فيلودين ليدار تعلن عن تعيين أناند جوبالان بمنصب الرئيس التنفيذي الجديد للشركة

 سيواصل مؤسس الشركة ديفيد هول العمل بمنصبه كرئيس لمجلس الإدارة

سان خوسيه، كاليفورنيا -الثلاثاء 7 يناير 2020 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "فيلودين ليدار" عن تعيين السيد أناند جوبالان بمنصب الرئيس التنفيذي الجديد للشركة. وسيتسلّم جوبالان، الذي شغل سابقاً منصب الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا في "فيلودين"، هذا المنصب من ديفيد هول المؤسس الأسطوري للشركة. وسيواصل هول العمل بدوام كامل كرئيس لمجلس الإدارة وسيضّطلع بدور نشط في توجيه تكنولوجيا الشركة ورؤية المنتجات واستراتيجية الأعمال.

ويُعدّ جوبالان مهندساً متميّزاً وتنفيذياً متخصصاً في مجال التكنولوجيا يتمتّع بخبرة في إنشاء وقيادة المؤسسات الهندسية في جميع أنحاء العالم. وانضمّ إلى "فيلودين" عام 2016 قادماً من فريق متقدّم متخصص في مجال البحث والتطوير. وفي إطار عمله لدى "فيلودين"، يقود جوبالان فرق التكنولوجيا وتطوير المنتجات القائمة على العملاء لتلبية احتياجات السوق فيما يتعلّق بحلول ليدار المُصممة لتحقيق أعلى مستويات الأداء وخفض التكاليف وكميات الإنتاج الكبيرة.

وعلى مدى الأعوام الثلاثة الماضية، عمل جوبالان بشكل وثيق مع هول لوضع خارطة الطريق التقنية للشركة ورؤيتها الاستراتيجية. ويشتهر جوبالان في القطاع بصفته قائد فكر في مجال الأعمال والتكنولوجيا. واضطلع جوبالان مؤخراً بدورٍ نشط كمتحدّث رسمي باسم الشركة يُوضح بصورة مهنية فوائد وأعمال تقنيات ليدار للجمهور في جميع أنحاء العالم. وتتمثّل سياسة "فيلودين" في الترقية ضمن الشركة، وشكّل جوبالان خياراً طبيعياً حيث أثبت جدارته عام 2019.

ويتطلّع جوبالان وفريق عمل "فيلودين" إلى العمل استناداً إلى مسار النمو التصاعدي للشركة. ونظراً إلى اتّساع وتنوّع حافظة "فيلودين ليدار"، تواصل الشركة تقديم مساهمات تُحدث تغييرات جذرية لقطاع القيادة الذاتية الآخذ بالتوسع. وتشتهر "فيلودين" بكونها شركة رائدة في مجموعة واسعة من الأسواق بما في ذلك، السيارات ورسم الخرائط والتنقّل عند الطلب والروبوتات والأمن والطائرات دون طيار وغيرها الكثير.

وفي ظلّ قيادة جوبالان وهول، طرحت "فيلودين" سلسلة من منتجات ليدار المبتكرة في الأسواق، بما في ذلك، "ألفا برايم" و"فيلاراي" و"فيلا دوم" ومستشعر ليدار الجديد المتقدّم الذي سيستخدم قريباً لدعم أنظمة مساعدة السائق المتطورة. ونظراً لتكلفته المنخفضة، سيسهم هذا المستشعر في تعزيز سلامة السيارات لمالكي سيارات الاستخدام اليومي. وستكشف "فيلودين" في معرض الإلكترونيّات الاستهلاكيّة "سي إي إس" لعام 2020 عن مستشعر ليدار الجديد، وسيناقش جوبالان رؤيته للشركة في مؤتمر صحفي سينعقد في جناح "فيلودين" رقم 7520 يوم الثلاثاء الموافق لـ7 يناير، بتمام الساعة 11:00 صباحاً بتوقيت المحيط الهادئ.

وفي عام 2005، قام ديفيد هول باختراع تكنولوجيا مستشعر "ليدار" للرؤية ثلاثية الأبعاد، مُحدثاً بذلك قفزة نوعية في قطاع السيارات، حيث شكّلت الأساس الذي استندت إليه ريادة "فيلودين" في السوق. وجاءت فكرة الاستفادة من تكنولوجيا ليدار في القيادة الذاتية خلال مشاركة هول في منافسة التحدي الكبير "داربا جراند تشالينج" للمركبات ذاتية القيادة الخاص بوكالة مشاريع البحوث المتطورة الدفاعية "داربا". ويُعتبر هول الحائز على أكثر من 30 براءة اختراع أمريكية، شخصية رائدة في مجال التكنولوجيا ومخترعاً متسلسلاً يغطي مجموعة من التطبيقات، بما في ذلك، مستشعرات ليدار والاستخدامات الصوتية والبحرية. وكرّمت المؤسسة التعليمية لجمعية مالكي الملكية الفكرية السيد هول بجائزة فئة أفضل مبتكر لعام 2018.

وفي إطار تعليقه على الأمر، قال السيد هول: "عملت جنباً إلى جنب مع أناند جوبالان على وضع خارطة الطريق التكنولوجية الخاصة بـ’فيلودين‘ لمرحلة النمو المستقبلية للشركة. ويتمتّع أناند بالقدرة على مواكبة أحدث التطورات ذات الصلة باحتياجات العملاء والأسواق، كما يمتلك العبقرية التقنية والمهارات القيادية اللازمة للابتكار والتنفيذ. وأُعرب بصفتي رئيساً لمجلس الإدارة عن دعمي الكامل لأناند في ظلّ استمراري بتقديم الرؤى والاستراتيجيات والخطط المستقبلية".

ومن جهته، قال جوبالان: "لا يُعدّ ديفيد هول مؤسساً لشركة ’فيلودين‘ فحسب، وإنما هو مؤسس لقطاعنا بأكمله. وأُعرب عن امتناني للثقة التي أبداها تجاهي وعن سروري بقيادة شركة ذات تاريخ عريق في الابتكار كشركة ’فيلودين‘. ونحتل في ’فيلودين‘ موقع الصدارة في السوق، ونحن على استعداد لدفع عجلة عصر القيادة الذاتية. وتُقدّم ’فيلودين‘ تنقلاً وسلامة مُحسّنين من خلال التنوع وسرعة الاستجابة والمرونة".

ومن شأن ترقية جوبالان إلى منصب الرئيس التنفيذي أن تعزز الفريق القيادي لـ"فيلودين ليدار" الذي يشرف على إجراء الأعمال اليومية، فيما تعمل الشركة على الاستفادة من الفرص في الأسواق الأمريكية والعالمية. وسيتمتّع جوبالان وهول بدعم متواصل من مجموعة متمرسة من الرؤساء التنفيذيين في "فيلودين"، بما في ذلك، مارتا هول، الرئيس التنفيذيّ لشؤون التسويق؛ وريك تيويل، الرئيس التنفيذي لشؤون العمليات؛ ومايك جيلين، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية؛ ودرو هامر، الرئيس التنفيذي للشؤون المالية؛ وباربارا روجان، المستشار العام؛ و ميرتشا جرادو، نائب الرئيس الأوّل للمنتجات والجودة.

لمحة عن "فيلودين ليدار"

تقدم "فيلودين" حلول أجهزة استشعار "ليدار" ذكية وقوية للقيادة الذاتية ومساعدة السائق. تتخذ الشركة من سان خوسيه في كاليفورنيا مقراً لها، وقد ذاع صيتها حول العالم بفضل حافظتها التي تضم تقنيات أجهزة استشعار "ليدار" المبتكرة. وفي عام 2005، قام مؤسس الشركة ورئيسها التنفيذي ديفيد هول بتطوير أنظمة "ليدار" للرؤية المحيطة بالوقت الفعلي كجزء من عمليات شركة "فيلودين أكوستيكس"، محدثاً بذلك ثورة في مجال الرؤية والقيادة الذاتية في مجموعة من التطبيقات الخاصة بالسيارات وأنظمة الحركة الجديدة ورسم الخرائط والروبوتات والأمن. يشمل خط منتجات الشركة عالية الأداء مجموعة واسعة من حلول الاستشعار، بما فيها حل "بوك" الفعال من حيث التكلفة، و"ألترا-بوك" متعدد الاستعمالات، و"ألفا-برايم" المحسّن للقيادة الذاتية، وحل "فيلاراي" المعزز بنظام قيادة السائق المتطورة، فضلاً عن برمجيات "فيلا" الرائدة المتخصصة في مساعدة السائق.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

/https://www.businesswire.com/news/home/20200106006044/en

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "لانديس" للاتّصالات لصالح شركة "فيلودين ليدار"

شون داودال

هاتف: 2867121(415)

البريد الإلكتروني: velodyne@landispr.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فيلودين-ليدار-تعلن-عن-تعيين-أناند-جوبالان-بمنصب-الرئيس-التنفيذي-الجديد-للشركة/ar

Velodyne Lidar Announces Anand Gopalan as New CEO

 Company Founder David Hall to Continue as Chairman of the Board

SAN JOSE, Calif.-Tuesday 7 January 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Velodyne Lidar, Inc. today announced Anand Gopalan as its new CEO. Gopalan, who previously was Velodyne’s CTO, assumes the position from Velodyne’s legendary founder David Hall. Hall will continue as full-time Chairman of the Board and remain actively involved in directing the company’s technology, product vision and business strategy.

Gopalan is a distinguished engineer and technology executive with experience building and leading worldwide engineering organizations. He came to Velodyne in 2016 to form an advanced research and development team. Gopalan leads Velodyne’s customer-focused technology and product development teams to address market needs for lidar solutions designed for high performance, cost optimization and high-volume production.

Over the past three years, Gopalan has worked closely with Hall to develop the company’s technological roadmap and strategic vision. Gopalan is recognized across the industry as a thought leader in business as well as in technology. Recently, Gopalan became more active as a spokesman for the company, expertly explaining the benefits and the workings of lidar to audiences around the world. It is the policy of Velodyne to promote from within the company and Gopalan was a natural choice, having proved himself in 2019.

Gopalan and the Velodyne team look forward to building on the company’s growth trajectory. Due to the breadth and versatility of the Velodyne lidar portfolio, the company continues to make revolutionary contributions to the ever-expanding autonomous industry. Velodyne is a recognized leader in a wide range of markets including automotive, mapping, on-demand mobility, robotics, security, unmanned aerial vehicles (UAV) and more.

Under Gopalan’s leadership alongside Hall, Velodyne brought to market a series of breakthrough lidar products, including the Alpha Prime™, Velarray™, VelaDome™ and a new game-changing lidar sensor, soon to be used for powerful Advanced Driver Assistance Systems (ADAS). Due to its low cost, this sensor will advance automotive safety for the everyday car owner. At CES 2020, Velodyne will unveil the new lidar sensor and Gopalan will discuss his vision for the company at a press conference in the Velodyne booth #7520 on Tuesday, January 7, at 11:00 a.m. PST.

David Hall invented groundbreaking 3D lidar sensor technology in 2005 which set the stage for revolutionizing the automobile industry and was the foundation for Velodyne’s market leadership. The idea of leveraging lidar technology for autonomous driving came to Hall while participating in the DARPA Grand Challenge for autonomous vehicles. Holding more than 30 U.S. patents, Hall is a technology visionary and serial inventor covering a variety of applications, including lidar, audio and marine. The Intellectual Property Owners Education Foundation presented Hall with its 2018 Inventor of the Year Award.

“Anand Gopalan and I have worked side-by-side on Velodyne’s technology roadmap. He is the right executive to lead Velodyne in its next growth phase,” said Hall. “His finger is on the pulse of customer and market needs while possessing the technical brilliance and leadership skills to innovate and deliver. As Chairman, Anand has my full support while I continue to provide vision, strategize and invent.”

“David Hall is more than the founder of Velodyne, he is also the founder of our industry. I am grateful for the trust he has placed in me and excited to lead a company with such a deep history in innovation as Velodyne. We are the forefront of our market, ready to drive the age of autonomy. Velodyne is bringing improved mobility and safety through versatility, responsiveness and agility,” said Gopalan.

Elevating Gopalan to CEO will enhance the leadership team at Velodyne Lidar, running day-to-day business as the company addresses U.S. and global market opportunities. Gopalan and Hall will continue to be supported by a strong bench of Velodyne executive C-staff, including Marta Hall, Chief Marketing Officer (CMO), Rick Tewell, Chief Operating Officer (COO), Mike Jellen, Chief Commercial Officer (CCO), Drew Hamer, Chief Financial Officer (CFO), Barbara Rogan, General Counsel, and Mircea Gradu, Senior Vice President of Product and Quality.

About Velodyne Lidar

Velodyne provides smart, powerful lidar solutions for autonomy and driver assistance. Headquartered in San Jose, Calif., Velodyne is known worldwide for its portfolio of breakthrough lidar sensor technologies. Velodyne’s Founder, David Hall, invented real-time surround view lidar systems in 2005 as part of Velodyne Acoustics. Mr. Hall’s invention revolutionized perception and autonomy for automotive, new mobility, mapping, robotics, and security. Velodyne’s high-performance product line includes a broad range of sensing solutions, including the cost-effective Puck™, the versatile Ultra Puck™, the autonomy-advancing Alpha Prime™, the ADAS-optimized Velarray™ and the groundbreaking software for driver assistance, Vella™.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200106006044/en/

Contacts

Sean Dowdall
Landis Communications Inc. for Velodyne Lidar, Inc.
(415) 286-7121
velodyne@landispr.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/velodyne-lidar-announces-anand-gopalan-as-new-ceo/en

أمباريلا تعلن عن إطلاق الأنظمة على رقاقات المخصصة لكاميرات السيارات، سي في 22 إف إس وسي في 2 إف إس، لأنظمة مساعدة السائق المتطورة

تتميز رقاقات "سي في 22 إف إس" و"سي في 2 إف إس" بالامتثال لمعايير السلامة الوظيفية "إيه إس آي إل بي" (مستوى موثوقية سلامة السيارات)

لاس فيغاس -الأربعاء 8 يناير 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "أمباريلا" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: AMBA)، وهي شركة متخصصة في حلول الرؤية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، عن الأنظمة على رقاقات لكاميرات السيارات، "سي في 22 إف إس" و"سي في 2 إف إس"، المزودة بمعالجة بالذكاء الاصطناعي والقائمة على بنية "سي في فلو" والتي تمتثل لمعايير مستوى موثوقية سلامة السيارات "إيه إس آي إل بي" لتوفير التطبيقات الحساسة للسلامة. وتستهدف كلا الرقاقتين كاميرات أنظمة المساعدة المتطورة للسائق أحادية العدسة ومجسمة الرؤية الموجهة إلى الأمام، فضلاً عن وحدات التحكم بالمحرك الخاصة بالرؤية الحاسوبية للقيادة الذاتية من المستوى الثاني والمستويات الأعلى. وتسمح الرقاقات "سي في 22 إف إس" و"سي في 2 إف إس"، التي تتميز باستهلاكها المنخفض للغاية للطاقة، لأكبر البائعين ومصنعي المواد الأصلية بتخطي متطلبات الأداء المطلوبة وفق برنامج تقييم السيارات الجديدة ("إن سي إيه بيه") في إطار القيود المتعلقة باستهلاك الطاقة المفروضة على كاميرات أنظمة المساعدة المتطورة للسائق الجاهزة للاستعمال التي تُركَّب على الزجاج الأمامي. ومن بين التطبيقات الأخرى المحتملة للمعالجات، المرايا الإلكترونية المزودة بخاصية رصد النقاط العمياء، وكاميرات مراقبة السائق والمقصورة الداخلية، وشاشات مراقبة الرؤية المحيطة مع مساعد ركن السيارة.

ويعدّ النظامان الجديدان من نوع النظام على رقاقة أحدث الإضافات إلى مجموعة الأنظمة على رقاقات القائمة على بنية "سي في فلو" الناجحة من "أمباريلا" والتي تقدم لمصنعي معدات السيارات الأصلية وأكبر البائعين وشركاء تطوير البرمجيات منصة مفتوحة لأنظمة السيارات المتمايزة عالية الأداء.

وتعمل شركة "زد إف"، وهي من أكبر بائعي التكنولوجيا العالميين ومزود لأنظمة سيارات الركاب والمركبات التجارية، مع "أمباريلا" على أنظمة الرؤية والاستشعار:

وقال آرون جيفرسون، نائب رئيس تخطيط منتجات أنظمة المساعدة المتطورة للسائق لدى "زد إف" بهذا الخصوص: "يسر ’زد إف‘ العمل مع ’أمباريلا‘ على الجيل القادم من منصات الرؤية الذكية لتصوّر الرؤية المحيطة، ومعالجة الرؤية المستقلة لمراقبة السائق، وحلول المرايا الإلكترونية لأسواق سيارات الركاب والمركبات التجارية. ومن شأن ما تقوم به الأنظمة على رقاقات القائمة على بنية ’سي في فلو‘ من جمعٍ بين الصور عالية الجودة وقدرة المعالجة المتطورة القائمة على الذكاء الاصطناعي أن يُتيح لـ’زد إف‘ تقديم مجموعة واسعة من تطبيقات الرؤية واستشعار الحيّز الداخلي".

وعملت "هيلا أجلايا"، وهي مطور عالمي رائد للبرمجيات البصرية الذكية، مع معالِجات "سي في فلو" من "أمباريلا" خلال السنة المنصرمة:

وقال كاي تالمي، المدير الإداري في "هيلا أجلايا" بهذا الصدد: "اخترنا الأنظمة على رقاقات القائمة على بنية ’سي في فلو‘ من ’أمباريلا‘ نظراً لقدرتها على تقديم أداء عالٍ للغاية في معالجة الرؤية الحاسوبية، مع مستوى منخفض جداً من استهلاك الطاقة. ومن خلال رقاقتي ’سي في 22 إف إس‘ و’سي في 2 إف إس‘ بمعايير ’إيه إس آي إل‘، تقدم ’أمباريلا‘ الآن مزايا السلامة الوظيفية المطلوبة من قبل مصنعي المعدات الأصلية في قطاع السيارات لإنتاج الأنظمة الحساسة للسلامة على نطاق واسع".

من جهته، قال فيرمي وانج، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "أمباريلا": "تقدم بنية ’سي في فلو‘ من ’أمباريلا‘ مزيجاً لا مثيل له من الأداء المعزز بالذكاء الاصطناعي والكفاءة في استهلاك الطاقة. ونحن مسرورون بتقديم الأنظمة على رقاقات هذه القائمة على بنية ’سي في فلو‘ والممتثلة لمعايير ’إيه إس آي إل‘، ونفي بذلك بالوعود التي قطعناها أمام شركائنا وعملائنا ونثبت أكثر التزامنا بسوق السيارات".

وتقدم بنية "سي في فلو" لرقاقتي "سي في 22 إف إس" و"سي في 2 إف إس" معالجة الرؤية الحاسوبية بدقة 8 ميجابكسل أو أعلى وبمعدل 30 إطاراً في الثانية للتعرف على الأشياء من مسافات بعيدة وبدقة عالية. ويتضمّن كل نظام على رقاقة مسرّعاً كثيفاً للدفق البصري لنظام التموضع وبناء خريطة المكان في آن واحد ("إس إل إيه إم")، فضلاً عن تقدير المسافة والعمق. وتوفر مدخلات المستشعر متعدد القنوات عالي السرعة وخط منتجات معالجة الإشارات الصورية الرائد في القطاع من "أمباريلا" الدعم اللازم لمدخلات الكاميرا حتى في ظل ظروف الإضاءة الصعبة. كما تمكّن رقاقة "سي في 2 إف إس" أيضاً تطبيقات الرؤية المجسّمة المتقدمة من خلال إضافة محرك تفاوت كثيف.

هذا وستعرض "أمباريلا" مجموعتها من الأنظمة على رقاقات القائمة على بنية "سي في فلو" خلال معرض "سي إي إس" 2020 أمام مجموعة منتقاة من العملاء والشركاء. وستشمل العروض خوارزميات التعلم العميق لأنظمة المساعدة المتطورة للسائق من "هيلا أجلايا" لبنموذج الأولي لمركبة ذاتية القيادة بنظام "إي في إيه" (نظام القيادة الذاتية المدمج في المركبة) من "أمباريلا". كما ستعرض "أمباريلا" أيضاً مجموعة من التطبيقات من شركاء رئيسيين آخرين تعمل على محرك "سي في فلو".

ومن المقرر توفير عينات من "سي في 22 إف إس" و"سي في 2 إف إس" لعملاء "أمباريلا" لاختبارها في النصف الأول من عام 2020.

ومن بين المزايا الرئيسية لرقاقات "سي في 22 إف إس" و"سي في 2 إف إس":
  • بنية "سي في فلو" مع دعم "دي إن إن"
  •  معالج "آرم كورتكس-إيه 53" رباعي النوى بسرعة 1 جيجاهرتز مع معالجات للإشارت الرقمية "نيون" ووحدة الفاصلة العائمة "إف بيه يو"
  •  حاجز وسيط مع نظام التنفيذ المتزامن ثنائي النوى ("دي سي إل إس") "آرم آر 52" الذي يهدف إلى تحقيق مستوى السلامة "إيه إس آي إل-سي"
  • محرّك دفق بصري كثيف
  • محرك تفاوت للرؤية المجسمة الكثيفة (رقاقات "سي في 2 إف إس" فقط)
  • مستوى سلامة وظيفية "إيه إس آي إل-بي"
  • واجهات "إس إل في إس"/"إم آي بيه آي" "سي إس آي-2"/"إل في سي إم أو إس" عالية السرعة
  • معالج لإشارات الصور متعدد القنوات مع معدل لمدخلات البكسل يصل إلى 480 ميجابكسل في الثانية
  • دعم محلي لأنماط الاستشعار "آر جي جي بي" و"آر سي سي بي" و"آر سي سي سي" و"آر جي بي- آي آر" وصيغ المستشعر أحادي اللون
  • معالجة متعددة التعرض ذات نطاق ديناميكي عريض والتخفيف من ارتعاش الصمامات الثنائية الباعثة للضوء "إل إي دي"
  • تصحيح لمنظور اللقطات الواسعة جداً لمسرّع العتاد في الوقت الفعلي وتصحيح تشوّه العدسات
  • ترميز "إيه في سي" بدقة 4 ميجابكسل لتسجيل الفيديو وبث الفيديو اللاسلكي
  • مجموعة غنية من الواجهات تشمل "سي إيه إن إف دي"، و"جيجابت إيثرنت"، ومضيف "يو إس بي 2.0"، ومتحكمات ثنائية ببطاقة "إس دي" مع دعم "إس دي إكس سي"، ومخرج "إم آي بيه آي دي إس آي/سي إس آي-2" رباعي المخارج
  • مزايا أمنية متطورة، بما في ذلك التشغيل الآمن بكلمة مرور لمرة واحدة "أو تي بيه"، وشبكة "تراست زون" والمحاكاة الافتراضية للمدخلات والمخرجات
  • "إيه إي سي-كيو 100" الفئة 2 (درجة حرارة تشغيل تتراوح بين -40 درجة مئوية و125 درجة مئوية(
  • تكنولوجيا معالجة ببنية 10 نانومتر
يمكن الإطلاع على هذا البيان الصحفي والصورة المرفقة به عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.ambarella.com/news-events

لمحة عن "أمباريلا"

تُستخدم منتجات "أمباريلا" في مجموعة واسعة من تطبيقات الرؤية البشرية والحاسوبية، بما في ذلك الأمن عبر الفيديو وأنظمة المساعدة المتطورة للسائق والمرآة الإلكترونية ومسجل القيادة ومراقبة السائق/المقصورة والقيادة الذاتية والتطبيقات الروبوتية. ويوفر النظام على رقاقات منخفض الطاقة من "أمباريلا" ضغطاً للفيديو عالي الدقة ومعالجة متقدمة للصور ومعالجة قوية وعميقة للشبكات العصبية لتمكين الكاميرات الذكية من استخراج البيانات القيّمة من تدفقات الفيديو عالي الدقة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.ambarella.com

لمحة عن شركة "هيلا أجلايا"

تعد "هيلا أجلايا موبايل فيجن" المحدودة شركة فرعية تابعة بالكامل لشركة "هيلا آند كو" المحدودة وهي واحدة من المطورين الرائدين في العالم لأنظمة الاستشعار البصري الذكية. تسمح خبرتنا في الأنظمة الأحادية والمجسمة ومعالجة الصور وتصميم البرمجيات، وهي نتاج خبرةٍ ممتدة لسنوات عديدة، بتطوير حلول صناعية مبتكرة ومنتجات فعالة للغاية للأنظمة المساعدة للسائق، والسيارات الكهربائية، وتعداد الأشخاص. وحددت العديد من منتجاتنا المعايير العالمية وشرعت الباب واسعاً أمام إمكانيات تطبيقات وفرص مستقبلية جديدة تماماً. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني:  www.hella-aglaia.com

إن جميع أسماء العلامات التجارية وأسماء المنتجات والعلامات التجارية تخص أصحابها المعنيين. تحتفظ "أمباريلا" بالحق في تغيير عروض المنتجات والخدمات والمواصفات والأسعار في أي وقت دون أي إشعار مسبق. "أمباريلا" 2020. جميع الحقوق محفوظة.

يتضمن هذا البيان الصحافي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل هنا: /https://www.businesswire.com/news/home/20200106005372/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة تفقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts
جهات الاتصال لدى "أمباريلا"
للاتصال بـ"أمباريلا": https://www.ambarella.com/about/contact/inquiries
الاتصالات الإعلامية: مولي ماك كارثي، شركة "فالي" للعلاقات العامة، البريد الإلكتروني: mmcarthy@ambarella.com
للاتصال بعلاقات المستثمرين: لويس جيرهاردي، شركة "أمباريلا"، البريد الإلكتروني: lgerhardy@ambarella.com، هاتف: (408)6362310

جهات الاتصال لدى "هيلا أجلايا"
للاتصال بـ"هيلا أجلايا":https://hella-aglaia.com/kontakt
الاتصالات الإعلامية: أنتيي جاير، "هيلا أجلايا"، البريد الإلكتروني: antje.geyer@hella.com

 

Ambarella Announces CV22FS and CV2FS Automotive Camera SoCs for Advanced Driver Assistance Systems (ADAS)


CV22FS and CV2FS feature ASIL B (Automotive Safety Integrity Level) functional safety compliance 

LAS VEGAS-Wednesday 8 January 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Ambarella, Inc. (Nasdaq: AMBA), an AI vision silicon company, today announced the CV22FS and CV2FS automotive camera system on chips (SoCs) with CVflow® AI processing and ASIL B compliance to enable safety-critical applications. Both chips target forward-facing monocular and stereovision ADAS cameras, as well as computer vision ECUs for L2+ and higher levels of autonomy. Featuring extremely low power consumption, the CV22FS and CV2FS make it possible for tier-1s and OEMs to surpass New Car Assessment Program (NCAP) performance requirements within the power consumption constraints of single-box, windshield-mounted forward ADAS cameras. Other potential applications for the processors include electronic mirrors with blind spot detection (BSD), interior driver and cabin monitoring cameras, and around view monitors (AVM) with parking assist.

The two new SoCs are the latest additions to Ambarella’s successful CVflow SoC family that offers automotive OEMs, tier-1s, and software development partners an open platform for differentiated, high-performance automotive systems.

ZF, a global technology tier-1 and supplier of systems for passenger cars and commercial vehicles, is working with Ambarella on viewing and sensing systems:

“ZF is pleased to be working with Ambarella on the next generation of intelligent viewing platforms for Surround View Visualization, Driver Monitoring stand-alone vision processing, and e-mirror solutions for both the passcar and commercial vehicle markets,” said Aaron Jefferson, vice president of ADAS product planning at ZF. “The CVflow SoCs’ combination of high quality imaging and advanced AI processing enables ZF to offer a wide range of viewing and interior sensing applications.”

HELLA Aglaia, a leading global developer of intelligent visual perception software, has worked with Ambarella’s CVflow processors over the past year:

“We chose Ambarella’s CVflow SoCs due to their ability to deliver extremely high computer vision processing performance with very low power consumption,” said Kay Talmi, managing director at HELLA Aglaia. “With the introduction of the CV22FS and CV2FS ASIL SoCs, Ambarella now delivers the functional safety features required by automotive OEMs for the mass production of safety-critical systems.”

“Ambarella’s CVFlow architecture delivers an unparalleled combination of AI performance and power efficiency,” said Fermi Wang, president and CEO of Ambarella. “We are pleased to introduce these ASIL-compliant CVflow SoCs, delivering on our promises to our partners and customers and further demonstrating our commitment to the automotive market.”

The CV22FS and CV2FS’s CVflow architecture provides computer vision processing in 8-megapixel or higher resolution at 30 frames per second for object recognition over long distances and with high accuracy. The SoCs each include a dense optical flow accelerator for simultaneous localization and mapping (SLAM), as well as distance and depth estimation. Multi-channel high-speed sensor input and Ambarella’s industry-leading image signal processing (ISP) pipeline provide the necessary camera input support, even in challenging lighting conditions. CV2FS also enables advanced stereovision applications by adding a dense disparity engine.

Ambarella will demonstrate its CVflow SoC family during CES 2020 to select customers and partners. Demonstrations will include HELLA Aglaia’s deep learning ADAS algorithms and Ambarella’s EVA (Embedded Vehicle Autonomy) self-driving prototype vehicle. Ambarella will also demonstrate a range of applications from other key partners running on the CVflow engine.

CV22FS and CV2FS are scheduled to sample to Ambarella customers in the first half of 2020.

CV22FS and CV2FS SoC key features:

- CVflow architecture with DNN support

- Quad-core 1-GHz Arm® Cortex®-A53 with NEON™ DSP extensions and FPU

- Safety island with dual-core lock step (DCLS) Arm® R52 targeting ASIL-C

- Dense optical flow engine

- Dense stereo disparity engine (CV2FS only)

- ASIL B functional safety level

- High speed SLVS/MIPI CSI-2/LVCMOS interfaces

- Multi-channel ISP with up to 480-Megapixel/s input pixel rate

- Native support for RGGB, RCCB, RCCC, RGB-IR, and monochrome sensor formats

- Multi-exposure high dynamic range (HDR) processing and LED flicker mitigation

- Real-time hardware-accelerated fish-eye dewarping and lens distortion correction (LDC)

- 4-megapixel AVC encoding for video logging and wireless video streaming

- Rich set of interfaces includes CAN FD, Gigabit Ethernet, USB 2.0 host and device, dual SD card controllers with SDXC support, MIPI DSI/CSI-2 4-lane output

- Advanced security features, including OTP for secure boot, TrustZone®, and IO virtualization

- AEC-Q100 grade 2 (-40C to +125C (TJ) operating temperature)

- 10 nm process technology

The URL for this news release and the related image: https://www.ambarella.com/news-events/

About Ambarella

Ambarella’s products are used in a wide variety of human and computer vision applications, including video security, advanced driver assistance systems (ADAS), electronic mirror, drive recorder, driver/cabin monitoring, autonomous driving, and robotic applications. Ambarella’s low-power system on chips (SoCs) offer high-resolution video compression, advanced image processing, and powerful deep neural network processing to enable intelligent cameras to extract valuable data from high-resolution video streams. For more information, please visit www.ambarella.com

About HELLA Aglaia

HELLA Aglaia Mobile Vision GmbH is a full subsidiary of HELLA GmbH & Co. KGaA and is one of the leading global developers of intelligent visual sensor systems. The result of many years of experience, our expertise in mono- and stereo-camera systems, image processing and software programming makes possible the development of innovative industrial solutions and highly effective products for driver-assistance systems, electromobility, and people counting. Many of our products set international standards and open completely new application possibilities and future opportunities. For more information, please visit: www.hella-aglaia.com

All brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. Ambarella reserves the right to alter product and service offerings, specifications and pricing at any time without notice. ©2020 Ambarella. All rights reserved.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20200106005372/en/

 


Contacts
Ambarella Contacts
Ambarella Contact: https://www.ambarella.com/about/contact/inquiries
Media Contact: Molly McCarthy, Valley Public Relations, mmcarthy@ambarella.com
Investor Relations Contact: Louis Gerhardy, Ambarella, lgerhardy@ambarella.com, (408) 636-2310

HELLA Aglaia Contacts
HELLA Aglaia Contact: https://hella-aglaia.com/kontakt
Media Contact: Antje Geyer, HELLA Aglaia, antje.geyer@hella.com



اقترب من قلب الحدث مع عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 بخاصية تقليل الاهتزاز

                                 هذه العدسة المُقربة السريعة تقدم أداءً بصريًا مذهلًا مدعومًا بجودة صور Z mount العالية


دبي، الإمارات العربية المتحدة-الثلاثاء 7 يناير 2020 [ ايتوس واير ]

يسُر نيكون الشرق الأوسط وإفريقيا أن تطلق عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 مع خاصية تقليل الاهتزاز. مع تأسيس نظام تركيب العدسة Z mount وأحدث التقنيات البصرية، فإن الطول البؤري المرن 70-200 ملم مع بؤرة تركيز ساطعة 2.8 يقدمان دقة فائقة عبر كامل نطاق تقريب الصورة، حتى مع البؤرة القصوى.
تعتبر عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز إضافة قوية لمجموعتك حيث إنها ملائمة تمامًا للعديد من المواقف وتتيح لك إمكانية التقاط الصور النادرة، من تصوير المناظر الطبيعية بصفة عامة إلى التركيز على موضوعات بعينها. سواءً كنت تسعى لخوض مغامرة في زورق الكاياك أو أخذ صور لرياضات خطرة أو الحياة البرية أو المناظر الطبيعية، عليك التطلّع إلى استخدام هذه العدسة لأداء بصري رائع في الصور الثابتة ومقاطع الفيديو. مدعومة بنظام تركيب العدسة Z mount من نيكون، تُعد عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز جزء من نطاق العدسات الأحادية التي أسفرت عن معايير جديدة لمبادئ التصميم والتحكم في الجودة  والتي تعتبر أكثر صرامة حتى من معايير نيكون التقليدية.
وقال ناريندرا مينون، المدير العام لشركة نيكون الشرق الأوسط م.م.ح: "إن نظام تركيب العدسة Z mount من نيكون يركز في المقام الأول على إمكانية نقل المزج بين التكنولوجيا والإبداع إلى المستوى التالي للوصول إلى قدرات تصوير فائقة، فعدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز تؤثر تأثيرًا كبيرًا مع استخدام مع عدسة نيكون الأحادية الانكسارية الأصلية المُطورة حديثًا ذات الطول الموجي القصير والنظام متعدد التركيز البؤري المُحسنi. بإمكان مصوري الفوتوغرافيا ومقاطع الفيديو التطلّع الآن إلى دقة فائقة مع تقليل اهتزاز الألوان إلى الحد الأدنى، فكل هذا تقدمه عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز."
الخصائص الرئيسية في عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز
أداء فائق حتى في الضوء الخافت
تتمتع العدسة ببؤرة تركيز 2.8 ثابتة تتيح أداءً فائقًا لكل من الصور الثابتة والمقاطع المتحركة على حد سواء، فقد ابتكرت نيكون هذه العدسة عن طريق دمج عدة عدسات تتسم بخاصية تصحيح الانحراف اللوني مع التقنية الانكسارية الأصلية والمطورة ذات الطول الموجي القصير. بهذا تتميز العدسة بزجاج مخصص لتشتيت الضوء بفاعلية مع طول موجي أقصر من الأزرق، كما تحقق العدسة تعويض فائق الدقة للزيغ اللوني عن طريق التحكم في الضوء ذي الطول الموجي القصير الذي يصعب تعويضه، وعلاوةً على كل ذلك، العدسة مزودة بخاصية تقليل الاهتزاز الفائقة التي تكافئ سرعة غلق 5.5ii – وهي الفئة الأفضل في تاريخ عدسات نيكور.
كما أن العدسة مزودة بنظام متعدد بؤر التركيز1 وخاصية تعويض الزيغ اللوني بفاعلية عبر نطاق التصوير من المسافات القريبة إلى اللانهائية، مما يسهم في تقديم دقة عالية مع تقليل اهتزاز الألوان إلى الحد الأدنى في مقدمة ومؤخرة المستوى البؤري، كما يضمن النظام متعدد بؤر التركيز1 تقديم أداء تصوير فائق حتى على مسافة قصيرة.
البؤرة الكبيرة ونطاق بلوغ العدسة المُقربة يقدم جودة خيالية حتى في الضوء الخافت.
اقترب من قلب الحدث مع هذه العدسة المُقربة
بهذه العدسة الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز، يمكن للمصورين تعاطي موضوعات عبر أقصر3 مسافة تركيز بؤري تصل إلى 0.5 م في نهاية الزاوية العريضة و 1.0 م في نهاية العدسة المُقربة، فعلى الرغم من كونها عدسة مُقربة، فإنها تمكنك من الاقتراب أكثر من المشهد والاستمتاع بتعبير تصويري يستخدم مؤثرات طبيعية للخلفية.
كونها مزودة بطبقة الكريستال الدقيق وطبقة أرنيو لتفاوت الإضاءة الخلفية، فإن هذه العدسة تسمح لمصوري الفوتوغرافيا بالتحكم بفاعلية في مؤثرات الطيف والتوهج للحصول على صور واضحة. احصل على أفضل أداء لعدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز بربطها بسلسلة Z. اقترب أكثر مما تتصور مع هذه العدسة المُقربة.
قدرة تشغيلية مذهلة وجودة فيديو فائقة
استمتع بتصوير صور ثابتة ومقاطع فيديو بعدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز. يمكنك الآن تحويل طموحاتك الإبداعية إلى حقيقة مع قابلية استخدام مُحسنة لتصوير الأفلام ونفس القدرة التشغيلية المُريحة كما في التقاط الصور الثابتة. يمكن الآن تسجيل الأفلام بسلاسة أكبر مع خاصية تقليل اضطراب التركيز البؤري التي تحد من انتقال زاوية المنظر عند التعديل وتتيح إمكانية جمع التركيز لتسهيل التقاط صور مدهشة للمناظر الطبيعية. كما تتسم العدسة بالتشغيل الهادئ بفضل المحرك متدرج الدوران، بينما يقدم دعم البعد البؤري المتغير والتحكم في البؤرة الثابتة تغييرات تعرض طبيعي للفيلم.
تحتوي عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز كذلك على لوحة معلوماتية تتيح إمكانية التأكيد السريع على البؤرة ومسافة بؤرة التركيز وعمق المجال. حيث إنها مصممة بزرّي وظائف على جسم العدسة، تعطيك العدسة المرونة للتكيف مع أوضاع تصوير متنوعة ويمكن استخدام الوظائف لتحسين التصوير. كما أن العدسة مزودة بحلقة تحكم ملائمة للبؤرة وتعويض التعرض وحساسية أيزو بطريقة سلسة وهادئة. كل هذه الخصائص مجتمعة تجعلها عدسة رائعة لمصوري الفوتوغرافيا الذين يسعون إلى الأفضل دائمًا في صورهم.
لأولئك الذين يرتحلون دائمًا
تتميز عدسة نيكور الأحادية Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز بسهولة فائقة للحمل والنقل بوزنها الخفيف وجسمها القوي الذي يزن تقريبًا 1440 جرام. العدسة مصممة بعناية لتتسم بقدرة تحمل عالية حيث إن العدسة الأمامية قد تمت معالجتها بطبقة من الفلورين بينما الأجزاء الأخرى للعدسة، بما في ذلك الأجزاء المتحركة لماسورة العدسة، مغلقة بمواد مقاومة للغبار والتنقيط. يمكنك حملها أينما شئت ولا يفوتك أي حدث.
كما أن العدسة مزودة بآلية الحاجز الكهرومغناطيسي، فبفضل وحدة شفرة الحاجز مع آلية تشغيل تعمل على جسم العدسة، يمكن للكاميرا التحكم بدقة في البؤرة عن طريق الإشارات الكهربائية، مما يعني أن العدسة يمكنها تقديم تعرض تلقائي ثابت للضوء بصفة مستمرة حتى أثناء التصوير المتواصل.
الإتاحة
لمزيد من المعلومات حول عدسة نيكور الأحادية الجديدة Z 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 ذات خاصية تقليل الاهتزاز، وغيرها من منتجات نيكون، تُرجى زيارة http://nikon-mea.com.
نبذة عن العلامة التجارية نيكور
نيكور هي العلامة التجارية لعدسات التصوير الفوتوغرافي من نيكون. أتى اسم "نيكور" من إضافة "ر" -كما اقتضت الممارسة المتعارف عليها في تسمية العدسات الفوتوغرافية وقت ابتكار هذا الاسم- إلى "نيكو" وهي الاختصار اللاتيني لاسم "نيبون كوجاكو كيه كيه" وهو الاسم الأصلي الذي استُخدم عندما تم تأسيس الشركة. في نوفمبر 2018، أعلنت نيكون إنجازها المرحلي الكبير بإجمالي إنتاج 110 مليون عدسة نيكور لكاميرات نيكون ذات العدسات التبادلية.
حول ماي نيكور (My NIKKOR)
لكل مصور قصة تستحق السرد. ادخل الآن عالم يتسم برؤية وتعبير إبداعيين بين مصوري نيكون. يمكنك زيارة ماي نيكور mynikkor.com لتستمع إلى قصص مغامراتهم الشيقة والمُلهمة، ودَعْ نيكور تصلك بثقافة التصوير الفوتوغرافي.
نبذة عن نيكون
نيكون شركة عالمية رائدة في مجال التصوير الرقمي، والبصريات الدقيقة، وتقنية التصوير الفوتوغرافي، ومعترف بها عالميًا لوضعها لمعايير جديدة في تصميم المنتجات والأداء لمعدات التصوير الفوتوغرافي الاستهلاكية والاحترافية والحائزة على الجوائز. توزّع شركة نيكون سنغافورة المحدودة كاميرات SLR الرقمية المخصصة للمحترفين والمستهلكين وبصريات نيكور ووحدات فلاش سبيد لايت وملحقات النظام، والكاميرات الرقمية الصغيرة كولبيكس من نيكون والأجهزة البصرية الرياضية من نيكون بالإضافة إلى أحدث الكاميرات التي لا مثيل لها في أكثر من 50 بلدًا. لمزيد من المعلومات، تُرجى زيارة الموقع http://nikon-mea.com كما يمكنك التواصل مع نيكون ومصورين فوتوغرافيين آخرين عبر فيس بوك على www.facebook.com/NikonAsia وعبر انستجرام على www.instagram.com/NikonAsia.
i وحدات تشغيل التركيز البؤري التلقائي المتعددة تعمل معًا للتحكم في وضع مجموعة التركيز البؤري للعدسة بدقة بالغة لأداء رفيع لتكوين الصور بغض النظر عن مسافة التصوير
ii تم القياس وفقًا لمعايير جمعية منتجات الكاميرا والتصوير (CIPA) في نمط تقليل الاهتزاز الاعتيادي عندما تُستخدم كاميرا لا مثيل لها مزودة بإطار كامل وجهاز استشعار صور مكافئة للأفلام 35 ملم، بالقياس على الوضع المُقرب الأقصى
3 على أساس بحث نيكون لعدسات 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 للكاميرات ذات العدسات التبادلية المزودة بإطار كامل وجهاز استشعار صور مكافئة للأفلام بدءً من 7 يناير 2020
3 على أساس بحث نيكون لعدسات 70-200 ملم وبؤرة تركيز 2.8 للكاميرات ذات العدسات التبادلية المزودة بإطار كامل وجهاز استشعار صور مكافئة للأفلام بدءً من 7 يناير 2020



Contacts

رويستون رودريجيز
اتصالات مطلقة


                                                                                                                                       

Zoom into the action with the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S

The fast telephoto zoom lens brings outstanding optical performance empowered by the Z mount’s high image quality



DUBAI, United Arab Emirates-Tuesday 7 January 2020 [ AETOS Wire ]

 Nikon Middle East & Africa is pleased to introduce the release of the long-awaited and sought after NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S. With the incorporation of the Z mount system and the latest optical technologies, the versatile focal length of 70-200mm with a bright f/2.8 aperture delivers superior edge-to-edge sharpness throughout the entire zoom range, even at the maximum aperture.

The NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S is a powerful addition to your kit that is well suited for many situations, allowing you to get wide to tight shots, from capturing the overall landscape or focusing on key subjects. Whether you are in pursuit of an adventure on a kayak to taking pictures of extreme sports, wildlife or landscapes, look forward to utilizing the lens for great optical performance in stills and movies. Empowered by the Nikon Z mount system, the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S is a part of the S-Line lens range that cleared newly established standards of design principles and quality control that are even stricter than Nikon’s conventional standards.

“The Nikon Z mount system is all about potential – combining technology and creativity to the next level to achieve great imaging possibilities. The NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S packs a punch with the employment of the newly developed Nikon original Short-wavelength Refractive (SR) lens and improved multi-focusing system[i]. Photographers and videographers can look forward to the sharp resolution with minimal colour fringing that the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S offers,” said Narendra Menon, General Manager, Nikon Middle East FZE.

NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S Primary Features

Overwhelmingly High Performance, Even in Low Light

With a constant f/2.8 aperture, which offers overwhelming rendering performance for both stills and movies. Nikon crafted the lens by incorporating various lenses that realize high aberration-correction performance with its original and newly developed Short-wavelength Refractive (SR) technology. As such, the lens is able to have high- and specialized-dispersion glass featuring characteristics to greatly refract light with wavelength shorter than that of blue. Highly precise chromatic aberration compensation is realized by controlling short-wavelength light that is difficult to compensate. On top of that, the lens is equipped with superior Vibration Reduction (VR) effect, which is equivalent to a shutter speed 5.5 stops[ii] faster – the top class in the history of NIKKOR lenses.

The lens is also fitted with a multi-focusing system1, axial chromatic aberration is effectively compensated across the shooting range from close distances to infinity, which contributes to delivering sharp resolution with minimal color fringing at the front and rear of the focal plane. The multi-focusing system1 ensures that delivers superior imaging performance can be achieved even at a short distance.

The large aperture and the telephoto reach of the lens delivers dreamy quality and works well in low light conditions.

Get Up Close and Personal with this Telephoto Lens

Photographers can approach subjects with the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S that supports the shortest3 minimum focus distance of 0.5m at the wide-angle end and 1.0m at the telephoto end. Despite being a telephoto lens, you are still able to get up close and personal and enjoy image expression utilizing natural bokeh.

Equipped with the Nano Crystal Coat and ARNEO Coat for superb tolerance for backlight, the lens allows photographers to effectively control ghost and flare effects for clear images. Bring out the best of the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S lens by attaching it to the Z series. Get Up Close and Personal with this Telephoto Lens

Photographers can approach subjects with the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S that supports the shortest3 minimum focus distance of 0.5m at the wide-angle end and 1.0m at the telephoto end. Despite being a telephoto lens, you are still able to get up close and personal and enjoy image expression utilizing natural bokeh.

Equipped with the Nano Crystal Coat and ARNEO Coat for superb tolerance for backlight, the lens allows photographers to effectively control ghost and flare effects for clear images. Bring out the best of the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S lens by attaching it to the Z series.

Superior Operability and Top Video Quality

Enjoy shooting high-resolution stills and movies with the NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S. Realise your creative pursuits with enhanced movie usability and the same comfortable operability as with still-image shooting. Record movies more smoothly, with the focus-breathing reduction that reduces shifting of the angle of view when adjusting and enables easier focus stacking to facilitate amazing landscape shoots. The lens also offers quiet operation thanks to the stepping motor, while varifocal support and stable aperture control delivers natural exposure changes to movies.

The NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S also has a lens informational panel which enables quick confirmation of aperture, focus distance and depth of field. Designed with two Fn buttons on the lens body, the lens gives you the flexibility to adapt to a variety of shooting postures, and the functions can be used to improve shooting. The lens also has a convenient control ring for aperture, exposure compensation and ISO sensitivity in a smooth and quiet manner. All this combined makes it a great lens for photographers that seek nothing but the best in their shoots.

For Those Always on the Move

The NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S boasts superior portability and reliability with its lightweight and robust body at approximately 1440g. The lens is meticulously designed to offer durability as the front lens is given a fluorine coat treatment while the other parts of the lens, including the movable parts of the lens barrel are sealed with dust- and drip-resistant capabilities. Carry it everywhere with you and never miss the action.

The lens also comes fitted with an electromagnetic diaphragm mechanism. Thanks to a diaphragm blade unit with driving mechanism employed on the lens body, the camera can accurately control aperture via electronic signals. This means that the lens can deliver stable AE constantly, even during continuous shooting.

Availability

For more information on the new NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, and other Nikon products, please visit http://nikon-mea.com.

About the NIKKOR brand

NIKKOR is Nikon's brand of photographic lenses. The NIKKOR name arose from adding "r", a common practice in the naming of photographic lenses at the time the name was established, to "Nikko", the Romanized abbreviation for Nippon Kogaku K.K., the original name used when the company was established. In November 2018, Nikon announced its milestone achievement of 110 million in total production of NIKKOR lenses for Nikon interchangeable lens cameras.

About My NIKKOR

Every photographer has a story to tell. Enter a world shaped by the creative vision and expression of Nikon photographers. Visit MY NIKKOR (mynikkor.com) to be inspired by their passion and adventures, and let NIKKOR connect you with the culture of photography

About Nikon

Nikon is the world leader in digital imaging, precision optics and photo imaging technology and is globally recognised for setting new standards in product design and performance for its award-winning consumer and professional photographic equipment. Nikon Middle East FZE distributes consumer and professional digital SLR cameras, NIKKOR optics, Speedlights and system accessories; Nikon COOLPIX compact digital cameras; Nikon sports optics as well as the latest mirrorless cameras in over 50 countries. For more information, visit http://nikon-mea.com. Connect with Nikon and other photographers on Facebook at www.facebook.com/NikonMEA and on Instagram at www.instagram.com/NikonMEA.


[i] Multiple AF drive units work together to control focus lens group position with great precision for superior image formation performance regardless of shooting distance

[ii] Measured in accordance with CIPA standards in NORMAL VR mode when a mirrorless camera equipped with a full-frame, 35mm film equivalent image sensor is used. Measured at the maximum telephoto position.

3 Based on Nikon research of 70-200mm f/2.8 lenses for interchangeable-lens cameras equipped with a full-frame, 35mm film equivalent image sensor available as of January 7, 2020.

3 Based on Nikon research of 70-200mm f/2.8 lenses for interchangeable-lens cameras equipped with a full-frame, 35mm film equivalent image sensor available as of January 7, 2020.









Contacts

Royston Rodrigues

Absolute Communications

roystonr@absolutecg.net

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/zoom-into-the-action-with-the-nikkor-z-70-200mm-f-28-vr-s/en 

نيكون تطلق أحدث موديلاتها FX-format D780 لتطلق لخيالك العنان!


 كاميرا رقمية ذات عدسة أحادية عاكسة تتميز بالمرونة والذكاء للصور الثابتة ومقاطع الفيديو، فهي تتسم بقوة الأداء في التركيز البؤري التلقائي وعدسة استكشاف سهلة الاستخدام. 

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الثلاثاء 7 يناير 2020 [ ايتوس واير ]
 من المناظر الطبيعية مترامية الأطراف إلى اللقطات منخفضة الزاوية لشخص حال تزلجه على لوح التزلج، فلا ينقطع إعجاب المرء بعجائب الطبيعة الأخاذة ولحظات الحياة الرائعة. الآن مع D780 الجديدة التي أطلقتها نيكون الشرق الأوسط م.م.ح اليوم، سوف يتمكن مصورو الفوتوغرافيا والفيديو من التقاط أفضل اللقطات بالتصوير السريع دون خوف من فوات أي شيء، فهذا الطراز الأحدث الذي يلي نيكون D750 يضفي تحسينات مذهلة على جودة الصورة والأداء والتنوع.

إن الطراز الجديد D780يضع معيار الجيل التالي للكاميرات التي تقدم خاصية التركيز البؤري التلقائي بصيغة مُطورة مع عدسات تصوير سهلة الرؤية ودقة عالية في الضبط التلقائي للصور في الإضاءة الخافتة، مما يجعل التقاط الصور عملية بالغة الدقة والوضوح لا يشوبها فارق زمني. طراز D780 مزود أيضًا بمجموعة شاملة من عدسات نيكور F-mount عالية الأداء قابلة للتبادل مع حياة أطول للبطارية وكل هذا في جسم مُدمج، عالي الأداء.

وقال ناريندرا مينون، المدير العام لشركة نيكون الشرق الأوسط م.م.ح: "إن D780 طراز فريد من الكاميرات الرقمية ذات العدسات الأحادية العاكسة، فهي تتسم بالتنوع والمرونة والذكاء مع تحديثات جوهرية من طراز D750 ذي الشعبية الكبيرة. لقد أدخلنا تحسينات على خصائص التركيز البؤري التلقائي للصور في طراز D780 حتى يحظى المصورون بدقة ضبط عالية عند التقاط الصور الثابتة أو مقاطع الفيديو، بالإضافة إلى تحسين تصميم وهندسة آلية عمل الكاميرا لتصوير مريح في الأماكن المفتوحة. سوف ينبهر مالكو D780 بمزيج مميز من أحدث التقنيات في منتجاتنا الجديدة."

السمات الأساسية لطراز D780

    التقاط الأشياء بدقة

سواءً كنت في قلب الحدث تصوّر سباق سيارات يتسم بالإثارة والتشويق، أو كنت تلتقط لقطات تذكارية لحفل زفاف يأتي مرة واحدة في العمر، هذه الكاميرا تتميز بنظامين قويين للتركيز البؤري التلقائي لملاءمة المواقف والأحداث المختلفة.

تمتّع بدقة الضبط التلقائي للصور بسلاسة وسرعة أكبر مع النظام المختلط للتركيز البؤري التلقائي على 273 نقطة1 ينتقل تلقائيًا من تتبع المستوى البؤري أو مستوى التباين الذي يغطي 90% تقريبًا من مساحة الصورة، كما أن الكاميرا مزودة بخاصية تتبع العين2 التي تعمل على تحقيق مستوى مُحسّن من الدقة.

للتصوير بعدسة الاستكشاف، تستخدم كاميرا D780 تركيز بؤري تلقائي على 51 نقطة مع 15 نقطة عرضية تعمل بواسطة خوارزمية مكافئة للخوارزمية الرئيسية في طراز نيكون FX-format D5 الحائز على جوائز والذي يقدم أداء التقاط غاية في القوة.

هذه الكاميرا مزودة بجهاز استشعار يعمل بالنموذج اللوني الأحمر والأخضر والأزرق بمعدل 180 ألف بيكسل وإمكانات حساب إكسبيد 6 القوية بالإضافة إلى الضبط الدقيق المُحسن للتركيز البؤري التلقائي، مما يجعل خصائصها التلقائية غاية في الدقة والضبط، ويشمل هذا التركيز البؤري التلقائي والتعرض التلقائي للضوء والتوازن التلقائي للون الأبيض. تتألق D780 في التقاط الصور ليلًا أو في الحفلات حيث تعمل بنظام تتبع التركيز البؤري التلقائي في الضوء الخافت يصل إلى قيمة تعريض 3-5.0 و4-7.0. يمكن لهذه الكاميرا التقاط الصور بسرعة فائقة في حالة التصوير المستمر عالي السرعة تصل إلى 7 إطار/ثانية سواءً بالتصوير بعدسة الاستكشاف أو تصوير المنظر المباشر.

في المواقف التي يُعد فيها كتمان صوت نقرات الكاميرا جوهريًا مثل المؤتمرات أو العروض أو حتى اللحظات الهامة في الأحداث الرياضية، فإن نظام التصوير الصامت باستخدام كامل وحدات البيكسل بما يصل إلى 12 إطار/ثانية تقريبًا يُعد مناسبًا وفعالًا. انتقال بؤرة التركيز في هذه الكاميرا يلتقط الصور تلقائيًا أثناء تحريك وضع التركيز من نقطة البدء إلى اللانهاية (بحد أقصى 300 لقطة) لجمع التركيز. هذا يجعل الكاميرا مثالية لتصوير قطع المجوهرات والعينات والمناظر الطبيعية.

    خصائص تعبيرية في صناعة الأفلام

حيث إن هذه الكاميرا تعمل بمعدل 24.5 ميجا بيكسل وحساسية عالية ومدى أيزو 51200 (يصل إلى أيزو 204800)، طراز D780 يدعم أيضًا عرض بيكسل كامل 4 كيبي عالي الدقة، وتسجيل عالي الدقة 120 بيكسل5، مما يسمح للمستخدمين بتسجيل الأفلام بالاستغلال الأمثل للعدسات عريضة الزاوية والزوايا الواسعة للمناظر مما يحقق دقة شاملة. كما يمكن ضبط سرعة التركيز البؤري التلقائي وحساسية التتبع التلقائي أثناء تسجيل الفيلم مما يتيح التركيز بسلاسة وفقًا للمقاصد الإبداعية ويسمح كذلك باستغلال مزايا تتبع المستوى البؤري.

لإنتاج الأفلام الجاد لمصوري وصانعي الفيديو، استمتع بخاصية N-Log بمعدل 10 بت7 أو خاصية النطاق الديناميكي العالي (القياس المختلط للإشعاع الطبيعي8) الجديدة لتسجيل فيلم واقعي بواجهة متعددة الوسائط عالية الدقة بمعدل 10 بت. إن خاصية النطاق الديناميكي العالي (القياس المختلط للإشعاع الطبيعي) تدعم تدفق عمل النطاق الديناميكي العالي مما يتيح إمكانية التقاط وتسجيل أفلام غنية بالتدرج النغمي دون التدرج في الألوان.

تعمل هذه الكاميرا على زيادة كفاءة تدفق العمل، فمخرجات شفرة وقت الكاميرا تسهّل مزامنة التسجيل مع مواد الفيلم الأخرى عن طريق تسجيل معلومات الوقت، كما أن المزامنة بمعدات تدعم بروتوكول أتوموس المفتوح متاحة أيضًا من خلال تقنية عرض 4 كيبي عالية الدقة.

خاصية التصوير السينمائي المتباطئ التلقائي في هذه الكاميرا تمكن المستخدمين كذلك من تأكيد الفيلم المُنتج فورًا بعد التصوير بالفاصل الزمني. تتضمن الكاميرا خصائص أخرى مفيدة في صناعة الأفلام مثل تقليل الاهتزاز الإلكتروني وبلوغ ذروة التركيز البؤري، مما يجعل الطراز D780 أداة شاملة لمحترفي صناعة الأفلام.

    بارعة في جانب التشغيل والموصّلية

لعشاق التعرض الطويل أو الفوتوغرافيا الفلكية، كاميرا D780 يمكنها الآن زيادة سرعة الغالق إلى 900 ثانية مما يتيح إمكانية الحصول على مخرجات أكثر إبداعًا، فالسرعة العالية لالتقاط صور9 2 ميجا بيكسل إلى 120 إطار/ثانية في تسجيل فيلم عالي الدقة أو صور 8 ميجا بيكسل إلى 30 إطار/ثانية مع تسجيل أفلام بتقنية 4 كيبي عالية الدقة، كلاهما مع تتبع التركيز البؤري التلقائي والتعرض التلقائي للضوء، متاحة جميعًا من خلال هذه الكاميرا.

مع قائمة تنميق الصور في طراز D780 يمكن للمستخدم تراكب الصور لتفتيح أو تغميق الصورة حتى بعد التقاطها، كما يمكن حفظ الصور التي يتم تعديلها بنمط التأثيرات الخاصة بامتداد الصور الخام.

كما أن شاشة D780 التي تعمل باللمس وتتميز بخاصية الإمالة والدقة العالية التي تصل إلى 2359k-dot تقريبًا و3.2-in تتيح إمكانية التأكيد التفصيلي على الموضوع أثناء تكبير/تصغير العرض، كما تحتوي الكاميرا على محول رقمي سلبي، باستخدام المحول الرقمي للأفلام ES-2، الذي يحول الأفلام بسهولة إلى بيانات رقمية لزيادة المتعة.

تحتوي كاميرا D780 على ميزات أخرى منها تصميمها الموفّر للطاقة الذي يدعم التصوير لمدة أطول، وفتحة مزدوجة لبطاقة الذاكرة مع بطاقات سكيور ديجيتال فائقة السرعة. لراحة المستخدم وسهولة تجربته، تشمل قائمة تنميق الصور خيارات تشذيب الصور وتغيير الحجم، بالإضافة إلى واجهة مستخدم جديدة تشمل i-menu سهلة الرؤية ومرنة. هذه الخصائص تمكن المستخدمين من التقاط إبداعاتهم بمزيد من السهولة والملاءمة.

استجابةً لنطاق واسع من متطلبات التواصل، توفر D780 تطبيق سناب بريدج مع إعدادات التحويل إلى امتداد الصور الخام والفلترة، والتشغيل عن طريق التحكم عن بعد من خلال بلوتوث®، بالإضافة إلى وظائف الإنترنت اللاسلكي الداخلية ودعم جهاز الإرسال اللاسلكي WT-7/A/B/C.

بشكل عام، لقد حرصنا على جعل هذه الكاميرا عظيمة المزايا الأداة المثالية لأي موقف.

1 مع تسجيل الصور الثابتة باستخدام مساحة الصورة FX (36x24) والتركيز البؤري أحادي النقطة، 231 نقطة تركيز بؤري مع تسجيل الأفلام

2 مع تصوير المنظر المباشر في نمط التركيز البؤري التلقائي

3 231 نقطة أثناء تسجيل الفيلم

4 في الصور الثابتة مع إعدادات f/1.4، وأيزو 100، و20 درجة مئوية/68 فهرنهايت، تركيز بؤري أحادي

5 مساحة الصورة ثابتة على صيغة أفلام قائمة على FX

6 بعض العدسات لا تدعم إعدادات سرعة التركيز البؤري التلقائي

7 يتم تسجيل الفيلم فقط في الجهاز الخارجي ولا يمكن تسجيله على بطاقة الذاكرة داخل الكاميرا

8 القياس المختلط للإشعاع الطبيعي هو معيار لنقل مقاطع فيديو النطاق الديناميكي العالي إلى عرض يتطلب مسجل أفلام خارجي

9 عند تفعيل نمط إطلاق السرعة العالية المستمرة أو السرعة المنخفضة المستمرة أو النمط الهادئ المستمر مع المناظر المباشرة بالأفلام. سوف يتم تسجيل الصور بنفس حجم الصورة وسرعة التسجيل المستمرة حسب ما هو محدد لحجم صور الفيلم/معدل الصور. لا يمكن التقاط الصور الثابتة مع مخرج الواجهة متعددة الوسائط عالية الدقة بمعدل 10 بت

الإتاحة

لمزيد من المعلومات حول كاميرا D780 الجديدة، وغيرها من منتجات نيكون، تُرجى زيارة http://nikon-mea.com.

نبذة عن نيكون

نيكون شركة عالمية رائدة في مجال التصوير الرقمي، والبصريات الدقيقة، وتقنية التصوير الفوتوغرافي، ومعترف بها عالميًا لوضعها لمعايير جديدة في تصميم المنتجات والأداء لمعدات التصوير الفوتوغرافي الاستهلاكية والاحترافية والحائزة على الجوائز. توزّع شركة نيكون سنغافورة المحدودة كاميرات SLR الرقمية المخصصة للمحترفين والمستهلكين وبصريات نيكور ووحدات فلاش سبيد لايت وملحقات النظام، والكاميرات الرقمية الصغيرة كولبيكس من نيكون والأجهزة البصرية الرياضية من نيكون بالإضافة إلى أحدث الكاميرات التي لا مثيل لها في أكثر من 50 بلدًا. لمزيد من المعلومات، تُرجى زيارة الموقع http://nikon-mea.com كما يمكنك التواصل مع نيكون ومصورين فوتوغرافيين آخرين عبر فيس بوك على www.facebook.com/NikonAsia وعبر انستجرام على www.instagram.com/NikonAsia.

Contacts

اتصالات مطلقة

رويستون رودريجيز

roystonr@absolutecg.net

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/نيكون-تطلق-أحدث-موديلاتها-fx-format-d780-لتطلق-لخيالك-العنان/ar