TOKYO-Mardi 7 Novembre 2017 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE) -- La Sony Music Foundation accueillera « Le 12ème CONCOURS INTERNATIONAL DE HAUTBOIS DU JAPON 2018 à Tokyo » en septembre et en octobre l’année prochaine. Le concours a lieu tous les trois ans depuis 1985, et, à ce jour, les lauréats des prix sont très actifs et connaissent un grand succès, certains étant devenus hautboïstes solo dans des orchestres de renommée mondiale.
Les sept premiers concours ont eu lieu à Tokyo. L’emplacement du concours a été transféré à Karuizawa, Nagano, pour les quatre concours suivants, le 11ème concours étant le plus récent. Le 12ème concours aura lieu à Tokyo pendant neuf jours, du 29 septembre au 7 octobre 2018.
Site Web officiel : http://oboec.jp/index_e
[Dates]
Inscription :
Du 15 février (jeudi) au 13 mars (mardi) 2018 (elles doivent arriver à cette date, heure du Japon)
Examen éliminatoire (fermé au public) : Avril 2018
Accueil des participants :
26 septembre (mercredi) 2018
(Les séries suivantes sont toutes ouvertes au public)
Première épreuve :
29 septembre (samedi), 30 (dimanche) 2018 au Tokyo Opera City Recital Hall
Annonce des résultats : 30 septembre (dimanche)
Deuxième épreuve :
2 octobre (mardi), 3 (mercredi), 4 (jeudi) 2018 au Tokyo Opera City Recital Hall
Annonce des résultats : 4 octobre (jeudi)
Epreuve finale et remise des prix : 6 octobre (samedi) 2018 au Kioi Hall
Concert des lauréats et du Jury :
7 octobre (dimanche) 2018 au Kioi Hall
[Lieu]
Première et deuxième épreuve :
Tokyo Opera City Recital Hall
https://www.operacity.jp/en/concert/index.php
Adresse : 3-20-2 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 163-1403 Japon
Epreuve finale et remise des prix
Kioi Hall
http://www.kioi-hall.or.jp/en
Adresse : 6-5, Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0094 Japon
[Président du jury]
Hansjörg SCHELLENBERGER
(Hautboïste, chef d’orchestre)
[Membres du jury] (en ordre alphabétique)
Maurice BOURGUE
(Hautboïste)
Ken-ichi FURUBE
(Hautboïste solo - New Japan Philharmonic)
Gordon HUNT
(Hautboïste solo - London Chamber Orchestra, ancien hautboïste solo - Philharmonia Orchestra, chef d’orchestre)
Yoshiaki OBATA
(Professeur à l’Université des Arts de Tokyo)
Dwight PARRY
(Hautboïste solo - Cincinnati Symphony Orchestra)
Masaru YOSHIDA
(Bassoniste solo - Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, Tokyo)
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Secrétariat du « 12ème CONCOURS INTERNATIONAL DE HAUTBOIS DU JAPON 2018 à Tokyo »
c/o Sony Music Foundation
Shin Togami
Adresse : SME-Rokubancho Bldg., 4-5 Rokubancho, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-8353 Japon
Téléphone : +81-(0)3-3515-5261 (10 h 00 - 18 h 00, heure du Japon, jours de semaine)
e-mail : smf@sonymusic.co.jp*
URL : http://oboec.jp/index_e
*Veuillez nous contacter par e-mail.
Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/4944/fr
(BUSINESS WIRE) -- La Sony Music Foundation accueillera « Le 12ème CONCOURS INTERNATIONAL DE HAUTBOIS DU JAPON 2018 à Tokyo » en septembre et en octobre l’année prochaine. Le concours a lieu tous les trois ans depuis 1985, et, à ce jour, les lauréats des prix sont très actifs et connaissent un grand succès, certains étant devenus hautboïstes solo dans des orchestres de renommée mondiale.
Les sept premiers concours ont eu lieu à Tokyo. L’emplacement du concours a été transféré à Karuizawa, Nagano, pour les quatre concours suivants, le 11ème concours étant le plus récent. Le 12ème concours aura lieu à Tokyo pendant neuf jours, du 29 septembre au 7 octobre 2018.
Site Web officiel : http://oboec.jp/index_e
[Dates]
Inscription :
Du 15 février (jeudi) au 13 mars (mardi) 2018 (elles doivent arriver à cette date, heure du Japon)
Examen éliminatoire (fermé au public) : Avril 2018
Accueil des participants :
26 septembre (mercredi) 2018
(Les séries suivantes sont toutes ouvertes au public)
Première épreuve :
29 septembre (samedi), 30 (dimanche) 2018 au Tokyo Opera City Recital Hall
Annonce des résultats : 30 septembre (dimanche)
Deuxième épreuve :
2 octobre (mardi), 3 (mercredi), 4 (jeudi) 2018 au Tokyo Opera City Recital Hall
Annonce des résultats : 4 octobre (jeudi)
Epreuve finale et remise des prix : 6 octobre (samedi) 2018 au Kioi Hall
Concert des lauréats et du Jury :
7 octobre (dimanche) 2018 au Kioi Hall
[Lieu]
Première et deuxième épreuve :
Tokyo Opera City Recital Hall
https://www.operacity.jp/en/concert/index.php
Adresse : 3-20-2 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 163-1403 Japon
Epreuve finale et remise des prix
Kioi Hall
http://www.kioi-hall.or.jp/en
Adresse : 6-5, Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0094 Japon
[Président du jury]
Hansjörg SCHELLENBERGER
(Hautboïste, chef d’orchestre)
[Membres du jury] (en ordre alphabétique)
Maurice BOURGUE
(Hautboïste)
Ken-ichi FURUBE
(Hautboïste solo - New Japan Philharmonic)
Gordon HUNT
(Hautboïste solo - London Chamber Orchestra, ancien hautboïste solo - Philharmonia Orchestra, chef d’orchestre)
Yoshiaki OBATA
(Professeur à l’Université des Arts de Tokyo)
Dwight PARRY
(Hautboïste solo - Cincinnati Symphony Orchestra)
Masaru YOSHIDA
(Bassoniste solo - Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, Tokyo)
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Secrétariat du « 12ème CONCOURS INTERNATIONAL DE HAUTBOIS DU JAPON 2018 à Tokyo »
c/o Sony Music Foundation
Shin Togami
Adresse : SME-Rokubancho Bldg., 4-5 Rokubancho, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-8353 Japon
Téléphone : +81-(0)3-3515-5261 (10 h 00 - 18 h 00, heure du Japon, jours de semaine)
e-mail : smf@sonymusic.co.jp*
URL : http://oboec.jp/index_e
*Veuillez nous contacter par e-mail.
Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/4944/fr