Tuesday, May 22, 2018

نيو كورب تمنح عقداً لشركة روكويل أوتوميشن لتطوير منشأة للمعادن والتعدين والمعالجة في نبراسكا




ستنتج منشأة التعدين والمواد الجديدة المتطورة العديد من المعادن فائقة الأهمية والاستراتيجية للسبائك الفائقة وغيرها من التطبيقات عالية الأداء


ميلواكي -يوم الثُّلَاثاء 22 مايو 2018 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): منحت شركة "نيو كورب ديفيلوبمنتس" المحدودة (المدرجة في بورصة تورنتو تحت الرمز: TSX: NB، وفي بورصة "أو تي سي كيو إكس" تحت الرمز: OTCQX: NIOBF)، وهي شركة تطوير متخصصة في معادن السبائك الفائقة، عقداً رئيساً لشركة "روكويل أوتوميشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: ROK) لهندسة وتصميم وإنجاز عمليات المشتريت الخاصة بأتمتة العمليات والأجهزة اللازمة لمنشأة المعادن فائقة الأهمية والتعدين والمعالجة المقترحة من قبل "نيو كورب" في إلك كريك بولاية نبراسكا.
يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطّلاع على البيان الكامل هنا:
ووفقاً لشركة "نيو كورب"، من المتوقع أن تنتج المنشأة ثلاثة معادن فائقة وهي- النيوبيوم، والسكانديوم والتيتانيوم - في أوائل عام 2021. وتُستخدم هذه المواد الهامة في قطاعات الطيران والدفاع والسيارات والطاقة النظيفة والطيران التجاري والبنى التحتية الضخمة. وتسهم هذه السبائك الفائقة بشكل عام في زيادة القوة وتخفيف الوزن في أنظمة النقل والأنظمة الأخرى، ما يؤدي إلى تحقيق كفاءة أفضل من حيث استهلاك الوقود وتقليل انبعاث غازات الدفيئة وغيرها من الانبعاثات الهوائية.
وفي هذا الصدد، قال مارك سميث، رئيس مجلس الإدارة التنفيذي والرئيس التنفيذي لشركة "نيو كورب": "وقع اختيارنا على شركة ’روكويل أوتوميشن‘ وشركائها لأتمتة معدات المعالجة وأنظمة التحكم في الطاقة بهدف تحسين معالجة المواد، وزيادة الكفاءة وتقليل زمن الوصول إلى الأسواق. ويسهم الجمع بين الخبرة الصناعية والمنهجيات المُثبتة وتكنولوجيا الأتمتة المتقدمة في مساعدتنا على تطوير منجم عالمي المستوى بإمكانه إطلاق أول عملية تعدين ومعالجة للنيوبيوم والسكانديوم في الولايات المتحدة".
وتجدر الإشارة إلى أن شركة "روكويل أوتوميشن" ستصبح المقاول الرئيسي لهذا المشروع في مجال الأتمتة. وستعمل شركة "مافريك تكنولوجيز"، وهي شركة تابعة لشركة "روكويل أوتوميشن" ومتخصصة في حلول أتمتة العمليات على عملية تكامل الأنظمة. ومن جهته، سيقوم "إندرس + هاوزر"، وهو تحالف استراتيجي شريك، بتوفير المعدات الميدانية بما في ذلك أجهزة التحليل وقياس درجات الحرارة والضغط ومستويات التدفق، بالإضافة إلى الصمامات والأجهزة والخدمات الميدانية ذات الصلة.
ومن جانبه، قال بول جيه غاليسكي، مهني معتمد في مجال الأتمتة ومهندس معتمد، ونائب الرئيس والمدير العام لشؤون الأنظمة وأعمال الحلول في شركة "روكويل أوتوميشن": "يسرنا أن يتم اختيارنا لمشروع منشأة التعدين الخاص بشركة ’نيو كورب‘. وسنتمكن من من تقديم حلٍّ تعاوني لتوحيد المعايير والمراقبة والاتصال بين العمليات، بالتعاون مع شركة تكامل الأنظمة ’مافريك تكنولوجيز‘ وتحالفنا الإستراتيجي الشريك ’إندرس + هاوزر‘".
ويشتهر مشروع إلك كريك بكونه مخزن النيوبيوم الذي يتمتع بالتصنيف الأعلى في أمريكا الشمالية. وبمجرد الوصول إلى إنتاجية واسعة النطاق، يتوقّع أن تنتج المنشأة التابعة لـ"نيو كورب" أكثر من 7,000 طن من الفيرونيوبيوم، و103 طن من ثلاثي أكسيد السكانديوم، وأكثر من 11,000 طن من ثلاثي أكسيد التيتانيوم سنوياً، مع عمر تشغيلي يبلغ 32 عاماً.
لمحة عن "روكويل أوتوميشن"
تعتبر شركة "روكويل أوتوميشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: ROK)، أكبر شركة في العالم متخصصة في الأتمتة الصناعية والمعلومات، وهي تهدف إلى زيادة إنتاجية عملائها وجعل العالم أكثر استدامة. تتخذ الشركة من ميلووكي في ولاية ويسكونسن مقراً لها، ولديها نحو 22,000 موظف يخدمون العملاء في أكثر من 80 بلداً.
لمحة عن "نيو كورب"
تقوم "نيو كورب" بتطوير مشروعٍ لمواد السبائك الفائقة في جنوب شرق نبراسكا من شأنه إنتاج النيوبيوم والسكانديوم والتيتانيوم. ويستخدم النيوبيوم لإنتاج السبائك الفائقة بالإضافة إلى الصلب المنخفض السبائكي عالي القوة، الذي يُعتبر أخف وأقوى صلب يستخدم في تطبيقات السيارات والهياكل والأنابيب. ويُعتبر السكانديوم مادة من السبائك الفائقة التي يمكن دمجها مع الألومنيوم لإضفاء قوة إضافية على السبائك وجعلها مقاومة للتآكل. فيما يُعدّ السكانديوم أيضاً مكوّناً بالغ الأهمية في خلايا وقود الأكسيد الصلب المتقدمة. أما التيتانيوم، فيُستخدم في العديد من السبائك الفائقة، ويشكّل مكوناً رئيسياً للأصباغ المستخدمة في الورق والطلاء والبلاستيك ويُستخدم أيضاً في تطبيقات الفضاء والدروع المعدنية الواقية وأدوات الزراعة الطبية.
"ليستن. ثينك. سولف"، هي علامات تجارية مسجلة لصالح شركة "روكويل أوتوميشن".
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:/https://www.businesswire.com/news/home/20180521005228/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
"روكويل أوتوميشن"
كريستين كرامب
هاتف: 4143820068
البريد الإلكتروني: klcrump@ra.rockwell.com
أو
شركة "نيو كورب ديفيلوبمنتس" المحدودة
جيم سيمز
هاتف: 3035036203
البريد الإلكتروني:  jim.sims@niocorp.com