زينجا وأليك بالدوين يستعرضان آفاق التعاون الإبداعي احتفاءً بالذكرى السنوية العاشرة على تأسيس لعبة ووردز ويذ فريندز

أليك بالدوين يُعلّق على لعبة "ووردز ويذ فريندز"، ومستقبل الأبوة في مقابلة فيديو عبر وسائل التواصل الاجتماعي

سان فرانسيسكو-الخميس 31 أكتوبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "زينجا" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: ZNGA)، الرائدة عالميّاً في مجال الترفيه التفاعلي، عن تفاصيل التعاون الإبداعي مع الممثل والمنتج والمخرج الحائز على جائزة إيمي، أليك بالدوين. وانضمّ بالدوين، الذي يلعب منذ زمن طويل لعبة "كلمات مع الأصدقاء" (ووردز ويذ فريندز") الرائعة المقدمة من "زينجا" عبر الجوال، إلى الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للعبة من خلال حملة محتوى ترويجي. وساهم بالدوين في إضفاء طابعه الرائع الذي يتّسم بالطرافة المميزة والوعي الساخر على الإعلانات القصيرة الفكاهية عبر الفيديو، التي ستصدر خلال الأشهر القليلة القادمة. وفي مقابلة خاطفة عبر الفيديو صدرت مؤخراً، ناقش بالدوين علاقته الشخصية بهذه اللعبة.

وقال بالدوين في هذا السياق: "إنه لأمر لا يصدق أن أعود بالذاكرة إلى أيامي الأولى عندما كنتُ ألعب لعبة ’ووردز ويذ فريندز‘. "بدءاً من اللعب في مواقع التصوير بين اللقطات المصوّرة، مع الزملاء والمخرجين وطاقم العمل، لغاية اليوم، في مبارياتي اليومية مع والد زوجتي في إسبانيا، لطالما كانت هذه اللعبة من الأمور الثابتة في حياتي خلال العقد الماضي".

ومن جانبه، قال برنارد كيم، رئيس قسم النشر في "زينجا": "لم يقتصر تعاون أليك بالدوين على هذه الحملة فحسب، حيث أبدى تعاوناً حقيقياً، بدءاً من التخطيط الإبداعي وحتى التصوير. ولم يُضفِ برنارد كيم بصمته فقط كممثل على موقع التصوير، بل وعمل أيضاً مع فريقنا لتطوير المفاهيم، وصقل الحوار ليصبح قوة إبداعية حقيقية لسلسلة المحتويات هذه".

وفي إطار الاحتفال بالذكرى العاشرة على تأسيس اللعبة، صوّت اللاعبون على كلمة "الرحلة" باعتبارها "كلمة العام"، وهي شهادة على الصداقات والمجتمع الذين تُتيحهما لعبة "ووردز ويذ فريندز". في مقابلة عبر الفيديو، بَيَّنَ بالدوين أن اختياره الفريد لـ"كلمة العام"، كان مرتبطاً بأسرته المتنامية ورحلته الشخصية مع الأبوة. وخلال حديثه الصريح، تحدّث بالدوين عن منافسه الأكثر ثباتاً في لعبة "ووردز ويذ فريندز" (وهو والد زوجته)، وقدّم نصائح لتسجيل النقاط في اللعبة (عدم التوقف عند حرف معين) وكشف عمّن يرغب في المشاركة في هذه اللعبة في المستقبل - أي أولاده.

وبعد مقابلة الفيديو اليوم مع أليك بالدوين، سيصدر محتوى جديد يضم الممثل الأسطوري بأدوار مختلفة - تتراوح بين طبيب في المسلسلات اليومية ومغامر مُجهز للقيام برحلات السفاري - على مدار الأشهر القليلة المقبلة.

للبقاء على اطّلاع حول آخر التحديثات الخاصّة بهذه الحملة، يُرجى متابعة لعبة "ووردز ويذ فريندز" عبر "فيسبوك" و"تويتر" و"إنستغرام"، باستخدام الوسم #WordsWithAlec.

ملاحظة المحرر:

لمشاهدة الموادّ المصاحبة لـ"ووردز ويذ فريندز" وأليك بالدوين، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://app.box.com/s/qht9asji6g5t841cwt667z8ghitb88kf 
لمشاهدة مقابلة الفيديو التي أجراها أليك بالدوين عبر يوتيوب وتحدّث فيها حول لعبة "ووردز ويذ فريندز"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://youtu.be/oA-D2yvJv3U
لمحة عن شركة "زينجا"

تعتبر "زينجا" شركة عالمية رائدة في مجال الترفيه التفاعلي مهمتها ربط العالم من خلال الألعاب. وشارك حتى اليوم أكثر من مليار شخص في الألعاب المرخصة من "زينجا"، ومن بينها "سي إس آر ريسينج"، و"إمبايرز آند بازيلز"، و"ميرج دراغونز"، و"ووردز ويذ فريندز"، و"زينجا بوكر". وتتوفّر ألعاب "زينجا" في أكثر من 150 دولة وعبر منصات التواصل الاجتماعي والأجهزة الجوالة حول العالم. وتتخذ الشركة التي تأسست في عام 2007 من سان فرانسيسكو مقراً رئيسياً لها، ولها مكاتب في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وإيرلندا والهند وتركيا وفنلندا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: www.zynga.com أو متابعة "زينجا" على "تويتر" و"فيسبوك".

بيانات تطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية ذات صلة، على سبيل المثال لا الحصر، بظهور أليك بالدوين في المحتوى الاجتماعي وبرامج التسويق الخاصة بلعبة "ووردز ويذ فريندز". غالباً ما تتضمن البيانات التطلعية كلمات مثل "احتمال"، "متوقعة"، "مخطط لها"، "تعتزم"، "سوف"، "تتنبأ"، "تعتقد"، "تهدف"، "تتوقع"، كما أن البيانات الواردة بالصيغة المستقبلية تعتبر بشكل عام بيانات تطلعية. وتنطوي الإنجازات أو النجاحات المحققة في المواضيع التي تغطيها هذه البيانات التطلعية على مخاطر كبيرة، وشكوك، وافتراضات. لا ينبغي التعويل المفرط على هذه البيانات التطلعية التي تستند إلى المعلومات المتاحة لنا بتاريخ إصدار هذا البيان. ولا يتوجب علينا تحديث أيّ بيانات تطلعيّة. تتوافر معلومات إضافية حول هذه المخاطر والشكوك والافتراضات الآن أو لاحقاً على نحو مفصّل في النماذج المودعة من قبلنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، والتي يمكن الحصول على نسخ منها من خلال زيارة الموقع الإلكتروني لعلاقات المستثمرين على الرابط: http://investor.zynga.com أو الموقع الإلكتروني الخاص بهيئة الأوراق المالية والبورصة: www.sec.gov.

تتوافر الصور / الوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/52118227/en

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
لاتصالات وسائل الإعلام:

ساره روس

هاتف: 3109241404

البريد الإلكتروني: sarah@zynga.com

أو

دانا ويتني

هاتف: 4153597006

البريد الإلكتروني: dwhitney@zynga.com

أو

كييل فيستاد | جيلبرتو ويليامز-جامبوا

"وان بيه آر استديو" (لصالح شركة "زينجا" في الولايات المتحدة الأمريكيّة)

هاتف: (510)8933271

البريد الإلكتروني: zynga@oneprstudio.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/زينجا-وأليك-بالدوين-يستعرضان-آفاق-التعاون-الإبداعي-احتفاء-بالذكرى-السنوية-العاشرة-على-تأسيس-لعبة-ووردز-ويذ-فريندز/ar

Zynga and Alec Baldwin Preview Creative Collaboration Celebrating the 10-Year Anniversary of Words With Friends

Alec Baldwin Riffs on Words With Friends, the Future and Fatherhood in Social Video Interview

SAN FRANCISCO-Thursday 31 October 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Today, Zynga Inc. (Nasdaq: ZNGA), a global leader in interactive entertainment, announced details of its creative collaboration with Emmy Award-winning actor, producer and director Alec Baldwin. A long-time player of Zynga’s iconic mobile game Words With Friends, Baldwin joins the title’s ongoing 10th anniversary celebration with a promotional content campaign, lending his signature wit and wry sensibility to humorous video vignettes that will be released over the next several months. In a sneak peek video interview just released, Baldwin discusses his personal connection to the game.

“It’s incredible to think back to my early days playing Words With Friends,” said Baldwin. “From playing on sets between takes, with colleagues, filmmakers and crew, to now, with my daily matches with my father-in-law in Spain, the game has been a constant in my life over the past decade.”

“Alec Baldwin not only partnered with us on this campaign, but was a true co-collaborator, from the early creative planning to the shoot,” said Bernard Kim, President of Publishing at Zynga. “He didn’t just bring his chops as an actor to set, he worked with our team to develop the concepts, hone the dialogue and be a true creative force for this content series.”

As a part of the game’s 10th anniversary celebration, players voted for “journey” as their ‘word of the year’, a testament to the friendships and community in Words With Friends. In the video interview, Baldwin discusses his own unique ‘word of the year’ choice, tied to his growing family and personal journey with fatherhood. In the candid conversation, Baldwin speaks about his most tenacious Words With Friends competitor (his father-in-law), tips for scoring in the game (don’t hold out for a specific letter) and who he would most like to play in the game in the future – his children.

Following today’s video interview with Alec Baldwin, new content featuring the legendary actor in various roles – from a daytime soap doctor to a safari-outfitted adventurer – will be released over the next several months.

To stay up to date on this campaign, follow Words With Friends on Facebook, Twitter and Instagram, #WordsWithAlec.

Editor’s Note:

To view the Words With Friends & Alec Baldwin supporting assets please click https://app.box.com/s/qht9asji6g5t841cwt667z8ghitb88kf
To view the Words With Friends Alec Baldwin video interview on YouTube please click https://youtu.be/oA-D2yvJv3U
About Zynga

Zynga is a global leader in interactive entertainment with a mission to connect the world through games. To date, more than one billion people have played Zynga’s franchises including CSR Racing™, Empires & Puzzles™, Merge Dragons!™, Words With Friends™ and Zynga Poker™. Zynga’s games are available in more than 150 countries and are playable across social platforms and mobile devices worldwide. Founded in 2007, the company is headquartered in San Francisco with locations in the U.S., Canada, U.K., Ireland, India, Turkey and Finland. For more information, visit www.zynga.com or follow Zynga on Twitter and Facebook.

Forward Looking Statements

This press release contains forward-looking statements, relating to, among other things, Alec Baldwin’s appearance in Words With Friends social content and marketing programs. Forward-looking statements often include words such as “outlook,” “projected,” “planned,” “intends,” “will,” “anticipate,” “believe,” “target,” “expect,” and statements in the future tense are generally forward-looking. The achievement or success of the matters covered by such forward-looking statements involves significant risks, uncertainties, and assumptions. Undue reliance should not be placed on such forward-looking statements, which are based on information available to us on the date hereof. We assume no obligation to update such statements. More information about these risks, uncertainties, and assumptions are or will be described in greater detail in our public filings with the Securities and Exchange Commission (the “SEC”), copies of which may be obtained by visiting our Investor Relations website at http://investor.zynga.com or the SEC’s web site at www.sec.gov.

Photos/Multimedia Gallery Available: https://www.businesswire.com/news/home/52118227/en

Contacts
Media Contacts:
Sarah Ross
sarah@zynga.com / 310-924-1404

Dana Whitney
dwhitney@zynga.com / 415-359-7006

Or

Kjell Vistad | Gilberto Williams-Gamboa
ONE PR Studio (for Zynga in the US) / zynga@oneprstudio.com / (510) 893-3271

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/zynga-and-alec-baldwin-preview-creative-collaboration-celebrating-the-10-year-anniversary-of-words-with-friends/en

Alibaba Cloud and Animal Logic Deepen Global Technology Collaboration

Innovators partner to create better animation production experience

SYDNEY-Wednesday 30 October 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Alibaba Cloud, the data intelligence backbone of Alibaba Group, and Animal Logic, one of the world’s leading independent creative digital studios, have announced a partnership to meet the growing and demanding requirements of media production. Animal Logic has started backing-up its on-premise production content onto Alibaba Cloud’s world-class computing platform. Through this partnership, the parties hope to drive efficiencies of media production by utilising more cloud computing technologies.

As one of the world’s most recognised digital production studios, which has created animation and visual effects for award winning films including Peter Rabbit, The LEGO Movie 2, Captain Marvel and Happy Feet, Animal Logic requires a high-performance cloud storage platform that can quickly scale up for backup requirements, especially during peak production periods, in which 150TB of data can be generated in a 24-hour period. Animal Logic required a partner that could not only provide them with secure data protection capabilities, but also secure backup solutions for the increasingly large amount of data generated within a short period of time.

“Our partnership with Alibaba Cloud will provide us with the best technology to secure our content more efficiently,” says Darin Grant, Animal Logic’s Chief Technology Officer. “With Alibaba Cloud, we have the capability to backup large amounts of data and in turn, operate seamlessly even during our busiest times.”

Alibaba Cloud, recognised by Gartner as one of the world’s top three cloud computing companies, can meet the demanding requirements set by Animal Logic by providing its first-class storage solutions. To protect storage safety, and enhance the approach to Disaster Recovery, Alibaba Cloud designed a comprehensive storage gateway for Animal Logic and created private networks to minimise disturbance during data transfer. The data during transfer will also be encrypted to enhance the level of security.

Alibaba Cloud and Animal Logic will continue working on future cross-regional storage and backup projects, large scale rendering farm requirements and migration of legacy applications to the cloud. These projects will support Animal Logic’s multi-cloud, whilst retiring a number of critical legacy applications, and ageing on-premise hardware.

“Alibaba Cloud is thrilled to announce our partnership with Animal Logic, in which we will bring increased efficiency and safety to the artists at Animal Logic and in turn, push the boundaries of animation and VFX to a new level,” said Raymond Ma, General Manager for Alibaba Cloud in Australia and New Zealand.

Alibaba Cloud’s cross border network covers 20 regions and 61 availability zones globally. It is also the first Cloud provider to fulfil the additional requirements of Germany’s Cloud Computing Compliance Controls Catalog (C5) and has more than 70 security and compliance accreditations worldwide.

About Alibaba Cloud

Established in 2009, Alibaba Cloud (www.alibabacloud.com), the data intelligence backbone of Alibaba Group, is among the world’s top three IaaS providers, according to Gartner. It is also the largest provider of public cloud services in China, according to IDC. Alibaba Cloud provides a comprehensive suite of cloud computing services to businesses worldwide, including merchants doing business on Alibaba Group marketplaces, start-ups, corporations and public services. Alibaba Cloud is the official Cloud Services Partner of the International Olympic Committee.

About Animal Logic

Animal Logic is recognised as one of the world’s leading independent creative digital studios, producing award winning design, visual effects and animation for almost 30 years. With creative studios in Sydney and Vancouver and offices for the company’s development arm, Animal Logic Entertainment, in Sydney and Los Angeles, Animal Logic continues to forge new partnerships and collaborations with leading studios and filmmakers to develop and produce stories that resonate with a global audience.

Animal Logic is currently in production on Super Pets and Peter Rabbit 2.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191029005481/en/

Contacts
Alibaba Group
Claudia Ju
+86 571 86561860
claudia.ju@alibaba-inc.com

Animal Logic
Tessa Crozier
+61 2 938 34800
tessa.crozier@al.com.au

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/alibaba-cloud-and-animal-logic-deepen-global-technology-collaboration/en

شركة سيلكت جروب العقارية تعلن عن انتهاء الأعمال في مشروع ستوديو ون في منطقة دبي مارينا

يعتبر "ستوديو ون" مشروع العقاري الـ14 لشركة "سيلكت جروب" في منطقة دبي مارينا 

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الأحد 3 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]


بدأت شركة "سيلكت جروب"، المطور العقاري الرائد في دولة الإمارات العربية المتحدة، بتسليم مشروعها الجديد "ستوديو ون" الواقع في منطقة دبي مارينا، في قلب الطرف الغربي الواعد لهذه المنطقة، ويقع مشروع "ستوديو ون" بالقرب من جزيرة "بلوواترز" بمحاذاة فندقي "وايندهام" و"روف"، وعلى مقربة من مجموعة واسعة من المطاعم والمحلات التجارية والصالونات.
ويتكون المشروع العصري، الذي تبلغ قيمته التطويرية الإجمالية نحو 500 مليون درهم إماراتي، من 31 طابقاً ويضم 400 وحدة سكنية، من بينها شقق ستوديو، وشقق تحتوي على غرفة نوم واحدة، وعدد محدود من الشقق التي تحتوي على غرفتي نوم، والتي تتراوح مساحاتها بين 360 و1100 قدم مربع. وتتميز الشقق المصمّمة بعناية بنوافذها الكبيرة الممتدة من الأرض إلى السقف وبتصاميم عالية الكفاءة. ومن بين المرافق التي سيتمتع بها المقيمون في المشروع طابقان سفليّان مخصصان لمواقف السيارات، وبركة سباحة رائعة، ومنافذ بيع بالتجزئة في الطابق الأرضي.
وقال راهيل أسلام، المؤسس والرئيس التنفيذي لـمجموعة "سيلكت جروب" في معرض تعليقه على عملية التسليم: "يشكّل ’ستوديو ون‘ مشروع تطوير عقاري يثير إعجاب قطاع واسع من المجتمع، بما في ذلك المهنيين من الشباب الباحثين عن القيمة، والذين يتطلعون إلى شراء منزلهم الأول، أو المستثمرين الأذكياء الساعين إلى تحقيق عائدات مجزية من تأجير العقارات. وبفضل موقعه المتميّز في قلب منطقة دبي مارينا، وجودة بنائه المتفوقة، وتشطيباته الفاخرة، وسعره المغري، يشكل هذا المشروع الاستثمارَ المثاليّ بالنسبة للعملاء".
وأضاف راهيل قائلاً: "يمثل تسليم ’ستوديو ون‘، وهو مشروع العقاري الـ14 لشركة ’سيلكت جروب‘ في منطقة دبي مارينا، محطة بارزة في مسيرة الشركة".
ومن بين المرافق الأخرى المتوفرة في "ستوديو ون"، خدمات الأمن المتخصصة المتوفرة على مدار الساعة، ومنافذ البيع بالتجزئة بموقعها الملائم في الطابق الأرضي، فضلاً عن مواقف سفلية أمنة.
لمحة عن شركة "سيلكت جروب" العقارية
منذ تأسيسها في عام 2002، حققت شركة "سيلكت جروب" العقارية سمعة متميزة من حيث المصداقية والجودة. وتشمل مشاريع الشركة عدداً من مشاريع التطوير العقاري الحائزة على الجوائز في أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي وأوروبا. وإذ يشكل قسم التطوير محور أعمال الشركة، تضم حافظة مشاريع "سيلكت جروب" نحو 20 مليون قدم مربع من العقارات تبلغ قيمتها التطويرية الإجمالية أكثر من 17 مليار درهم إماراتي.

Contacts
"سيلكت جروب"
عفاف بركي
مديرة التسويق
هاتف: 97143683355+
البريد الإلكتروني: pr@select-group.ae


 

Select Group announces completion of Studio One in Dubai Marina


Studio One is Select Group’s 14th development in Dubai Marina


Dubai, United Arab Emirates-Sunday 3 November 2019 [ AETOS Wire ]

Select Group, UAE’s leading real estate developer, has begun handover of its premium urban development Studio One in Dubai Marina. Situated in the heart of the up and coming west-end of the Dubai Marina, Studio One is located within close proximity to the Bluewaters Island and next door to Wyndham and Rove hotels with a wide array of restaurants, supermarkets and salons nearby.

With a gross development value of AED 500 million, the development is spread over 31 floors with a total of 400 units.  The modern development offers studios, one bedroom apartments and a select number of two bedroom residences, ranging from 360 square feet to 1100 square feet. The carefully planned homes feature full length windows and highly efficient layouts. Two levels of dedicated underground parking, a breathtaking swimming pool and conveniently located ground level retail are some of the amenities that the residents will enjoy in Studio One.

“Studio One is a development that appeals to a wide segment of society including value-driven young professionals aiming to buy their first home or savvy investors targeting high rental returns. The combination of its prime urban location within Dubai Marina, premium build quality, superior finishes and attractive price point make this the ideal investment for customers.” said Rahail Aslam, founder and CEO of Select Group while commenting on the handover.

“The handover of Studio One marks a significant milestone for Select Group as this is our 14th development within Dubai Marina.” added Rahail.

Dedicated, around the clock security, conveniently located retail outlets on the ground floor and secure underground parking, are among the other amenities available in Studio One.

About Select Group:

Since inception in 2002, Select Group has forged an outstanding reputation for credibility and quality. The company’s projects comprise award-winning real estate developments in the GCC and Europe. With the development division at the core of the business, Select Group’s portfolio includes 20 million square feet of property with a combined GDV in excess of 17 billion dirhams.

Contacts

Select Group

Afaf Burki, Director, Marketing, +97143683355

pr@select-group.ae

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/select-group-announces-completion-of-studio-one-in-dubai-marina/en

Lesaffre متفائلة بشأن المنطقة بعد نجاح معرض جلفود للتصنيع

Lesaffre Stand at Gulfood Manufacturing 2019 (Photo: AETOSWire) سيدرب مركز الخبز الجديد أكثر من 500 محترف في كل عام

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الأحد 3 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]
مع انتهاء معرض جلفود للتصنيع، أبدى صانعو الأطعمة والمصنعون الإقليميون تفاؤلهم بشأن أداء الصناعة ونموها، والتي تحركها أساسًا شهية متنامية للخيارات الصحية والمنتجات الأكثر أمانًا والأغذية الفعالة في عمليات الإنتاج.
وفقًا لجلفود للتصنيع، فإن الاتجاهات الناشئة التي ساهمت في نمو الصناعة تشمل سلامة الأغذية والتي تمثل 47% وزيادة استخدام المكونات الطبيعية في تصنيع الأغذية والتي تمثل 36%.
وتشمل الاتجاهات البارزة الأخرى الابتكارات التقنية لخفض التكاليف بنسبة 9% والتجهيز المستدام للأغذية بنسبة 8%.
إلى جانب التحدث إلى الزوار في جناح Lesaffre، تم كشف النقاب عن اثنين من منتجاتها التي تم تجديدها Saf-instant و 2in1 sourdough solution ، أشار ستيفان باجو، مدير المحتوى التجاري والتسويق العالمي، إلى أن هذه الاتجاهات بالإضافة إلى تفضيلات العملاء المتطورة باستمرار من المتوقع إلى حد كبير تعزيز نمو قطاع سلع المخبوزات الإقليمي.
يشهد قطاع المخبوزات المحلية تحولًا مدفوعًا بشكل أساسي بالاتجاهات الناشئة وتوسيع احتياجات المستهلكين. وباعتبارها لاعبًا عالميًا رئيسيًا في مجال منتجات الخميرة والتخمير، تعمل Lesaffre باستمرار مع الخبازين لضمان حصولهم على المكونات الصحيحة لإنتاج أغذية مخبوزة صحية وأكثر أمانًا وأكثر لذة".
منشأة الخبازين الجدد
كما أثار إعلان Lesaffre لمنشأة الخبز الحديثة جدًا ومكتب مبيعات جديد في دبي اهتمامًا كبيرًا بالخبراء في المنطقة بقسم من الزائرين الذين احتشدوا في جناح الخميرة والتخمير ووصفوها بأنها دفعة قوية تشتد الحاجة إليها لهذه الصناعة.
سيتم تشغيل المنشأة الجديدة والتي ستقوم بتدريب الخبازين المحترفين وتزويدهم بالمهارات الحديثة في بداية عام 2020.
وقال باجو: "نحن متحمسون لافتتاح مركز خبز فريد من نوعه في المنطقة. بعد مراقبة السوق لفترة من الوقت، كان من الواضح أن قطاع السلع المخبوزة يحتاج إلى مرفق يستطيع فيه الخبازون المحترفون اكتساب مهارات جديدة لضمان قدرتهم على إنتاج أغذية عالية الجودة تلبي طلبات المستهلكين".
سيكون مركز Lesaffre للخبز هو المرفق السابع والأربعون في جميع أنحاء العالم، ومن المتوقع أن يقوم بتدريب أكثر من 500 محترف سنويًا، حيث يتم تدريب 300 منهم بشكل خاص على منتجات Saf-Instant وغيرها من المنتجات الرئيسية. سوف تقوم المنشأة بتدريب فرق المبيعات المحلية من الموزعين.
تسهيل حياة الخبازين االعمليه
ومع اشتداد حدة المنافسة في قطاع السلع المخبوزة، يشعر الخبازون في المنطقة بالتفاؤل من أن Saf-Instant التي تم طرحها حديثًا ستمكنهم الآن من تعزيز عروض منتجاتهم، مما سيساعدهم أيضًا على المنافسة بشكل إيجابي في السوق شديدة التنافس.
من خلال تقديم مجموعة واسعة من الابتكارات في المعرض الدولي لتصنيع الأغذية ومعالجته الذي اختتم لتوه، أصبحت Saf-Instant الجديدة من Lesaffre الآن مستعدة لتسهيل حياة الخبازين في المنطقة.
من المتوقع أن يوفر المنتج الذي تم تجديده حديثًا خمائر من أعلى مستويات الجودة، والتي وفقًا لـباجو، ستمكن بدورها المهنيين من مواجهة التحديات الناشئة.

Contacts
نورا طبّاع، 97143430888+


Lesaffre Optimistic About the Region after Successful Gulfood Manufacturing Showcase

Lesaffre Stand at Gulfood Manufacturing 2019 (Photo: AETOSWire) New Baking Center™ to train over 500 professionals each year

DUBAI, United Arab Emirates-Sunday 3 November 2019 [ AETOS Wire ]
As curtains came down at the Gulfood Manufacturing showpiece, regional food processors and manufacturers were upbeat about the industry’s performance and growth, which are mainly driven by a ballooning appetite for healthier options, safer products and efficient food production processes.
According to Gulfood Manufacturing, emerging trends that have been instrumental in the growth of the industry include food safety, which accounts for 47 percent and the increased use of natural ingredients in food manufacturing, with 36 percent.
Other notable trends include cost-cutting tech innovations with nine percent and sustainable food processing with eight percent.
Speaking to visitors at the Lesaffre stand while unveiling two of its revamped products - Saf-Instant and the 2in1 sourdough solution, Stéphan Béague, global brand and marketing content manager, Lesaffre International, noted that these trends, coupled with ever-evolving consumer preferences are largely expected to bolster the regional baked goods segment’s growth.
“The local baked goods segment is experiencing a shift, which is driven primarily by emerging trends and widening consumer needs. As a key global player in the field of yeast and fermentation products, Lesaffre is constantly engaging with bakers to ensure that they get the right ingredients to produce healthier, safer and tastier baked food,” said Béague.
New bakers’ facility
Lesaffre’s announcement of its upcoming ultra-modern baking facility and a new sales office in Dubai also got bakers in the region excited with a section of the visitors who thronged the yeast and fermentation expert’s stand terming it as a much-needed boost for the industry.
The new facility, which will train and equip professional bakers with modern skills, is set to be operational by early 2020. 
“We are excited to be opening a one-of-a-kind baking center in the region. Having monitored the market for a while, it was clear that the baked goods segment needed a facility where professional bakers could acquire new skills to ensure that they are able to produce quality foods that meet the consumers’ demands,” said Béague.
The Lesaffre baking center will be the 47th facility worldwide and is expected to train over 500 professionals per year with 300 of them being specially trained in Saf-instant and other key products. The facility will also train local sales teams of distributors.
Making bakers’ life easier
And as competition in the baked goods segment intensifies, bakers in the region are optimistic that the newly introduced Saf-instant will now enable them to reinforce their product offering, which will also help them compete favourably in the highly-competitive market.
Introducing its wide array of innovations at the just concluded international food manufacturing and processing fair, Lesaffre’s new Saf-instant is now poised to make life easier for bakers in the region.
The newly revamped product is expected to provide yeasts of the highest quality, which according to Béague, will, in turn, enable the professionals to deal with the emerging challenges.

Contacts
Matrix PR
Melwyn Abraham, +97143430888
melwyn@matrixdubai.com

أكاديمية الشارقة للبحوث وجامعة الشارقة وشركة قطرة، تنظم ورشة عمل حول معالجة المياه العادمة وإعادة استخدامها

Image not found
The group picture during the workshop (Photo: AETOSWire)
 لتعزيز الاستدامة البيئية والحد من استنزاف الموارد الطبيعية



الشارقة، الامارات العربية المتحدة-الأحد 3 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

 نظمت أكاديمية الشارقة للبحوث ورشة عمل حول «طرق معالجة المياه العادمة وإعادة استخدامها»، بالتعاون مع جامعة الشارقة وهيئة كهرباء ومياه الشارقة وشركة قطرة، وذلك في إطار جهودها لتعزيز الاستدامة البيئية والحد من استنزاف الموارد المائية الطبيعية.

عقدت الورشة في مقر أكاديمية الشارقة للبحوث بالمدينة الجامعية في الشارقة، حضرها عدد من المسؤولين والباحثين من الأكاديمية وجامعة الشارقة ومختلف الدوائر الحكومية المعنية في الإمارة. وتم خلالها مناقشة عدد من الموضوعات؛ أهمها المشروع القائم بين الجهات الأربعة والذي يخص إعادة استخدام المياه العادمة المعالجة.

وفي كلمته الترحيبية، أشاد الأستاذ الدكتور عمرو عبد الحميد مدير أكاديمية الشارقة للبحوث بالتعاون المثمر والوثيق بين الأكاديمية وجامعة الشارقة في كافة المشاريع البحثية والتطويرية التطبيقية، وأكد على أهمية تفعيل الدراسات والبحوث التي تخدم المجتمع وتعمل على تنميته، من خلال التعاون بين الجامعات والمؤسسات الحكومية لضمان التنفيذ المناسب والسريع لنتائجها في الميدان.

من جانبه، أكد الأستاذ الدكتور حميد مجول النعيمي مدير جامعة الشارقة، أهمية عقد هذه الورش ومناقشة القضايا التي تهم المجتمع حالياً والعمل على حلها من أجل تحسين الظروف البيئية والاجتماعية والصحية لأفراد المجتمع.

خلال الورشة، قدم الأستاذ الدكتور مفيد السامرائي مستشار أول لدى أكاديمية الشارقة للبحوث، نبذة مختصرة عن الأكاديمية ودورها في أبحاث إدارة مياه الصرف الصحي.

كما أشار المهندس عصام الملا، مدير إدارة المياه في هيئة كهرباء ومياه الشارقة إلى جهود الهيئة في تطوير وتخزين المياه العذبة في الإمارة باستخدام طرق تخزين المياه الجوفية ثم استردادها.

كما قدم فريق الباحثين في المشروع المبرم بين الهيئات الثلاث، وهم الاستاذ الدكتور عبدالله شنابلة مدير معهد البحوث للعلوم والهندسة في جامعة الشارقة، والدكتور سورجيا بهاتا تشارجي باحث أول لدى الأكاديمية، وجورفان ديرسل مدير شركة قطرة، آخر ما توصلت إليه نتائج البحث وما هو متوقع مستقبلاً.

ومن جهة أخرى، أشارت المهندسة زهرة يوسف من دائرة الاشغال العامة بالشارقة، إلى دورالمؤسسات والدوائر الحكومية في تنظيم استخدام المياه العادمة المعالجة.

كما قدم السيد إريل إدواردز من شركة قطرة ملخص نقاش ورشة العمل، من أهمها: إتخاذ خطوة رسمية للمتابعة في المشروع بالاضافة الى أهمية التعاون المشترك للبدء بالمعالجة المتقدمة للمياه العادمة وتخزينها في طبقات المياه الجوفية

وفي نهاية الورشة، أكد الأستاذ الدكتور مفيد السامرائي على ضرورة وضع جدول زمني للخطوات والمهام التي يتعين على كل جانب اتخاذها، ومتابعة الإجراءات لضمان تنفيذ التوصيات التي تمت مناقشتها.

Contacts

"صحارى كوميونيكيشنز"

فرح العبيدي، مدير علاقات الإعلام، +97143298996، 971503323158+

www.saharagcc.com | f.ahmed@saharapr.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/أكاديمية-الشارقة-للبحوث-وجامعة-الشارقة-وشركة-قطرة-تنظم-ورشة-عمل-حول-معالجة-المياه-العادمة-وإعادة-استخدامها/ar

Sharjah Research Academy, University of Sharjah, SEWA and QATRA organise workshop on ‘Wastewater Treatment & Reuse Methods’


Image not found
The group picture during the workshop (Photo: AETOSWire)To promote sustainability and prevent the overuse of natural resources



Sharjah, United Arab Emirates-Sunday 3 November 2019 [ AETOS Wire ]

The Sharjah Research Academy organised a workshop on ‘Wastewater Treatment and Reuse Methods in cooperation with the University of Sharjah, Sharjah Electricity and Water Authority (SEWA) and QATRA, a joint venture to develop a new water reuse plant in Sharjah.

The workshop was part of the efforts to promote sustainability and reduce the overuse of natural water resources. It was held at Sharjah Research Academy’s headquarters in Sharjah’s University City in the presence of a number of officials and researchers from the Academy, the University of Sharjah and various government departments in the Emirate. A number of topics were discussed, including the four organisations’ water reuse plant.

In his welcome address, Professor Dr Amr Abdel Hamid, Director of Sharjah Research Academy, hailed the Academy and the University of Sharjah’s close and fruitful cooperation on all applied research and development projects. He underlined the importance of accelerating the implementation of the outcomes of studies and research papers that aim to serve the community.

"This can best be done by promoting synergy between universities and government organisations to ensure that theory and conceptual frameworks are applied appropriately on the ground," he said.

Professor Hamid Al Naimiy, Chancellor of the University of Sharjah, underscored the importance of holding such workshops to discuss and resolve issues of concern to the community with a view to improving the environmental, social and health conditions of all community members.

During the workshop, Professor Mufid Al Samarai, Senior Advisor at the Sharjah Research Academy, gave a brief overview of the Academy and its role in wastewater management research.

Engineer Essam Al Mulla, Director of the Water Department at SEWA, pointed out that SEWA is using the latest aquifer storage and recovery methods to develop and store fresh water in the Emirate.

As members of the joint project's research team, Professor Abdallah Shanableh, Director of the Research Institute of Sciences and Engineering at the University of Sharjah, Dr Shorjo Bhattacharjee, Senior Researcher at the Academy, and Gurvan Gilles Dersel, General Manager of QATRA, presented their latest research findings and future outlook.

Engineer Zahra Yusuf from Sharjah Directorate of Public Works discussed the role that religion and government departments play in regulating the use of treated wastewater. Ariel Edwards of QATRA provided a summary of the panel discussions.

In the wrap-up, Professor Mufid Al Samarai re-emphasised the need to create a timetable for each organisation’s steps and tasks and the follow-up actions required to ensure the implementation of the recommendations discussed.

Contacts

SAHARA Communications

Farah Al Obaidi, Head of Media Relations, +97143298996, +971503323158
f.ahmed@saharapr.com / www.saharagcc.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/sharjah-research-academy-university-of-sharjah-sewa-and-qatra-organise-workshop-on-lsquowastewater-treatment-amp-reuse-methodsrsquo/en

إكسبو دبي 2020 يضيف عامل جذب إيجابي إلى سوق العقارات في الإمارات

 اللاعبون الرئيسيون في السوق يتوقعون طلبًا إضافيًا وزيادة في رأس المال

المعرض سيسهم بمبلغ 62.2 مليار درهم في إجمالي القيمة المضافة لاقتصاد دولة الإمارات


دبي، الإمارات العربية المتحدة، -السبت 2 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]


قبل أقل من عام على معرض إكسبو 2020 في دبي، يختبر اللاعبون الرئيسيون بالسوق في مختلف القطاعات، لا سيما قطاع العقارات في دولة الإمارات العربية المتحدة، زخماً شديداً أحدثه تنظيم هذا الحدث الذي يعد واحداً من أكبر الفعاليات العالمية.

وقال كالبيش كيناريوالا، مؤسس ورئيس مجموعة بانثيون: "يعزز معرض إكسبو 2020 المقبل من الثقة في الأعمال التجارية للمستثمرين العقاريين، ويعزز من الطلب في السوق. كما نشهد تزايداً في أعداد المهنيين والخبراء الذين أخذوا يقيمون في الإمارة وذلك لدعم الأعمال التحضيرية للمعرض. فيما تستعد جميع القطاعات الأساسية، بما في ذلك الطيران، والسياحة، وتجارة التجزئة، والضيافة، والخدمات اللوجستية، والخدمات المالية، لاستثمارات جديدة ستنشط الاقتصاد في نهاية المطاف".

وأضاف: "يتوقع لاعبو السوق طلبًا إضافيًا وارتفاعاً في قيمة رأس المال، خلال وبعد المعرض الأكبر في العالم، والذي من المتوقع أن يجذب 25 مليون زائر دولي. حيث ستتاح لهؤلاء الزوار كذلك الفرصة للتفكير في إمكانية الانتقال والإقامة في الإمارات، وخاصة في دبي".

ووفقًا لتقرير "إرنست ويونغ"، من المتوقع أن تسهم فترة تأثير معرض إكسبو 2020، والمقدرة بأن تمتد من 2021 إلى عام 2031، بمبلغ 62.2 مليار درهم في إجمالي القيمة المضافة إلى اقتصاد دولة الإمارات.

ويُقدّر تقرير "إرنست ويونغ" أنه من ضمن إجمالي مساهمة معرض إكسبو 2020، في القيمة المضافة بمبلغ 122,6 مليار درهم إماراتي في الفترة من 2013 إلى 2031، يمكن أن يعزى مبلغ ضخم يقدر بحوالي 27 مليار درهم إماراتي إلى مساهمة قطاع الإنشاءات وحده. كما يشير التقرير إلى أنه ستكون لمعرض دبي إكسبو 2020 إمكانية توفير آلاف فرص العمل وتحفيز الاستثمارات، لا سيما في قطاع العقارات.

وسيحفز التركيز الحالي لمطوري العقارات على تقديم عروض تنافسية، من خلال خطط الدفع السهلة، المزيد من الناس على الاستثمار في منازلهم الخاصة، ما يسهم في أن يصبح السوق العقاري المحلي، واحداً من أكثر القطاعات العقارية تنافسية، والذي تتشكل فيه قيمة طويلة الأجل لمشتريي ومستثمري العقارات.

وتابع كيناريوالا، وهو اسم معروف في قطاع العقارات الفاخرة بأسعار معقولة بسوق العقارات في دبي منذ عام 2016: "ستساعد الشروط الميسرة لشراء العقارات والتسهيلات التي يقدمها المطورون في جذب سكان جدد إلى الدولة خلال الفترة المقبلة".

وكانت الشركة قد سلّمت أول مشروع فاخر بأسعار معقولة، وهو بانثيون بوليفارد، بقيمة 150 مليون درهم، في قرية جميرا الدائرية. أما مشروعها الثاني، بانثيون إليزيه، فهو قيد التنفيذ في المنطقة 13 بقرية جميرا الدائرية. وسيشمل هذا المشروع، الذي تبلغ تكلفته 180 مليون درهم، على 268 وحدة سكنية وتجارية. ومن المرجح تسليمه بحلول أكتوبر 2020، قبل بداية معرض إكسبو 2020 العالمي مباشرة.

وأشار كالبيش كيناريوالا إلى أهمية تسليط الضوء على الموقع الجغرافي المركزي لمدينة دبي والبنية التحتية العالمية، وأعلى معايير السلامة والأمن، مؤكداً أن الإمارة تستعد لإبهار الزوار، ما سيؤدي إلى جذب المزيد من المحترفين ورواد الأعمال إلى المدينة. وقال: "بالإضافة إلى السكان المقيمين والمستثمرين الدوليين الذين يدركون بالفعل الإمكانيات التي توفرها المدينة، فمن المتوقع أن يستثمر المقيمون الجدد في سوق العقارات بالدولة".

وأضاف كيناريوالا، "إن حملة تسويقية هائلة، واسعة النطاق، للترويج لمعرض اكسبو، من المرجح أن تستفيد منها الإمارة لعدة سنوات. ستكون صورة دبي في أذهان سكان العالم لفترة طويلة، وسيكون لذلك بالتأكيد تأثير بعيد المدى على أفكار الناس المتعلقة بالانتقال إلى دبي والاستقرار فيها، وجذب سكان جدد إلى المدينة، مما يعطي السوق في نهاية الأمر بعض الاستقرار الذي هو في أمسّ الحاجة إليه".

Contacts

"صحارى كوميونيكيشنز"

وفاء أحمد، مستشار أول، +97143298996، +971569474164

w.ahmad@saharapr.com / www.saharagcc.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/إكسبو-دبي-2020-يضيف-عامل-جذب-إيجابي-إلى-سوق-العقارات-في-الإمارات/ar

Expo 2020 buzz adds to positive traction in UAE realty market

 Market players expect additional demand and capital appreciation as one of the world’s biggest shows is set to contribute AED 62.2 billion in gross value added to the UAE economy



Dubai, United Arab Emirates, -Saturday 2 November 2019 [ AETOS Wire ]



Less than a year ahead of the World Expo 2020 Dubai, the buzz of one of the biggest global events is already being experienced by the market players across the sectors, particularly the UAE’s real estate industry, according to an expert.

“The upcoming Expo 2020 is adding to the business confidence of real estate investors, and there is positive traction in the market. More professionals and experts are taking up residence in the city to support the preparatory work, and all core sectors – including aviation, tourism, retail, hospitality, logistics and financial services – are gearing up with new investments, which is ultimately energising the economy,” said Kalpesh Kinariwala, the founder and Chairman of Pantheon Group.

“Market players are expecting additional demand and capital appreciation during and after the world’s biggest show, which is expected to woo 25 million international visitors. They will get a chance to ponder over the opportunity to relocate and settle in the UAE, particularly Dubai,” he added.

According to an Ernst & Young (E&Y) report, the legacy period of Expo 2020 — estimated between 2021 and 2031 — is expected to contribute AED 62.2 billion in gross value added (GVA) to the UAE economy.

The E&Y report estimates that within the total AED 122.6 billion GVA contribution of the Expo 2020 from 2013–31, a resounding AED 27 billion can be attributed to the construction sector alone.

It also suggests that Dubai Expo 2020 has the potential to create thousands of jobs and stimulate investments, particularly in the real estate sector.

With the current focus of property developers to offer competitive deals, through easy payment plans, will further incentivise more people to invest in own homes – helping build one of the most competitive real estate sectors and creating long-term value for property buyers and investors.

“Relaxed property buying norms and freebies from the developers will further help in wooing new population to the country,” said the chairman of Pantheon Group, which is a well-known name in the affordable luxury segment in Dubai’s real estate market since 2016.

The company handed over its first affordable luxury project Pantheon Boulevard, valuing at AED 150 million, in Jumeirah Village Circle. Its second project Pantheon Elysee is underway at District 13, Jumeirah Village Circle. This AED 180 million project will comprise of 268 residential and commercial units. It is likely to be delivered by October 2020, just before the beginning of the World Expo 2020.

Highlighting Dubai’s central geographic location, world-class infrastructure and the highest standards of safety and security, Kinariwala said the emirate is poised to impress the visitors, leading to the arrival of more professionals and entrepreneurs to the city.

“In addition to the resident population and the international investors already aware of the potential offered by the city, the new stream of people is also expected to invest in the UAE property market,” he said.

“A massive marketing to promote the Expo is likely to benefit the emirate for decades,” Kinariwala said. “The image of Dubai will long be in the mind of the global population, and this will definitely have a far-reaching effect on people’s ideas of moving to and settling in Dubai, attracting a new population to the city, ultimately giving the market some well-needed stability.”

Contacts

SAHARA Communications

Wafa Ahmad, Senior Consultant, +97143298996, +971569474164

w.ahmad@saharapr.com / www.saharagcc.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/expo-2020-buzz-adds-to-positive-traction-in-uae-realty-market/en

Le Talentueux Trio D’innovateurs De Stars Of Science En Route Pour La Grande Finale


Les finalistes se partageront la somme de 600 000 dollars pour financer leur projet et rivaliseront pour obtenir le titre de meilleur innovateur du monde arabe.


Doha, Qatar-Samedi 2 Novembre 2019 [ AETOS Wire ]

L’enjeu était de taille dans l'avant-dernier épisode de la Saison 11 de Stars of Science. Les quatre finalistes de l'émission alliant éducation et divertissement de la Fondation du Qatar étaient déterminés à obtenir les meilleures notes du jury lors des dernières éliminations avant la Grande Finale.

Dans l'épisode diffusé cette semaine, Nuha Abu Yousef, Abdulrahman Salah Khamis, Youssef El Azouzi et Husam Sameer n'avaient pas le droit à l’erreur. Le jury a placé la barre très haute en soumettant leurs produits à des tests-clients pour vérifier qu'ils tenaient bien compte des besoins des consommateurs dans leur conception, dernière étape avant de les juger prêts à être commercialisés.

« Le test-client est sans doute la pièce la plus importante du puzzle », a déclaré le Dr. Khalid Al-Ali, membre du jury de Stars of Science. « Nos candidats ont peut-être passé des semaines à repousser les limites de leur expertise technique lors de la conception et la construction de leurs prototypes, mais tout ce travail serait perdu si les consommateurs n’étaient pas capables d'utiliser réellement le produit. »

« Nous voulons nous assurer que les idées innovantes que nous retrouvons dans Stars of Science ne soient pas seulement réalisées, mais qu'elles aient le potentiel pour avoir un impact mondial. »

Nuha a assuré au jury que l'application liée à son Active Lazy Eyelid Sticker, un autocollant conçu pour stimuler la paupière des patients atteints de paralysie faciale, récolterait des résultats positifs d'ici la grande finale. Suite aux commentaires du jury, Abdulrahman a déclaré que cette critique constructive était exactement ce dont il avait besoin pour adapter son tapis de prière éducatif interactif au marché. De son coté, Youssef a souligné que son stent modulateur de débit éliminerait les coûts d'entretien des traitements actuels et permettrait aux patients atteints d'insuffisance cardiaque d'économiser des milliers de dollars sur le long terme.

Finalement, les téléspectateurs ont dû faire leurs adieux à Husam et à ses blocs de béton isolants Efficient Comfort Concrete Panel. Son invention n’a pas réussi à reproduire les mêmes résultats impressionnants que la semaine précédente, lorsque ses blocs de béton avaient maintenu la fraîcheur d’une salle grandeur nature. Bien qu'il ait dû quitter la compétition, il était reconnaissant d'avoir eu la chance de transformer son idée en réalité et s'est engagé à continuer à la développer. « Aux finalistes, je leur souhaite bonne chance pour la Grande Finale », a déclaré Hussam. « J'encourage tous les innovateurs arabes à ne pas oublier leurs rêves d’enfants et à les poursuivre avec optimisme. »

Walid Albanna, grand gagnant de la Saison 10 de Stars of Science, a co-animé l'épisode aux côtés de l'animateur Khalid Al Jumaily et s'est parfois empressé, en tant qu’ancien candidat, de défendre les innovateurs tout au long de leurs évaluations. Il les a également encouragés à se souvenir de leur expérience et de ceux qui les entourent. « Mon plus beau souvenir a été de côtoyer d'autres innovateurs dans un environnement unique », a déclaré Walid. « Je me souviens encore de tous ces moments passés avec eux en coulisses, et je les considère jusqu’à présent comme certains de mes amis les plus proches. »

Nuha, Abdulrahman et Youssef se rendront à la Grande Finale diffusée en direct, où ils finaliseront leurs produits pour leur commercialisation et détermineront ainsi leur part finale des 600 000 dollars destinés à financer leur projet. Le vote du public jouera un rôle crucial, car il aidera à déterminer le grand gagnant de la saison 11 de Stars of Science lors du prochain et dernier épisode.

Le vote en ligne est dès à présent ouvert sur www.starsofscience.com et se terminera le mercredi 6 novembre à 12h GMT.

À propos de Stars of Science

Stars of Science, la première émission du monde arabe dédiée à l’innovation, est une initiative de la Fondation du Qatar (QF). L’émission, qui allie éducation et divertissement, offre aux innovateurs arabes la possibilité de développer des solutions technologiques qui bénéficient à leurs communautés, à leur santé ou leur mode de vie, et qui contribuent à préserver l'environnement.

  Au cours d'un processus de neuf semaines, les participants doivent prouver l'efficacité de leurs solutions au sein d’un espace d'innovation partagé, lors d’une course contre la montre et avec l'appui d'une équipe d'ingénieurs et de développeurs produits expérimentés. Un jury d'experts évalue et élimine les candidats chaque semaine lors des étapes de prototypage et de validation. Les quatre derniers finalistes en lice s’affronteront pour remporter une part de 600 000 dollars américains qui leur permettra de financer le lancement de leur projet. La part de chacun sera déterminée en fonction de la note attribuée par le jury et le vote en ligne du public.

Stars of Science sera diffusé tous les vendredis sur Qatar TV et tous les samedis sur les chaines de la région, du 13 septembre jusqu'au 9 novembre 2019. Pour le programme complet de diffusion de la Saison 11 de Stars of Science, veuillez visiter www.starsofscience.com

Ci-dessous les détails de diffusion de l’émission :

Qatar, Qatar TV : (GMT +3)

Les vendredis : 22h00

En replay les samedis 17 h 00

Koweït, Al Rai (GMT +3)

Les samedis : 21h40

Irak, Alsumarie : (GMT +3)

Les samedis : 21h30

Jordan, Al Roya : (GMT+3)

Les samedis : 22h00

Liban, LBC (GMT +2)

Les samedis : 19h00

Algérie, Echorouk TV (GMT+1)

Les samedis : 19h00

Oman, Oman TV (GMT+4)

Les samedis : 21h00

Al Araby TV : (GMT)

Les samedis : 18h00

Veuillez visiter :

Le site - www.starsofscience.com

Facebook - https://www.facebook.com/StarsofScienceTV

Twitter - https://twitter.com/starsofscience

Youtube- http://www.youtube.com/user/Starsofsciencetv

Instagram- starsofsciencetv

La Fondation du Qatar - Libérer le potentiel humain

La Fondation du Qatar (Qatar Foundation - QF) pour l'Éducation, la Science et le Développement Communautaire est une organisation privée à but non lucratif, qui soutient le Qatar dans sa transformation vers une économie diversifiée et durable. QF aspire à servir le peuple du Qatar et au-delà en offrant des programmes axés sur l’innovation dans les domaines de l'éducation, de la science et de la recherche et du développement communautaire.

Fondée en 1995 par Son Altesse Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, l’Émir père, et Son Altesse Sheikha Moza bint Nasser, qui partageaient une vision commune, celle d’offrir au Qatar une éducation de qualité. Aujourd’hui, le système éducatif de niveau international de QF offre des possibilités d'apprentissage en continu, dès l'âge de six mois et jusqu'au doctorat, ce qui permet aux diplômés de s'épanouir dans un environnement international et de contribuer au développement de la nation.

QF crée également un centre d'innovation multidisciplinaire au Qatar, où des chercheurs se penchent sur des défis locaux et mondiaux. En encourageant une culture d’apprentissage tout au long de la vie et en favorisant l'engagement social à travers des programmes qui incarnent la culture qatarie, QF s'engage à autonomiser la communauté locale et à contribuer à un monde meilleur pour tous.

Pour la liste complète des initiatives et projets de QF, veuillez visiter : http://www.qf.org.qa/

Pour plus d’informations, veuillez contacter : pressoffice@qf.org.qa

Contacts

Weber Shandwick

Maram Alibrahim, +97431073584

SOS@webershandwick.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/le-talentueux-trio-drsquoinnovateurs-de-stars-of-science-en-route-pour-la-grande-finale/fr

ثلاثة مخترعون يتأهلون للتصفيات النهائية في "نجوم العلوم"

يتنافسون على لقب "أفضل مخترع في العالم العربي" 

الدوحة، قطر-السبت 2 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]


شهدت الحلقة ما قبل الأخيرة من الموسم الحادي عشر من "نجوم العلوم"، برنامج تلفزيون الواقع التعليمي الترفيهي الرائد من مؤسسة قطر، حيث أبدى المتسابقون الأربعة الذين بلغوا جولة الإقصاء الأخيرة تصميمًا كبيرًا على كسب أعلى الدرجات من لجنة التحكيم خلال هذه الجولة، بما يمكنهم من حجز مقاعدهم في التصفيات النهائية.
وكانت حلقة "اختبار النموذج" هذا الأسبوع حاسمة، إذ لم يكن هناك مجال لأي خطأ بالنسبة لنهى أبو يوسف وعبد الرحمن صالح خميس ويوسف العزوزي وحسام سمير، حيث طالبتهم لجنة التحكيم بالالتزام بمعايير أعلى من أي وقت مضى، وخضعت منتجات المتسابقين لاختبار حيوي لإثبات جدوى الاستخدام، للوقوف على قدرة التصميم الذي تتمتع به هذه المنتجات على تلبية احتياجات المستهلكين، والتي تعد الخطوة الأخيرة قبل اعتبار هذه المنتجات قابلة للتسويق التجاري.
وفي تعليقه على هذه المرحلة، قال الدكتور خالد العالي، عضو لجنة تحكيم برنامج "نجوم العلوم": "لا شك أن اختبار المستخدم يعد أهم جزء من عملية تصميم أي منتج جديد، ورغم أن المتسابقين أمضوا أسابيع من العمل على استغلال خبراتهم الفنية إلى أقصى حد ممكن عند تصميم نماذجهم الأولية وبنائها، إلا أن كل هذا الجهد قد يكون هباء إذا لم يكن المستهلك النهائي قادرًا فعليًا على استخدام المنتج، وهدفنا في البرنامج ليس فقط رؤية أفكار مدهشة ورائعة وهي تتحقق، بل نريد أن تكون لهذه الأفكار القدرة على التأثير في جميع أنحاء العالم".
أكدت نهى لأعضاء لجنة التحكيم بأن اختراعها "اللاصق المفعّل لجفن العين المغموشة"، والمصمم لتحريك الجفن لدى المرضى الذين يعانون من شلل الوجه النصفي، سيحقق نتائج مميزة وناجحة بحلول الحلقة الأخيرة من البرنامج. وبعد تلقّي ملاحظات لجنة التحكيم، صرّح عبد الرحمن أن النقد البنّاء هو بالضبط ما يحتاجه من أجل تطوير "سجادة الصلاة التفاعلية التعليمية" وفق احتياجات المستخدم. وفي الوقت نفسه، أكد يوسف أن اختراعه "دعامة تعديل تدفق الدم" سيلغي تكاليف الصيانة لوسائل العلاج الحالية وبالتالي سيساعد مرضى فشل القلب الاحتقاني في توفير آلاف الدولارات على المدى الطويل.
أما حسام سمير فقد شعر بتحدي كبير، نظرًا لأن لوح الخرسانة المكيفة للحرارة الذي ابتكره لم يتمكن من تقديم نتائج التبريد ذاتها التي قدمها في حلقة الأسبوع الماضي من البرنامج، وقد أشارت لجنة التحكيم إلى أن الألواح، المصممة بشكل أجوف لتعزيز كفاءة دوران الهواء البارد، لم تحقق ما يكفي من توفير الطاقة لتعويض ارتفاع تكلفة إنتاجها، وأنها ستعمل فقط في المناخات غير الحارة.
وفي نهاية الحلقة، ودّع المشاهدون حسام وابتكاره لوحة الخرسانة المكيفة للحرارة. فقد شعر بتحدي كبير، نظرًا لأن لوح الخرسانة المكيفة للحرارة الذي ابتكره لم يتمكن من تقديم نتائج التبريد ذاتها التي قدمها في حلقة الأسبوع الماضي من البرنامج. ورغم مغادرته حلبة المنافسة، إلا أنه أعرب عن امتنانه للفرصة التي أتاحها له البرنامج لتحويل فكرته إلى حقيقة، مؤكداً على استمراره بالالتزام بتطويرها، وفي هذا الصدد، قال حسام: "أتمنى كل التوفيق لزملائي في التصفيات النهائية، وأنا أحثّ جميع المبتكرين العرب على ألا ينسوا ذلك الطفل الذي بداخلهم ويحافظوا على تفاؤلهم دائمًا ويتابعوا السعي لتحقيق أحلامهم".
إلى ذلك، شارك وليد البنا، الفائز بلقب الموسم العاشر من برنامج نجوم العلوم، في استضافة هذه الحلقة إلى جانب المضيف المتميز خالد الجميلي، ودافع عن المبتكرين خلال استعراض تقييمات منتجاتهم، كما أبدى تعاطفه معهم كمتسابق سابق، وشجعهم على تثمين خبراتهم والأشخاص المحيطين بهم في البرنامج، قائلًا: "لقد كان اختلاطي مع زملائي في الموسم العاشر ضمن بيئة فريدة من نوعها من أفضل ذكريات حياتي التي لا تنسى، وما زلت أذكر تفاصيل جميع اللحظات التي مررنا بها وراء الكواليس خلال مشاركتنا العام الماضي، وأنا أعتبرهم من أعز الأصدقاء المقربين حتى الآن".
ومع مغادرة حسام، بقي في حلبة المنافسة نهى وعبد الرحمن ويوسف الذين سينتقلون إلى الحلقة النهائية التي تُبث مباشرة، حيث سيقومون بوضع اللمسات الأخيرة على منتجاتهم لتصبح جاهزة للتسويق، وسوف تحدد هذه الحلقة الختامية من البرنامج حصة كل متسابق منهم في جائزة نقدية تبلغ قيمتها 600 ألف دولار أمريكي لتمويل مشاريعهم، وسيلعب الجمهور دورًا كبيرًا في تحديد الفائز بلقب الموسم الحادي عشر من برنامج نجوم العلوم، وصياغة مستقبل الابتكار في المنطقة. تم فتح باب التصويت عبر الإنترنت على موقعنا الإلكتروني من الآن وحتى يوم الأربعاء الموافق 6 نوفمبر الساعة 12 ظهرًا بتوقيت غرينيتش ( 3 ظهرًا بتوقيت قطر).
للاطلاع على دليل البث الكامل للموسم الحادي عشر من برنامج نجوم العلوم، يمكنكم زيارة الرابط: www.starsofscience.com
-نهاية-
نبذة عن برنامج نجوم العلوم:
"نجوم العلوم" هو البرنامج الرائد في العالم العربي في مجال الابتكار، وإحدى مبادرات مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، في إطار تلفزيون الواقع التعليمي والترفيهي. يهدف إلى تمكين المبتكرين العرب من تطوير حلول تكنولوجية لمجتمعاتهم تعود بالنفع على صحة الناس، وأساليب حياتهم، وتساعدهم أيضًا في الحفاظ على البيئة.
ويقوم المتسابقون على مدار تسعة أسابيع، بعرض الحلول التي توصلوا إليها، ومدى فعالياتها بدعم من فريق مؤلف من الخبراء يضمّ المهندسين ومطوري المنتجات، في سباق مع الوقت.
وتقوم لجنة من الخبراء بتقييم وإقصاء المشاركين في كل أسبوع ضمن عدة جولات من إثبات الفكرة ونمذجة المنتج وإختباره ليبقى في نهاية المطاف أربعة مرشحين يتأهلون لمرحلة التصفيات النهائية من أجل التنافس على حصة من جائزة مالية تبلغ قيمتها 600,000 دولار أمريكي لتمويل مشروعاتهم. ويتم تحديد الفائزين بناءً على قرار لجنة التحكيم وتصويت الجمهور في الاستوديو وعبر الإنترنت.
يتم بثّ برنامج نجوم العلوم كلّ جمعة على قناة تلفزيون قطر وكل سبت على عدة قنوات في المنطقة اعتباراً من يوم 13 سبتمبر 2019 ولغاية 8 نوفمبر 2019، ويمكنكم زيارة دليل البث للاطلاع على القائمة الكاملة للقنوات الناقلة وأوقات البث: starsofscience.com
مواعيد البث والقنوات الناقلة للحلقات كالتالي:
  1. قطر، تلفزيون قطر: الجمعة في الساعة 22:00، والإعادة يوم السبت الساعة 17:00 (جرينتش +3)
  2. الكويت، قناة الرأي: السبت في الساعة21:40  (جرينتش +3)
  3. العراق، قناة السومرية: السبت في الساعة 21:30 (جرينتش +3)
  4. الأردن، قناة رؤيا: السبت في الساعة 22:00 (جرينتش +3)
  5. لبنان، قناة LBCI: السبت في الساعة 19:00 (جرينتش +2)
  6. الجزائر، قناة الشروق: السبت في الساعة 19:00 (جرينتش +1)
  7. عمان، تلفزيون عمان: السبت في الساعة 21:00 (جرينتش +4)
  8. تلفزيون العربي: السبت في الساعة 16:00 بتوقيت جرينيتش
يرجى زيارة:
الموقع الإلكتروني - www.starsofscience.com
تويتر: twitter.com/starsofscience
إنستغرام – starsofsciencetv
مؤسسة قطر – إطلاق قدرات الإنسان
مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع هي منظمة غير ربحية تدعم دولة قطر في مسيرتها نحو بناء اقتصاد متنوع ومستدام. وتسعى المؤسسة لتلبية احتياجات الشعب القطري والعالم، من خلال توفير برامج متخصصة، ترتكز على بيئة ابتكارية تجمع ما بين التعليم، والبحوث والعلوم، والتنمية المجتمعية.
تأسست مؤسسة قطر في عام 1995 بناء على رؤية حكيمة تشاركها صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وصاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر تقوم على توفير تعليم نوعي لأبناء قطر. واليوم، يوفر نظام مؤسسة قطر التعليمي الراقي فرص التعلّم مدى الحياة لأفراد المجتمع، بدءاً من سن الستة أشهر وحتى الدكتوراه، لتمكينهم من المنافسة في بيئة عالمية، والمساهمة في تنمية وطنهم.
كما أنشأت مؤسسة قطر صرحاً متعدد التخصصات للابتكار في قطر، يعمل فيه الباحثون المحليون على مجابهة التحديات الوطنية والعالمية الملحة. وعبر نشر ثقافة التعلّم مدى الحياة، وتحفيز المشاركة المجتمعية في برامج تدعم الثقافة القطرية، تمكّن مؤسسة قطر المجتمع المحلي، وتساهم في بناء عالم أفضل. 
للاطلاع على مبادرات مؤسسة قطر ومشاريعها، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.qf.org.qa
للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: pressoffice@qf.org.qa

Contacts
 ويبر شاندويك
مرام الابراهيم، +97431073584



 

Talented Trio of Stars of Science Innovators Head to Grand Final


The finalists will share in a $600,000 seed fund and compete to become the Arab world’s top innovator


Doha, Qatar-Saturday 2 November 2019 [ AETOS Wire ]

The stakes were high in the penultimate episode of Stars of Science Season 11, as the final four contestants in Qatar Foundation’s edutainment TV show were determined to earn top marks from the jury in the last elimination round and secure their place in the Grand Final.

In this week’s Prototype Testing episode, there was no margin for error for Nuha Abu Yousef, Abdulrahman Salah Khamis, Youssef El Azouzi, and Husam Sameer as the jury demanded that they met higher standards than ever before. Their products underwent vital user testing to demonstrate that they had addressed consumer needs in their design, the last step before deeming them viable for the market.

“User testing is arguably the most important piece of the puzzle,” said Dr. Khalid Al-Ali, Stars of Science jury member. “Our contestants may have spent weeks pushing their technical expertise to the limit when designing, constructing, and building their prototypes, but all of this work will count for nothing if consumers aren’t able to actually use the product.”

“We want to make sure that the amazing ideas we see on Stars of Science are not only realised, but also have the potential for worldwide impact.”

Nuha confidently assured the jury that the customisation app connected to her Active Lazy Eyelid Sticker – designed to stimulate the eyelid in patients with afflicted facial muscles – would reap successful results by the Grand Final. Accepting the jury’s feedback, Abdulrahman stated that constructive criticism is exactly what he needed in order to properly develop his Interactive Educational Prayer Carpet for the consumer market. Meanwhile, Youssef emphasised that his Flow Modulator Stent would eliminate maintainance costs of current treatments, and save congestive heart failure patients thousands of dollars in the long-term.

In the end, viewers bid farewell to Husam and his Efficient Comfort Concrete Panel. He felt the heat this weekend as his invention struggled to replicate the same impressive results as the week prior. While he had to leave the competition, he was grateful for the chance to turn his idea into a reality and remained committed to developing it further. “For the remaining finalists, I wish them all the best in the Grand Final,” said Hussam. “I encourage all Arab innovators to not forget the child within them and pursue their dreams with optimism.”

Walid Albanna, winner of Stars of Science Season 10, co-hosted the episode alongside longtime host Khalid Al Jumaily and leaped to the defense of the innovators at times throughout their evaluations, sympathizing with them as a former contestant. He also encouraged them to treasure their experience and the people around them. “My greatest memory was mingling with fellow innovators in a unique environment,” said Walid. “I still remember all the moments we had backstage during our time, and I consider them some of my closest friends to date.”

Nuha, Abdulrahman, and Youssef will proceed to the live Grand Final, where they will finalise their products for the market and determine their final share of the $600,000 seed fund. Voters will play a huge role, as they will help determine the winner of Stars of Science Season 11 in the next and concluding episode - and shape the future of innovation in the region. Online voting is now open on www.starsofscience.com and ends on Wednesday November 6th at 3PM QAT/ 12PM GMT.

About Stars of Science

As the premier innovation show in the Arab world, Stars of Science – the edutainment TV initiative of Qatar Foundation (QF) – empowers Arab innovators to develop technological solutions for their communities, benefitting people’s health and lifestyles, and helping to preserve the environment.

Over a nine-week process, the contestants demonstrate the effectiveness of their solutions in a shared innovation space, competing against time with the support of a team of experienced engineers and product developers. An expert panel of jurors assess and eliminate innovators and their projects every week across several prototyping and testing rounds, until only four finalists remain to compete for a share of $600,000 in seed funding. Jury deliberation and online voting from the public determine the rankings.

Stars of Science will air every Friday on Qatar TV and every Saturday on various channels across the region, from September 13, 2019 to November 9, 2019. Please visit the broadcast guide for channels and timings: starsofscience.com

Details on regional broadcasting:

Qatar, Qatar TV: (GMT +3)

Fridays: 10:00 PM

Rerun Saturdays 5:00 PM

Kuwait, Al Rai: (GMT +3)

Saturdays: 9:40 PM

Iraq, Alsumaria: (GMT +3)

Saturdays: 9:30 PM

Jordan, Al Roya: (GMT+3)

Saturdays: 10:00 PM

Lebanon, LBC: (GMT +2)

Saturdays: 7:00 PM

Algeria, Echorouk TV: (GMT+1)

Saturdays: 7:00 PM

Oman, Oman TV: (GMT+4)

Saturdays: 9:00 PM

Al Araby TV: ( GMT)

Saturdays: 6:00 PM

Please visit:

Website - www.starsofscience.com

Facebook - https://www.facebook.com/StarsofScienceTV

Twitter - https://twitter.com/starsofscience

YouTube- http://www.youtube.com/user/Starsofsciencetv

Instagram- starsofsciencetv

Qatar Foundation – Unlocking Human Potential

Qatar Foundation for Education, Science and Community Development (QF) is a non-profit organization that supports Qatar on its journey to becoming a diversified and sustainable economy. QF strives to serve the people of Qatar and beyond by providing specialized programs across its innovation-focused ecosystem of education, science and research, and community development.

QF was founded in 1995 by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, the Father Amir, and Her Highness Sheikha Moza bint Nasser, who shared the vision to provide Qatar with quality education. Today, QF’s world-class education system offers lifelong learning opportunities to community members as young as six months through to doctoral level, enabling graduates to thrive in a global environment and contribute to the nation’s development.

 QF is also creating a multidisciplinary innovation hub in Qatar, where homegrown researchers are working to address local and global challenges. By promoting a culture of lifelong learning and fostering social engagement through programs that embody Qatari culture, QF is committed to empowering the local community and contributing to a better world for all.

For a complete list of QF’s initiatives and projects, visit http://www.qf.org.qa

For media inquiries, please contact the following email: pressoffice@qf.org.qa

Contacts

Weber Shandwick

Maram Alibrahim, +97431073584

SOS@webershandwick.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/talented-trio-of-stars-of-science-innovators-head-to-grand-final/en

مؤسسة ماري كاي تقدم منحاً مالية بقيمة 3.1 مليون دولار أمريكي لأبحاث السرطان والملاجىء الآمنة لضحايا العنف الأسري




دالاس -السبت 2 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): قدمت مؤسسة "ماري كاي فاونديشن" في الفترة الأخيرة هبات مالية تفوق قيمتها 3 ملايين دولار أمريكي لتمويل أبحاث السرطان والملاجىء الآمنة لضحايا العنف الأسري في جميع أنحاء البلاد. أنشئت مؤسسة "ماري كاي فاونديشن" عام 1996 ويتمثّل هدفها الأساسي في القضاء على مرض السرطان الذي يؤثر على النساء. وفي عام 2000، وسّعت المؤسسة نطاق عملها لتشمل إنهاء العنف الأسري كجزء من مهمتها.

هذا وتلقى أكثر من 100 ملجأ لضحايا العنف الأسري في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك في بورتوريكو وجزر العذراء، مبلغاً وقدره 20 ألف دولار لكل منها، بقيمة إجمالية تبلغ 2 مليون دولار. وتلتزم المؤسسة بتمويل الجهود والمبادرات المنقذة للأرواح التي تقوم بها ملاجئ النساء، وقد ساعد برنامج المنح السنوي للملاجىء في تمويل الاحتياجات الحرجة، بما في ذلك ملاجىء الطوارئ، والمساكن الانتقالية، والإستشارات، والمساعدة القانونية. وتساهم جميع هذه الموارد بدعم النساء والأطفال الذين يبحثون عن الملجأ والعون في رحلتهم نحو تحقيق حياة خالية من الأذى.

وتعمل غالبية المستفيدين من منح الملاجىء الآمنة لضحايا العنف الأسري على إستخدام هذه الهبات غير المقيّدة لتغطية النفقات التشغيلية الضرورية، في حين تتولى أخرى إستكمال عمليات إصلاح وتجديد المرافق أو إضافة برامج وموارد جديدة بناء على الاحتياجات الفريدة لملاجئهم والعملاء الذين يخدمونهم. من الأمثلة على ذلك، يخطط ملجأ "مارجيز هايفن هاوس" في هيبير سبرينغز بولاية أركنساس، لاستخدام المنحة التي تلقاها لتمويل شراء سيارة تسمح بنقل العملاء نحو برّ الأمان. وسيستخدم ملجأ "دوف إنك" في مقاطعة ديكاتور/ماكون، في إيلينوي، والمقاطعات الأربع المحيطة بها، هذه الأموال لتعزيز أمن مدخل الملجأ. إذ سيتم استبدال باب الملجأ الخارجي بآخر مصنوع من ألياف الزجاج، كما ستتم إضافة جدار داخلي وباب إضافي في قاعة الاستقبال.

ستتلقى نحو 400 ألف إمرأة وعائلاتهنّ خدمات الدعم ضد العنف الأسري وغيرها من الموارد المجانية من خلال المؤسسات التي حصلت على تلك الهبات والتي يبلغ عددها نحو 100 مؤسسة.

وبعد الاطلاع على أكثر من 70 طلباً، قدمت لجنة مراجعة البحوث التابعة لمؤسسة "ماري كاي فاونديشن" هبات مالية بقيمة 100 ألف دولار إلى 11 مؤسسة بحوث في مجال السرطان في جميع أنحاء البلاد، وبلغت القيمة الإجمالية للهبات الممنوحة 1.1 مليون دولار. وفيما يلي قائمة بالمؤسسات البحثية الرائدة التي تلقت الهبات لهذا العام:



    كلية ألبرت اينشتاين للطب
    كلية الطب بجامعة "كايس ويسترن ريزيرف"
    جامعة جورجتاون
    جامعة ولاية ميشيغان
    جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو
    المركز الطبي التابع لجامعة كنساس
    جامعة نوتردام
    جامعة يوتاه
    مركز الطب التابع لجامعة جنوب غرب تكساس
    المركز الطبي لجامعة فاندربيلت
    كلية طب "ويل كورنيل" في جامعة كورنيل



وقال مايكل لونسفورد، رئيس مجلس إدارة مؤسسة "ماري كاي فاونديشن" في هذا السياق: "نحن نؤمن في مؤسسة ’ماري كاي فاونديشن‘، بمساعدة النساء على تحسين ظروفهن المعيشية من أجل حياة أفضل". وأضاف: "تسعى مؤسستنا إلى تحقيق هذا الهدف النبيل بطريقتين أساسيتين: تمويل البحوث المتطورة ضمن مهمتنا للقضاء على مختلف أنواع السرطان التي تهدد حياة النساء، وتوفير الموارد للملاجئ التي تُعنى بضحايا العنف الأسري في جميع أنحاء البلاد لتمكينها من مساعدة الناجيات".

ستساهم الهبات المالية المقدّمة من المؤسسة لتمويل أبحاث السرطان لعام 2019 بدعم عدد كبير من الدراسات المبتكرة. ففي كلية الطب بجامعة "كايس ويسترن ريزيرف"، تجري الدكتورة ستيفاني أفريل بحوثاً رائدة لتعزيز جهاز المناعة في الجسم للقضاء على سرطان الثدي. وفي جامعة جورجتاون، ستستفيد البروفيسور المساعد الدكتورة سيسيل هان من المنحة لمواصلة أبحاثها حول كيفية تأثير التغيير في مسارات الأيض على النمو والتطور السريعين لخلايا سرطان المبيض في مرحلة مبكرة. وفي المركز الطبي التابع لجامعة كنساس، ستستخدم الدكتورة بريانكا شارما خبرتها التي تمتد على 15 عاماً لإجراء البحوث في سرطان الثدي الثلاثي السلبي، والعوامل (المركّبات) الموجّهة الجديدة، والعوامل الجينية الوراثية في سرطان الثدي والعلاج الكيميائي بالمواد الجديدة المساعدة، أملاً في إيجاد علاجات ناجحة لبعض الاشكال الأكثر فتكاً من سرطان الثدي.

وتابع لونسفورد: "شاهدنا بأم العين كيف ساهم عدد من المنح السابقة بتحقيق إكتشافات مبتكرة في دراسة سرطان الثدي والرحم وعنق الرحم والمبيض، ونحن متحمسون لرؤية المساهمات البحثية للجهات المستفيدة من المنح هذا العام. ونحن على يقين بأننا سنواصل تحسين حياة النساء في كل مكان من خلال توفير الدعم المستمر لمثل هؤلاء العلماء والمؤسسات".

وقدّمت مؤسسة "ماري كاي فاونديشن" على مدى أكثر من عقدَين من الزمن ما يزيد عن 80 مليون دولار أمريكي لملاجئ النساء ومزوّدي الخدمات لضحايا العنف الأسري، إصافةً إلى برامج الأبحاث حول السرطان والقضايا ذات الصلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

لمحة عن مؤسسة "ماري كاي فاونديشن"

تقوم مؤسسة "ماري كاي فاونديشن"، التي تسترشد بحلم ماري كاي آش في إثراء حياة النساء في كل مكان، بجمع وتوزيع الأموال للاستثمار في أبحاثٍ رائدة في مجال السرطان لإيجاد علاجات لأنواع السرطان المرتبطة بالنساء، إضافةً إلى وضع حدٍّ للعنف المنزلي ضد المرأة. ومنذ عام 1996، قدّمت مؤسسة "ماري كاي فاونديشن" مساهماتٍ بأكثر من 80 مليون دولار أمريكي للمنظمات التي تتماشى مع مهمتها المزدوجة. وبالإضافة إلى ذلك، تدعم المؤسسة مبادرات التوعية وبرامج التوعية المجتمعية وتدعو إلى وضع تشريعات تضمن صحة المرأة وسلامتها. معاً، يمكننا جعل العالم مكاناً أفضل للنساء. لمعرفة المزيد حول كيفية التعليم والدعوة والتطوع والتبرع والانضمام إلى العمل الذي ينقذ الأرواح لدعم وتمكين المرأة، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: marykayfoundation.org، ومتابعتنا عبر "فيس بوك" و"إنستغرام" و"تويتر".

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191031005326/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

الاتصالات المؤسسية لدى شركة "ماري كاي"

غرفة الأخبار: marykay.com/newsroom

هاتف: 9726875332

أو

البريد الإلكتروني: media@mkcorp.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مؤسسة-ماري-كاي-تقدم-منحا-مالية-بقيمة-31-مليون-دولار-أمريكي-لأبحاث-السرطان-والملاجىء-الآمنة-لضحايا-العنف-الأسري/ar

The Mary Kay Foundation Awards $3.1 Million in Cancer Research and Domestic Violence Shelter Grants



DALLAS-Saturday 2 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The Mary Kay FoundationSM recently awarded over $3 million in cancer research and domestic violence shelter grants around the country. The Mary Kay Foundation was established in 1996 with the overarching purpose of eliminating cancers affecting women. In 2000, The Foundation expanded to include ending domestic violence as part of its mission.

100 domestic violence shelters across the country, including Puerto Rico and the Virgin Islands, have been awarded $20,000 each, totaling $2 million. The Foundation is committed to funding the life-saving work of women’s shelters, and the annual shelter grant program has helped finance critical needs including emergency shelter, transitional housing, counseling and legal aid. All of these resources support women and children as they seek refuge and relief on their journey to an abuse-free life.

While a majority of domestic violence shelter grant recipients use the unrestricted funds for necessary operating expenses, others will complete repairs and facility renovations or add programs and resources based on the unique needs of their shelter and the clients they serve. Margie’s Haven House in Heber Springs, Arkansas, for example, plans to use their grant on a vehicle to help transport their clients to safety. In Decatur/Macon County, Illinois, and four surrounding counties, Dove, Inc. funds will be applied to the expense of increasing security to the entrance of their shelter. The exterior shelter door will be replaced with a fiberglass door, and an interior wall and an additional door will be added at the reception area.

Nearly 400,000 women and their families will receive domestic violence support services and free resources through the 100 agencies awarded.

After reviewing more than 70 applications, The Mary Kay Foundation Research Review Committee awarded $100,000 grants to 11 cancer research institutions across the country, totaling $1.1 million. This year’s grant recipients include the following leading research institutions:

    Albert Einstein College of Medicine
    Case Western Reserve University School of Medicine
    Georgetown University
    Michigan State University
    University of California, San Francisco
    University of Kansas Medical Center
    University of Notre Dame
    University of Utah
    UT Southwestern Medical Center
    Vanderbilt University Medical Center
    Weill Cornell Medicine

“At The Mary Kay Foundation, we believe in helping women improve their circumstances and live their best lives,” said Michael Lunceford, President of The Mary Kay Foundation Board of Directors. “Our Foundation seeks to do that in two critical ways: fund breakthrough research in our mission to eliminate cancers affecting women, and provide resources to domestic violence shelters across the country so they can aid survivors.”

The Foundation’s 2019 cancer research grants will support many innovative studies. At Case Western Reserve University School of Medicine, Dr. Stefanie Avril is conducting groundbreaking research to harness the body’s immune system to eradicate breast cancer. At Georgetown University, Assistant Professor Dr. Cecil Han will utilize the grant to further her research on how changing metabolic pathways impacts the rapid growth and development of ovarian cancer cells in early stage. And at the University of Kansas Medical Center, Dr. Priyanka Sharma will use her 15 years of experience to research efforts on Triple Negative Breast Cancer, Novel Targeted Agents, Breast Cancer Genetics and Neoadjuvant Chemotherapy with the hopes of finding successful treatments for some of the most aggressive forms of breast cancer.

“We’ve seen previous grants lead to innovative breakthroughs in the study of breast, uterine, cervical and ovarian cancers, and are excited to see the research contributions of this year’s recipients,” said Lunceford. “By continuing support for these scientists and institutions, we know we are continuing to better the lives of women everywhere.”

Over the course of more than two decades, The Mary Kay FoundationSM has awarded more than $80 million to women’s shelters and domestic violence service providers, as well as cancer research programs and related causes throughout the United States.

About The Mary Kay Foundation℠

Guided by Mary Kay Ash’s dream to enrich the lives of women everywhere, The Mary Kay FoundationSM raises and distributes funds to invest in breakthrough cancer research to find a cure for women-related cancers and ending domestic violence against women. Since 1996, The Mary Kay FoundationSM has contributed more than $80 million to organizations aligned with its two-fold mission. In addition, the Foundation supports awareness initiatives, community outreach programs, and advocates for legislation to ensure women are healthy and safe. Together, we can make the world better for women. To learn more about how to educate, advocate, volunteer and donate, and join life-saving work to support and empower women, visit marykayfoundation.org, find us on Facebook and Instagram, or follow us on Twitter.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191031005326/en/

Contacts

Mary Kay Inc. Corporate Communications
marykay.com/newsroom
972.687.5332 or media@mkcorp.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/the-mary-kay-foundation-awards-31-million-in-cancer-research-and-domestic-violence-shelter-grants/en