق تغيير النظم التحويلية من أجل المساواة بين الجنسين.

غرانت مايكرز فور غيرلز أ,ف كولور(جي فور جي سي)  التزمت إي أل سي سي أف بدعم صندوق  بلاك غيرل فريدوم التابع لشركة  جي فور جي سي، بناءً على التزام الشركة الحالي بتعليم الفتيات والمساواة العرقية مع التركيز الإضافي على الوصول إلى المجموعات المحلية عند تقاطع العرق والجنس.

بلاستيكس فور تشاينج تساعد شراكة إي أل سي سي أف على تعزيز سبل العيش جامعي النفايات في الهند، ومعظمهم من النساء، مع تحويل البلاستيك عن المحيط.

ذي يونغ وومن ليدرشيب سكولز (تي واي دبليو أل أس )  بوصفها شريكا قيدما لتي واي دبليو أل أس التابع لشبكة القيادة الطلابية، زادت إي أل سي سي أف دعمها في السنة المالية 2021 ، ليشمل جميع مدارس تي واي دبليو أل أس في مدينة نيويورك التي تخدم الفتيات في المدرسة الثانوية.

خبرة الموظَّف


لدعم أفراد أسرة الشركة العالمية الذين يواجهون صعوبات مالية بسبب   جائحة كوفيد-19، قدم صندوق إغاثة الموظفين إي أل سي كير أكثر من 13700 منحة ووزع أكثر من 7.9 مليون دولار حتى 30 يونيو 2021 للموظفين في جميع أنحاء العالم.

من خلال عولمة إي أل سي غود ووركس، وهي منصّة للتبرعات المطابقة والتطوّع، أنشأ الموظفون واشتركوا في الأنشطة التطوعيّة كما هو مطلوب كيما تطابق الشركة تبرعاتهم وساعات التطوع التي قاموا بها. في السنة المالية 2021 ، تمّ التبرُّع  من خلا المنصّة بشكل جماعيّ بمبلغ 2.9 مليون دولار أمريكي لأكثر من 3500 منظّمة غير ربحية في 19 سوقًا على مستوى العالم.

حصلت الشركة على 68 جائزة من جوائز المجلس الوطني للسلامة في ثلاث فئات، عبر 36 سلسلة توريد ومنشأة بحث وتطوير و14 عمليّة تجارية عالمّية، مع حصول بعض المرافق على جوائز متعددة.

 


لمحة عن مجموعة شركات "إستي لودر"


تُعتبر مجموعة شركات "إستي لودر" واحدةً من الشركات العالمية الرائدة في مجال تصنيع وتسويق وبيع المنتجات عالية الجودة للعناية بالبشرة والمكياج والعطور ومنتجات العناية بالشعر. وتباع منتجات الشركة في نحو 150 بلداً ومنطقة تحت الأسماء التجارية التالية: "إستي لودر" و"أراميس" و"كلينيك" و"لاب سيريز" و"أوريجينز" و"تومي هيلفيجر" و"إم. إيه. سي." و"لامير" و"بوبي براون" و"دونا كاران نيويورك" و"دي كي إن واي" و"أفيدا" و"جو مالون لندن" و"بامبل آند بامبل" و"مايكل كورس" و"دارفين باريس" و"توم فورد بيوتي" و"سماش بوكس" و"إرمينجيلدو زينيا" و"أيرين" و"لو لابو" و"إديسيون دو بارفان فريديريك مال" و"جلام جلو" و" كيليان باريس" و"تو فيسد" و"دكتور جارت بلاس" ومجموعة علامات "ديسيييم" التجارية بما في ذلك "ذي أورديناري" و"نيود".


ملاحظة تحذيرية


يحتوي هذا البيان الصحفي وتقرير الأثر الاجتماعي والاستدامة ذو الصلة ("التقرير") على معلومات حول الأثر الاجتماعي وأهداف الاستدامة والمبادرات والالتزامات والأنشطة المرتبطة بها. تتضمن هذه الجهود بعض المخاطر والشكوك، مثل التغييرات في أعمالنا (على سبيل المثال، عمليات الاستحواذ أو التجريد أو مواقع التصنيع أو التوزيع الجديدة)، والمعايير التي يتم من خلالها قياس الإنجاز، والافتراضات الكامنة وراء هدف معين، وقدرتنا على الإبلاغ بدقة عن معلومات معينة. يتضمن هذا البيان الصحفي والتقرير بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالأثر الاجتماعي وأهداف الاستدامة والمبادرات والالتزامات والأنشطة المرتبطة بها، بالإضافة إلى عملياتنا المستقبلية واستراتيجياتنا الطويلة المدى. ومع أننا نعتقد أن توقعاتنا تستند إلى افتراضات معقولة في حدود معرفتنا بأعمالنا وعملياتنا، إلا أنه لا يمكننا أن نضمن أن النتائج أو النتائج الفعلية لن تختلف ماديًا عن أي نتائج أو نتائج مستقبلية معبر عنها أو متضمنة في هذه البيانات التطلعية. تتضمن البيانات التطلعية جميع البيانات التي لا تتعلق فقط بالحقائق التاريخية أو الحالية، بل تتضمن عددًا من المخاطر المعروفة وغير المعروفة والشكوك وعوامل مهمة أخرى مثل تلك الموضحة في تقريرنا الأخير المودع لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة بما بما في ذلك "الفقرة 1.أ "عوامل الخطر"و الفقرة 7 "مناقشة الإدارة وتحليلها للوضع المالي ونتائج العمليات "من تقريرنا السنوي وفق  النموذج كي 10 للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2021 وفي تقاريرنا ربع السنوية اللاحقة وفق النموذج  كيو 10، والتقارير الحالية وفق نموذج كي 8. نحن نخلي أي مسؤولية لنا عن تحديث المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي أو في التقرير أو الاستمرار في الكشف عن أي معلومات.


إي إل سي" – "سي"


"إي إل سي" – "إل"


 


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:


https://www.businesswire.com/news/home/20211102005909/en


إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


 


Contacts

وسائل الإعلام: باري سيدن يونغ


2125724475


 bseiden@estee.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/شركات-إستي-لودر-تصدر-تقرير-الأثر-الاجتماعي-والاستدامة-للعام-المالي-2021/ar



The Estée Lauder Companies Releases Fiscal 2021 Social Impact and Sustainability Report

 Report highlights progress towards global goals and sets new PCR and virgin plastic packaging targets


NEW YORK -Friday 5 November 2021 [ AETOS Wire ]



(BUSINESS WIRE)-- Today, The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) (ELC) released its Fiscal Year 2021 Social Impact and Sustainability (SI&S) Report. The Beauty Inspired, Values Driven report underscores progress towards the company’s social impact and sustainability goals and commitments and highlights initiatives across key areas including inclusion, diversity, and equity; climate; packaging; social investments; responsible sourcing; and green chemistry.


In fiscal year 2021, the company remained on track to achieve its social impact and sustainability goals, while generating exceptional business results and continuing to navigate challenges related to the COVID-19 pandemic.


“Despite the pandemic, we remained steadfast in prioritizing the health and wellbeing of our employees, consumers, and communities around the world, while delivering on our long-term commitments,” said Fabrizio Freda, President and Chief Executive Officer, The Estée Lauder Companies. “Doubling down on our social impact and sustainability strategy is an important part of our goal to continue delivering long-term value and remain the global leader of prestige beauty.”


“As The Estée Lauder Companies marks its 75th anniversary, it is important to recognize that the company’s success has long been rooted not only in its business strategy, but in a deep understanding of its core values,” said William P. Lauder, Executive Chairman, The Estée Lauder Companies. “These values, including respect for the individual, uncompromising ethics and integrity, generosity of spirit, and fearless persistence are what will accelerate our commitments into the next 75-years and beyond.”


Across the business and within its brand portfolio, the company’s achievements over the last fiscal year include progress toward the company’s Racial Equity and Gender Equality commitments, the achievement of its post-consumer recycled (PCR) material goal ahead of schedule and the setting of additional packaging targets. The company also made strong progress on its science-based targets (SBTs) for Scopes 1 and 2 and continued to make efforts towards meeting its Scope 3 SBT. Additionally, The Estée Lauder Companies Charitable Foundation (ELCCF) deepened its commitment to girls’ education and expanded its mission to include women’s advancement, and the company continued to support employees facing financial hardships due to COVID-19 through its ELC Cares Employee Relief Fund.


“In fiscal 2021, we worked hard to continue developing long-term solutions to help protect our planet, drive inclusion and equity, and put people at the heart of everything we do—all while meeting our business objectives,” said Nancy Mahon, Senior Vice President, Global Corporate Citizenship and Sustainability, The Estée Lauder Companies. “While we’ve made great progress, we know there is more collective action needed to help address ongoing and new challenges in the next decade.”


Read and download the Fiscal 2021 Social Impact & Sustainability Report on ELCompanies.com.


Highlights from the SI&S Report include:


Inclusion, Diversity and Equity


The company continued to make progress towards its Racial Equity commitments, as announced in June 2020, and also announced a new set of commitments to Gender Equality, inclusive of achieving gender pay equity by 2023 and globally increasing representation of women from underrepresented groups across our regions and affiliates.

In fiscal 2021, the company reported that 82 percent of its global workforce is female, and 46 percent of its U.S. workforce is Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC). Fifty-five percent of global VP positions and above at the company are held by women and 44 percent of the Board of Directors are women.

The company also established an Equity and Engagement Center of Excellence to drive progress towards achieving equity across the organization and develop pathways to further opportunity and advancement for all employees.

Climate & Energy


The company was named to the CDP Climate A List in 2020, achieving a distinction reached by only the top 5 percent of the more than 5,800 companies scored. ELC was also honored with RE100’s 2021 Enterprising Leader Award, acknowledging the company’s progress and leadership in the global transition to 100% renewable electricity.

In fiscal 2021, the company made strong progress on its Scope 1 and 2 SBT and continued to make efforts towards meeting its Scope 3 SBT.

The company’s largest renewable energy agreement to date — a 22 MW Virtual Power Purchase Agreement for a wind farm in Oklahoma — became fully operational, generating enough clean, renewable energy to cover its entire North America operations.

ELC expanded its renewable energy portfolio through a new, on-site solar installation in Hillmount, Canada, bringing its total solar capacity to 5.7 MW. The company generated a cumulative total of more than 5,000 MWh of solar energy in fiscal 2021, supporting both progress toward its SBTs and helping meet its facilities’ energy needs with green power.

Packaging


The company achieved its PCR goal ahead of schedule and announced a more ambitious goal to increase the amount of PCR material in its packaging to 25 percent or more by the end of calendar year 2025.

In addition, the company announced a new goal to reduce the amount of virgin petroleum plastic in its packaging to 50 percent or less by the end of calendar year 2030.

In fiscal 2021, 89 percent of the company’s forest-based fiber cartons were FSC certified, increasing from 28 percent in fiscal 2019, driving progress towards its goal to have 100 percent of its forest-based fiber cartons FSC certified by the end of calendar year 2025.

Product Formulation


In fiscal 2021, the company integrated an innovative green chemistry program into its product development process, enabling visibility into the green chemistry profile of new product launches. The company is moving quickly to advance this work, especially in light of growing consumer interest in product formulation.

As part of the company’s goal to have all brands publish key ingredient glossaries by the end of calendar year 2025, fiscal 2021 saw an additional seven brands — Estée Lauder, M·A·C, Bobbi Brown, Bumble and bumble, Editions de Parfums Frédéric Malle, GLAMGLOW, and Smashbox — publish ingredient glossaries on their websites.

Responsible Sourcing


To help support women who work within and around its supply chains, the company completed a successful two-year HERproject program in its packaging supply chain in fiscal 2021, in partnership with Business for Social Responsibility (BSR). As the first beauty company to sign on with the program, ELC is now expanding the program into agriculture, targeting shea, through a grant from ELCCF. The program will draw on existing HERproject curriculum modules such as gender awareness, communication skills, problem solving, financial planning, and wellness. The objective is to develop a HERproject model for the agricultural sector that may serve as a blueprint across ingredient supply chains, as well as become available to the wider beauty industry.

In addition, in fiscal 2021, the company joined the Global Shea Alliance, a nonprofit industry association that promotes sustainability, quality practices, and standards for shea in food and cosmetics.

Social Investments


The company’s flagship social impact programs underpin its global social investment strategy. For example:

Founded in 1992 by the late Evelyn H. Lauder with the launch of the iconic Pink Ribbon, The Breast Cancer Campaign (BCC) is ELC’s largest corporate social impact program. Together, BCC and ELCCF have funded more than $108 million for lifesaving global research, education, and medical services.

The company’s groundbreaking M·A·C VIVA GLAM campaign has raised more than $500 million since 1994 for the global fight against HIV/AIDS and its mission to support health and rights for all, with a focus on women and girls and the LGBTQIA+ community.

In fiscal 2021, ELCCF deepened its commitment to girls’ education and expanded its mission to include women’s advancement, launching strategic partnerships with organizations such as:

Co-Impact: ELCCF became an inaugural donor to Co-Impact's Gender Fund with a pledge of $15 million over five years focused on achieving transformative systems change for gender equality.

Grantmakers for Girls of Color (G4GC): ELCCF committed to support G4GC’s Black Girl Freedom Fund, building upon the company’s existing commitment to girls’ education and racial equity with an added emphasis on reaching local groups at the intersection of race and gender.

Plastics for Change: ELCCF’s partnership helps to enhance livelihoods for waste collectors in India, the majority of whom are women, while diverting plastics from the ocean.

The Young Women’s Leadership Schools (TYWLS): A longtime partner with the Student Leadership Network’s TYWLS program, in fiscal 2021, ELCCF increased its longstanding support to include all TYWLS New York City schools serving girls in high school.

Employee Experience


To support members of its global family facing financial hardships due to COVID-19, the ELC Cares Employee Relief Fund awarded more than 13,700 grants and distributed more than $7.9 million through June 30, 2021 to employees worldwide.

Through the globalization of ELC Good Works, the company’s charitable matching gifts and volunteerism platform, employees created and signed up for volunteer activities as well as requested to have their donations and volunteer hours matched by the company. In fiscal 2021, $2.9 million was collectively donated to more than 3,500 nonprofits on the platform in 19 markets globally.

The company received 68 National Safety Council Awards in three categories, across 36 supply chain and R&D facilities and 14 global brand operations, with some facilities receiving multiple awards.

About The Estée Lauder Companies Inc.


The Estée Lauder Companies Inc. is one of the world’s leading manufacturers and marketers of quality skin care, makeup, fragrance and hair care products. The company’s products are sold in approximately 150 countries and territories under brand names including: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Lab Series, Origins, Tommy Hilfiger, M·A·C, La Mer, Bobbi Brown, Donna Karan New York, DKNY, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble, Michael Kors, Darphin Paris, TOM FORD BEAUTY, Smashbox, Ermenegildo Zegna, AERIN, Le Labo, Editions de Parfums Frédéric Malle, GLAMGLOW, KILIAN PARIS, Too Faced and Dr. Jart+, and the DECIEM family of brands, including The Ordinary and NIOD.


CAUTIONARY NOTE


This press release and the related Social Impact and Sustainability Report (the “report”) contain information about our social impact and sustainability goals, targets, initiatives, commitments, and activities. These efforts involve certain risks and uncertainties, such as changes in our business (e.g., acquisitions, divestitures, or new manufacturing or distribution locations), the standards by which achievement is measured, the assumptions underlying a particular goal, and our ability to accurately report particular information. This press release and the report include forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding our social impact and sustainability goals, targets, initiatives, commitments, and activities, as well as our future operations and long-term strategy. Although we believe that our expectations are based on reasonable assumptions within the bounds of our knowledge of our business and operations, we cannot assure that actual results or outcomes will not differ materially from any future results or outcomes expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements include all statements that do not relate solely to historical or current facts and involve a number of known and unknown risks, uncertainties, and other important factors such as those described in the report and in our recent SEC filings including in “Item 1A. Risk Factors” and “Item 7. Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” in our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended June 30, 2021 and in our subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K. We assume no responsibility to update the information contained in this press release or the report or to continue to disclose any information.


ELC-C

ELC-I


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211102005909/en/


Contacts

Media: Bari Seiden-Young

(212) 572-4475

bseiden@estee.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/the-esteacutee-lauder-companies-releases-fiscal-2021-social-impact-and-sustainability-report/en


Le Souverain de Sharjah lance les 17 premiers volumes du corpus historique de la langue arabe

 








SHARJAH, Émirats Arabes Unis-Mercredi 3 Novembre 2021 [ AETOS Wire ]


Un exploit culturel historique pour le monde arabe a été accompli, alors que Son Altesse Cheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, membre du Conseil suprême et souverain de Sharjah, a publié les 17 premiers volumes du Corpus historique de la langue arabe - considéré le premier de son genre à recueillir 17 siècles de développement de la langue arabe. Cette étape a été accomplie en présence de Son Altesse Cheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, prince héritier et gouverneur adjoint de Sharjah.


 


Les volumes du Corpus ont été dévoilés par le souverain de Sharjah lors de la cérémonie d'inauguration de la 40ème édition de la Foire internationale du livre de Sharjah le mardi 2 novembre à l'Expo Center Sharjah, en présence d'un grand nombre  de ministres arabes, de présidents d'académies de langues arabes dans la région et de plusieurs universitaires et chercheurs arabes. Le souverain de Sharjah a également révélé le site officiel du Corpus historique de la langue arabe lors de cet évènement.


 


Dans son discours d'ouverture, le souverain de Sharjah a souligné : "La langue arabe est l'une des plus anciennes langues vivantes. Nous sommes ici pour célébrer les experts de la langue arabe qui se sont réunis pour travailler durant des années dans le but de  documenter les racines et les significations de l'alphabet de la langue arabe. Nous avons commencé à travailler dur et à combler les lacunes  existantes  dans la documentation de la langue. Enfin, ce magnifique Corpus a vu le jour, il est considéré comme le fruit des efforts déployés par un certain nombre d'institutions de langue arabe à travers la région".


 


"Le rôle que ce corpus détaillé jouera pour informer et éduquer les étudiants, les chercheurs et les linguistes et même les passionnés des langues du quotidien  sera immense. Sans exagérer, je précise qu'aucun autre projet n’a autant attiré mon attention ou l'attention de la communauté des linguistes arabes de notre région  que celui-ci. Je tiens à suivre l'évolution des efforts déployés par tous les participants à ce projet, et je vous assure que, dans les prochaines années, nous publierons d'autres volumes. Je tiens également à remercier toute personne impliquée dans la réussite de ce projet", a-t-il ajouté.


 


Le souverain de Sharjah a évoqué la plateforme en ligne et les applications sur téléphones intelligents qui ont été conçues pour rendre le corpus historique disponible sous forme numérique et faciliter l'accès à ces ressources depuis n’importe où dans le monde. Il a également signé les exemplaires de la première édition du Corpus historique de la langue arabe lors de la cérémonie d'ouverture de la Foire internationale du livre de Sharjah 2021.


Les premiers volumes du corpus sont consacrés aux cinq premières lettres arabes : le hamza (ء), ba (ب), ta (ت) tha (ث) et jeem (ج) et décrivent leur évolution tout au long de la période préislamique, l'ère islamique depuis le  l’an  1  jusqu'à l'an 132 de l’hégire, de l'ère du califat abbasside de l'an 133 à l'an 656, et de  l'ère moderne de l'an 1214 de l’hégire jusqu' à ce jour.


 


 Le Site Web dédié


Le site électronique dédié  au Corpus historique de la langue arabe offrira aux universitaires, linguistes, chercheurs et passionnés des langues l'accès aux 17 volumes du corpus depuis n’importe quel endroit  du monde.


Des champions de la langue arabe à travers la région s'unissent


Le corpus est le fruit de la collaboration de centaines de chercheurs et de  linguistes, d’éditeurs et d’experts de 10 académies de langue arabe à travers le monde arabe, sous la supervision de l'Union des académies de la langue scientifique arabe au Caire, en Égypte, et la gestion du comité exécutif du projet par l'Académie de la langue arabe de Sharjah. Le corpus s'appuie sur une base de données de sources collectées et numérisées au cours des quatre dernières années, comprenant 20 000 livres arabes, manuscrits, sources et documents historiques, dont, des inscriptions anciennes et des découvertes archéologiques.


 


Le corpus historique de la langue arabe est destiné  à fournir des informations clés sur l'histoire du lexique arabe, la racine originale de chaque mot et de tous les autres mots dérivés de la racine avec leurs modification  vocales et phonétiques. Il retrace l'histoire d'un mot donné et identifie le premier utilisateur et l'évolution de ce mot depuis l'Arabie préislamique jusqu'à l'époque moderne. De ce point de vue, il est différent de tout autre dictionnaire puisqu'il cite des versets vivants du Saint Coran et des Hadiths du Prophète, paix et salut sur lui.


 


Le corpus révèle également l'évolution des idiomes et des expressions arabes à travers les siècles, et répertorie  l'entrée de nouveaux mots dans la langue arabe, recense  les mots qui ne sont plus utilisés et explique les raisons. En outre, il passe en revue les arts et les sciences développés directement liés à la linguistique, notamment la grammaire, la morphologie, la philologie, la phonétique, la rhétorique, la rime, etc.


 


Il propose également des études lexicales comparatives de la langue arabe et l'influence qu'il a eue sur d'autres langues sémitiques telles que l'hébreu, l'akkadien, le syriaque, l'abyssin et l'amharique. Un comité d'experts a souligné les similitudes et les différences qui existent entre les mots arabes et leurs équivalents dans ces langues, citant des exemples et documentant la bibliographie et les ouvrages de référence qui ont été utilisés dans le projet.


 


Plusieurs hauts responsables étaient présents lors du lancement de l'événement, y compris Cheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, ministre émirati de la tolérance et de la coexistence; Bodour Al Qasimi, Président de L'International Publishers Association; Cheikha Hoor Al Qasimi, Présidente de la Sharjah Art Foundation (SAF); Cheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Président du Département de l'aviation civile à Sharjah; Cheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Président du Bureau du souverain de Sharjah; Cheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Directrice de la SAF; et Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, Ministre de la Santé et de la Prévention aux Émirats Arabes Unis.


 


Le lancement des 17 volumes du corpus s’est  également déroulé en présence  du Dr Salah Fadl, Président de l'Académie de la langue arabe au Caire ; Dr. Mamoun Wajeeh, Directeur scientifique du Corpus historique de la langue arabe ; et Dr. Abdulhamid Madkour, Secrétaire général de l'Union des Académies de langue scientifique arabe et secrétaire général de l'Académie de la langue arabe au Caire.


 


Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.


Contacts

Hussain Al Mulla


Courriel électronique : hussain.almulla@sgmb.ae


Téléphone : +971563980067



Permalink : https://aetoswire.com/fr/news/le-souverain-de-sharjah-lance-les-17-premiers-volumes-du-corpus-historique-de-la-langue-arabe/fr




كونسينسوس كلاود سولوشنز تعقد مؤتمراً هاتفياً للمستثمرين في 9 نوفمبر 2021

 لوس أنجلوس -الخميس 4 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]



(بزنيس واير): تدعو شركة "كونسينسوس كلاود سولوشنز" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: CCSI) الجمهور العام والصحفيين والمجتمع المالي وغيرها من الجهات المهتمّة إلى الاستماع إلى بثّ صوتي مباشر عبر الإنترنت لمؤتمرها الهاتفي الأول للمستثمرين بتمام الساعة 5:00 مساءً بالتوقيت الشرقي يوم الثلاثاء 9 نوفمبر 2021.


 


وسيستضيف هذا المؤتمر الهاتفي كلّ من سكوت توريتشي، الرئيس التنفيذي لشركة "كونسينسوس"، وجون نيبرغال، الرئيس التنفيذي لشؤون العمليات، لمناقشة النتائج المالية الشكلية للربع الثالث وتقديم تحديثات عن آخر مستجدات الأعمال وعقد جلسة مباشرة لتلقّي لأسئلة والإجابة عليها.


 


الحدث: المؤتمر الهاتفي للمستثمرين بشركة "كونسينسوس كلاود سولوشنز"


الزمن: يوم الثلاثاء 9 نوفمبر 2021 الساعة 5:00 مساءً بالتوقيت الشرقي/ 2:00 مساءً بتوقيت منطقة المحيط الهادئ.


المكان: عبر الموقع الإلكتروني: www.consensus.com أو عبر طلب الرقم (833)4920037 من داخل الولايات المتحدة أو +1(973)5280159 للاتصالات الدولية.


 


وتُقبل الأسئلة للمؤتمر الهاتفي عبر البريد الإلكتروني: investor@consensus.com ويُمكن إرسالها في أي وقتٍ قبل أو خلال البث عبر الإنترنت. وفي حال عدم تمكّنكم من حضور البث المباشر عبر الإنترنت، سيُحفظ المؤتمر الهاتفي ومواد العروض التقديمية ضمن الأرشيف على الموقع الإلكتروني: www.consensus.com.


 


لمحة عن شركة "كونسينسوس كلاود سولوشنز"


تُعتبر شركة "كونسينسوس كلاود سولوشنز" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز Nasdaq: CCSI) المزوّد الرائد لخدمات توصيل المعلومات الآمنة من خلال منصة البرمجيات كخدمة ("SaaS") قابلة للتطوير. وتقدّم "كونسينسوس" برامج "إي فاكس"، و"كونسينسوس يونايت"، و"كونسينسوس سجنال"، و"جيه ساين" وتعمل على تطوير برامج "كونسينسوس كلاريتي" و"هارموني". للمزيد من المعلومات حول "كونسينسوس"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.consensus.com.


 


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحافي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:


https://www.businesswire.com/news/home/20211103006358/en/


 


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

بيفي ماينر


شركة "كونسينسوس كلاود سولوشنز"


البريد الإلكتروني: investor@consensus.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/كونسينسوس-كلاود-سولوشنز-تعقد-مؤتمرا-هاتفيا-للمستثمرين-في-9-نوفمبر-2021/ar



Consensus Cloud Solutions to Host Investor Call on November 9, 2021

LOS ANGELES-Thursday 4 November 2021 [ AETOS Wire ]



(BUSINESS WIRE)-- Consensus Cloud Solutions, Inc., (NASDAQ: CCSI), invites the public, members of the press, the financial community and other interested parties to listen to a live audio Webcast of its first investor call at 5:00 p.m. ET on Tuesday, November 9, 2021.


Consensus Cloud Solutions’ Chief Executive Officer Scott Turicchi and Chief Operating Officer John Nebergall will host the call to discuss Q3 pro forma financial results, provide an update on the business and host a live Q&A.


What: Consensus Cloud Solutions Inc., Investor Call


When: Tuesday, November 9, 2021 at 5:00 p.m. ET/ 2:00 p.m. PT


Where: www.consensus.com or dial in at (833) 492-0037 [U.S.] or +1(973) 528-0159 [International]


Questions for the conference call will be taken via email at investor@consensus.com and can be sent any time prior to or during the Webcast. If you are unable to attend the live Webcast, the conference call and presentation materials will be archived at www.consensus.com.


About Consensus Cloud Solutions, Inc.


Consensus Cloud Solutions, Inc. (Nasdaq: CCSI) is a leading provider of secure information-delivery services with a scalable Software-as-a-Service (“SaaS”) platform. Consensus offers eFax, Consensus Unite, Consensus Signal, jSign and has Consensus Clarity and Harmony in development. For more information about Consensus, visit www.consensus.com.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103006358/en/


Contacts

Bevey Miner

Consensus Cloud Solutions, Inc.

investor@consensus.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/consensus-cloud-solutions-to-host-investor-call-on-november-9-2021/en



ريميني ستريت تُعيّن خبراء مُخضرمين في القطاع في عدد من المناصب القياديّة الرئيسيّة العالميّة


 تشكّل المناصب القياديّة التي تم إنشاؤها حديثاً جزءاً من خطة الشركة الإستراتيجية لتسريع النمو في جميع أنحاء حافظة حلول الشركة وتحقيق إيرادات عالمية سنويّة تبلغ مليار دولار أمريكي بحلول عام 2026



لاس فيغاس-الجمعة 5 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير)-- أعلنت اليوم شركة "ريميني ستريت" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: RMNI)، وهي المزود العالمي لمنتجات وخدمات البرمجيات للشركات، ومزود الدعم الرائد من الطرف الثالث لمنتجات برمجيات "أوراكل" و"إس إيه بيه" وشريك "سيلز فورس"، عن تعيين السيد كيفين ميس في منصب الرئيس التنفيذي الأوّل لشؤون المنتجات، وتعيين السيد بيل كارسلاي بمنصب نائب الرّئيس الأول للمجموعة  والمدير العام للخدمات المهنيّة العالمية. بالإضافة إلى ذلك، قامت الشركة بتعيين السيدة جينيفر بيري بمنصب نائب الرئيس الأوّل للمجموعة والمدير العام لخدمات "إس إيه بيه" والسيّد فرانك رينيكي بمنصب نائب الرئيس الأوّل للمجموعة والمدير العام لخدمات "أوراكل". تمّ إنشاء هذه الأدوار الجديدة بهدف تسريع إستراتيجية "ريميني ستريت" القائمة على منتجات عدّة، وتعزيز التركيز على تنمية وتطوير حافظة منتجات هي الأفضل ضمن فئتها تقدّم نتائج أفضل من الحلول التنافُسيّة الأخرى، وتجارب عملاء ممتازة، وتوسيع نطاق رؤية الشركة ومكانتها القيادية في القطاع والمساهمة في نموّها. وسيعمل هؤلاء الخُبراء جميعاً تحت الإشراف المُباشر للسيد جيرارد بروسارد، الرئيس التنفيذي لشؤون العمليات في شركة "ريميني ستريت".


 


توسيع حافظة الحلول العالمية


 


انطلاقاً من منصبه كالرئيس التنفيذي لشؤون المنتجات، سيكون السيد ميس مسؤولاً عن قيادة حافظة حلول الشركة وتطويرها، وإدارة أداء جميع المنتجات والخدمات، وإنشاء فريق إدارة المنتج، وتحديد وتطوير عروض المنتجات الجديدة والاستراتيجيات ذات الصلة بتسويقها، فضلاً عن التسعير وإدارة دورة حياة المنتج. كما سيوفّر توجيهاً استراتيجياً في ما يتعلّق بالابتكار والتصميم والقدرة التنافسية لمختلف الحلول الجديدة، بما في ذلك تنفيذ عمليات الاستحواذ المُحتملة، والتنمية المشتركة واستراتيجيات الشراكة.


 


ويُعدّ السيد ميس من المُخضرمين في هذا المجال وهو يتمتّع بخبرة تمتد على 10 سنوات في قطاع البرمجيّات، و بسجلّ حافل في بناء وقيادة فرق عالية الأداء في مجالات تطوير المنتجات، وإدارة المنتجات، والتميّز التشغيلي، والدعم التّقني، والخدمات المهنيّة ونجاح العملاء. وقبل انضمامه إلى شركة "ريميني ستريت"، شغل السيد ميس منصب نائب رئيس إدارة المنتجات في "جوب فايت"، المُزوّد المُختصّ باستقطاب المواهب، حيث قاد النمو والابتكار المؤسّسي. كما شغل مسبقاً مناصب عُليا في "ميكروستراتيجي"، وهي شركة عالمية رائدة في مجال التحليلات المؤسسية وبرمجيات التنقل، تولّى فيها مؤخّراً منصب نائب الرئيس التنفيذي للشركة والمدير العام المسؤول عن قيادة الفريق المُكوّن من 450 عضواً وتطويره. وفي وقت سابق من حياته المهنيّة، شغل السيد ميس مناصب قيادية في إدارة المنتجات لدى مزوّدي منصة تمكين المبيعات "بايب لاين ديلز" و"أمازون".


 


توفير الاستفادة المثلى من البرمجيات ودعم التحوّل الرقمي


 


انطلاقاً من منصبه كالمدير العام لالخدمات المهنية العالمية، يتولّى كارسلاي تطوير وتنفيذ استراتيجية وخطط وعمليات الخدمات المهنية وتنفيذها من خلال توسيع البنية التحتية والموارد والقدرات لتلبية المتطلبات المتزايدة على خدمة صفقات البيع المغلقة والفرص الجديدة على حدّ سواء.


 


وسيساعد السيد كارسلاي عملاء شركة "ريميني ستريت" على التطوّر والاستفادة بشكل أفضل من منصّاتهم البرمجية المؤسسية لتلبية الاحتياجات المُتغيّرة ومواجهة التحدّيات والاستفادة من الفرص الجديدة. كما يوفّر قسم الخدمات المهنية العالمية من "ريميني ستريت" خدمات استشارية متخصّصة وتخطيطاً لموارد البرمجيات وخدمات التطوير ووضع خارطة طريق الحالة المستقبلية لمساعدة العملاء على إكمال التحوّل الرقمي ومبادرات الابتكار الأخرى بنجاح.


 


ويُضيف السيد كارسلاي إلى دوره الجديد في "ريميني ستريت" خبرته المُستفيضة في مجال الخدمات المهنيّة التي تمتدّ على أكثر من 30 عاماً وتشمل مختلف القطاعات والمناطق الجغرافيّة. ومباشرةً قبل انضمامه إلى "ريميني ستريت"، شغل السيد كارسلاي منصب نائب الرئيس العالمي للمبيعات في "ريتيل كونسالت" حيث تولّى تقديم مجموعة منتجات التجزئة من "أوراكل" وتقديم حلول مبتكرة لتحديات الأعمال المعقدة. وقبل ذلك، تولّى منصب نائب رئيس وحدة أعمال البيع بالتجزئة في "أوراكل" حيث كان جزءاً من فريق القيادة الذي أسّس قسم خدمات "أوراكل" الاستشارية. وفي وقت سابق من مسيرته المهنيّة، عمل كارسلاي في شركة "أكشنتور" التي أمضى فيها ما يقرب من 15 عاماً في مجال تكامل الأنظمة وخدمات استشارات الأعمال.


 


تحسين الاستثمارات في "إس إيه بيه" و"أوراكل" وحمايتها


 


استثمرت "ريميني ستريت" بشكل أوسع في بناء وتوسيع فريقها القياديّ الذي يُشرف على حافظة أعمالها المؤلّفة من منتجات "إس إيه بيه" و"أوراكل". وقامت الشركة بترقية السيدة جينيفر بيري إلى منصب نائب رئيس المجموعة والمدير العام لخدمات "إس إيه بي" وترقية السيد رينيكي إلى منصب نائب رئيس المجموعة والمدير العام لخدمات "أوراكل". ويُضيف كلا القائدين خبرة عميقة في مجال المنتجات وفي المسائل الفنية إلى هذه الأدوار الرئيسية. تحت قيادتهما، ستعمل الفرق العالمية للتقنيّة وهندسة التطبيقات على مساعدة العملاء على زيادة استثماراتهم في "إس إيه بيه" و "أوراكل" وحمايتها.


 


من جانبه، قال السيد بروسارد: "يسمح لنا استثمارنا في تعزيز ريادة حافظة الحلول ذات الرؤية الاستشرافية المستقبليّة بتوسيع نطاق إستراتيجية حافظة المنتجات المتعددة وتنفيذها، الأمر الذي يمكّننا من الاستمرار في تلبية الاحتياجات المتنوّعة والمتطوّرة باستمرار لعملائنا اليوم ومستقبلاً". وأضاف: "سيُمكّننا بناء منظومات إدارة الحلول لدينا من تقديم قيمة أكبر لعملائنا في ما نسعى إلى تحقيق إيرادات سنويّة تنلغ مليار دولار أمريكي بحلول عام 2026".


 


لمحة عن شركة "ريميني ستريت"


 


تعدّ شركة "ريميني ستريت"، المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز Nasdaq: RMNI)، وهي شركة مُدرجة على قائمة "راسل 2000" مزوّداً عالمياً لمنتجات وخدمات برمجيات الشركات ومزوّداً رائداً للدعم من جهات ثالثة لمنتجات "أوراكل" و"إس إيه بيه" البرمجية وشريك "سيلزفورس". وتقدّم الشركة خدمات ممتازة وفائقة الاستجابة ومدمجة لإدارة ودعم التطبيقات التي تسمح لمرخصي برمجيّات الشركات بتوفير تكاليف كبيرة، وتحرير الموارد للابتكار وتحقيق نتائج أفضل على صعيد الأعمال. ولغاية اليوم، اعتمدت أكثر من 4,200 شركة من الشركات العالمية المدرجة على قائمة "فورتشن 500"، و"فورتشن جلوبال 100"، وشركات السوق المتوسطة، ومؤسسات القطاع العام وغيرها من المؤسسات من جميع القطاعات، على شركة "ريميني ستريت" باعتبارها مزوّدها الموثوق لخدمات ومنتجات برمجيّات تطبيقات الشركات. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.riministreet.com أو متابعتنا عبر "تويتر" على @riministreet  ويمكنكم أن تجدوا صفحة "ريميني ستريت" على "فيسبوك" و"لينكد إن". (IR-RMNI)


 


بيانات تطلعية


 


بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي لا تعتبر وقائع تاريخية لكنها بيانات تطلعية لأغراض احتياطات الملاذ الآمن على النحو المحدد في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وترافق البيانات التطلعية بشكل عام كلمات على غرار "قد"، "يجب"، "يمكن"، "نخطط"، "ننوي"، "نستبق"، "نعتقد"، "نقدّر"، "نترقب"، "محتمل"، "يبدو"، "نسعى"، "نواصل"، "المستقبل"، "سوف"، "نتوقع"، نستشرف"، وغيرها من المصطلحات، والتعابير، والجمل المشابهة الأخرى. وتشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بتوقعاتنا فيما يخص الأحداث والفرص المستقبلية والتوسع العالمي ومبادرات النمو الأخرى واستثماراتنا في مثل هذه المبادرات. وتستند هذه البيانات على مختلف الافتراضات والتوقعات الحالية للإدارة وليست تنبؤات بالأداء الفعلي، ولا تعتبر بيانات عن وقائع تاريخية. هذه البيانات عرضة لعدد من المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمال "ريميني ستريت"، وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً. وتشمل هذه المخاطر والشكوك على سبيل المثال لا الحصر، مدة جائحة "كوفيد-19" وآثارها التشغيلية والمالية على أعمالنا والتأثير الاقتصادي المرتبط بها، بالإضافة إلى الإجراءات التي اتخذتها السلطات الحكومية أو العملاء أو غيرهم استجابة لجائحة "كوفيد-19"؛ والأحداث الكارثية التي تعرقل أعمالنا أو أعمال عملاءنا الحاليين والمحتملين، والتغيّرات في بيئة الأعمال التي تعمل في إطارها "ريميني ستريت"، بما في ذلك معدّلات التضخم وأسعار الفائدة، والأوضاع المالية والاقتصادية والتنظيمية والسياسية العامة التي تؤثر على القطاع الذي تعمل فيه الشركة؛ وتطورات الدعاوى القضائية المعلّقة الضارة أو التحقيقات الحكومية أو أي عملية تقاضي جديدة؛ وحاجتنا وقدرتنا على زيادة الأسهم أو تمويل الديون بشروط مواتية وقدرتنا على توليد التدفقات النقديّة من العمليات للمساعدة على تمويل استثمارات متزايدة ضمن مبادرات نموّنا؛ وكفاية النقد ومكافآتنا النقدية لتلبية متطلباتنا للسيولة؛ بما في ذلك التسهيلات الائتمانية؛ وقدرتنا على الحفاظ على نظام فعال للرقابة الداخلية على التقارير المالية، وقدرتنا على معالجة نقاط الضعف المادية المحددة في ضوابطنا الداخلية، بما في ذلك ما يتعلق بالمعاملة المحاسبية لكفالاتنا؛ والتغيرات في الضرائب والقوانين والأنظمة؛ والمنتجات المنافسة ونشاط التسعير؛ والصعوبات في إدارة النمو بشكل مربح؛ واعتماد عملائنا لمنتجاتنا وخدماتنا التي تم طرحها مؤخراً والتي تشمل خدماتنا لإدارة التطبيقات "إيه إم إس"، و"ريميني ستريت أدفانسد داتابيز سيكيوريتي" والخدمات لمنتجات سحابة "سيلز فورس" للمبيعات و"سيرفيس كلاود"، بالإضافة إلى المنتجات والخدمات الأخرى التي نتوقع إطلاقها في المستقبل القريب؛ وفقدان عضو أو أكثر من فريق إدارة شركة "ريميني ستريت"؛ وعدم اليقين بشأن قيمة أسهم "ريميني ستريت" على المدى الطويل؛ وما تمت مناقشته تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير الفصلي لشركة "ريميني ستريت" والمقدم وفق النموذج "10-كي" المقدم بتاريخ 4 أغسطس 2021؛ الذي يتم تحديثه من وقت لآخر من خلال تقارير "ريميني ستريت" السنوية القدمة وفق النموذج "10-كي"، والتقارير الفصلية المقدمة وفق النموذج "10- كيو"، والتقارير الحالية وفق النموذج "8-كي"، وغيرها من المستندات التي تقدمها شركة "ريميني ستريت" إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم البيانات التطلعية توقعات وخطط وتطلعات "ريميني ستريت" للأحداث المستقبلية، ووجهات نظرها حتى تاريخ هذا البيان. وتتوقع "ريميني ستريت" أن تؤدي التطورات والأحداث اللاحقة إلى تغيّر تقييمات "ريميني ستريت". ومع ذلك، يمكن أن تختار "ريميني ستريت" تحديث هذه البيانات التطلعية في أي وقت مستقبلاً، إلّا أنها تتنصل تحديداً من أي التزام للقيام بذلك باستثناء ما يقتضيه القانون. لا يجب الاعتماد على هذه البيانات التطلعية على أنها تمثل تقييمات "ريميني ستريت" اعتباراً من أي تاريخ بعد تاريخ هذا البيان الصحفي.


 


حقوق الطبع محفوظة لشركة "ريميني ستريت" 2021. جميع الحقوق محفوظة. "ريميني ستريت" هي علامةٌ تجارية مسجلة لصالح شركة "ريميني ستريت" في الولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى، كما أن "ريميني ستريت"، وشعار "ريميني ستريت"، وكليهما معاً، والعلامات الأخرى التي تحمل رمز العلامة المسجلة هي علامات تجارية مملوكة لشركة "ريميني ستريت". وتبقى جميع العلامات التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها المعنيين، وما لم يتم ذكر خلاف ذلك، لا تدعي "ريميني ستريت" وجود أي ارتباط، أو تأييد، أو شراكة مع أي من أصحاب هذه العلامات التجارية أو الشركات الأخرى المشار إليها هنا.


 


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005589/en/


 


إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


 


Contacts

ميشيل ماك جلوكلين


شركة "ريميني ستريت"


هاتف: 19255238414+


البريد الإلكتروني: mmcglocklin@riministreet.com


 



الرابط الثابت : https://aetoswire.com/ar/news/ريميني-ستريت-تعين-خبراء-مخضرمين-في-القطاع-في-عدد-من-المناصب-القيادية-الرئيسية-العالمية/ar




Rimini Street Appoints Seasoned Industry Experts to Key Global Leadership Roles


Newly created leadership roles part of Company’s strategic plan to accelerate growth across the full breadth of the Company’s solutions portfolio and achieve $1B in annual global revenue by 2026



LAS VEGAS -Friday 5 November 2021 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE)-- Rimini Street, Inc. (Nasdaq: RMNI), a global provider of enterprise software products and services, the leading third-party support provider for Oracle and SAP software products and a Salesforce partner, today announced the appointment of Kevin Mease as its first chief product officer (CPO) and the appointment of Bill Carslay as the first group vice president and general manager (GM) of Global Professional Services. Additionally, the Company appointed Jennifer Perry as the first group vice president and general manager of SAP Services and Frank Reneke as the first group vice president and general manager of Oracle Services. These new roles were created to accelerate Rimini Street’s multi-product strategy, deepening the focus on evolving and developing a best-in-class product portfolio that delivers better outcomes than competitive solutions and excellent client experiences, extend the Company’s vision and leadership position in the industry and contribute to the Company’s growth. All report directly to Rimini Street’s chief operating officer, Gerard Brossard.


Expanding Global Solutions Portfolio


As CPO, Mease is responsible for leading and evolving the Company’s solutions portfolio, managing the performance of each product and service, building out a product management team, defining and developing new product offerings and their go-to-market strategies, pricing and product lifecyle management. He will also provide strategic direction on the innovation, design and competitiveness of all new solutions, including execution of potential acquisitions, co-development and partnership strategies.


Mease is a 10-year veteran of the software industry, with a proven track-record of building and leading high-performance teams in product development, product management, operational excellence, technology support, professional services and customer success. Prior to joining Rimini Street, he served as vice president of product management for talent acquisition provider Jobvite where he led organizational growth and innovation. Previously, Mease held top positions at MicroStrategy, a global leader in enterprise analytics and mobility software, serving most recently as the company’s executive vice president and general manager responsible for the leadership and development of its 450-member team. Earlier in his career, Mease held product management leadership roles at sales enablement platform provider PipeLineDeals and Amazon.


Providing Software Leverage and Digital Transformation Support


As GM of Global Professional Services, Carslay is responsible for developing and executing the Company’s professional services strategy, plan and operation by expanding infrastructure, resources and capabilities to meet the growing requirements to service both closed sales deals and new opportunities.


Carslay will also help Rimini Street clients evolve and better leverage their enterprise software platforms to meet changing needs, solve challenges and take advantage of new opportunities. Rimini Street Global Professional Services also provides specialized advisory services, software resources planning, development services and future state roadmap planning to help clients successfully complete digital transformation and other innovation initiatives.


Carslay brings more than 30 years of professional services domain expertise to his new role at Rimini Street, spanning multiple industries and geographies. Immediately prior to joining Rimini Street, Carslay was vice president of global sales for Retail Consult where he was responsible for delivering Oracle’s retail suite of products and providing innovative solutions to complex business challenges. Prior to that, he was a vice president of Oracle’s retail business unit where he was part of the leadership team that built Oracle’s Consulting Services practice. Earlier in his career, Carslay worked at Accenture where he spent nearly 15 years in systems integration and business consulting services.


Maximizing and Securing SAP and Oracle Investments


Rimini Street made further investments in building out and expanding its leadership team overseeing its portfolio of services for SAP and Oracle products. The Company promoted Perry to the role of group vice president and general manager for SAP Services and promoted Reneke to group vice president and general manager for Oracle Services. Both leaders bring deep product and technical expertise to these key roles. Under their leadership, the global technical and application engineering teams help clients maximize and secure their SAP and Oracle investments.


“Our investment in visionary solution portfolio leadership will help us scale our multi-product portfolio strategy and execution, enabling us to continue to meet the diverse and ever-evolving needs of our clients today and in the future,” said Brossard. “Building out our solutions management organizations will enable us to deliver more value to our clients as we continue our focus on achieving $1 billion in annual revenue by 2026.”


About Rimini Street, Inc.


Rimini Street, Inc. (Nasdaq: RMNI), a Russell 2000® Company, is a global provider of enterprise software products and services, the leading third-party support provider for Oracle and SAP software products, and a Salesforce partner. The Company offers premium, ultra-responsive and integrated application management and support services that enable enterprise software licensees to save significant costs, free up resources for innovation and achieve better business outcomes. To date, more than 4,200 Fortune 500, Fortune Global 100, midmarket, public sector and other organizations from a broad range of industries have relied on Rimini Street as their trusted application enterprise software products and services provider. To learn more, please visit http://www.riministreet.com, follow @riministreet on Twitter and find Rimini Street on Facebook and LinkedIn. (IR-RMNI)


Forward-Looking Statements


Certain statements included in this communication are not historical facts but are forward-looking statements for purposes of the safe harbor provisions under The Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements generally are accompanied by words such as “may,” “should,” “would,” “plan,” “intend,” “anticipate,” “believe,” “estimate,” “predict,” “potential,” “seem,” “seek,” “continue,” “future,” “will,” “expect,” “outlook” or other similar words, phrases or expressions. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding our expectations of future events, future opportunities, global expansion and other growth initiatives and our investments in such initiatives. These statements are based on various assumptions and on the current expectations of management and are not predictions of actual performance, nor are these statements of historical facts. These statements are subject to a number of risks and uncertainties regarding Rimini Street’s business, and actual results may differ materially. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the impact of our credit facility’s ongoing debt service obligations and financial covenants and operational covenants on our business and related interest rate risk, the duration of and operational and financial impacts on our business of the COVID-19 pandemic and related economic impact, as well as the actions taken by governmental authorities, clients or others in response to the COVID-19 pandemic; catastrophic events that disrupt our business or that of our current and prospective clients, changes in the business environment in which Rimini Street operates, including inflation and interest rates, and general financial, economic, regulatory and political conditions affecting the industry in which Rimini Street operates; adverse developments in pending litigation or in the government inquiry or any new litigation; our need and ability to raise additional equity or debt financing on favorable terms and our ability to generate cash flows from operations to help fund increased investment in our growth initiatives; the sufficiency of our cash and cash equivalents to meet our liquidity requirements; including under our new credit facility; our ability to maintain an effective system of internal control over financial reporting, and our ability to remediate identified material weaknesses in our internal controls, including in relation to the accounting treatment of our warrants; changes in taxes, laws and regulations; competitive product and pricing activity; difficulties of managing growth profitably; the customer adoption of our recently introduced products and services, including our Application Management Services (AMS), Rimini Street Advanced Database Security, and services for Salesforce Sales Cloud and Service Cloud products, in addition to other products and services we expect to introduce in the near future; the loss of one or more members of Rimini Street’s management team; uncertainty as to the long-term value of Rimini Street’s equity securities; and those discussed under the heading “Risk Factors” in Rimini Street’s Quarterly Report on Form 10-Q filed on August 4, 2021, and as updated from time to time by Rimini Street’s future Annual Reports on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q, Current Reports on Form 8-K, and other filings by Rimini Street with the Securities and Exchange Commission. In addition, forward-looking statements provide Rimini Street’s expectations, plans or forecasts of future events and views as of the date of this communication. Rimini Street anticipates that subsequent events and developments will cause Rimini Street’s assessments to change. However, while Rimini Street may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, Rimini Street specifically disclaims any obligation to do so, except as required by law. These forward-looking statements should not be relied upon as representing Rimini Street’s assessments as of any date subsequent to the date of this communication.


© 2021 Rimini Street, Inc. All rights reserved. “Rimini Street” is a registered trademark of Rimini Street, Inc. in the United States and other countries, and Rimini Street, the Rimini Street logo, and combinations thereof, and other marks marked by TM are trademarks of Rimini Street, Inc. All other trademarks remain the property of their respective owners, and unless otherwise specified, Rimini Street claims no affiliation, endorsement, or association with any such trademark holder or other companies referenced herein.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005589/en/


Contacts

Michelle McGlocklin

Rimini Street, Inc.

+1 925 523-8414

mmcglocklin@riministreet.com




Permalink : https://aetoswire.com/news/rimini-street-appoints-seasoned-industry-experts-to-key-global-leadership-roles/en



بلاك بوكس ونوكيا تتعاونان لاطلاق أون جو، الشبكة الخاصة اللاسلكيّة لخدمة راديو النطاق العريض العامة لدعم أهداف الثورة الصناعية الرابعة

توفّر هذه الشراكة لجهات التصنيع خيارات جديدة من الشبكات اللاسلكية 


يتسبرج-الجمعة 5 نوفمبر 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير)—أعلنت اليوم "بلاك بوكس"، الرائدة عالمياً في مجال تكامل الحلول، عن تعاونها مع شركة "نوكيا" المبتكرة في قطاع الاتصالات اللاسلكية لتوفير الجيل التالي من شبكة "أون جو" الخاصة اللاسلكيّة والأكثر اكتمالاً لخدمة راديو النطاق العريض العامة لدعم أهداف الثورة الصناعية الرابعة. وستسمح هذه الشراكة لِشركة "بلاك بوكس" بقيادة الابتكار في مجال الاتصال واعتماد الشبكات الخاصة، الأمر الذي من شأنه أن يمنح قطاع التصنيع الصناعي خيارات فائقة للشبكات اللاسلكية. وتوضح "بلاك بوكس" أنّ "أون جو"- وهو طيف لاسلكيّ منخفض النطاق ومرخّص يتيحُ للشركات المصنعة الوصول إلى الاتصال اللاسلكي الخاص بجزء بسيط من التكلفة المرتبطة بشبكات التطوّر طويل الأمد- يعكس بساطة شبكات "الواي فاي" إلى جانب توفير شبكة تطوّر طويل الأمد آمنة وفعّالة من حيث التكلفة تغطّي حركة البيانات اللاسلكية للمؤسسات والتطبيقات التي تقوم على إنترنت الأشياء.

 

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان كاملاً عبر الرابط الالكتروني التالي:  https://www.businesswire.com/news/home/20211103005142/en/

 

وقال فيكاس تريهان، نائب رئيس القنوات والتحالفات في "نوكيا": "تُرحّب ’نوكيا‘ بانضمام شركة ’بلاك بوكس‘ إلى برنامجنا العالمي للشركاء للمساعدة في تلبية الطلب المُتزايد على شبكات الجيل الخامس ’5 جي‘ والجيل الرابع ’4 جي‘ الخاصة في الحرم المؤسّسي". وأضاف: "تسمح المعرفة الوثيقة والعلاقات الموثوقة التي تتمتّع بها ’بلاك بوكس‘ ضمن شبكات الحرم المؤسّسي هذه، إلى جانب منتجات وخدمات ’نوكيا‘ ذات المستوى العالمي، بتحقيق رؤية الثورة الصّناعيّة الرابعة".

 

من جانبه، قال بيل هولمان، نائب الرئيس والمدير العام لتقنيّات الجيل الخامس ’5 جي‘ في "بلاك بوكس" : "إنّ الشبكات اللاسلكية الخاصة وشبكات الجيل الخامس الخاصة الناشئة مهيّأة لتغيير معالم منظومة الشبكات اللاسلكية للشركات. تقوم الُمجمّعات والمواقع ذلت المساحة الكبيرة مثل المطارات ومراكز الخدمات اللوجستية والتوزيع الكبيرة بدفع المعايير الحالية للشبكة المحلية اللاسلكية لتتخطى حدودها التقّنية". وأضاف: "بفضل شراكتنا مع ’نوكيا‘، أصبح بإمكان مثل هذه المواقع أن تتخلّص من القيود التي تفرضها الشبكة المحلية اللاسلكية وأن تحصل على الاتصال اللاسلكي الذي تحتاجه بالضبط."

 

هذا وتقوم "بلاك بوكس" بتصميم وبناء وإدارة مجموعة كاملة من التقنيات اللاسلكية لدعم المؤسسات المتّصلة، موفّرةً بالتالي اتصالاً رقمياً في مكان العمل عبر مختلف القطاعات. يلجأ كبار المصنّعين إلى "بلاك بوكس" للمساعدة في دمج خدمات "أون جو" وخدمات الجيل الخامس "5 جي" في شبكاتهم اللاسلكية الحالية والمستقبلية. كما تساعد "بلاك بوكس" العملاء على إدراك الإمكانات الكاملة للثورة الصّناعية الرابعة، بفضل الشبكة اللاسلكية الشاملة لسحابة الأتمتة الرقمية من "نوكيا".

 

للمزيد من المعلومات حول "بلاك بوكس" وعروض خدمات الدمج العالمي للحلول من الشركة، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.blackbox.com.

 

لمحة عن "نوكيا"

 

انطلاقاً من موقعنا كشريك موثوق للشبكات الدقيقة، فإنّنا ملتزمون بالابتكار والريادة التقنيّة عبر شبكات الجوال، والشبكات الثابتة، وشبكات السحابة، ونولّد القيمة مع الملكيّة الفكريّة والأبحاث طويلة الأمد بقيادة "نوكيا بيل لابز" الحائزة على جوائز. وتُعدّ سحابة الأتمتة الرقمية من "نوكيا" منصّة للحوسبة المتطوّرة والشبكات اللاسلكيّة الشاملة والخاصة للجيل الخامس "5 جي" وشبكات التطوّر طويل الأمد عالية الأداء. ومن خلال توفيرها اتصالاً لاسلكيّاً آمناً وقابلاً للتوصيل والتشغيل وموثوقاً، تتولى سحابة الأتمتة الرقمية من "نوكيا" تمكين حالات الاستخدام الصناعية باستخدام البيانات بالوقت الفعلي للتصنيع الذكي والصيانة التنبؤية والعمليات عن بُعد وفرص إنترنت الأشياء للقطاع الصناعي.

 

لمحة عن "بلاك بوكس"

 

تُعدّ "بلاك بوكس" مُزوّداً موثوقاً لحلول لتكنولوجيا المعلومات ويقدّم حلولاً تقنيّة متطوّرة وخدمات استشارية عالمية المستوى للشركات في كل قارة. يعمل حضورنا العالمي الواسع والخبرة العميقة التي نتمتّع بها على تسريع نجاح العملاء من خلال الجمع بين الأشخاص والأفكار والتقنيّات لحل مشاكل الأعمال في العالم الحقيقي. كما تسمح حلول وخدمات ومنتجات البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا بتوفير اتّصالٍ آمنٍ خالٍ من العيوب وتعاونٍ هادفٍ عبر المُدُن أو في جميع أنحاء العالم.

 

"بلاك بوكس" هي شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة "إيه جي سي نتووركس". للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بشركة "بلاك بوكس" على الرابط التالي www.blackbox.com. تابعوا "بلاك بوكس" على "تويتر" @BlackBox_ns  . إن "بلاك بوكس" وشعار "دابل داينمند" هما علامتان تجاريتان مسجلتان لصالح شركة "بي بي تكنولوجيز إنك".

 

جميع العلامات التجارية الأخرى المشار إليها هنا هي ملك لأصحابها المُحدّدين.

 

رابط قسم العلاقات العامة: www.wallstcom.com/BlackBox/211103-Black_Box-Nokia_Partnership.docx

 

الصور: www.wallstcom.com/BlackBox/BlackBox-Nokia_OnGo-Private_Wireless_Network.jpg

 

بلاك بوكس ونوكيا تتعاونان لاطلاق أون جو، الشبكة الخاصة اللاسلكيّة لخدمة راديو النطاق العريض العامة لدعم أهداف الثورة الصناعية الرابعة

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005142/en/

 

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 


Contacts

"بلاك بوكس"

كريستين كيمبريل

المدير الأول لشؤون المنتج / الجيل الخامس "5 جي" و"أون جو"

هاتف: 17248737044+

البريد الإلكتروني: cristine.kimbrel@BlackBox.com

أو

"نوكيا"

إيفان فوريست

مدير مشروع الشركاء الصناعي العالمي في "نوكيا"

هاتف: 19254130015+

البريد الإلكتروني: evan.forrest@nokia.com

 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/بلاك-بوكس-ونوكيا-تتعاونان-لاطلاق-أون-جو-الشبكة-الخاصة-اللاسلكية-لخدمة-راديو-النطاق-العريض-العامة-لدعم-أهداف-الثورة-الصناعية-الرابعة/ar

Black Box and Nokia Team Up to Create OnGo Private Wireless/CBRS Network for Industry 4.0

Partnership Gives Industrial Manufacturers New Options for Wireless Networking


PITTSBURGH-Friday 5 November 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Black Box, a leading global solutions integrator, announced today that it has joined with industry wireless communications innovator Nokia to provide the most complete, next-generation OnGo® private wireless/CBRS network for Industry 4.0. The partnership allows Black Box to drive innovation in connectivity and the adoption of private networks, giving the industrial manufacturing market superior options for wireless networking. Black Box explains that OnGo® — an even-licensed, low-band wireless spectrum that gives manufacturers access to private wireless connectivity at a fraction of the cost associated with LTE — mirrors the simplicity of Wi-Fi while providing secure, cost-effective LTE coverage for enterprise wireless traffic and IoT applications.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005142/en/

“Nokia welcomes Black Box to our Global Partner Program to help meet growing demand for private 4G/5G campus networks,” said Vikas Trehan, vice president, channels and alliances for Nokia. “Black Box’s intimate knowledge and trusted relationships within these enterprise campus networks, combined with world-class products and services from Nokia, will help realize the Industry 4.0 vision.”

“Private wireless and emerging private 5G networks are poised to redefine the corporate wireless networking space. Large campuses and sites like airports and large logistics and distribution hubs are pushing current WLAN standards to their technological limits,” said Bill Holman, vice president and general manager of 5G technologies at Black Box. “Thanks to our partnership with Nokia, sites like those can now break free from the limitations of WLAN and get exactly the wireless connectivity they need.”

Black Box designs, builds, and manages a full range of wireless technologies to support connected enterprise, delivering digital workplace connectivity across multiple industries. Leading manufacturers turn to Black Box to help incorporate OnGo® and 5G into their existing and future wireless networks. With Nokia Digital Automation Cloud (DAC) end-to-end private wireless, Black Box helps clients realize the full potential of Industry 4.0.

Further information about Black Box and the company’s global solutions integration services offerings is available at www.blackbox.com.

About Nokia

As a trusted partner for critical networks, we are committed to innovation and technology leadership across mobile, fixed and cloud networks with intellectual property and long-term research led by the award-winning Nokia Bell Labs. Nokia Digital Automation Cloud is a high-performance, LTE/5G end-to-end private wireless networking and edge computing platform. Delivering secure, plug and play, reliable wireless connectivity, Nokia DAC enables industrial use-cases leveraging real-time data for smart manufacturing, predictive maintenance, remote operations and Industrial Internet of Things (IoT) opportunities.

About Black Box

Black Box® is a trusted IT solutions provider delivering cutting-edge technology solutions and world-class consulting services to businesses on every continent. The breadth of our global reach and depth of expertise accelerate customer success by bringing people, ideas, and technology together to solve real-world business problems. Our IT infrastructure solutions, services, and products enable secure, flawless connectivity and meaningful collaboration across town or around the globe.

Black Box is a wholly owned subsidiary of AGC Networks. To learn more, visit the Black Box website at www.blackbox.com. Follow the company on Twitter @BlackBox_ns. Black Box® and the Double Diamond logo are registered trademarks of BB Technologies Inc.

All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners.

PR Link: www.wallstcom.com/BlackBox/211103-Black_Box-Nokia_Partnership.docx

Photo: www.wallstcom.com/BlackBox/BlackBox-Nokia_OnGo-Private_Wireless_Network.jpg

Black Box and Nokia Team Up to Create OnGo® Private Wireless/CBRS Network for Industry 4.0

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005142/en/


Contacts

Black Box:
Cristine Kimbrel
Sr. Product Manager | 5G & OnGo
+1.724.873.7044
cristine.kimbrel@BlackBox.com

Nokia:
Evan Forrest
Global Industrial Partner Manager for Nokia
+1.925.413.0015
evan.forrest@nokia.com

 

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/black-box-and-nokia-team-up-to-create-ongo-private-wireless-cbrs-network-for-industry-40/en