Les clients bénéficieront du même niveau exceptionnel de qualité, de fiabilité et de service, avec en prime un accès à une gamme encore plus large de produits de dosage pour bi-composants (2K).
EAST PROVIDENCE, Rhode Island-Jeudi 9 Novembre 2017 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE)--Nordson EFD, une société Nordson (NASDAQ: NDSN), et le premier fabricant mondial de systèmes de dosage de fluides de précision, annonce que Plas-Pak Industries, Inc. fait à présent partie de Nordson EFD. L'acquisition, qui s'est déroulée plus tôt dans l'année, permet d'élargir et de diversifier l'offre de Nordson EFD en termes de produits de dosage et de conditionnement 2K en plastique, à usage unique et moulés par injection, notamment des cartouches pour les adhésifs industriels et commerciaux destinés au bricolage. Une intégration systématique a été mise en place depuis le 1er février, date de l'annonce de l'acquisition. Cette intégration permet à Nordson EFD de proposer des systèmes de pulvérisation pour produits bi-composants, utilisés dans les applications d'entretien et de réparation, parmi de nombreux autres produits.
"Pour les clients Plas-Pak, les avantages incluent un accès à un plus grand nombre de produits 2K, une meilleure assistance permettant de répondre à l'évolution de leurs besoins, et une présence améliorée à l'échelle internationale", déclare Brian Dodier, Business Unit Director, en charge des Consommables. "Grâce à cette intégration, les clients de Nordson EFD bénéficieront d'un choix plus vaste de produits, notamment les cartouches clipsables Ratio-Pak®."
Cette intégration comble certains manques dans la gamme existante des produits 2K de Nordson EFD et offre une exposition plus large sur les marchés du bricolage, du dentaire et des réparations de navires maritimes. Elle fournit également un accès nouveau au marché en plein expansion de la santé animale. En effet, Nordson EFD proposera dorénavant les cartouches calibrées Dial-A-Dose® mono composant (1K) destinées aux applications vétérinaires et de santé animale.
De plus, Nordson EFD exploitera l'installation de 15 000 m², conforme ISO 9001:2008, située à Norwich, dans l'état du Connecticut, afin de répondre à la croissance future.
Pour de plus amples renseignements sur Nordson EFD, rendez-vous sur nordsonefd.com, facebook.com/NordsonEFD, ou linkedin.com/company/nordson-efd, ou contactez la société via email à l'adresse europe@nordsonefd.com, ou par téléphone au +44 (0) 1582 666334.
À propos de Nordson EFD
Nordson EFD conçoit et fabrique des systèmes de dosage de fluides de précision pour les process d’assemblage manuels et les lignes d’assemblage automatisées. En permettant aux fabricants de déposer la même quantité d’adhésif, de lubrifiant ou d’autre fluide d’assemblage de manière constante, les systèmes de dosage Nordson EFD aident les entreprises de secteurs très divers à augmenter leur rendement, améliorer la qualité et réduire leurs coûts de production. Parmi les autres capacités de gestion de fluides figurent les seringues et les cartouches haut de gamme pour le conditionnement de produits mono et bi-composants, ainsi qu’une vaste gamme de raccords, coupleurs et connecteurs pour le contrôle du débit des fluides dans les environnements médicaux, biopharmaceutiques et industriels. La société est également l’un des principaux formulateurs de pâtes à souder spéciales pour les applications de dispensing et de sérigraphie dans le secteur de l’électronique.
À propos de Nordson Corporation
Nordson conçoit, fabrique et commercialise des produits et des systèmes différenciés pour la dépose et le traitement d'adhésifs, de revêtements, de polymères, de produits d’étanchéité et de biomatériaux ; et pour la gestion des fluides, l'essai et l'inspection, le traitement des surfaces et le séchage sous UV. Ces produits s’appuient sur une expertise approfondie en matière d’applications ainsi que sur un réseau international de vente et d’assistance. Nous servons une large gamme de marchés finaux de biens de consommation non durables, de biens de consommation durables et de technologie, comprenant l’emballage, les non-tissés, l’électronique, le médical, les appareils ménagers, l’énergie, les transports, le bâtiment et la construction, ainsi que l’assemblage et la finition de produits en général. Fondée en 1954, la société a établi son siège à Westlake, dans l’état de l’Ohio, aux États-Unis. Elle exerce ses activités et dispose de bureaux d’assistance dans plus de 30 pays. Visitez Nordson sur le Web aux adresses suivantes: www.nordson.com, twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Nordson EFD
Natalie Tomasso, +1 401 431 7173 (États-Unis)
Spécialiste en communication marketing
natalie.tomasso@nordsonefd.com
ou
Nordson EFD
International
Natalie Tomasso, +1 401 431 7173
natalie.tomasso@nordsonefd.com
ou
Europe
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
Chine
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Japon
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
Asie du Sud-Est
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
ou
Inde
+91 80 4021 3600
india@nordsonefd.com
Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/4969/fr
EAST PROVIDENCE, Rhode Island-Jeudi 9 Novembre 2017 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE)--Nordson EFD, une société Nordson (NASDAQ: NDSN), et le premier fabricant mondial de systèmes de dosage de fluides de précision, annonce que Plas-Pak Industries, Inc. fait à présent partie de Nordson EFD. L'acquisition, qui s'est déroulée plus tôt dans l'année, permet d'élargir et de diversifier l'offre de Nordson EFD en termes de produits de dosage et de conditionnement 2K en plastique, à usage unique et moulés par injection, notamment des cartouches pour les adhésifs industriels et commerciaux destinés au bricolage. Une intégration systématique a été mise en place depuis le 1er février, date de l'annonce de l'acquisition. Cette intégration permet à Nordson EFD de proposer des systèmes de pulvérisation pour produits bi-composants, utilisés dans les applications d'entretien et de réparation, parmi de nombreux autres produits.
"Pour les clients Plas-Pak, les avantages incluent un accès à un plus grand nombre de produits 2K, une meilleure assistance permettant de répondre à l'évolution de leurs besoins, et une présence améliorée à l'échelle internationale", déclare Brian Dodier, Business Unit Director, en charge des Consommables. "Grâce à cette intégration, les clients de Nordson EFD bénéficieront d'un choix plus vaste de produits, notamment les cartouches clipsables Ratio-Pak®."
Cette intégration comble certains manques dans la gamme existante des produits 2K de Nordson EFD et offre une exposition plus large sur les marchés du bricolage, du dentaire et des réparations de navires maritimes. Elle fournit également un accès nouveau au marché en plein expansion de la santé animale. En effet, Nordson EFD proposera dorénavant les cartouches calibrées Dial-A-Dose® mono composant (1K) destinées aux applications vétérinaires et de santé animale.
De plus, Nordson EFD exploitera l'installation de 15 000 m², conforme ISO 9001:2008, située à Norwich, dans l'état du Connecticut, afin de répondre à la croissance future.
Pour de plus amples renseignements sur Nordson EFD, rendez-vous sur nordsonefd.com, facebook.com/NordsonEFD, ou linkedin.com/company/nordson-efd, ou contactez la société via email à l'adresse europe@nordsonefd.com, ou par téléphone au +44 (0) 1582 666334.
À propos de Nordson EFD
Nordson EFD conçoit et fabrique des systèmes de dosage de fluides de précision pour les process d’assemblage manuels et les lignes d’assemblage automatisées. En permettant aux fabricants de déposer la même quantité d’adhésif, de lubrifiant ou d’autre fluide d’assemblage de manière constante, les systèmes de dosage Nordson EFD aident les entreprises de secteurs très divers à augmenter leur rendement, améliorer la qualité et réduire leurs coûts de production. Parmi les autres capacités de gestion de fluides figurent les seringues et les cartouches haut de gamme pour le conditionnement de produits mono et bi-composants, ainsi qu’une vaste gamme de raccords, coupleurs et connecteurs pour le contrôle du débit des fluides dans les environnements médicaux, biopharmaceutiques et industriels. La société est également l’un des principaux formulateurs de pâtes à souder spéciales pour les applications de dispensing et de sérigraphie dans le secteur de l’électronique.
À propos de Nordson Corporation
Nordson conçoit, fabrique et commercialise des produits et des systèmes différenciés pour la dépose et le traitement d'adhésifs, de revêtements, de polymères, de produits d’étanchéité et de biomatériaux ; et pour la gestion des fluides, l'essai et l'inspection, le traitement des surfaces et le séchage sous UV. Ces produits s’appuient sur une expertise approfondie en matière d’applications ainsi que sur un réseau international de vente et d’assistance. Nous servons une large gamme de marchés finaux de biens de consommation non durables, de biens de consommation durables et de technologie, comprenant l’emballage, les non-tissés, l’électronique, le médical, les appareils ménagers, l’énergie, les transports, le bâtiment et la construction, ainsi que l’assemblage et la finition de produits en général. Fondée en 1954, la société a établi son siège à Westlake, dans l’état de l’Ohio, aux États-Unis. Elle exerce ses activités et dispose de bureaux d’assistance dans plus de 30 pays. Visitez Nordson sur le Web aux adresses suivantes: www.nordson.com, twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Nordson EFD
Natalie Tomasso, +1 401 431 7173 (États-Unis)
Spécialiste en communication marketing
natalie.tomasso@nordsonefd.com
ou
Nordson EFD
International
Natalie Tomasso, +1 401 431 7173
natalie.tomasso@nordsonefd.com
ou
Europe
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
Chine
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Japon
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
Asie du Sud-Est
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
ou
Inde
+91 80 4021 3600
india@nordsonefd.com
Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/4969/fr
