Takeda to Acquire GammaDelta Therapeutics to Accelerate Development of Allogeneic γδT Cell Therapies Addressing Solid Tumors
− Acquisition expands Takeda’s immuno-oncology and innate immune cell therapy portfolio with novel platforms leveraging γδT cells for the potential treatment of solid tumors and hematological malignancies
− As result of successful “build-to-buy” collaboration, Takeda to exercise its right to acquire GammaDelta Therapeutics for a pre-negotiated upfront and future potential milestone payments, subject to certain adjustments
(BUSINESS WIRE)-- Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK) (“Takeda”) today announced the exercise of its option to acquire GammaDelta Therapeutics Limited (“GammaDelta”), a company focused on exploiting the unique properties of gamma delta (γδ) T cells for immunotherapy. Through the acquisition, Takeda will obtain GammaDelta’s allogeneic variable delta 1 (Vδ1) gamma-delta (γδ) T cell therapy platforms, which includes both blood-derived and tissue-derived platforms, in addition to early-stage cell therapy programs.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211027005677/en/
“We’re committed to developing cell therapies that will have an impact on large segments of patients by focusing on off-the-shelf, allogeneic cell therapies that are highly accessible and have the potential to address solid tumors. Collaborating with scientific innovators with unique technology platforms and deep domain expertise, such as the GammaDelta team, allows Takeda to identify and accelerate the most promising approaches that can be developed into products to impact the lives of cancer patients,” said Christopher Arendt, Ph.D., Head of Oncology Cell Therapy and Therapeutic Area Unit of Takeda. “Gamma-delta T cell-based therapies represent a differentiated approach to target both solid tumors and hematological malignancies, and we are eager to integrate GammaDelta’s cell therapy platforms into our immuno-oncology R&D efforts.”
Takeda exercised its option to acquire GammaDelta for a pre-negotiated upfront payment as well as potential development and regulatory milestones. The acquisition follows a multi-year collaboration between Takeda and GammaDelta Therapeutics formed in 2017 to develop GammaDelta’s novel γδ T cell therapy platforms, in which Takeda received an equity stake and an exclusive right to purchase GammaDelta. The deal is expected to be finalized in Q1 of Takeda’s fiscal year 2022. Closing of the transaction is contingent on completion of review under antitrust laws, including the Hart-Scott-Rodino (HSR) Antitrust Improvements Act of 1976 in the U.S.
“Takeda’s exercise of their acquisition option is the culmination of years of a fruitful collaborative partnership and recognizes GammaDelta Therapeutics’ promising progress in developing novel platform technologies to treat solid tumors and hematological malignancies,” said Dr. Paolo Paoletti, CEO of GammaDelta. “Through our work together, we’ve made great strides in developing our proprietary γδ T cell therapy platforms, which have enabled the development of a pipeline of innovative cell therapies and allowed for the advancement of our first program into Phase 1 clinical development. This acquisition builds on the tremendous work of our talented team and provides the foundations to enable rapid development of a portfolio of innovative allogeneic cell therapies, focused on improving outcomes for patients with cancer.”
Tim Haines, Chair and Managing Partner of Abingworth, the founding investor in GammaDelta, added: “We are delighted to have been involved in the creation of GammaDelta and to have worked closely with the leadership team and alongside an excellent partner in Takeda to progress this world-class UK academic science to the next stage of its development.”
Takeda seeks to broaden the impact of immunotherapy in cancer treatment by focusing on mechanisms that leverage innate immunity. Innate immune responses serve as the body’s first defense mechanism against disease and involve the orchestration of a broad arsenal of mechanisms and cell types, including γδ T cells and natural killer (NK) cells, that may help to overcome cancer’s ability to evade immune recognition. GammaDelta’s cell therapy platforms include technologies designed to generate both blood- and tissue-derived allogeneic immunotherapies based on γδ T cells for the treatment of hematological malignancies and solid tumors. Both platforms have enabled the creation of a portfolio of selective non-engineered and genetically-engineered allogeneic cell therapies that are highly active preclinically against solid tumors and hematological malignancies.
Takeda’s Commitment to Oncology
Our core R&D mission is to deliver novel medicines to patients with cancer worldwide through our commitment to science, breakthrough innovation and passion for improving the lives of patients. Whether it’s with our hematology therapies, our robust pipeline, or solid tumor medicines, we aim to stay both innovative and competitive to bring patients the treatments they need. For more information, visit www.takedaoncology.com
About Takeda Pharmaceutical Company Limited
Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE: 4502/NYSE: TAK) is a global, values-based, R&D-driven biopharmaceutical leader headquartered in Japan, committed to discover and deliver life-transforming treatments, guided by our commitment to patients, our people and the planet. Takeda focuses its R&D efforts on four therapeutic areas: Oncology, Rare Genetic and Hematology, Neuroscience, and Gastroenterology (GI). We also make targeted R&D investments in Plasma-Derived Therapies and Vaccines. We are focusing on developing highly innovative medicines that contribute to making a difference in people’s lives by advancing the frontier of new treatment options and leveraging our enhanced collaborative R&D engine and capabilities to create a robust, modality-diverse pipeline. Our employees are committed to improving quality of life for patients and to working with our partners in healthcare in approximately 80 countries. For more information, visit https://www.takeda.com.
Important Notice
For the purposes of this notice, “press release” means this document, any oral presentation, any question and answer session and any written or oral material discussed or distributed by Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda”) regarding this release. This press release (including any oral briefing and any question-and-answer in connection with it) is not intended to, and does not constitute, represent or form part of any offer, invitation or solicitation of any offer to purchase, otherwise acquire, subscribe for, exchange, sell or otherwise dispose of, any securities or the solicitation of any vote or approval in any jurisdiction. No shares or other securities are being offered to the public by means of this press release. No offering of securities shall be made in the United States except pursuant to registration under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, or an exemption therefrom. This press release is being given (together with any further information which may be provided to the recipient) on the condition that it is for use by the recipient for information purposes only (and not for the evaluation of any investment, acquisition, disposal or any other transaction). Any failure to comply with these restrictions may constitute a violation of applicable securities laws.
The companies in which Takeda directly and indirectly owns investments are separate entities. In this press release, “Takeda” is sometimes used for convenience where references are made to Takeda and its subsidiaries in general. Likewise, the words “we”, “us” and “our” are also used to refer to subsidiaries in general or to those who work for them. These expressions are also used where no useful purpose is served by identifying the particular company or companies.
Takeda Forward-Looking Statements
This press release and any materials distributed in connection with this press release may contain forward-looking statements, beliefs or opinions regarding Takeda’s future business, future position and results of operations, including estimates, forecasts, targets and plans for Takeda. Without limitation, forward-looking statements often include words such as “targets”, “plans”, “believes”, “hopes”, “continues”, “expects”, “aims”, “intends”, “ensures”, “will”, “may”, “should”, “would”, “could” “anticipates”, “estimates”, “projects” or similar expressions or the negative thereof. These forward-looking statements are based on assumptions about many important factors, including the following, which could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements: the economic circumstances surrounding Takeda’s global business, including general economic conditions in Japan and the United States; competitive pressures and developments; changes to applicable laws and regulations, including global health care reforms; challenges inherent in new product development, including uncertainty of clinical success and decisions of regulatory authorities and the timing thereof; uncertainty of commercial success for new and existing products; manufacturing difficulties or delays; fluctuations in interest and currency exchange rates; claims or concerns regarding the safety or efficacy of marketed products or product candidates; the impact of health crises, like the novel coronavirus pandemic, on Takeda and its customers and suppliers, including foreign governments in countries in which Takeda operates, or on other facets of its business; the timing and impact of post-merger integration efforts with acquired companies; the ability to divest assets that are not core to Takeda’s operations and the timing of any such divestment(s); and other factors identified in Takeda’s most recent Annual Report on Form 20-F and Takeda’s other reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, available on Takeda’s website at: https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/ or at www.sec.gov. Takeda does not undertake to update any of the forward-looking statements contained in this press release or any other forward-looking statements it may make, except as required by law or stock exchange rule. Past performance is not an indicator of future results and the results or statements of Takeda in this press release may not be indicative of, and are not an estimate, forecast, guarantee or projection of Takeda’s future results.
About GammaDelta Therapeutics
GammaDelta Therapeutics (“GammaDelta”) is clinically-staged biotechnology company pioneering the discovery and development of allogeneic gamma delta T cell therapies for cancer. Committed to transforming the treatment of patients living with cancer, the Company is developing an ‘off-the-shelf’ therapy based on one of the body’s own immune cells, a subtype of the gamma delta (γδ) T-lymphocyte, known as the Vδ1+ T cell.
The Company has developed proprietary technologies to generate both blood-and tissue-derived allogeneic immunotherapies based on Vδ1 γδ T cells for the treatment of hematological malignancies and solid tumors. Both platforms have enabled the creation of non-engineered and genetically engineered allogeneic cell therapies, which demonstrate cellular activity and tumor cell killing capacity in pre-clinical models.
GammaDelta is advancing its novel, γδ T cell platforms and product candidates under an ongoing collaboration with Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda”). GammaDelta’s technologies are based on pioneering world-class research conducted by Professor Adrian Hayday and Dr Oliver Nussbaumer, at King’s College London and the Francis Crick Institute, and Professor Bruno Silva-Santos at the University of Lisbon. Early-stage research was facilitated in part by the support and the infrastructure of the National Institute for Health Research Guy’s and St Thomas’ Biomedical Research Centre. The formation of GammaDelta as a company was supported by Cancer Research UK Commercial Partnerships. GammaDelta’s technologies have attracted significant investment from Takeda and leading life sciences investor, Abingworth LLP.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211027005677/en/
Contacts
Takeda Media:
Japanese Media
Ritsuko Nomura
ritsuko.nomura@takeda.com
+81 (0) 466-32-4520
Media outside Japan
Chris Stamm
chris.stamm@takeda.com
+1 (617) 347-7726
GammaDelta:
Sarah Jeffery
Zyme Communications
sarah.jeffery@zymecommunications.com
+44 (0) 7771 730 919
Permalink : https://www.aetoswire.com/news/takeda-to-acquire-gammadelta-therapeutics-to-accelerate-development-of-allogeneicnbspgammadeltat-cell-therapies-addressing-solid-tumors/en
اختبار كيميتا الناجح يُبرهن إمكانية توفير شبكات التطور طويل الأمد الخاصة أو معيار الراديو الجديد لشبكات الجيل الخامس إلى هاتف ذكي عبر الاتصالات ذات النطاق الترددي العريض عبر الأقمار الاصطناعية
ريدموند، واشنطن-الجمعة 29 أكتوبر 2021 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "كيميتا" (www.kymetacorp.com)، وهي شركة الاتصالات التي توفّر الاتصالات الجوالة عالمياً، عن الاختبار الناجح لخلية صغيرة خاصة تعمل بتقنية شبكات التطور طويل الأمد "إل تي إي" على طيف خدمة الراديو عريضة النطاق للمواطنين "سي بي آر إس"، لتثبت بذلك حل اتصال كامل يوفر للمستخدمين اتصالاً أكثر موثوقية وفعالية مباشرةً إلى هواتفهم الذكية والأجهزة التي تدعم خدمة الراديو عريضة النطاق للمواطنين "سي بي آر إس".
وأُجريت التجربة في مقر "كيميتا" باستخدام محطة "كيميتا يو 8"، وهي نواة جاهزة تعمل على كمبيوتر أحادي اللوحة (إس بي سي) مزوّد بمعالج ببنية "إيه آر إم"، وخلية صغيرة من "أكسيليران". يوفر النظام حلاً جاهزاً لتعزيز تجربة المستخدمين من خلال الجمع بين شبكة "إل تي إي" خاصة ومحطة "كيميتا" لشبكات الربط ذات النطاق العريض. وتُوفّر خدمة "سي بي آر إس" الشبكات الداخلية "إنترانت" الخاصة للاتصالات لمستخدمين مثل فرق المستجيبين الأوائل وتتميز بتطبيقات الفيديو والضغط للتحدث والصوت والمراسلة ضمن منطقة تغطية خدمة "سي بي آر إس" مع الاحتفاظ بسعة التوصيل شبكات الربط للاتصالات عبر الإنترنت. بالإضافة إلى شبكة الربط، يتضمّن النظام نواةً طرفية، ما يسمح بربط أجهزة المستخدمين معاً محلياً دون توجيه حركة المرور إلى نواة الشبكة.
وفي هذا السياق، قالت ليلاك مولر، الحاصلة على شهادة الدكتوراه، نائب الرئيس لشؤون إدارة المنتجات في "كيميتا": "تختبر ’كيميتا‘ أحدث التطورات التكنولوجية المستقبلية النوعية وتحفزها، فيما نتطلع إلى رسم خارطة الطريق الخاصة بنا. وسيتمتّع المستخدمون في قطاعات السلامة العامة والدفاع والمستخدمون ذوي التصريحات المؤسسية بمرونة أكبر من خلال خلية صغيرة يسهل استخدامها على غرار مسح رمز استجابة سريعة. ستتفاعل الهواتف الذكية مع محطة أقمار اصطناعية هجينة وخدمة "سي بي آر إس" كمحور اتصال لشبكات "إل تي إي" الخاصة، وسيُتاح لهذه الأجهزة شبكة ربط بالأقمار الاصطناعية والشبكة الخلوية ضمن حل واحد".
وتُعد خدمة "سي بي آر إس" طيفاً متاحاً للجمهور العامّ على نطاق 3550-3700 ميجاهرتز (نطاق 3.5 جيجاهرتز) الذي حدّدته هيئة الاتصالات الفيدرالية عام 2015 بصفته تردداً للنطاق العريض الخاص اللاسلكي المشترك. وهي مقسمة بين المستخدمين إلى ثلاثة مستويات من التفويض، بما في ذلك مستخدمي الوصول الحاليين، وتراخيص الوصول ذات الأولوية، والوصول المصرح العام.
ويُعد نجاح المشروع في عرض خلية صغيرة تعمل بتقنية شبكات "إل تي إي" الخاصة على خدمة "سي بي آر إس" إلى هاتف ذكي قياسي، من نظام متكامل مع محطة "كيميتا يو 8"، إنجازاً بارزاً يُساعد على رسم مسار لاستراتيجيات اتصالات المستخدمين المستقبلية، ويؤكّد قدرة "كيميتا" على تطوير حلول مستقبلية تلبي الطلب الهائل على اتصالات جوّال مرنة وتحسين وصول المستخدمين.
لمحة عن "كيميتا"
تقوم "كيميتا" بإطلاق إمكانات اتصالات النطاق العريض عبر الأقمار الاصطناعية، إلى جانب الشبكات الخلوية، لتلبية الطلب الهائل على الاتصالات أثناء التنقّل وتوفير الاتصالات الجوالة على نطاق عالمي. وتستضيف "ليبتون جلوبال سولوشنز"، وهي جزء من "كيميتا"، حلول اتصالات الشركة عبر الأقمار الاصطناعية وتوفّر حلولاً فريدة مكتملة ومتكاملة ومجمعة للسوق استناداً إلى أفضل التقنيات في فئتها وخدمات مخصصة قائمة على العملاء وتلبي وتتجاوز سقف متطلبات أهدافهم. وتعمل هذه الحلول بالتوازي مع كل من هوائي الأقمار الاصطناعية ذي اللوحات المسطحة الأول من نوعه، وخدمات الاتّصال "كيميتا كونيكت" التي تقدمها الشركة، اتصالات جوالة ثورية عبر الأقمار الاصطناعية والشبكات الخلوية والأقمار الاصطناعية الهجينة للعملاء حول العالم. وبدعم من براءات الاختراع والتراخيص الأمريكية والدولية، تلبي محطة "كيميتا" الحاجة إلى أنظمة اتصالات خفيفة الوزن ونحيلة وعالية الإنتاجية لا تتطلب عناصر ميكانيكية لتوجيهها نحو القمر الاصطناعي. وبالفعل، تجعل "كيميتا" الاتصال سهلاً - لأي مركبة أو سفينة أو منصة ثابتة.
"كيميتا" هي شركة مملوكة من قبل القطاع الخاص تتخذ من ريدموند في واشنطن مقراً لها.
للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: kymetacorp.com.
لمحة عن شركة "أكسيليران"
تُقدم شركة "أكسيليران"، التي تأسست عام 2013 وتتخذ من أنتويرب في بلجيكا مقراً رئيسياً لها، البرمجيات والحلول والخدمات التي تُحدث تغييراً جذرياً لشبكات النفاذ الراديوي المفتوحة من الجيلين الرابع والخامس وشبكات النفاذ الراديوي الافتراضية. يدعم نهج الشركة الفريد النشر الأصلي الناشئ في السحابة لمكونات برمجيات وشبكات النفاذ الراديوي على طرف الشبكة وفي السحابة أو ضمن وحدة لاسلكية عن بُعد. ويُتيح التزام "أكسيليران" بالانفتاح عمليات نشر شبكات راديوية متعددة البائعين ويوفر بيانات شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة لخوارزميات الشبكة القائمة على الذكاء الاصطناعي. وبفضل سجلٍّ حافل بصفتها فريق تصميم واختبار وتكامل شبكات النفاذ الراديوي الرائدة في القطاع الخلوي، تُعتبر "أكسيليران" الخيار الأنسب لحلول وخدمات شبكات الوصول اللاسلكي الموثوقة والمحمولة والفعالة المخصصة لناقلي الخدمة عبر أسواق متعددة مثل الشبكات الخاصة والشبكات اللاسلكية الثابتة وشبكات الجوال العامّة والمضيف المحايد وإنترنت الأشياء. للمزيد من المعلومات حول "أكسيليران"، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني: www.accelleran.com.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:
https://www.businesswire.com/news/home/20211026005335/en/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
لاستفسارات الأعمال حول "كيميتا":
بريندا كوهنز
مدير التسويق
"كيميتا كوربوريشن"
البريد الإلكتروني: bkuhns@kymetacorp.com
أو
لاستفسارات وسائل الإعلام حول "كيميتا":
أماندا باري
مدير العلاقات العامة والمحتوى
شركة "ذا ساميت جروب"
البريد الإلكتروني: abarry@summitslc.com
الرابط الثابت : https://aetoswire.com/ar/news/اختبار-كيميتا-الناجح-يبرهن-إمكانية-توفير-شبكات-التطور-طويل-الأمد-الخاصة-أو-معيار-الراديو-الجديد-لشبكات-الجيل-الخامس-إلى-هاتف-ذكي-عبر-الاتصالات-ذات-النطاق-الترددي-العريض-عبر-الأقمار-الاصطناعية/ar
Kymeta’s Successful Test Demonstrates the Potential to Deliver Private LTE or 5GNR into a Smartphone via Broadband Satellite
Kymeta tests future connectivity capabilities using private LTE on the CBRS spectrum band using its state-of-the-art u8 terminal with integration to off-the-shelf products including Accelleran to successfully demonstrate range, performance, and resilience from the cloud via their satellite user terminal to a smartphone
REDMOND, Wash.-Friday 29 October 2021 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE)-- Kymeta (www.kymetacorp.com), the communications company making mobile global, announced today the successful testing of private Long Term Evolution (LTE) small cell on Citizens Broadband Radio Service (CBRS), demonstrating a complete connectivity solution that provides users with more reliable and robust connectivity directly to their smartphone and CBRS capable devices.
The trial was performed at Kymeta headquarters with a Kymeta™ u8 terminal, an off-the-shelf core running on an ARM single board compute (SBC), and an Accelleran small cell. The system delivers a turnkey solution to enhance the user experience by combining a private LTE network with the Kymeta terminal for broadband backhaul. CBRS enables a private intranet for communications to users like first responder teams and features video, push-to-talk, voice, and messaging apps within the CBRS coverage area while reserving the backhaul capacity for internet communications. In addition to backhaul, the system includes a core at the edge, allowing users’ devices to be bridged together locally without routing traffic back to the network core.
“Kymeta is testing and driving future technology breakthroughs as we look forward into our roadmap,” said Lilac Muller, Ph.D., Vice President of Product Management at Kymeta. “Public safety, defense, and enterprise authenticated users will have more resiliency from a small cell that is as easy as scanning a QR code. Smartphones will interact with the hybrid satellite terminal and CBRS as a private LTE hub and have both satellite and cellular backhaul in one solution."
CBRS is a publicly available spectrum in the 3550-3700 MHz band (3.5 GHz band) designated by the Federal Communications Commission (FCC) in 2015 as a frequency for shared wireless, private broadband. It is divided among users into three tiers of authorization, including Incumbent Access users, Priority Access Licenses (PAL), and General Authorized Access (GAA).
The project's success in demonstrating private LTE small cell on CBRS to a standard smartphone, from a system integrated with the Kymeta u8 terminal, is a notable achievement in helping chart a path for future user connectivity strategies and further validates Kymeta's ability to develop future-proof solutions that satisfy the overwhelming demand for resilient mobile connectivity and improved user access.
About Kymeta
Kymeta is unlocking the potential of broadband satellite connectivity, combined with cellular networks, to satisfy the overwhelming demand for comms on the move and making mobile global. Lepton Global Solutions, a Kymeta company, hosts the company's satellite connectivity solutions and offers unique, complete, and turnkey bundled solutions to the market based on best-in-class technologies and tailored customer-centric services that meet and exceed customer mission requirements. These solutions in tandem with the company's flat-panel satellite antenna, the first of its kind, and Kymeta Connect™ services provide revolutionary mobile connectivity on satellite and hybrid satellite-cellular networks to customers around the world. Backed by U.S. and international patents and licenses, the Kymeta terminal addresses the need for lightweight, slim, and high-throughput communication systems that do not require mechanical components to steer toward a satellite. Kymeta makes connecting easy – for any vehicle, vessel, or fixed platform.
Kymeta is a privately held company based in Redmond, Washington.
For more information, visit kymetacorp.com.
About Accelleran
Founded in 2013 and headquartered in Antwerp, Belgium, Accelleran provides disruptive software, solutions and services for Open 4G and 5G RAN and vRAN. The company’s unique approach supports genuine cloud-native deployment of RAN software components on the edge, in the cloud or embedded in the RRU. Accelleran’s commitment to openness enables multi-vendor radio deployments and delivers open RAN data for AI-enabled network algorithms. With a strong track record as the cellular industry’s leading RAN design, test and integration team, Accelleran is the natural choice for carrier-grade, reliable, portable and performant Radio Access Network Solutions and Services across multiple markets such as Private Networks, Fixed Wireless, Public Mobile, Neutral Host and IoT. For further information about Accelleran, please visit our website www.accelleran.com.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211026005335/en/
Contacts
Business Inquiries for Kymeta:
Brenda Kuhns
Director of Marketing
Kymeta Corporation
bkuhns@kymetacorp.com
Media Inquiries for Kymeta:
Amanda Barry
Director of PR & Content
The Summit Group
abarry@summitslc.com
Permalink : https://aetoswire.com/news/kymetarsquos-successful-test-demonstrates-the-potential-to-deliver-private-lte-or-5gnr-into-a-smartphone-via-broadband-satellite/en
Boehringer Ingelheim announces European Medicines Agency’s filing acceptance and validation of marketing authorization application for spesolimab in generalized pustular psoriasis
INGELHEIM, Germany -Friday 29 October 2021 [ AETOS Wire ]
The marketing authorization application (MAA) package includes results from the pivotal Effisayil-1 global trial
(BUSINESS WIRE)-- Boehringer Ingelheim announced today that the company’s marketing authorization application (MAA) for the treatment of flares in generalized pustular psoriasis (GPP), has been validated and is now under evaluation with the European Medicines Agency (EMA).
“GPP is a rare, life-threatening neutrophilic skin disease characterized by painful, sterile pus-filled blisters, that can suddenly appear over the body,” said Dr. Janine Lamar, Global Spesolimab Lead at Boehringer Ingelheim. “Despite its name, GPP is very different to the more common plaque psoriasis. With no approved treatments in the EU for GPP flares, acceptance of the application for review of spesolimab brings us one step closer to providing a targeted treatment for people with this distressing, unpredictable and painful skin condition.”
GPP is characterized by episodes of widespread eruptions of painful, sterile pustules (blisters of non-infectious pus).1,2,3 The inflammation can also affect other parts of the body and can lead to infections or other organ complications that may be life-threatening.
There is a high unmet need for treatments that can rapidly and completely resolve the symptoms of GPP flares. Flares greatly affect a person’s quality of life4 and can lead to hospitalization with life-threatening complications, such as heart failure, renal failure, sepsis and even death.5
The marketing authorization application was based on the 12 week Effisayil-1 trial; a multi-center, double-blind, randomized, placebo-controlled trial that evaluated efficacy, safety, and tolerability of spesolimab (single dose 900 mg spesolimab i.v., with the option of a 2nd dose if symptoms persisted on Day 8) in patients experiencing a GPP flare.6 The study demonstrated superiority over placebo in pustular clearance after one week of treatment.
Please click on the following link for ‘Notes to Editors’:
http://www.boehringer-ingelheim.com/press-release/ema-filing-acceptance-and-validation-spesolimab
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211029005027/en/
Contacts
Boehringer Ingelheim
Corporate Communications
Media + PR
Dr Julia Faass
Phone: +49 (6132) 77 95614
Fax: +49 (6132) 77 6601
Email: press@boehringer-ingelheim.com
Additional information
www.boehringer-ingelheim.com
شركة إس دي سي إل إدج أكويزيشن تعلن عن تسعير طرحها العام الأولي بقيمة 175 مليون دولار أمريكي
نيويورك-الجمعة 29 أكتوبر 2021 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير)—أعلنت اليوم شركة " إس دي سي إل إدج أكويزيشن" (المشار إليها في ما يلي بـ"الشركة") عن تسعير طرحها العام الأولي لما مجموعه 17,500,000 وحدة بسعر 10.00 دولار أمريكي للوحدة الواحدة. سيتم إدراج الوحدات في بورصة نيويورك ("نيويورك") وسيتم تداولها تحت رمز المؤشر "SEDA.U" اعتباراً من 29 أكتوبر 2021. تتألف كل وحدة من سهم واحد من الأسهم العادية من الفئة "أ" ونصف ضمان واحد قابل للاسترداد، مع كل ضمان كامل يمكن ممارسته لشراء سهم واحد من الأسهم العادية من الفئة "أ" بسعر 11.50 دولار أمريكي للسهم الواحد. وبمجرد أن تبدأ الأوراق المالية التي تتكون منها الوحدات التداول بصورة منفصلة، من المتوقع أن يتم إدراج الأسهم والضمانات العادية من الفئة "أ" في بورصة نيويورك تحت الرمزين "SEDA" و"SEDA WS" على التوالي. من المتوقع أن يتم إغلاق الطرح في 2 نوفمبر 2021، وفقاً لشروط الإغلاق المعتادة.
وتضطلع كلّ من شركة "جولدمان ساكس آند كو" المحدودة وشركة "بو فا سكيوريتيز" بدور مُديرَي الاكتتاب بالاشتراك للعرض. ومنحت الشركة المكتتبين خياراً لمدة 45 يوماً لشراء ما يصل إلى 2,625,000 وحدة إضافية بسعر الطرح العام الأولي لتغطية التخصيصات الزائدة، إن وجدت.
تجدر الإشارة إلى أن العرض يتمّ حصرياً من خلال نشرة اكتتاب عام. ويمكن الحصول على نسخ من نشرة الاكتتاب العام النهائية عند توافرها من خلال: "جولدمان ساكس آند كو"، 200 ويست ستريت، نيويورك، نيويورك 10282، لعناية: دائرة نشرات الاكتتاب العام، عبر رقم الهاتف 8664712526، أو عبر رقم الفاكس 2129029316، أو عبر البريد الإلكتروني: prospectus-ny@ny.email.gs.com؛ ومن خلال شركة "بو فا سيكيوريتيز"، (13-03-004-NC1) لعناية: دائرة نشرات الاكتتاب العام، 200 شارع نورث كوليدج، الطابق الثالث، تشارلوت، كارولاينا الشمالية (NC 0001-28255)، أو عبر البريد الالكتروني: dg.prospectus_requests@bofa.com.
وأعلنت هيئة الأوراق المالية والبورصات عن سريان بيان التسجيل المتعلق بهذه الأوراق المالية في 28 أكتوبر 2021. لا يشكل هذا البيان الصحفي عرضاً للبيع أو التماس عرض للشراء، ولا يجوز يكون هناك أي بيع لهذه الأوراق المالية في أي ولاية أو ولاية قضائية يكون فيها هذا العرض أو الالتماس أو البيع غير قانوني قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية لأي دولة أو ولاية قضائية.
لمحة عن شركة " إس دي سي إل إدج أكويزيشن"
تُعدّ شركة "إس دي سي إل إدج أكويزيشن" شركة تم تأسيسها بهدف تجاري لإتمام عمليات دمج، أو أو تبادل أسهم رأس المال أو الاستحواذ على الأصول أو شراء الأسهم أو إعادة التنظيم أو أي توافقات أعمال مشابهة مع واحدة أو أكثر من الشركات. تعتزم الشركة تركيز بحثها على الفرص الناشئة من التحول السريع نحو حلول الطاقة اللامركزية والفعالة من حيث التكلفة من أجل اقتصاد منخفض الكربون، ولقطاعات البيئة والنقل بشكل خاص.
بيانات تطلعية
يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات تشكل "بيانات تطلعية"، بما في ذلك ما يتعلق بالعرض العامّ الأوّلي والبحث عن مجموعة أعمال أولية. لا يمكن تقديم أي ضمان بأنه سيتم استخدام عائدات العرض كما هو موضح. وتخضع البيانات التطلعية لشروط عدة، كثير منها خارج عن سيطرة الشركة، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قسم "عوامل الخطر" في بيان تسجيل الشركة ونشرة الاكتتاب العام للعرض العام الأولي المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. وتتوفّر النسخ على موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات: www.sec.gov. ولا تتعهد الشركة بأي التزام بتحديث هذه البيانات من أجل التنقيحات أو التغييرات بعد تاريخ هذا البيان، باستثناء ما يقتضيه القانون.
Contacts
نيد دايفيس
الرئيس التنفيذي للشؤون المالية في شركة "إس دي سي إل إدج أكويزيشن"
هاتف: 2124885509
البريد الإلكتروني: investors@sdcledge.com
أو
كيلي ماك أندرو
شركة "فايننشيل بروفايلز"
هاتف: 2036131552
البريد الإلكتروني: kmcandrew@finprofiles.com
أو
مويرا كونلون
شركة "فايننشيل بروفايلز"
هاتف: 3106228220
البريد الإلكتروني: mconlon@finprofiles.com
الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/شركة-إس-دي-سي-إل-إدج-أكويزيشن-تعلن-عن-تسعير-طرحها-العام-الأولي-بقيمة-175-مليون-دولار-أمريكي/ar
SDCL EDGE Acquisition Corporation Announces Pricing of $175 Million Initial Public Offering
NEW YORK-Friday 29 October 2021 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE)-- SDCL EDGE Acquisition Corporation (the “Company”) announced today that it priced its initial public offering of 17,500,000 units at $10.00 per unit. The units will be listed on The New York Stock Exchange (“NYSE”) and trade under the ticker symbol “SEDA.U” beginning October 29, 2021. Each unit consists of one Class A ordinary share and one-half of one redeemable warrant. Each whole warrant entitles the holder thereof to purchase one Class A ordinary share at a price of $11.50 per share. Once the securities comprising the units begin separate trading, the Class A ordinary shares and redeemable warrants are expected to be listed on the NYSE under the symbols “SEDA” and “SEDA WS”, respectively. The offering is expected to close on November 2, 2021, subject to customary closing conditions.
Goldman Sachs & Co. LLC and BofA Securities, Inc. are acting as joint book-running managers for this offering. The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 2,625,000 units at the initial public offering price to cover over-allotments, if any.
The offering is being made only by means of a prospectus. Copies of the preliminary prospectus relating to the offering and the final prospectus, when available, may be obtained from Goldman Sachs & Co. LLC, 200 West Street, New York, NY 10282, Attn: Prospectus Department, by telephone at 866-471-2526, facsimile at 212-902-9316 or by emailing prospectus-ny@ny.email.gs.com or BofA Securities, Inc., NC1-004-03-43, Attn: Prospectus Department, at 200 North College Street, 3rd Floor, Charlotte, NC 28255-0001 or by email at dg.prospectus_requests@bofa.com.
A registration statement relating to the securities was declared effective by the Securities and Exchange Commission (the “SEC”) on October 28, 2021. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
About SDCL EDGE Acquisition Corporation
SDCL EDGE Acquisition Corporation is a blank check company formed for the purpose of effecting a merger, capital stock exchange, asset acquisition, stock purchase, reorganization or similar business combination with one or more businesses. The Company intends to focus on opportunities created by the rapid shift towards energy efficient and decentralized energy solutions for a lower carbon economy and, in particular, for the built environment and transport sectors.
Forward-Looking Statements
This press release contains statements that constitute “forward-looking statements,” including with respect to the proposed initial public offering. No assurance can be given that the offering will be completed on the terms described, or at all. Forward-looking statements are subject to numerous conditions, many of which are beyond the control of the Company, including those set forth in the “Risk Factors” section of the Company’s registration statement for the Company’s offering filed with the U.S. SEC and the preliminary prospectus included therein. Copies of these documents are available on the SEC’s website, www.sec.gov. The Company undertakes no obligation to update these statements for revisions or changes after the date of this release, except as required by law.
Contacts
Ned Davis
Chief Financial Officer, SDCL EDGE Acquisition Corporation
Telephone: 212-488-5509
Email: investors@sdcledge.com
Kelly McAndrew
Financial Profiles, Inc.
Telephone: 203-613-1552
Email: kmcandrew@finprofiles.com
Moira Conlon
Financial Profiles, Inc.
Telephone: 310-622-8220
Email: mconlon@finprofiles.com
Permalink : https://www.aetoswire.com/news/sdcl-edge-acquisition-corporation-announces-pricing-of-175-million-initial-public-offering/en
جيليت جيمينغ ألاينس يعود للعام الرابع على التوالي
يجتمع فريق من أفضل مشاهير البث المُباشر العالميين لتمثيل العلامة التجارية والتفاعل مع عشّاق الألعاب حول العالم
بوسطن -الجمعة 29 أكتوبر 2021 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم "جيليت" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: PG)، المتخصّصة الرائدة عالمياً في مجال تزيين الرجال، عن عودة "جيليت جيمينغ ألاينس"، وهو فريق مكوّن من مشاهير البث المُباشر العالميّين الذين اختِيروا لتمثيل العلامة التجارية وإنشاء محتوى للمتابعين حول العالم. ويتضمّن "جيليت جيمينغ ألاينس"، الذي عاد للعام الرابع على التوالي، أكبر قائمة مشاركين حتى الآن، إذ يُمثل مشاهير البث المباشر 11 بلداً، ما يجعله إصداراً عالمياً بحق.
وسينشئ كلّ عضو من الفريق محتوى بث مباشر مُخصّص كما سيستعرضون ترتيبات الحلاقة اليومية والأسلوب الشخصي وأحدث ابتكارات "جيليت" ومنتجاتها الرئيسية، من ضمنها "برو بروجلايد" و"سكين جارد"، ومبادرتها على غرار "موفمبر" وعروضها الترويجية عند توافرها. وسيجتمع الأعضاء في فرصٍ للبث المشترك، المعروفة أيضاً باسم البث المُباشر للفريق بالإضافة إلى جلسات بث فردي على امتداد العام. وللمرة الأولى في تاريخ "جيليت جيمينغ ألاينس"، سيشارك مشاهير البث المباشر المحتوى على منصات متعددة، من ضمنها "تويتش" و"يوتيوب" و"تيك توك".
وقال جاري كومب، الرئيس التنفيذي لشركة "جيليت": "نُعرب عن حماسنا لتطوير تحالف ’جيليت جيمينغ ألاينس‘ للعام الرابع على التوالي - توسيع المشاركين في البث المباشر، وإضافة المزيد من البلدان، واستخدام منصات اجتماعية جديدة لعرض هذا الحدث بأكبر وأفضل صور ممكنة".
وسيعود قدامى المشاركين في "جيليت جيمينغ ألاينس"، ومن بينهم "ألانزوكا" (البرازيل)، و"إلديد" (المكسيك)، و"دكتور لوبو" (أمريكا الشمالية)، و"ديجاي نايت" (أمريكا الشمالية)، و"باستر" (روسيا)، و"لاندو نوريس" (المملكة المتحدة)، إلى جانب المشاركين الجدد، ومن بينهم "أوكاسترين" (البرازيل)، و"جولافانيل" (فرنسا)، و"خوانس جارنيسو" (المكسيك)، و"دريتز تي في" (روسيا) و"سيلفر نايم" (روسيا) وغيرهم. كما سيرحب فريق "جيليت جيمينغ ألاينس" بأعضاء إضافيين على مدار العام لمواصلة الإثارة والحماس في جميع أنحاء العالم.
وبالإضافة إلى ذلك، سيقوم أعضاء الفريق، بالنيابة عن "جيليت"، بتسليط الضوء على هدايا للمستهلكين والمعجبين أثناء البث المُباشر على مدى فترة البرنامج لتعزيز تفاعل المجتمع العالمي.
وقال "دكتور لوبو"، أحد أشهر مشاهير البث المُباشر في العالم: "إنّه لشرف كبير لي أن أشارك في ’جيليت جيمينغ ألاينس‘ فيما نواصل تقديم محتوى جديد وفرص مشوّقة لمتابعينا حول العالم. ولطالما كنتُ من أشدّ المعجبين بِـ’جيليت‘ التي أستخدم منتجاتها يومياً. ومن المشوّق أن نستأنف شراكتنا مع تطوّر هذا البرنامج وزيادة الوعي ببعض المبادرات الرائعة بالفعل. احرصوا على متابعتنا لمعرفة المزيد!"
وحازت "جيليت" مؤخراً على لقب "أفضل علامة تجارية للعام" في حفل توزيع جوائز "تيمبيست أووردز" عن عملها في مجال الرياضات الإلكترونية والألعاب.
للمزيد من المعلومات حول العلامة التجارية، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي لـ"جيليت" هنا، وعلى "تويتر" و"فيسبوك" و"إنستغرام".
لمحة عن "جيليت"
منذ أكثر من 120 عاماً، قدمت علامة "جيليت" أداءً لا يضاهى على صعيد التقنيات الدقيقة والمنتجات - مما أدى إلى تحسين حياة أكثر من 800 مليون مستهلك حول العالم. وبدءاً من الحلاقة وتزيين الجسم، والعناية بالبشرة والحماية من التعرّق، تقدّم "جيليت" مجموعة واسعة من المنتجات مثل الشفرات وجل الحلاقة (جل ورغوة وكريم)، وعناية بالبشرة، ومستحضرات بعد الحلاقة، ومستحضرات مزيل التعرّق، ومستحضرات غسول الجسم. للاطّلاع على المزيد من المعلومات وأحدث الأخبار حول "جيليت"، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.gillette.com. وللاطّلاع على مجموعتنا الكاملة من المنتجات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.gillette.com. يمكنكم متابعة "جيليت" عبر "تويتر" و"فيسبوك" و"إنستغرام".
لمحة عن شركة "بروكتر آند جامبل"
تقوم "بيه آند جي" بخدمة المستهلكين حول العالم بفضل واحدة من أقوى الحافظات من العلامات الرائدة والموثوقة وذات الجودة، ومنها "أولويز"، و"آمبي بور"، و"إيريـال"، و"باونتي"، و"شارمين"، و"كريست"، و"داون"، و"داوني"، و"فيري"، و"فيبريز"، و"جاين"، و"جيليت"، و"هيد آند شولدرز"، و"لينور"، و"أولاي"، و"أورال-بي"، و"بامبرز"، و"بانتين"، و"إس كاي 2"، و"تايد"، و"فيكس"، و"ويسبر". ويتضمن مجتمع "بيه آند جي" عمليات في نحو 70 بلداً حول العالم.. للحصول على آخر الأخبار والمعلومات حول "بيه آند جي" وعلاماتها التجارية، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.pg.com. للاطلاع على أخبار ومعلومات "بيه آند جي" وعلاماتها التجارية. للاطلاع على أخبار "بيه آند جي" الأخرى، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.pg.com/news.
يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20211027005386/en/
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
كريستين براون
البريد الإلكتروني: kristyn.brown@ketchum.com
الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/جيليت-جيمينغ-ألاينس-يعود-للعام-الرابع-على-التوالي/ar
The Gillette Gaming Alliance Returns for its Fourth Consecutive Year
Team of top global gaming streamers unite to represent the brand and engage with fans worldwide
BOSTON -Friday 29 October 2021 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE)-- Gillette (NYSE: PG), the world’s leading expert in men’s grooming, announced today the return of the Gillette Gaming Alliance -- a team of global streamers selected to represent the brand and create content for audiences worldwide. The Gillette Gaming Alliance, which is back for its fourth consecutive year, features the largest roster to date – with streamers representing a total of 11 countries – making it a truly worldwide edition.
Each member of the Alliance will create custom content streams as well as highlight their shaving routines, personal style and Gillette’s newest innovation, core products including ProGlide and SkinGuard, initiatives such as Movember, and promotions when applicable. Members will come together for co-stream opportunities, also known as squad streams, as well as stream individually throughout the duration of the year. And, for the first team in Gillette Gaming Alliance history, streamers will be sharing content on multiple platforms including Twitch, YouTube and TikTok, too.
“We are excited to evolve our Gillette Gaming Alliance for the fourth consecutive year – expanding our streamer roster, adding more countries, and incorporating new social platforms to make it bigger and better,” explains Gary Coombe, CEO, Gillette.
Gillette Gaming Alliance veterans – including Alanzoka (Brazil), Elded (Mexico), DrLupo (North America), DeejayKnight (North America), Buster (Russia) and LandoNorris (United Kingdom) – make their return, alongside new additions including oCastrin (Brazil), Jolavanille (France), Juansguarnizo (Mexico), DreadzTV (Russia), and Silvername (Russia), among others. The Gillette Gaming Alliance will welcome additional members to the squad throughout the year to continue driving buzz and excitement worldwide.
Additionally, on behalf of Gillette, Alliance members will be highlighting consumer and fan giveaways on-stream throughout the program to further engage the global community.
“It is an honor to be a part of the Gillette Gaming Alliance as we continue to bring new content and exciting opportunities to our fans worldwide,” adds DrLupo, one of the most recognizable streamers in the world. “I have always been a big fan of Gillette and use their products daily. It’s really exciting to be able to continue our partnership as this program evolves and raise awareness for a few really awesome initiatives – be sure to follow along to learn more!”
Gillette was recently recognized as “Brand of the Year” at the Tempest Awards for its work in the esports and gaming community.
For more information on the brand, please visit Gillette’s official website here, and on Twitter, Facebook and Instagram.
About Gillette
For more than 120 years, Gillette has delivered precision technology and unrivalled product performance – improving the lives of over 800 million consumers around the world. From shaving and body grooming, to skin care and sweat protection, Gillette offers a wide variety of products including razors, shave gel (gels, foams and creams), skin care, after shaves, antiperspirants, deodorants and body wash. For more information and the latest news on Gillette, visit www.gillette.com. To see our full selection of products, visit www.gillette.com. Follow Gillette on Twitter, Facebook and Instagram.
About Procter & Gamble
P&G serves consumers around the world with one of the strongest portfolios of trusted, quality, leadership brands, including Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, and Whisper®. The P&G community includes operations in approximately 70 countries worldwide. Please visit http://www.pg.com for the latest news and information about P&G and its brands. For other P&G news, visit us at www.pg.com/news.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211027005386/en/
Contacts
Kristyn Brown
kristyn.brown@ketchum.com
Permalink : https://www.aetoswire.com/news/the-gillette-gaming-alliance-returns-for-its-fourth-consecutive-year/en
لينوفو تُطلق المدينة اللطيفة: التعاون العالمي التفاعلي يشجع التعاطف ويُمهّد الطريق نحو مستقبل مبني على اللطف
تضم المبادرة نخبة من قادة الفكر ذوي الشهرة العالميةً، من بينهم مصمم الأزياء البريطاني الأمريكي وفاعل الخير تان فرانس، وغيتانجالي راو، طفل العام لعام 2020 بحسب تصنيف مجلة "تايم"، وعالم الروبوتات البريطاني الدكتور بيتر سكوت مورغان.
ريسيرتش تراينجل بارك، كارولينا الشمالية-الجمعة 29 أكتوبر 2021 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير)— أطلقت اليوم "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمزHKSE: 992، وفي إيصالات الإيداع الأمريكية تحت الرمز ADR: LNVGY) مشروع المدينة اللطيفة، وهو عبارة عن رؤية لتغيير البيئات الحضرية إلى الأبد وإنشاء مدن مستقبلية تقوم على اللطف.
ويسعى المشروع، الذي يدعم التعاطف في المجتمع، إلى تشجيع قيام مجتمعات أقوى وأكثر شمولاً من خلال استخدام تقنيّات أكثر ذكاءً وإلى إعادة اللطف في الأماكن التي يشعر فيها المواطنون بالانفصال بشكل متزايد.
ويُعدّ مشروع المدينة اللطيفة من "لينوفو" أكبر "إحصاء" جماعي يستطيع فيه عامة الشعب أن يتخيّلوا ويشاركوا في وضع مخطط لمدينة المستقبل المبنية على اللطف. أما مهمّتها، فتتمثّل في تحقيق مستقبل أكثر تعاطفاً في الحياة من خلال الرؤى المستقاة من الأبحاث العالمية، ودعوة عامة للمشاركة، ومدوّنة صوتية تفاعلية تضم سكان المدن وبعض ألمع العقول في العالم.
وقال جون جوردون، رئيس قسم حلول الصناعة في "لينوفو": "نعتقد أن مشروع المدينة اللطيفة سيشكّل خطة لرسم خرائط لمستقبل أفضل وأكثر لطفاً." وأضاف: "تستطيع التقنيات أن تجعل المستقبل أكثر لطفًا وشمولية وإنصافًا وهذا ما ستقوم به بالفعل. ويعني هذا الأمر، بالنسبة للمدن، توفير تقنية الأجهزة والحلول الأكثر ذكاءً للجميع، من مختلف الخلفيات الاجتماعية أوالاقتصادية أو الثقافية."
تركيبة المجلس اللطيف والتدوين الصوتي التفاعلي
يجمع مشروع "المدينة اللطيفة" من "لينوفو" بين كبار المفكرين والخبراء العالميين الرائدين في مجالاتهم، وتتولى قيادته لجنة مؤلّفة من أصحاب الرؤى المشهورين عالمياً، الذين يشكلون "المجلس اللطيف". وتضمّ هذه اللجنة كلاً من تان فرانس، مصمم الأزياء البريطاني الأمريكي وفاعل الخير، وغيتانجالي راو، طفل العام لعام 2020 بحسب تصنيف مجلة "تايم"، و الدكتور بيتر سكوت مورغان، عالم الروبوتات البريطاني، و أونا ستراتيم، عالمة المستقبليات الألمانية والمؤلف ورجل الأعمال الياباني إيبون هيراهارا.
وقد تعاون أعضاء المجموعة في بث مدوّنة صوتيّة بعنوان "اختر طريقك بنفسك" لمناقشة الركائز الأساسية لبناء مدينة لطيفة، على غرار الإدماج والثقة والاستدامة والأحلام والفرصة.
وباعتبارها الركيزة الأساس للمبادرة بأكملها، تستكشف المدوّنة الصوتية المبتكرة أيضاً المحادثات القوية والقصص المذهلة من أشخاص لم يتسنّى لهم تحقيق شهرة في علم المستقبليّات. وبإمكان المستمعين الاختيار ضمن قائمة من المواضيع مثل العيش متعدد الأجيال في الولايات المتحدة الأمريكية، إلى تغيّر المناخ في الصين، إلى مراكز التكنولوجيا في الأحياء الفقيرة البرازيلية، والأبحاث الطموحة في المملكة المتحدة والعملة اللطيفة في اليابان.
وتسهم المدوّنة الصوتية التفاعلية والمليئة بالرؤى المُعمّقة في تشجيع المستمعين على المشاركة في المناقشة، وتمنحهم الفرصة لخوض رحلة صوتية مخصّصة بحسب اهتماماتهم. وقد تمّ تسجيل كثر من 20 قصة ومناقشة ومقابلة من جميع أنحاء العالم، من الولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا إلى اليابان والبرازيل.
وتشمل المدوّنة الصّوتية مداخلات من مجموعة متنوعة من الشركاء من المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الخيرية من جميع أنحاء العالم، وتعرض الجهود التي يبذلونها لدعم سكان المدينة. وستعمل "لينوفو" مباشرةً مع هذه المنظمات في الأشهر المقبلة لتحديد أكثر الطرق تأثيراً للتعاون، بدءاً من ورش العمل حول الحلول التقنية مع خبراء "لينوفو" وصولاً للتبرعات بالأجهزة والدعم المالي.
بحث رئيسي جديد يزيل النقاب عن "فجوة اللطف"
يأتي مشروع المدينة اللطيفة في أعقاب البحث الجديد الذي أجرته شركة "لينوفو" والذي يتعمق في حياة سكان المدن ووجهات نظرهم حول جودة الحياة في مدنهم الحالية.
ومن خلال استطلاع لآراء أكثر من 5000 شخص من سكان المدن في خمسة بلدان (هي البرازيل، وألمانيا، واليابان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية)، تكشف الدراسة الحاجة المتزايدة للمجتمع لإعادة التفكير في كيفية عيشنا معاً في مراكز المدن بعد وباء "كوفيد-19".
كما كشفت الأبحاث عن تقصير من قبل المنظمات التقليدية والحكومات في إعطاء الأولوية لمسألة اللطف، وتترك الأمر للأحياء والمجتمعات المحلية لتحمل أكثر من نصيبها من المسؤولية.
في نهاية المطاف، ثمة "فجوة كبيرة في مجال اللطف" في المدن على مستوى العالم، إذ يعتقد 97 في المائة من الأشخاص الذين شاركوا في الاستطلاع أنه من المهم أن تتمتع مجتمعاتهم باللطف / التعاطف، غير أنّ 37 في المائة منهم فقط يعتقدون أن مدينتهم الحالية هي مكان لطيف للعيش أو العمل.
وفي حين خلصت الدراسة إلى أنّ الأشخاص الذين شاركوا في الاستطلاع يملكون انطباعاً إيجابياً إلى حد ما عن نوعية الحياة التي يقودونها، إلا أنهم يربطون بشكل واضح أيضاً بين المزيد من اللطف في مدنهم والكثير من الفوائد الملموسة، على غرار تحسين الصحة العقلية والجسدية، ومشاعر الشمولية والفخر، ومزيد من المتعة والمرونة، التي يمكنها أن تطلق العنان لأنماط حياة أكثر سعادة. كما توجد فرصة كبيرة للتحسين في مواجهة هذه التحديات، بما في ذلك:
يعتقد معظم الأشخاص الذين شاركوا في الاستطلاع ( 55 في المائة منهم) أنّ نوعية الحياة في مُدُنهم إما لا تشهد أي تحسّن أو أنها لا تزال على حالها. ويقول أغلبهم أنّ هناك مجالاً لتحسين ظروف معيشتهم وعملهم بشكل عام في المدن في جميع أنحاء العالم.
يُبدي سكان المُدن تحفظات حول مدى أخذ المسؤولين الذين يمثلونهم اللطف في عين الاعتبار عند اتخاذهم قرارات ترتبط بالمدينة. ويعتقد أقل من واحد من بين كل خمسة منهم (17 في المائة) أن واضعي السياسات يفكرون بشدة في اللطف والتعاطف عندما يتعلق الأمر بمدينتهم.
يعتقد معظم السكان أن التكنولوجيا ستشكّل حلاً محورياً (83 في المائة منهم) لتعزيز اللطف وتوظيفه في مدنهم، وعلى الأخص في البرازيل (88 في المائة).
تقدّم "فجوة اللطف" مدخلاً حقيقياً يمكنه أن يسمح للقطاع الخاص بتعزيز مزيد من اللطف والتعاطف وتمكينه. هناك حاجة ملحة أكثر من أي وقت مضى للعمل نحو مستقبل أكثر إنصافًا - ويمكننا استخدام قوة التكنولوجيا لتحقيق ذلك.
انخرط معنا: كن مواطناً في المدينة اللطيفة
تدعو هذه المبادرة الأفراد من جميع مناحي الحياة، في كل مدينة رئيسية، إلى التعبير عن رؤيتهم لما يجب أن تكون عليه المدينة الأكثر لطفًا.
تدعو "لينوفو" عامة المشاركين لمشاركة رؤيتهم الشخصية عن المجتمع المتعاطف والشمولي بأن يصبحوا مواطنين في المدينة اللطيفة، وهو ما يمكنهم فعله ببساطة من خلال إكمال العبارة التالية: "إنّ مستقبل المدينة اللطيفة سوف ..." على موقع "لينوفو" المصغر الذي يضم المشروع KindCity.com.
وسيتم تصنيف وفرز جميع الردود الواردة حتى 15 نوفمبر باستخدام الذكاء الاصطناعي وتحويلها إلى 10 مبادئ تأسيسية. كما سيتم تقاسمها في جميع أنحاء العالم من خلال مجموعة من المنشآت المثيرة والمبادرات التجريبية. ستكشف شركة "لينوفو" أيضاً عن تفاصيل التعاون مع المنظمات غير الحكومية العالمية المشاركة في المدوّنة الصوتية، فضلاً عن الإجراءات التي ساهمت بها الاقتراحات والأبحاث المقدمة من خلا مشروع "المدينة اللطيفة".
لمحة عن "لينوفو"
تُعدّ "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمزHKSE: 992، وفي إيصالات الإيداع الأمريكية تحت الرمز ADR: LNVGY) شركة تبلغ قيمتها 60 مليار دولار أمريكي مصنّفة ضمن قائمة "فورتشن جلوبال" لأكبر 500 شركة في العالم، وتقدّم خدماتها إلى العملاء في 180 سوقاً حول العالم. وعبر التركيز على رؤية جريئة لتقديم تكنولوجيا أكثر ذكاءً للجميع، نعمل على تطوير تقنيات تغير وجه العالم وتدعم (من خلال الأجهزة والبنى التحتية) وتمكّن (من خلال الحلول، والخدمات، والبرمجيات) ملايين العملاء كلّ يوم، وتخلق معاً مجتمعاً رقمياً أكثر شمولاً وموثوقيةً واستدامة للجميع في كلّ مكان. لمعرفة المزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني: https://www.lenovo.com، وقراءة أحدث الأخبار عبر "ستوري هاب".
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20211026005167/en/
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
جاستين يوري
البريد الإلكتروني: jeure@lenovo.com
الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/لينوفو-تطلق-المدينة-اللطيفة-التعاون-العالمي-التفاعلي-يشجع-التعاطف-ويمهد-الطريق-نحو-مستقبل-مبني-على-اللطف/ar
شركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة تسرّع الموجة الجديدة من التحول الرقمي ونمو الأعمال من خلال التحول إلى خدمات ريميني ستريت
الشركة الرائدة في تصنيع المكونات الغذائية تعمل على تعزيز مبادرات الأعمال الاستراتيجية والتوسع في الخارج من خلال تحسين الدعم لبرمجيات JD Edwards
لاس فيغاس-الجمعة 29 أكتوبر 2021 [ ايتوس واير ]
تحسين الموارد دعماً للتحول الرقمي
شركة ميتسوبيشي المحدودة لعلوم الحياة عضو في مجموعة ميتسوبيشي للصناعات الغذائية التي لديها أعمال متنوعة في عدد من قطاعات السوق. تأسست في أبريل 2019 من خلال اندماج ثلاث شركات – هي ميتسوبيشي شوجي فودتك للتكونولوجيا الغذائية وإم سي فود سبيشلتيز وكوهجين لايف ساينس لعلوم الحياة - لإطلاق شركة ميتسوبيشي المحدودة لعلوم الحياة. تركز الشركة على خطة تمتد على خمس إلى عشر سنوات وتهدف الى تحويل أعمالها من خلال مبادرات رقمية استراتيجية تتضمن مشاريع لدعم العمل عن بعد وبيئات العمل المرنة، ورقمنة المستندات والتحول إلى بيئة غير ورقية واستخدام الذكاء الاصطناعي وتقنيات البيانات الضخمة لدعم احتياجات العمل داخل الشركة في المستقبل.
وكجزء من هذا الإصلاح، كان لا بد للشركة من تأمين الميزانية للمباشرة بالتخطيط وتنفيذ هذه المبادرات الرقمية الجديدة. دعماً لهذه المبادرة التي تطال الشركة بأكملها، قام قسم تكنولوجيا المعلومات بمراجعة وتقييم برمجيات JD Edwards – المستخدم لإدارة الإنتاج بما في ذلك أوامر العمل وتخطيط متطلبات المواد وإدارة الطلبات – من أجل تقييم عائد الاستثمار الحالي الذي كانت تتلقاه مقابل تكاليف الدعم المرتفعة. أرادت الشركة الاستمرار في استخدام النسخة الثابتة من البرنامج الحالي لأطول فترة ممكنة ولم ترَ فائدة من التحديثات المستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، شعرت الشركة أن المزود لم يكن يقدم الدعم الملائم لنظامها - فقد واجهت مشاكل متكررة تسببت بأضرار خطرة طالت العمليات من دون أن تتلقى الدعم اللازم والناجع لمعالجة هذه المشكلات. وبالنسبة لشركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة، إن أدنى توقف عن العمل يؤثر بشكل خطير على أنشطتها التجارية مثل المحاسبة والإنتاج والمبيعات والمشتريات وإدارة المخزون. لذلك سعت ميتسوبيشي لعلوم الحياة إلى حل بديل لمعالجة هذه المشكلات، ما أدى بالشركة الى التعاون مع ريميني ستريت.
قال شينيا هاتوري، الرئيس التنفيذي لتكنولوجيا المعلومات والمدير العام للنظم المعلوماتية في شركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة: "نحن نستخدم برمجيات JD Edwards في العديد من مجالات العمل الهامة مثل المحاسبة والإنتاج والمبيعات وإدارة المشتريات والمخزون، وأي توقف ولو لحظات سيكون له تأثير خطير على أعمالنا. في الماضي، كان دعم المزوّد للمشاكل البرمجية الدقيقة التي يمكن أن توقف عملنا غير مرضٍ. وبما أننا كنا نبحث عن سبل للحصول على الدعم العالي المستوى الذي نحتاجه والقدرة على تحسين استثمارنا في المنصة في الوقت نفسه، اكتشفنا دعم الصيانة من طرف ثالث الذي تقدمه ريميني ستريت. لقد اتخذنا قرارًا بالانتقال إلى ريميني ستريت في غضون ستة أشهر تقريبًا من بدء تقييمنا. نظراً للموارد التي تم تحريرها نتيجة هذا التبديل، نهدف إلى الاستثمار في مجالات نمو الشركات بما في ذلك التوسع في الخارج وسنعمل عن كثب مع شركة ريميني ستريت لبناء خارطة طريق خاصة بتكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا للمستقبل.
استجابة سريعة ودعم ذو مستوى عالمي
كما هي الحال مع جميع عملاء ريميني ستريت، تستفيد شركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة من نموذج دعم برمجي مرن عالي المستوى يتضمن اتفاقيات مستوى خدمة (SLAs) رائدة مع أوقات استجابة مضمونة مدتها 10 دقائق أو أقل لكافة المشكلات الحرجة (P1). هذا ويستفيد كافة العملاء من تعيين مهندس دعم أساسي لهم بمعدل 20 عامًا من الخبرة في برنامج شركة العميل، يدعمه فريق من المهندسين الفنيين والتقنيين.
قال يوهي يوشيزاكي، مدير قسم نظم المعلومات للمجموعة في شركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة: "في الماضي، غالبًا ما كان مزود البرامج يتخلف عن الاستجابة بسرعة لطلباتنا للحصول على الدعم. أما مع شركة ريميني ستريت، فإننا نتلقى خدمة عالية الجودة واستجابة أكثر صدقًا على استفساراتنا واستجابة أسرع."
وقال يوريو واكيساكا، نائب رئيس المجموعة والمدير العام الإقليمي لليابان في ريميني ستريت: "إن شركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة هي مثال آخر على كيفية قيام الشركات في اليابان بتحسين تكاليفها والاستفادة من استثماراتها في تخطيط موارد المؤسسات تمهيداً للتحول الرقمي الذي يساعد أعمالها في النمو والازدهار. من خلال شراكة ميتسوبيشي مع ريميني ستريت، خفضت الشركة تكاليف الدعم والصيانة بشكل كبير مما يمكنها من تحرير الموارد التي يمكن الاستفادة منها لمتطلبات الأعمال الأكثر إستراتيجية. وإننا نتطلع إلى مواصلة دعم شركة ميتسوبيشي لعلوم الحياة في استعادة السيطرة على خارطة طريق تكنولوجيا المعلومات الخاصة بها لدفع الميزة التنافسية والنمو بشكل أفضل."
لمحة عن شركة "ريميني ستريت"
تعدّ شركة "ريميني ستريت" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز Nasdaq: RMNI)، وهي شركة مُدرجة على قائمة "راسل 2000®" مزوّدًا عالميًا لمنتجات وخدمات برمجيات الشركات ومزوّدًا رائدًا للدعم من جهات ثالثة لمنتجات "أوراكل" و"إس إيه بيه" البرمجية وشريك "سيلزفورس". وتقدّم الشركة خدمات ممتازة وفائقة الاستجابة ومدمجة لإدارة ودعم التطبيقات التي تسمح لمرخصي برمجيّات الشركات بتوفير تكاليف كبيرة، وتحرير الموارد للابتكار وتحقيق نتائج أفضل على صعيد الأعمال. ولغاية اليوم، اعتمدت أكثر من 4,200 شركة من الشركات العالمية المدرجة على قائمة "فورتشن 500"، و"فورتشن جلوبال 100"، وشركات السوق المتوسطة، ومؤسسات القطاع العام وغيرها من المؤسسات من جميع القطاعات، على شركة "ريميني ستريت" باعتبارها مزوّدها الموثوق لخدمات ومنتجات برمجيّات تطبيقات الشركات. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.riministreet.com أو متابعتنا عبر "تويتر" على @riministreet ويمكنكم أن تجدوا صفحة "ريميني ستريت" على "فيسبوك" و"لينكد إن".
بيانات تطلعية
بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي لا تعتبر وقائع تاريخية لكنها بيانات تطلعية لأغراض احتياطات الملاذ الآمن على النحو المحدد في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وترافق البيانات التطلعية بشكل عام كلمات على غرار "قد"، "يجب"، "يمكن"، "نخطط"، "ننوي"، "نستبق"، "نعتقد"، "نقدّر"، "نترقب"، "محتمل"، "يبدو"، "نسعى"، "نواصل"، "المستقبل"، "سوف"، "نتوقع"، نستشرف"، وغيرها من المصطلحات، والتعابير، والجمل المشابهة الأخرى. وتشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بتوقعاتنا فيما يخص الأحداث والفرص المستقبلية والتوسع العالمي ومبادرات النمو الأخرى واستثماراتنا في مثل هذه المبادرات. وتستند هذه البيانات على مختلف الافتراضات والتوقعات الحالية للإدارة وليست تنبؤات بالأداء الفعلي، ولا تعتبر بيانات عن وقائع تاريخية. هذه البيانات عرضة لعدد من المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمال "ريميني ستريت"، وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً. وتشمل هذه المخاطر والشكوك على سبيل المثال لا الحصر، مدة جائحة "كوفيد-19" وآثارها التشغيلية والمالية على أعمالنا والتأثير الاقتصادي المرتبط بها، بالإضافة إلى الإجراءات التي اتخذتها السلطات الحكومية أو العملاء أو غيرهم استجابة لجائحة "كوفيد-19"؛ والأحداث الكارثية التي تعرقل أعمالنا أو أعمال عملاءنا الحاليين والمحتملين، والتغيّرات في بيئة الأعمال التي تعمل في إطارها "ريميني ستريت"، بما في ذلك معدّلات التضخم وأسعار الفائدة، والأوضاع المالية والاقتصادية والتنظيمية والسياسية العامة التي تؤثر على القطاع الذي تعمل فيه الشركة؛ وتطورات الدعاوى القضائية المعلّقة الضارة أو التحقيقات الحكومية أو أي عملية تقاضي جديدة؛ وحاجتنا وقدرتنا على زيادة الأسهم أو تمويل الديون بشروط مواتية وقدرتنا على توليد التدفقات النقديّة من العمليات للمساعدة على تمويل استثمارات متزايدة ضمن مبادرات نموّنا؛ وكفاية النقد ومكافآتنا النقدية لتلبية متطلباتنا للسيولة؛ بما في ذلك التسهيلات الائتمانية؛ وقدرتنا على الحفاظ على نظام فعال للرقابة الداخلية على التقارير المالية، وقدرتنا على معالجة نقاط الضعف المادية المحددة في ضوابطنا الداخلية، بما في ذلك ما يتعلق بالمعاملة المحاسبية لكفالاتنا؛ والتغيرات في الضرائب والقوانين والأنظمة؛ والمنتجات المنافسة ونشاط التسعير؛ والصعوبات في إدارة النمو بشكل مربح؛ واعتماد عملائنا لمنتجاتنا وخدماتنا التي تم طرحها مؤخراً والتي تشمل خدماتنا لإدارة التطبيقات "إيه إم إس"، و"ريميني ستريت أدفانسد داتابيز سيكيوريتي" والخدمات لمنتجات سحابة "سيلز فورس" للمبيعات و"سيرفيس كلاود"، بالإضافة إلى المنتجات والخدمات الأخرى التي نتوقع إطلاقها في المستقبل القريب؛ وفقدان عضو أو أكثر من فريق إدارة شركة "ريميني ستريت"؛ وعدم اليقين بشأن قيمة أسهم "ريميني ستريت" على المدى الطويل؛ وما تمت مناقشته تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير الفصلي لشركة "ريميني ستريت" والمقدم وفق النموذج "10-كي" المقدم بتاريخ ٤ أغسطس 2021؛ الذي يتم تحديثه من وقت لآخر من خلال تقارير "ريميني ستريت" السنوية القدمة وفق النموذج "10-كي"، والتقارير الفصلية المقدمة وفق النموذج "10- كيو"، والتقارير الحالية وفق النموذج "8-كي"، وغيرها من المستندات التي تقدمها شركة "ريميني ستريت" إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم البيانات التطلعية توقعات وخطط وتطلعات "ريميني ستريت" للأحداث المستقبلية، ووجهات نظرها حتى تاريخ هذا البيان. وتتوقع "ريميني ستريت" أن تؤدي التطورات والأحداث اللاحقة إلى تغيّر تقييمات "ريميني ستريت". ومع ذلك، يمكن أن تختار "ريميني ستريت" تحديث هذه البيانات التطلعية في أي وقت مستقبلاً، إلّا أنها تتنصل تحديداً من أي التزام للقيام بذلك باستثناء ما يقتضيه القانون. لا يجب الاعتماد على هذه البيانات التطلعية على أنها تمثل تقييمات "ريميني ستريت" اعتباراً من أي تاريخ بعد تاريخ هذا البيان الصحفي.
حقوق الطبع محفوظة لشركة "ريميني ستريت" 2021. جميع الحقوق محفوظة. "ريميني ستريت" هي علامةٌ تجارية مسجلة لصالح شركة "ريميني ستريت" في الولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى، كما أن "ريميني ستريت"، وشعار "ريميني ستريت"، وكليهما معاً، والعلامات الأخرى التي تحمل رمز العلامة المسجلة هي علامات تجارية مملوكة لشركة "ريميني ستريت". وتبقى جميع العلامات التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها المعنيين، وما لم يتم ذكر خلاف ذلك، لا تدعي "ريميني ستريت" وجود أي ارتباط، أو تأييد، أو شراكة مع أي من أصحاب هذه العلامات التجارية أو الشركات الأخرى المشار إليها هنا.
يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. ويُمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي كاملاً هنا:
https://www.businesswire.com/news/home/20211027005034/en/
Contacts
ميشيل ماك جلوكلين
شركة "ريميني ستريت"
هاتف: 19255238414+
البريد الالكتروني: mmcglocklin@riministreet.com
الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/شركة-ميتسوبيشي-لعلوم-الحياة-تسرع-الموجة-الجديدة-من-التحول-الرقمي-ونمو-الأعمال-من-خلال-التحول-إلى-خدمات-ريميني-ستريت/ar
