تهدف الشراكة إلى دمج العمليات والبيانات بين السحابة وتطبيقات الطرف الثالث والحلول الداخلية لتقديم خصائص قوية في مجال الربط والتدقيق والمراقبة
أيمز، آيوا-يوم الجُمْعَة 25 مايو 2018 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ووركيفا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:WK)، وهي المزود الرائد لحلول التعاون وإعداد التقارير والامتثال في مجال البيانات القائمة على السحابة، عن توقيعها على اتفاقية مصنع المعدات الأصلي ("أو إي إم") مع شركة "إس إيه بيه" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:SAP).
وتتعاون "ووركيفا"، من خلال هذه الاتفاقية، مع "إس إيه بي" من أجل توفير دمج الطرف الأول في منصة "دبليو ديسك" باستخدام خدمة دمج المنصات السحابية من "إس إيه بيه". ومن المتوقع أن تقوم الحلول المتضمنة في حزمة واحدة بتزويد العملاء بخصائص قوية في مجال الربط والتدقيق والمراقبة.
وقال مات ريزاي، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "ووركيفا" في سياق تعليقه على هذا الأمر: "يؤكد إعلان اليوم أن ’ووركيفا‘ و’إس إيه بيه‘ ملتزمتان بتزويد العملاء بتجربة دمج غنية". وأضاف: "وبفضل شراكة ’مُصنّع المعدات الأصلي‘ ببينا، سنساعد العملاء في جميع أنحاء العالم على تحسين قيمة بيانات أعمالهم".
وبعدما يدمج المستخدمون بيانات أعمالهم من "إس إيه بيه" مباشرةً ضمن منصة "دبليو ديسك"، يمكنهم الاستفادة من كامل قدرات "دبليو ديسك"، بما في ذلك البيانات المتزامنة، والتعليق الديناميكي، والتعاون الخاضع للتحكّم، والأذونات الدقيقة ومسارات التدقيق الواضحة. تمكّن منصة "دبليو ديسك" من ربط التقارير المكتوبة بالبيانات عبر المستندات والجداول والعروض التقديمية والتقارير.
وسيتمكّن العملاء من الاعتماد على الشفافية والاتساق في البيانات اللتين توفرهما "دبليو ديسك" للمساعدة في التخفيف من المخاطر وتعزيز الثقة في قراراتهم المستندة إلى البيانات.
ومن جهتها، قالت دايان فانيلي، نائب الرئيس الأول لقنوات المنصة في شركة "إس إيه بيه": "يطمح عملاء ’إس إيه بيه‘ في جميع القطاعات إلى الاستفادة من تقنية السحابة لتعزيز تعاون البيانات وخفض التكاليف والحصول على المزيد من التحليلات المتعلقة بأعمالهم. سيساهم تعاوننا مع ’ووركيفا‘ في مساعدة عملائنا فعلىي تعزيز تكامل البيانات وتقديم أداء أفضل للأعمال".
لمحة عن "ووركيفا"
تقوم شركة "ووركيفا" بتقديم "دبليو ديسك"، وهي عبارة عن منصة مؤسسية سحابية رائدة في التعاون وإعداد التقارير والامتثال في مجال البيانات تستخدمها آلاف المؤسسات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أكثر من 70 في المائة من الشركات المدرجة على لائحة "فورتش 500". وتقوم الشركات بمختلف أحجامها، والولايات والحكومات المحلية والمؤسسات التعليمية باستخدام "دبليو ديسك" للمساعدة في التخفيف من المخاطر وتحسين الإنتاجية واكتساب الثقة في قراراتها التي تعتمد على البيانات. للمزيد من المعلومات حول شركة "ووركيفا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:WK)، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: workiva.com.
لقراءة مدونة "ووركيفا": www.workiva.com/blog
لمتابعة "ووركيفا" على "لينكد إن": www.linkedin.com/company/workiva
للإعجاب بصفحة "ووركيفا" على "فيس بوك": www.facebook.com/workiva/
لمتابعة "ووركيفا" على "تويتر": www.twitter.com/Workiva
لم يتم تأكيد هذه المزاعم من قبل شركة "فورتشن" أو شركة "تايم". وإنّ "فورتشن" و"فورتشن 500" هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة "تايم"، وتُستخدمان بموجب ترخيص. لا تعتبر كل من شركة "فورتشن" وشركة "تايم" تابعتين لشركة "ووركيفا" ولا تدعمان أي من المنتجات أو الخدمات التي تقدمها.
بيان الملاذ الآمن حول "ووركيفا"
إنّ بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي هي بيانات تطلعية على النحو المحدد في القسم "21 إي" من قانون تبادل الأوراق المالية الصادر في العام 1934، كما هو معدل، وتخضع للملاذ الآمن الناجم عنه. تتعلق هذه البيانات بالأحداث المستقبلية أو الأداء المالي المستقبلي لشركة "ووركيفا" وتشمل مخاطر معروفة ومجهولة وشكوك وغيرها من العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية، مستويات النشاط أو الأداء أو إنجازات "ووركيفا" أو قطاعها بشكل جوهري عن تلك المعبّر عنها صراحةً أو ضمنياً في أية بيانات تطلعية. وبشكل خاص، تعتبر البيانات المتعلقة بتوقعات "ووركيفا" والمعتقدات، والخطط، والأهداف، والافتراضات، والأحداث المستقبلية أو الأداء المستقبلي الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات تطلعية. في بعض الحالات، يمكن التعرف على البيانات التطلعية من خلال مصطلحات مثل "قد"، "سوف"، "يمكن"، "سوف"، "يجب"، "يتوقع"، "يخطط"، "نتوقع"، "ينوي"، "نعتقد"، "نقدّر"، "محتمل" أو "توقعات" أو "توجيه" أو النسخ السلبية من هذه المصطلحات أو مصطلحات مماثلة أخرى. يرجى الاطلاع على مستندات "ووركيفا" المقدمة أو تلك التي سيتمّ تقديمها إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة، بما في ذلك تقارير "ووركيفا" السنوية المقدمة وفقاً للنموذج "10-كيه" والتقارير الفصلية المقدمة وفقاً للنموذج "10-كيو"، وأية تعديلات أُدخلت عليها لمناقشة بعض عوامل الخطر الأخرى الهامة المتعلقة بالبيانات التطلعية الواردة في هذا التقرير. واستندت بيانات "ووركيفا" التطلعية إلى توقعاتها وافتراضاتها وتقديراتها وتطلعاتها الحالية. وفي حين تعتبر "ووركيفا" هذه التوقعات والافتراضات والتقديرات والتطلعات معقولة، فإن هذه البيانات التطلعية ليست سوى توقعات وتنطوي على مخاطر وشكوك معروفة ومجهولة، كثير منها هي خارج سيطرة "ووركيفا". قد تؤدي هذه العوامل وغيرها من العوامل الهامة إلى اختلاف النتائج الفعلية أو الأداء أو الإنجازات بشكل جوهري عن تلك المعبر عنها صراحةً أو ضمنياً في هذه البيانات التطلعية. ولا تعتبر أي من البيانات التطلعية صالحة إلا من تاريخ إصدارها. ولا تتعهد "ووركيفا" أو تتحمل أية مسؤولية تجاه تحديث أو مراجعة أي من البيانات التطلعية، سواء كنتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، ما لم تنصّ قوانين الأوراق المالية المعمول بها على خلاف ذلك.
إن "إس إيه بيه" ومنتجات وخدمات "إس إيه بيه" الأخرى المذكورة هنا والشعارات الخاصة بها هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة "إس إيه بيه إس إي" (أو لشركة تابعة لشركة "إس إيه بيه") في ألمانيا ودول أخرى. لمزيد من المعلومات والإشعارات حول العلامات التجارية، يمكنكم زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx. جميع أسماء المنتجات والخدمات الأخرى المذكورة هي علامات تجارية مملوكة لشركاتها المعنية.
البيانات التطلعية لشركة "إس إيه بيه"
تشكّل أي من البيانات الواردة في هذه الوثيقة، والتي لا تعد حقائق تاريخية، بيانات تطلعية كما ورد في قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة في الولايات المتحدة لعام 1995. وتهدف عبارات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "نقدر"، "نتكهن"، "نعتزم"، "ننوي"، "نخطط"، "نستشرف"، "نتنبأ"، "ينبغي" و"نريد" وتعابير مماثلة تتعلق بشركة "إس إيه بيه" إلى تحديد مثل هذه البيانات التطلعية. ولا تتعهد "إس إيه بيه" بأي التزام للقيام بتحديث علني أو مراجعة أي من البيانات التطلعية. وتخضع جميع البيانات التطلعية لشتى المخاطر والشكوك التي يمكن أن تؤدي إلى نتائج فعلية تختلف مادياً عن التوقعات. وتجدون العوامل التي يمكن أن تؤثر على نتائج "إس إيه بيه" المالية المستقبلية مفصلة على نحو أكثر شمولاً في ملفات "إس إيه بيه" المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك التقرير السنوي الأخير لشركة "إس إيه بيه" وفق نموذج "20-إف" المقدم إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ويُوصى القراء بالحذر وعدم الاعتماد غير المبرر على هذه البيانات التطلعية التي تتحدث فقط عن تاريخ الصدور الوارد هنا.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "ووركيفا"
كيفن ماكارثي
هاتف: 5156634471
البريد الإلكتروني: press@workiva.com
الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/ووركيفا-توقع-على-اتفاقية-مصنع-المعدات-الأصلي-مع-إس-إيه-بيه-لتوفير-دمج-منصة-إس-إي-بيه-السحابية-في-منصة-دبليو-ديسك-الخاصة-بشركة-ووركيفا/ar
أيمز، آيوا-يوم الجُمْعَة 25 مايو 2018 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ووركيفا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:WK)، وهي المزود الرائد لحلول التعاون وإعداد التقارير والامتثال في مجال البيانات القائمة على السحابة، عن توقيعها على اتفاقية مصنع المعدات الأصلي ("أو إي إم") مع شركة "إس إيه بيه" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:SAP).
وتتعاون "ووركيفا"، من خلال هذه الاتفاقية، مع "إس إيه بي" من أجل توفير دمج الطرف الأول في منصة "دبليو ديسك" باستخدام خدمة دمج المنصات السحابية من "إس إيه بيه". ومن المتوقع أن تقوم الحلول المتضمنة في حزمة واحدة بتزويد العملاء بخصائص قوية في مجال الربط والتدقيق والمراقبة.
وقال مات ريزاي، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "ووركيفا" في سياق تعليقه على هذا الأمر: "يؤكد إعلان اليوم أن ’ووركيفا‘ و’إس إيه بيه‘ ملتزمتان بتزويد العملاء بتجربة دمج غنية". وأضاف: "وبفضل شراكة ’مُصنّع المعدات الأصلي‘ ببينا، سنساعد العملاء في جميع أنحاء العالم على تحسين قيمة بيانات أعمالهم".
وبعدما يدمج المستخدمون بيانات أعمالهم من "إس إيه بيه" مباشرةً ضمن منصة "دبليو ديسك"، يمكنهم الاستفادة من كامل قدرات "دبليو ديسك"، بما في ذلك البيانات المتزامنة، والتعليق الديناميكي، والتعاون الخاضع للتحكّم، والأذونات الدقيقة ومسارات التدقيق الواضحة. تمكّن منصة "دبليو ديسك" من ربط التقارير المكتوبة بالبيانات عبر المستندات والجداول والعروض التقديمية والتقارير.
وسيتمكّن العملاء من الاعتماد على الشفافية والاتساق في البيانات اللتين توفرهما "دبليو ديسك" للمساعدة في التخفيف من المخاطر وتعزيز الثقة في قراراتهم المستندة إلى البيانات.
ومن جهتها، قالت دايان فانيلي، نائب الرئيس الأول لقنوات المنصة في شركة "إس إيه بيه": "يطمح عملاء ’إس إيه بيه‘ في جميع القطاعات إلى الاستفادة من تقنية السحابة لتعزيز تعاون البيانات وخفض التكاليف والحصول على المزيد من التحليلات المتعلقة بأعمالهم. سيساهم تعاوننا مع ’ووركيفا‘ في مساعدة عملائنا فعلىي تعزيز تكامل البيانات وتقديم أداء أفضل للأعمال".
لمحة عن "ووركيفا"
تقوم شركة "ووركيفا" بتقديم "دبليو ديسك"، وهي عبارة عن منصة مؤسسية سحابية رائدة في التعاون وإعداد التقارير والامتثال في مجال البيانات تستخدمها آلاف المؤسسات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أكثر من 70 في المائة من الشركات المدرجة على لائحة "فورتش 500". وتقوم الشركات بمختلف أحجامها، والولايات والحكومات المحلية والمؤسسات التعليمية باستخدام "دبليو ديسك" للمساعدة في التخفيف من المخاطر وتحسين الإنتاجية واكتساب الثقة في قراراتها التي تعتمد على البيانات. للمزيد من المعلومات حول شركة "ووركيفا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:WK)، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: workiva.com.
لقراءة مدونة "ووركيفا": www.workiva.com/blog
لمتابعة "ووركيفا" على "لينكد إن": www.linkedin.com/company/workiva
للإعجاب بصفحة "ووركيفا" على "فيس بوك": www.facebook.com/workiva/
لمتابعة "ووركيفا" على "تويتر": www.twitter.com/Workiva
لم يتم تأكيد هذه المزاعم من قبل شركة "فورتشن" أو شركة "تايم". وإنّ "فورتشن" و"فورتشن 500" هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة "تايم"، وتُستخدمان بموجب ترخيص. لا تعتبر كل من شركة "فورتشن" وشركة "تايم" تابعتين لشركة "ووركيفا" ولا تدعمان أي من المنتجات أو الخدمات التي تقدمها.
بيان الملاذ الآمن حول "ووركيفا"
إنّ بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي هي بيانات تطلعية على النحو المحدد في القسم "21 إي" من قانون تبادل الأوراق المالية الصادر في العام 1934، كما هو معدل، وتخضع للملاذ الآمن الناجم عنه. تتعلق هذه البيانات بالأحداث المستقبلية أو الأداء المالي المستقبلي لشركة "ووركيفا" وتشمل مخاطر معروفة ومجهولة وشكوك وغيرها من العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية، مستويات النشاط أو الأداء أو إنجازات "ووركيفا" أو قطاعها بشكل جوهري عن تلك المعبّر عنها صراحةً أو ضمنياً في أية بيانات تطلعية. وبشكل خاص، تعتبر البيانات المتعلقة بتوقعات "ووركيفا" والمعتقدات، والخطط، والأهداف، والافتراضات، والأحداث المستقبلية أو الأداء المستقبلي الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات تطلعية. في بعض الحالات، يمكن التعرف على البيانات التطلعية من خلال مصطلحات مثل "قد"، "سوف"، "يمكن"، "سوف"، "يجب"، "يتوقع"، "يخطط"، "نتوقع"، "ينوي"، "نعتقد"، "نقدّر"، "محتمل" أو "توقعات" أو "توجيه" أو النسخ السلبية من هذه المصطلحات أو مصطلحات مماثلة أخرى. يرجى الاطلاع على مستندات "ووركيفا" المقدمة أو تلك التي سيتمّ تقديمها إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة، بما في ذلك تقارير "ووركيفا" السنوية المقدمة وفقاً للنموذج "10-كيه" والتقارير الفصلية المقدمة وفقاً للنموذج "10-كيو"، وأية تعديلات أُدخلت عليها لمناقشة بعض عوامل الخطر الأخرى الهامة المتعلقة بالبيانات التطلعية الواردة في هذا التقرير. واستندت بيانات "ووركيفا" التطلعية إلى توقعاتها وافتراضاتها وتقديراتها وتطلعاتها الحالية. وفي حين تعتبر "ووركيفا" هذه التوقعات والافتراضات والتقديرات والتطلعات معقولة، فإن هذه البيانات التطلعية ليست سوى توقعات وتنطوي على مخاطر وشكوك معروفة ومجهولة، كثير منها هي خارج سيطرة "ووركيفا". قد تؤدي هذه العوامل وغيرها من العوامل الهامة إلى اختلاف النتائج الفعلية أو الأداء أو الإنجازات بشكل جوهري عن تلك المعبر عنها صراحةً أو ضمنياً في هذه البيانات التطلعية. ولا تعتبر أي من البيانات التطلعية صالحة إلا من تاريخ إصدارها. ولا تتعهد "ووركيفا" أو تتحمل أية مسؤولية تجاه تحديث أو مراجعة أي من البيانات التطلعية، سواء كنتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، ما لم تنصّ قوانين الأوراق المالية المعمول بها على خلاف ذلك.
إن "إس إيه بيه" ومنتجات وخدمات "إس إيه بيه" الأخرى المذكورة هنا والشعارات الخاصة بها هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة "إس إيه بيه إس إي" (أو لشركة تابعة لشركة "إس إيه بيه") في ألمانيا ودول أخرى. لمزيد من المعلومات والإشعارات حول العلامات التجارية، يمكنكم زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx. جميع أسماء المنتجات والخدمات الأخرى المذكورة هي علامات تجارية مملوكة لشركاتها المعنية.
البيانات التطلعية لشركة "إس إيه بيه"
تشكّل أي من البيانات الواردة في هذه الوثيقة، والتي لا تعد حقائق تاريخية، بيانات تطلعية كما ورد في قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة في الولايات المتحدة لعام 1995. وتهدف عبارات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "نقدر"، "نتكهن"، "نعتزم"، "ننوي"، "نخطط"، "نستشرف"، "نتنبأ"، "ينبغي" و"نريد" وتعابير مماثلة تتعلق بشركة "إس إيه بيه" إلى تحديد مثل هذه البيانات التطلعية. ولا تتعهد "إس إيه بيه" بأي التزام للقيام بتحديث علني أو مراجعة أي من البيانات التطلعية. وتخضع جميع البيانات التطلعية لشتى المخاطر والشكوك التي يمكن أن تؤدي إلى نتائج فعلية تختلف مادياً عن التوقعات. وتجدون العوامل التي يمكن أن تؤثر على نتائج "إس إيه بيه" المالية المستقبلية مفصلة على نحو أكثر شمولاً في ملفات "إس إيه بيه" المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك التقرير السنوي الأخير لشركة "إس إيه بيه" وفق نموذج "20-إف" المقدم إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ويُوصى القراء بالحذر وعدم الاعتماد غير المبرر على هذه البيانات التطلعية التي تتحدث فقط عن تاريخ الصدور الوارد هنا.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "ووركيفا"
كيفن ماكارثي
هاتف: 5156634471
البريد الإلكتروني: press@workiva.com
الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/ووركيفا-توقع-على-اتفاقية-مصنع-المعدات-الأصلي-مع-إس-إيه-بيه-لتوفير-دمج-منصة-إس-إي-بيه-السحابية-في-منصة-دبليو-ديسك-الخاصة-بشركة-ووركيفا/ar
