لاس فيجاس -

 تتيح هذه الاتفاقية الإطارية لكل الجهات الخاضعة لقانون المشتريات العامة الفرنسي إمكانية الوصول بسهولة إلى بديل لخدمات الدعم، بما يمكّنها من التحكم في تكاليفها، والحفاظ على حريتها في الاختيار التكنولوجي، والتحرر من دورات الترقية التي يفرضها الموردون

 

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة Rimini Street, Inc.‎ (بورصة ناسداك: RMNI)، المتخصصة في دعم البرمجيات وأنظمة ERP المدعومة بالذكاء الاصطناعي الوكيلي™، والمزوّد الرائد لخدمات الدعم الخارجي لبرمجيات Oracle وSAP وVMware، عن اختيارها جهةً فائزةً بحصص خدمات الدعم المقدمة من جهات خارجية (TMA) من جانب CANUT، مركز المشتريات العامة الفرنسي المتخصص في التكنولوجيا الرقمية والاتصالات.

 يمكن للجهات العامة المؤهلة الخاضعة لقانون المشتريات العامة الفرنسي الاستفادة الآن من خدمات Rimini Street لبيئات Oracle وSAP وVMware وIBM لديها، من دون الحاجة إلى خوض مناقصات فردية مطولة. وبفضل Rimini Support™‎، تحصل المؤسسات على بديل لخدمات الدعم يمكّنها من خفض تكاليف الدعم السابقة لديها بشكل ملحوظ، وتحسين جودة الخدمة وسرعة الاستجابة لطلبات الدعم، مع الاحتفاظ بتراخيصها الدائمة والتحكم في تطوير أنظمتها الحالية.

 مزايا Rimini Support™‎ للقطاع العام

 في ظل المبادرات الحكومية الرامية إلى تعزيز السيادة الرقمية الفرنسية والحد من الاعتماد على كبار الموردين الدوليين، تعيد العديد من الإدارات والمؤسسات العامة النظر في إستراتيجياتها المتعلقة بالتطبيقات. وتواجه هذه الجهات قيودًا متزايدة، تتمثل في ارتفاع تكاليف الصيانة، وخطط التطوير التي يفرضها الموردون، وتراجع قدرتها على التحكم في تطوير أنظمتها.

تقدم Rimini Street بديلاً مُثبت الكفاءة لنموذج الصيانة التقليدي الذي يقدمه الموردون، ومن خلال استبدال عقد الدعم الحالي لديها بخدمة Rimini Support™‎، يمكن للمؤسسات الاستفادة مما يلي:

تحقيق وفورات فورية وملموسة في رسوم الدعم السنوية

إصلاحات مخصصة للأكواد البرمجية من دون أي تكلفة إضافية

تحديثات ضريبية وقانونية وتنظيمية لضمان الامتثال

مهندس دعم أساسي مخصص، يدعمه فريق يضم أكثر من 800 خبير، لتوفير التغطية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وعلى مدار العام

ضمان الاستجابة للحالات ذات الأولوية خلال 10 دقائق، مع تحقيق متوسط زمن استجابة يقل عن دقيقتين.

الالتزام بحل الحالات الحرجة في غضون 4 ساعات، مع متابعة استباقية كل ساعتين

تجربة دعم تتمحور حول العنصر البشري، وتعززها الأتمتة والتحليلات المتقدمة القائمة على تقنيات الذكاء الاصطناعي الخاصة بالشركة والحاصلة على براءات اختراع

صرّح Hervé Grandjean، مسؤول مشتريات تكنولوجيا المعلومات لدى CANUT، قائلاً: "بالنسبة إلى المؤسسات العامة، تتمثل المعايير الأساسية في تحقيق القيمة، والامتثال للمتطلبات التنظيمية، والقدرة على الاستجابة السريعة عند الحاجة، مع الاحتفاظ بحرية حقيقية في اتخاذ القرارات". "يلبي العرض الذي تقدمه Rimini Street هذه التطلعات. وبفضل هذا الحل المعتمد مسبقًا والمتاح من خلال CANUT، أصبح بإمكان المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة غير الهادفة للربح الاستفادة من بديل عملي لنماذج الدعم التقليدية، التي غالبًا ما تتسم بالاعتماد على مورد واحد وتفتقر إلى المرونة. كما يمكن إعادة استثمار الوفورات المحتملة على الفور في مشروعات التحديث والابتكار ذات القيمة العالية."

 إتاحة الوصول بسهولة إلى بديل إستراتيجي للقطاع العام

تُوسّع عملية إرساء حصص خدمات الدعم والصيانة من جهات خارجية (TMA) على Rimini Street، بموجب الاتفاقية الإطارية "TMA-SAM-MCO" التابعة لشركة CANUT، نطاق الخيارات المتاحة للمؤسسات العامة الفرنسية. ويتيح ذلك لهذه المؤسسات تحقيق مرونة على المستويين المالي والتشغيلي، بما يمكّنها من تخصيص مزيد من الموارد لأولوياتها الإستراتيجية، ولا سيما السيادة الرقمية.

صرح Martyn Hoogakker، نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام الإقليمي لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا لدى Rimini Street، قائلاً: "يمثل إعلان فرنسا عن عزمها على تعزيز سيادتها الرقمية تطورًا مهمًا للقطاع العام الأوروبي بأكمله". "يجب أن تتمكن المؤسسات العامة من تحديد مسارها التكنولوجي وفقًا لاحتياجاتها وأولوياتها، بدلاً من الالتزام بالجداول الزمنية التجارية التي يفرضها الموردون. وتوفر الاتفاقية الإطارية المبرمة مع CANUT وصولاً مباشرًا ومتوافقًا مع المتطلبات التنظيمية إلى نموذج دعم يمكّن كبار مسؤولي المعلومات (CIOs) من استعادة السيطرة على خططهم التطويرية، وتحسين إنفاقهم، وإعادة تخصيص مواردهم لدعم المبادرات الإستراتيجية. إضافة إلى ذلك، تعمل Rimini Street في فرنسا منذ عام 2017 من خلال كيان محلي ومكتب في باريس وفرق عمل متخصصة، وهي ملتزمة بنهج طويل الأمد في خدمة مؤسسات القطاع العام الفرنسي".

 نبذة عن CANUT

تُعدّ CANUT، مركز مشتريات متخصص في التكنولوجيا الرقمية والاتصالات، جمعية غير ربحية خاضعة للقانون الفرنسي الصادر عام 1901، وتُعنى بالسلطات المحلية ومؤسسات الإسكان الاجتماعي. ويمكن لكل المؤسسات العامة والكيانات القانونية الخاصة ذات الأغراض غير الربحية الاستفادة من الاتفاقيات الإطارية التي تبرمها CANUT، بما في ذلك المناطق، والأقاليم، والسلطات الحضرية، والبلديات، ومؤسسات الإسكان الاجتماعي، والمؤسسات العامة للتعاون بين البلديات (EPCI)، والشركات العامة المحلية (SPL)، وإدارات الإطفاء والإنقاذ التابعة للأقاليم (SDIS)، ومراكز الإدارة (CDG)، وغيرها.

توفر الشركة عقود مشتريات عامة مبسّطة تغطي كل احتياجات الجهات المستفيدة منها في مجالي التكنولوجيا الرقمية والاتصالات، كما تتيح لها شروط شراء تفضيلية من خلال اتفاقيات إطارية متكاملة وجاهزة للتنفيذ، ومتوافقة مع قانون المشتريات العامة الفرنسي.

 ‎4 Place Amédée Bonnet – 69002 Lyon – تفضل بزيارة www.canut.org.

 نبذة عن Rimini Street, Inc.‎

تُعدّ Rimini Street, Inc.‎ (بورصة ناسداك: RMNI)، إحدى شركات Russell 2000®‎، شركة عالمية بارزة موثوقة متخصصة في مجال توفير خدمات دعم البرمجيات المؤسسية الحيوية الشاملة والخدمات المدارة وحلول أنظمة ERP المدعومة بالذكاء الاصطناعي الوكيلي المبتكرة، إلى جانب ريادتها في مجال توفير خدمات الدعم الخارجي لبرامج Oracle وSAP وVMware. هذا، وقد وقّعت الشركة آلاف عقود خدمات تكنولوجيا المعلومات مع شركات مدرجة ضمن قائمة Fortune Global 100 وFortune 500، بالإضافة إلى شركات السوق المتوسطة والقطاع العام والحكومي، والتي استفادت من منهجية Rimini Smart Path™‎ لتحقيق نتائج تشغيلية أفضل، وتوفير مليارات الدولارات الأمريكية، وتمويل مشروعات الذكاء الاصطناعي وغيرها من الابتكارات.

 للتعرف على المزيد، الرجاء زيارة www.riministreet.com، والتواصل مع Rimini Street على X، وFacebook، وInstagram، وLinkedIn.

 بيانات تطلعية

بعض البيانات الواردة في هذا البيان ليست حقائق تاريخية ولكنها بيانات تطلعية لأغراض أحكام الملاذ الآمن بموجب قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وعادةً ما تأتي البيانات التطلعية مصحوبة بكلمات، مثل "نتوقع" و"نفترض" و"نعتقد" و"ميزانية" و"نواصل" و"يمكن" و"حاليًا" و"نقدر" و"ننتظر" و"نستشرف" و"المستقبل" و"ننوي" و"قد" و"ربما" و"نتنبأ" و"نخطط" و"ممكن" و"هدف" و"احتمالية" و"نتكهن" و"يعكس" و"نتائج" و"يبدو" و"نسعى" و"يجب" و"سوف" وغيرها من الكلمات أو العبارات أو التعبيرات المماثلة. كما تتضمن هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات متعلقة بتوقعاتنا بشأن الأحداث المستقبلية والفرص المستقبلية والتوسع العالمي ومبادرات النمو الأخرى واستثماراتنا في مثل هذه المبادرات. وتستند هذه البيانات إلى افتراضات متنوعة وتوقعات حالية للإدارة ولا تمثل تنبؤات بالأداء الفعلي كما لا تمثل حقائق تاريخية. هذا، وتتأثر هذه البيانات بعدد من المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمال Rimini Street، وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا. تتضمن هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر، قدرتنا على جذب عملاء جدد أو الاحتفاظ بالعملاء الحاليين و/أو بيع منتجات أو خدمات إضافية لهم؛ وقدرتنا على تحقيق معدل نمو ملائم للإيرادات والحفاظ عليه، والحفاظ على مستوى ربحيتنا أو زيادته؛ وتكلفة الإيرادات، بما في ذلك التغيرات في التكاليف المرتبطة بجهودنا الرامية إلى تحقيق النمو ونتائج أي جهود لإدارة التكاليف بما يتماشى مع توقعات الإيرادات الحالية وتوسيع عروضنا؛ وآثار زيادة حدة المنافسة في صناعتنا وقدرتنا على المنافسة بفعالية؛ وقدرتنا على تثقيف السوق بنجاح بشأن مزايا خدمات الدعم والخدمات المُدارة التي نقدمها لبرمجيات ERP، وبيع المنتجات والخدمات التي تشكل محفظة حلول "Rimini Smart Path™‎"، وقدرتنا على تطوير مبادراتنا الخاصة بأنظمة ERP المعتمدة على الذكاء الاصطناعي الوكيلي وتنفيذها وطرحها تجاريًا بنجاح؛ ونيّاتنا فيما يتعلق بنماذج التسعير الخاصة بنا، وقدرتنا على تعديل هذه النماذج بما يمكّننا من المنافسة بنجاح، وتوقعاتنا بشأن الوفورات التي يحققها العملاء مقارنةً بالوفورات الناتجة عن الاستعانة بمقدمي خدمات آخرين؛ وتطور مشهد إدارة برمجيات ERP ودعمها الذي يواجهه عملاؤنا وعملاؤنا المحتملون، بما في ذلك أي تحول واسع النطاق من جانب العملاء الحاليين أو المحتملين إلى موردي البرمجيات المؤسسية والمنتجات والإصدارات التي لا نقدم لها أي منتجات أو خدمات؛ وتقديراتنا لحجم السوق القابل للاستهداف بالكامل؛ وتأثير الاتجاهات الموسمية في نتائج عملياتنا، بما في ذلك دورات مبيعات منتجاتنا وخدماتنا، ودورات تجديد العقود المتعلقة بخدمات الدعم والخدمات المُدارة للبرمجيات التي يقدمها الموردون؛ وتزايد تعقيد تعاقداتنا مع العملاء، بما في ذلك طول دورات المبيعات وارتفاع تكلفتها، وزيادة ضغوط التسعير، والتحديات المتعلقة بالتنفيذ والتهيئة؛ وآثار جهود موردي البرمجيات المؤسسية الرامية إلى بيع ترقيات أو تنفيذ عمليات ترحيل للبيانات إلى نسخ سحابية من برمجياتهم المؤسسية على نتائج عملياتنا؛ وقدرتنا على توسيع عملياتنا بسرعة كافية لتلبية الاحتياجات المتغيرة لعملائنا أو خفض تكاليفنا بشكل مناسب استجابةً لتغير الطلب من العملاء؛ والمخاطر الناشئة عن دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في منتجاتنا أو خدماتنا، أو استخدام الذكاء الاصطناعي في عملياتنا، أو أي أوجه قصور مرتبطة بتقنيات الذكاء الاصطناعي التي نستخدمها أو التي يستخدمها موردونا ومقدمو الخدمات من الجهات الخارجية؛ ومخاطر اتخاذ تقنيات الذكاء الاصطناعي الوكيلي إجراءات تتجاوز ما هو مقصود أو مصرح به، واحتمال عدم تمكّن ضوابطنا من منع هذه الإجراءات أو اكتشافها أو معالجة آثارها في الوقت المناسب؛ وقدرتنا على الحفاظ على علامتنا التجارية وحمايتها وتعزيزها؛ وفقدان أحد أعضاء فريق الإدارة لدينا أو أكثر، أو عدم قدرة أحدهم على أداء مهامه، أو فقدان موظفين رئيسيين آخرين، وقدرتنا على استقطاب موظفين إضافيين مؤهلين في المجالات التقنية والمبيعات والتسويق والاحتفاظ بهم؛ وقدرتنا على توسيع قدراتنا في مجالي التسويق والمبيعات؛ وقدرتنا على تجنب انقطاع خدماتنا أو تدهور أدائها، وأثر أي انقطاعات أو مشكلات في الأداء من هذا القبيل على عملياتنا؛ ووجود عيوب أو مشكلات أخرى في منتجاتنا وخدماتنا، وما قد يترتب عليها من مطالبات تتعلق بأداء الخدمات أو مطالبات الضمان؛ وانقطاع التقنيات والخدمات التي تقدمها جهات خارجية ونستخدمها لتشغيل وظائف أساسية في أعمالنا، أو حدوث مشكلات في أدائها؛ وقدرتنا على الدفاع ضد التهديدات الأمنية السيبرانية، والامتثال للوائح حماية البيانات والخصوصية؛ وتوقعاتنا بشأن عروض المنتجات الجديدة، وحلول الابتكار، وبرامج الشراكات والتحالفات، وقدرتنا على تطوير الشراكات الإستراتيجية والحفاظ عليها؛ وقدرتنا على التوسع دوليًا والمخاطر المرتبطة بالعمليات العالمية؛ بما في ذلك تقلبات أسعار صرف العملات واللوائح الضريبية والتجارية ولوائح البيانات؛ واستمرار عمليات الاندماج في أسواق المبيعات المستهدفة، بما في ذلك إنهاء اتفاقيات العملاء أو عدم تجديدها نتيجة لأنشطة الاندماج؛ وإيقاف خدمات الدعم المقدمة لمنتجات برمجيات PeopleSoft التابعة لشركة Oracle تدريجيًا خلال الفترة الزمنية المحددة، وأثر ذلك على إيرادات الفترات المستقبلية والتكاليف المتكبدة المتعلقة بهذه الجهود؛ والتأثير المستمر لاتفاقية التسوية المبرمة مع شركة Oracle في يوليو 2025، وقدرتنا على الالتزام بشروطها؛ وتأثير اتجاهات الاقتصاد الكلي، بما في ذلك التضخم وتغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية، فضلاً عن الظروف المالية والاقتصادية والتنظيمية والسياسية العامة التي تؤثر في الصناعة التي نعمل فيها والصناعات التي يعمل بها عملاؤنا؛ وقدرتنا على تحقيق رأس مال كبير من خلال عملياتنا، أو جمع رأس مال إضافي ضروري لتمويل وتوسيع عملياتنا والاستثمار في خدمات ومنتجات جديدة؛ وخطة أعمالنا وقدرتنا على تأمين وإدارة نمونا والاستثمارات المرتبطة به بفعالية؛ والمخاطر المتعلقة بمعدلات الاحتفاظ، بما في ذلك قدرتنا على التنبؤ بدقة بمعدلات الاحتفاظ؛ وقدرتنا على حماية ملكيتنا الفكرية؛ وقدرتنا على الحفاظ على نظام فعال للرقابة الداخلية على التقارير المالية؛ والتغييرات في القوانين أو اللوائح، بما في ذلك، قوانين الضرائب أو النتائج غير المواتية للمواقف الضريبية التي نتخذها؛ وتكاليف الرسوم الجمركية؛ وقدرتنا على الاستفادة من خسائرنا التشغيلية الصافية؛ وأي تأثير سلبي للمسائل المتعلقة بالبيئة والمجتمع والحوكمة (ESG) على سمعتنا أو أعمالنا، وتعرُّض أعمالنا لتكاليف أو مخاطر إضافية نتيجة تقاريرنا بشأن هذه المسائل؛ والتزامات خدمات الديون المستمرة الخاصة بتسهيلاتنا الائتمانية والتعهدات المالية والتشغيلية المتعلقة بأعمالنا ومخاطر أسعار الفائدة ذات الصلة؛ ومدى كفاية النقد وما في حكمه لتلبية متطلبات السيولة؛ وتقلب أسعار أسهمنا؛ ومقدار وتوقيت عمليات إعادة الشراء، إن وجدت، بموجب برنامج إعادة شراء الأسهم وقدرتنا على تعزيز قيمة المساهمين عن طريق هذا البرنامج؛ وقدرتنا على الحفاظ على سمعتنا الجيدة التي بنيناها من التعامل مع الحكومة الأمريكية والحكومات الدولية، وتأمين عقود جديدة مع كيانات القطاع العام؛ وحدوث أحداث كارثية قد تعطل أعمالنا أو أعمال عملائنا الحاليين والمحتملين؛ وعمليات الاستحواذ المستقبلية على شركات أو منتجات أو اشتراكات أو تقنيات مكملة، أو الاستثمار فيها؛ وتلك التي جرت مناقشتها تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير الربع سنوي الصادر عن Rimini Street وفقًا للنموذج ‎10-Q المقدم في 29 أكتوبر 2026 وحسبما يتم تحديثها من وقت لآخر عن طريق التقارير السنوية المستقبلية الصادرة عن Rimini Street وفقًا للنموذج ‎10-K، والتقارير ربع السنوية وفقًا للنموذج ‎10-Q والتقارير الحالية وفقًا للنموذج 8‎-K وغيرها من الملفات المقدمة من Rimini Street لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. بالإضافة إلى ذلك، توفر البيانات التطلعية توقعات Rimini Street أو خططها أو تنبؤاتها بالأحداث ووجهات نظرها المستقبلية اعتبارًا من تاريخ هذا البيان. وتتوقع شركة Rimini Street أن تؤدي هذه الأحداث أو التطورات اللاحقة إلى تغيير تقييمات Rimini Street. بيد أنه في حين أن Rimini Street قد تختار تحديث هذه البيانات التطلعية في مرحلة ما في المستقبل، فإن Rimini Street تتنصل تحديدًا من أي التزام للقيام بذلك، باستثناء ما يقتضيه القانون. ولا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية واعتبارها تمثل تقييمات Rimini Street اعتبارًا من أي تاريخ لاحق لتاريخ هذا البيان.

كل حقوق الطبع والنشر لعام ‎© 2026 مكفولة لشركة Rimini Street, Inc.‎. تُعدّ "Rimini Street" علامة تجارية مسجلة لشركة Rimini Street, Inc.‎ في الولايات المتحدة وغيرها من البلدان، وRimini Street وشعار Rimini Street ومجموعة من الشعارات، وغيرها من العلامات الأخرى التي تحمل علامة TM هي علامات تجارية لشركة Rimini Street, Inc.‎ وكل العلامات التجارية الأخرى تظل ملكًا لأصحابها المعنيين، وما لم يُنص على خلاف ذلك، فلا تطالب شركة Rimini Street بأي انتماء أو تأييد أو ارتباط بأي صاحب علامة تجارية أو شركات أخرى مشار إليها هنا.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261104431817/en

الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/54634028-1

جهات الاتصال

Janet Ravin

 نائب رئيس قسم التسويق المؤسسي

 Rimini Street, Inc.

 +1 702 285-3532

 pr@riministreet.com

 Charlène JANNOT

 مسؤولة الاتصالات

 CANUT

 + 33 4 81 65 00 70

 canut@canut.org

Vedanta Limited تسجل أعلى أرباح نصف سنوية في تاريخها بقيمة 1.21 مليار دولار، محققةً نموًا بنسبة 151% على أساس سنوي

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت Vedanta Limited (المدرجة في بورصة بومباي بالرمز: 500295 والمدرجة في بورصة نيويورك بالرمز: VEDL)، وهي شركة هندية متعددة الجنسيات ورائدة عالميًا في قطاع المعادن والمعادن الحيوية، عن نتائجها المالية الموحدة للربع الثاني والنصف الأول من السنة المالية المنتهيين في 30 سبتمبر 2026، مسجلةً أفضل أداء مالي في تاريخها، بفضل التميُّز التشغيلي والتنفيذ المنضبط.

 حققت شركة Vedanta Limited أعلى أرباح فصلية في تاريخها، إذ بلغت 649 مليون دولار، بنمو قدره 151% على أساس سنوي، فيما سجلت أرباحها خلال النصف الأول من العام مستوى قياسيًا بلغ 1.21 مليار دولار، بزيادة نسبتها 151% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي . كما أعلنت Vedanta خلال الربع عن توزيع أول أرباح مرحلية بقيمة 5 روبيات هندية للسهم الواحد، تأكيدًا لالتزامها بتحقيق عوائد مجزية للمساهمين.

 حققت الشركة إيرادات فصلية قياسية بلغت 2.70 مليار دولار، بزيادة قدرها 57% على أساس سنوي، لترتفع إيراداتها خلال النصف الأول من العام إلى مستوى قياسي بلغ 5.18 مليار دولار، بنمو نسبته 54% على أساس سنوي. قفزت الأرباح قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك خلال الربع بنسبة 106% على أساس سنوي، لتصل إلى 1.04 مليار دولار، فيما سجلت مستوى قياسيًا خلال النصف الأول من العام بلغ 1.94 مليار دولار، بنمو نسبته 103% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. ارتفعت هوامش الأرباح قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك إلى 60% خلال الربع الثاني و58% خلال النصف الأول من العام، مسجلةً تحسنًا قدره 1,055 و1,023 نقطة أساس على أساس سنوي، على التوالي.

 كما عززت Vedanta متانة مركزها المالي، محققةً نسبة صافي الدين إلى الأرباح قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بلغت 0.1 مرة، وهي من أفضل النسب في القطاع، مقارنةً بـ 0.3 مرة خلال الربع الأول من السنة المالية 2027. وانخفض صافي الدين بمقدار 497 مليون دولار على أساس ربع سنوي، ليصل إلى 380 مليون دولار، مقابل 877 مليون دولار في يونيو 2026. وحققت الشركة تدفقات نقدية حرة قوية خلال الربع الثاني، قبل الإنفاق الرأسمالي، بلغت 607 ملايين دولار، لترتفع التدفقات النقدية الحرة التراكمية خلال النصف الأول من العام إلى 1.07 مليار دولار . بلغ رصيد النقد وما يعادله 2.78 مليار دولار.

 وتأكيدًا على تحسن متانة مركزها المالي، أعادت كل من وكالتي التصنيف الائتماني ICRA وCRISIL تثبيت التصنيف الائتماني لشركة Vedanta Limited عند AA+/مستقرة.

 وشملت أبرز الإنجازات التشغيلية بدء تشغيل المرحلة الثانية من مشروع "جامسبيرغ" في جنوب أفريقيا، بما يضيف 200 ألف طن سنويًا إلى الطاقة الإنتاجية للمعادن المركزة، لترتفع بذلك الطاقة الإنتاجية الإجمالية لشركة Vedanta Zinc International إلى 500 ألف طن سنويًا . كما نجحت FACOR في إنتاج أول طن من خام الكروميت من مناجمها تحت الأرض في ولاية أوديشا الهندية، فيما وسّعت Vedanta Limited محفظتها من مناطق امتياز المعادن الحيوية لتشمل 11 منطقة، تخضع 5 منها لأعمال الاستكشاف.

 سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل الروبية الهندية:

 المتوسط: 95.57 (الربع الثاني)، و95.08 (النصف الأول من العام)

 سعر الإغلاق: 95.92

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/54634031

جهات الاتصال

للاستفسارات الإعلامية، يُرجى التواصل على:

 Sonal.Choithani@vedanta.co.in  

كيري® سويت بايتس تُطلق منتجاتها للمرة الأولى في الإمارات خلال أسبوع دبي للتصميم، مقدّمةً تجربة مبتكرة للوجبات الخفيفة

تشكيلة جديدة بأربع نكهات تجمع بين المذاقات المبتكرة وسهولة الاستهلاك ومتعة الاكتشاف، ضمن مكعّبات كيري® الشهيرة

 

أعلنت كيري® عن إطلاق منتجات كيري® سويت بايتس في دولة الإمارات العربية المتحدة، في خطوة مهمة ضمن مساعي العلامة التجارية للتوسّع في قطاع الوجبات الخفيفة العصرية.

وتُعيد توقّعات المستهلكين المتغيّرة رسم ملامح عادات تناول الوجبات الخفيفة. فإلى جانب سهولة الاستهلاك ومتعة المذاق، يُبدي المستهلكون انفتاحًا متزايدًا على اكتشاف نكهات وأشكال وتجارب غذائية جديدة. وتستجيب كيري® سويت بايتس لهذا التحوّل من خلال مفهوم مبتكر وممتع، صُمّم ليتناسب مع المناسبات المتنوّعة والمتطوّرة لتناول الوجبات الخفيفة.

وتتوافر كيري® سويت بايتس بأربع نكهات مميّزة، هي الفراولة على طريقة حلوى الفريزييه، والمانجو وفاكهة الباشن فروت، والليتشي، والخوخ والياسمين. وتضفي هذه التشكيلة بُعدًا جديدًا على مكعّبات كيري® الشهيرة، لتمنح المستهلكين طريقة مختلفة للاستمتاع بمنتجات العلامة التجارية على مدار اليوم.

وقال غارو ماتوسيان، مدير عام مجموعة بيل الشرق الأوسط: "نجحت كيري® في بناء علاقة قوية مع أجيال متعاقبة من المستهلكين، ونطمح إلى الاستفادة من هذه المكانة الراسخة مع مواصلة تطوير العلامة التجارية. وتفتح سويت بايتس آفاقًا جديدة لاستهلاك منتجات كيري®، وتتيح لنا التواصل مع المستهلكين بطرق مختلفة، مع الحفاظ على الألفة والمتعة اللتين تشكّلان جوهر العلامة التجارية".

ويشكّل هذا الإطلاق أيضًا محطة مهمة في مسيرة التوسّع الدولي لمنتجات كيري® سويت بايتس. فبعد ظهورها الأول في الصين، تنطلق المرحلة التالية من توسّعها في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، ما يضع منطقة الشرق الأوسط في طليعة النمو الدولي لهذه التشكيلة.

وأضاف ماتوسيان: "تُعدّ منطقة الشرق الأوسط سوقًا مهمة لنمو  مجموعة بيل، ويعكس إطلاق المرحلة التالية من مسيرة سويت بايتس في المنطقة ثقتنا بإمكاناتها. وتتميّز دولة الإمارات العربية المتحدة بسوق ديناميكية ينفتح فيها المستهلكون على الأفكار والتجارب الجديدة، ما يجعلها نقطة انطلاق مثالية لمواصلة تطوير هذه التشكيلة وتوسيع انتشارها".

سجّلت كيري® سويت بايتس ظهورها الأول في دولة الإمارات خلال أسبوع دبي للتصميم، من خلال تجربة "حيث يلتقي التصميم بالوجبات الخفيفة" (Where Design Meets Snacking)، وهي النسخة المحلية من مبادرة كيري® العالمية "استشراف مستقبل الوجبات الخفيفة"(Shaping the Future of Snacking) . جمعت هذه التجربة بين النكهات والتصميم واكتشاف المنتجات، في تصوّر مبتكر وممتع لتجربة تناول الوجبات الخفيفة اليومية.

تتوافر منتجات كيري® سويت بايتس عبر الإنترنت من خلال منصة "نون" noon، وكذلك في منافذ البيع بالتجزئة الحديثة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/0711202658946

جهات الاتصال

علاء معصراني - Alaa Maasarani

 البريد الإلكتروني: alaa.maasarani@mslgroup.com  

BeOne Medicines تعلن عن النتائج المالية للربع الثالث من عام 2026 وتحديثات الأعمال

 

 

 سان كارلوس، كاليفورنيا - السبت, 07. نوفمبر 2026 

 بلغ إجمالي الإيرادات العالمية 1.9 مليار دولار خلال الربع الثالث، مسجلاً زيادة بنسبة 34% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق
 بلغت الإيرادات العالمية لعقار BRUKINSA (zanubrutinib) قرابة 1.4 مليار دولار خلال الربع الثالث، بزيادة قدرها 34% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق
 بلغت ربحية السهم المخفّضة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) لكل سهم أمريكي مودع (ADS)، قرابة 3.28 دولار خلال الربع الثالث، فيما بلغت ربحية السهم المخفّضة وفقًا للمعايير غير المتوافقة مع مبادئ GAAP لكل سهم أمريكي مودع (ADS) نحو 4.59 دولار خلال الربع نفسه.
 رفعت الشركة توقعاتها لإجمالي الإيرادات لعام 2026 إلى نطاق يتراوح بين 6.9 و7.0 مليارات دولار، وللدخل التشغيلي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) إلى ما بين 1.2 و1.3 مليار دولار، وللدخل التشغيلي وفقًا للمعايير غير المتوافقة مع مبادئ GAAP إلى ما بين 1.9 و2.0 مليار دولار
 

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت BeOne Medicines Ltd.، (المدرجة في بورصة ناسداك بالرمز: ONC؛ وبورصة هونج كونج: 06160؛ وبورصة شنغهاي: 688235)، إحدى شركات الأورام العالمية، عن نتائجها المالية وتحديثات الشركة للربع الثالث من عام 2026.

 صرَّح John V. Oyler، المؤسس المشارك ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة BeOne:

"تعكس نتائجنا القوية خلال الربع الثالث ورفع توقعاتنا للأداء خلال العام بأكمله استمرار وتيرة نمونا العالمي المتسارعة وترسيخ ريادتنا في مجال أمراض الدم، مدعومين بعقارنا الرائد BRUKINSA، المثبط لإنزيم التيروزين كيناز لبروتون (BTK)، الذي يحقق استجابات علاجية قوية ومستدامة لدى المرضى، والذي ينضم إليه الآن عقارنا من الجيل التالي BEQALZI، المثبط لبروتين BCL2. ونتطلع إلى تحقيق العديد من الإنجازات المهمة خلال الأشهر المقبلة، مستفيدين من إحدى أوسع مجموعات المنتجات قيد التطوير في مجال علاج الأورام، والتي تشمل أمراض الدم والأورام الصلبة، وتعززها قدراتنا المتفردة في مجالات البحث والتطوير والتصنيع والتسويق التجاري".

(تُعرض المبالغ بقيمة الآلاف من الدولارات الأمريكية ولم يتم تدقيقها)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ثلاثة أشهر منتهية في

 

 

 

 ستة أشهر منتهية في

 

 

 

 

 30 سبتمبر

 

 

 

 30 سبتمبر

 

 

 

 

 2026

 

 2025

 

 النسبة المئوية للتغيير

 

 2026

 

 2025

 

 النسبة المئوية للتغيير

صافي إيرادات المنتج

 

بالدولار الأمريكي

1,855,057

 

بالدولار الأمريكي

1,395,013

 

33

%

 

بالدولار الأمريكي

5,022,180

 

بالدولار الأمريكي

3,805,619

 

32

%

إيرادات أخرى

 

بالدولار الأمريكي

34,758

 

بالدولار الأمريكي

17,271

 

101

%

 

بالدولار الأمريكي

86,144

 

بالدولار الأمريكي

39,244

 

120

%

إجمالي الإيرادات

 

بالدولار الأمريكي

1,889,815

 

بالدولار الأمريكي

1,412,284

 

34

%

 

بالدولار الأمريكي

5,108,324

 

بالدولار الأمريكي

3,844,863

 

33

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الدخل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا من العمليات

 

بالدولار الأمريكي

418,675

 

بالدولار الأمريكي

163,114

 

157

%

 

بالدولار الأمريكي

993,624

 

بالدولار الأمريكي

262,101

 

279

%

الدخل المُعدَّل من العمليات*

 

بالدولار الأمريكي

612,226

 

بالدولار الأمريكي

341,184

 

79

%

 

بالدولار الأمريكي

1,529,649

 

بالدولار الأمريكي

755,486

 

102

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الدخل الصافي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا

 

بالدولار الأمريكي

384,706

 

بالدولار الأمريكي

124,841

 

208

%

 

بالدولار الأمريكي

849,070

 

بالدولار الأمريكي

220,431

 

285

%

الدخل الصافي المعدَّل*

 

بالدولار الأمريكي

538,735

 

بالدولار الأمريكي

303,663

 

77

%

 

بالدولار الأمريكي

1,358,274

 

بالدولار الأمريكي

692,622

 

96

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ربحية السهم الأساسية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا لكل سهم أمريكي مودع

 

بالدولار الأمريكي

3.38

 

بالدولار الأمريكي

1.13

 

199

%

 

بالدولار الأمريكي

7.58

 

بالدولار الأمريكي

2.03

 

273

%

ربحية السهم الأساسية المعدَّلة لكل سهم أمريكي مودع*

 

بالدولار الأمريكي

4.74

 

بالدولار الأمريكي

2.76

 

72

%

 

بالدولار الأمريكي

12.12

 

بالدولار الأمريكي

6.38

 

90

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ربحية السهم المخففة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا لكل سهم أمريكي مودع

 

بالدولار الأمريكي

3.28

 

بالدولار الأمريكي

1.09

 

201

%

 

بالدولار الأمريكي

7.30

 

بالدولار الأمريكي

1.96

 

272

%

ربحية السهم المخففة المعدَّلة لكل سهم أمريكي مودع*

 

بالدولار الأمريكي

4.59

 

بالدولار الأمريكي

2.65

 

73

%

 

بالدولار الأمريكي

11.68

 

بالدولار الأمريكي

6.14

 

90

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التدفق النقدي الحر*

 

بالدولار الأمريكي

473,532

 

بالدولار الأمريكي

354,469

 

34

%

 

بالدولار الأمريكي

1,069,423

 

بالدولار الأمريكي

561,916

 

90

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 *لمعرفة المزيد عن استخدامنا للمقاييس المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا، يُرجى الرجوع إلى قسم "ملاحظة بشأن استخدام المقاييس المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا" لاحقًا في هذا البيان الصحفي، وللحصول على مقارنة بين كل مقياس مالي غير متوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا والمقاييس الأكثر قابلية للمقارنة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا، يُرجى الرجوع إلى الجدول في نهاية هذا البيان الصحفي.

 النتائج المالية للربع الثالث من عام 2026

 بلغ إجمالي إيرادات المنتج 1.9 مليار دولار خلال الربع الثالث من عام 2026، محققًا نموًا بنسبة 33% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.

BRUKINSA: بلغت المبيعات العالمية لعقار BRUKINSA نحو 1.4 مليار دولار خلال الربع الثالث من عام 2026، محققةً نموًا بنسبة 34% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق. وفي الولايات المتحدة، بلغت مبيعات العقار 1.0 مليار دولار خلال الربع نفسه، بزيادة قدرها 36% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.
TEVIMBRA (tislelizumab): بلغ إجمالي المبيعات العالمية نحو 243 مليون دولار في الربع الثالث من عام 2026، وهو ما يمثل نموًا بنسبة 28% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.
المنتجات المرخَّصة لشركة Amgen: بلغ إجمالي المبيعات العالمية نحو 167 مليون دولار في الربع الثالث من عام 2026، وهو ما يمثل نموًا بنسبة 26% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.
 بلغت نسبة هامش الربح الإجمالي من مبيعات المنتجات العالمية للربع الثالث من عام 2026 نسبة 88%، مقارنة بـ 86% في الفترة المقابلة من العام السابق على أساس المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا. ارتفعت نسبة - الهامش الإجمالي نتيجة لمزيج مبيعات أعلى نسبيًا لـ BRUKINSA العالمي مقارنة بالمنتجات الأخرى في محفظة الشركة. كما استفاد هامش الربح الإجمالي من تحسينات الإنتاجية التي أسهمت في خفض تكاليف كل من BRUKINSA وTEVIMBRA، وهو ما قابله تسجيل خسائر انخفاض في قيمة الأصول غير الملموسة بقيمة 22 مليون دولار، دون أن يترتب عليها تدفقات نقدية، وذلك على خلفية قرارنا بوقف الترويج لعقار POBEVCY. وعلى أساس مُعدّل، بعد استبعاد مصروفات الإهلاك والاستهلاك وخسائر انخفاض القيمة، ارتفع هامش الربح الإجمالي كنسبة مئوية من مبيعات المنتجات إلى 90%، مقارنةً بـ 86% خلال الفترة المماثلة من العام السابق.

 المصروفات التشغيلية

يوضح الجدول التالي ملخص المصاريف التشغيلية للربع الثالث من عام 2026:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

 

 

 عدم التوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

 

 (غير مدققة، بالآلاف، باستثناء النسب المئوية)

 

 الربع الثالث لعام 2026

 

 الربع الثالث لعام 2025

 

 النسبة المئوية للتغيير

 

 الربع الثالث لعام 2026

 

 الربع الثالث لعام 2025

 

 النسبة المئوية للتغيير

البحث والتطوير

 

بالدولار الأمريكي

660,784

 

بالدولار الأمريكي

523,662

 

26

%

 

بالدولار الأمريكي

586,168

 

بالدولار الأمريكي

445,904

 

31

%

البيع العام والإداري

 

بالدولار الأمريكي

593,460

 

بالدولار الأمريكي

528,998

 

12

%

 

بالدولار الأمريكي

503,719

 

بالدولار الأمريكي

434,484

 

16

%

إجمالي مصروفات التشغيل

 

بالدولار الأمريكي

1,254,244

 

بالدولار الأمريكي

1,052,660

 

19

%

 

بالدولار الأمريكي

1,089,887

 

بالدولار الأمريكي

880,388

 

24

%

يلخص الجدول التالي المصروفات التشغيلية للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2026 و2025:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

 

 

 عدم التوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

 

 (غير مدققة، بالآلاف، باستثناء النسب المئوية)

 

 الربع الثالث من العام حتى تاريخه في عام 2026

 

 الربع الثالث من العام حتى تاريخه في عام 2025

 

 النسبة المئوية للتغيير

 

 الربع الثالث من العام حتى تاريخه في عام 2026

 

 الربع الثالث من العام حتى تاريخه في عام 2025

 

 النسبة المئوية للتغيير

البحث والتطوير

 

بالدولار الأمريكي

1,814,288

 

بالدولار الأمريكي

1,530,445

 

19

%

 

بالدولار الأمريكي

1,586,022

 

بالدولار الأمريكي

1,311,156

 

21

%

البيع العام والإداري

 

بالدولار الأمريكي

1,741,771

 

بالدولار الأمريكي

1,526,199

 

14

%

 

بالدولار الأمريكي

1,476,386

 

بالدولار الأمريكي

1,271,650

 

16

%

إجمالي مصروفات التشغيل

 

بالدولار الأمريكي

3,556,059

 

بالدولار الأمريكي

3,056,644

 

16

%

 

بالدولار الأمريكي

3,062,408

 

بالدولار الأمريكي

2,582,806

 

19

%

 ارتفعت نفقات البحث والتطوير (R&D) للربع الثالث من 2026 مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، سواءً وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) أو على أساس مُعدّل، وذلك نتيجة إحراز تقدم في البرامج السريرية المبكرة ونقلها إلى المراحل السريرية المتقدمة، فضلًا عن الانتقال بالبرامج ما قبل السريرية إلى مرحلة التجارب السريرية.

 ارتفعت نفقات البيع والمصروفات العامة والإدارية للربع الثالث من 2026 مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، سواءً وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) أو على أساس مُعدّل، وذلك نتيجة مواصلة الاستثمار لدعم نمو الأنشطة التجارية.

 صافي الدخل والأرباح الأساسية/المخففة لكل سهم

بلغ صافي الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا للربع الثالث من عام 2026 نحو 385 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 260 مليون دولار مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، ويُعزى ذلك أساسًا إلى نمو الإيرادات وتحسُّن كفاءة التشغيل. بلغ صافي الدخل المُعدّل 539 مليون دولار، بزيادة قدرها 235 مليون دولار مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق.

وخلال الربع الثالث من عام 2026، بلغت ربحية السهم الأساسية والمخفّضة 0.26 دولار و0.25 دولار للسهم الواحد، على التوالي، و3.38 دولار و3.28 دولار لكل سهم أمريكي مودع (ADS)، على التوالي، مقارنةً بـ0.09 دولار و0.08 دولار للسهم الواحد، و1.13 دولار و1.09 دولار لكل سهم أمريكي مودع (ADS) خلال الفترة نفسها من العام السابق. وعلى أساس مُعدّل، بلغت ربحية السهم الأساسية والمخفّضة 0.36 دولار و0.35 دولار للسهم الواحد، و4.74 دولار و4.59 دولار لكل سهم أمريكي مودع (ADS)، على التوالي، مقارنةً بـ0.21 دولار و0.20 دولار للسهم الواحد، و2.76 دولار و2.65 دولار لكل سهم أمريكي مودع (ADS) خلال الفترة نفسها من العام السابق.

 بلغ التدفق النقدي الحر للربع الثالث من عام 2026 نحو 474 مليون دولار، بزيادة قدرها 119 مليون دولار عن نفس الفترة من العام السابق.

لمزيد من التفاصيل حول البيانات المالية لشركة BeOne للربع الثالث من عام 2026، يرجى الاطلاع على التقرير ربع السنوي لشركة BeOne على النموذج 10-Q للربع الثالث من عام 2026 المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

 توجيهات عام 2026 كله

يتضح ملخص التوجيهات المالية لشركة BeOne على النحو التالي:

 

 التوجيهات السابقة للسنة المالية 2026

 التوجيهات الحالية للسنة المالية 20261 ​

 إجمالي الإيرادات

6.6 مليار دولار - 6.8 مليار دولار

6.9 مليار دولار - 7.0 مليار دولار

 هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) %

نطاق مرتفع عند حوالي 80٪

نطاق مرتفع عند حوالي 80٪

 المصروفات التشغيلية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا2

(مصاريف البحث والتطوير ومصاريف البيع والمصروفات العامة والإدارية مجتمعة)

4.8 مليار دولار - 5.0 مليار دولار

4.9 مليار دولار - 5.0 مليار دولار

 دخل التشغيل المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا2

1.0 مليار دولار - 1.1 مليار دولار

1.2 مليار دولار - 1.3 مليار دولار

 - دخل التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا2.3

1.7 مليار دولار - 1.8 مليار دولار

1.9 مليار دولار - 2.0 مليار دولار

 

 

 

1 يفترض أسعار صرف العملات الأجنبية كما هي في 1 نوفمبر 2026.

2 لا يفترض وجود أي نشاط تطوير تجاري جديد محتمل أو مادي أو عناصر غير عادية/غير متكررة.

3 الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا هو مقياس مالي يستبعد من المقياس المقابل المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا التكاليف المتعلقة بالتعويضات القائمة على الأسهم، ومصروفات الاستهلاك والإهلاك. تفترض الإرشادات أن تتماشى المصاريف غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا مع نمو المصاريف الإجمالي.

تعكس التوقعات التي وضعتها شركة BeOne لإجمالي إيرادات العام بأكمله 2026، والتي تتراوح بين 6.9 و7.0 مليارات دولار، أداء الشركة حتى نهاية الربع الثالث وتوقعاتها للفترة المتبقية من العام. من المتوقع أن تكون نسبة الهامش الإجمالي في نطاق مرتفع عند حوالي 80%، وتشمل تأثير مزيج المنتجات وتحسينات الإنتاجية. وتشمل التوقعات المتعلقة بإجمالي المصروفات التشغيلية المجمّعة، وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، الاستثمارات المتوقعة لدعم النمو.

تقدّم الشركة التوجيه الإضافي التالي بشأن البنود التي تؤثر على صافي الدخل والأرباح لكل سهم أمريكي مودع (ADS):

 الدخل الآخر (المصروفات) : يتراوح النطاق التقديري للمصروفات بين 25 مليون دولار و50 مليون دولار، ويشمل ذلك استهلاك الفوائد الناشئ عن الاتفاقية المبرمة مع شركة Royalty Pharma.
 توقعات ضريبة الدخل : قد توفر الأرباح أدلة إيجابية كافية لعكس بعض مخصصات التقييم خلال عام 2026، مما قد يؤدي إلى تحقيق منفعة ضريبية جوهرية عند إثباتها. وتواصل الشركة تقييم حجم هذه المخصصات وتقدير أثر عكسها، إلا أنها تتوقع إتمام عملية العكس خلال الربع الرابع من عام 2026. اطّلِع على النموذج 10-Q لمزيد من التحديثات.
 السهم المودع الأمريكي (ADS) القائم المخفف : تتوقع الشركة أن يبلغ عدد الأسهم الأمريكية المودعة المخففة القائمة نحو 118 مليون سهم.
 أبرز أحداث الربع الثالث 2026

 المنتجات الأساسية التي يتم التسويق لها

 BRUKINSA (zanubrutinib)

حصل ملف طلب الموافقة التنظيمية الخاص بدراسة المرحلة الثالثة MANGROVE على تصنيف المراجعة ذات الأولوية من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)
استكملت الشركة تقديم الملفات التنظيمية الخاصة بدراسة المرحلة الثالثة MANGROVE في كل من الاتحاد الأوروبي والصين.
تم قبول 29 ملخصًا علميًا لعرضها خلال الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH) لعام 2026، من بينها نتائج التحليل المرحلي لدراسة المرحلة الثالثة MANGROVE بشأن علاج سرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية (MCL) في الخط العلاجي الأول، والمقرر عرضها خلال الجلسة العلمية العامة.
 BEQALZI (sonrotoclax)

تم قبول 10 ملخصات علمية لعرضها خلال الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH) لعام 2026.
 TEVIMBRA (tislelizumab)

حصل على الموافقة التنظيمية في اليابان لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان البلعوم الأنفي في الخط العلاجي الأول.
 عقار ZIIHERA (zanidatamab)، الذي تمتلك شركة BeOne حقوق تسويقه في أسواق محددة

 عرضت الشركة بيانات البقاء على قيد الحياة من دراسة المرحلة الثالثة، التي تؤكد الفائدة العلاجية للأنظمة العلاجية المحتوية على عقار ZIIHERA في علاج السرطان الغدي المعدي المريئي الإيجابي (GEA) لمستقبل HER2 في الخط العلاجي الأول، وذلك خلال مؤتمر الجمعية الأوروبية لطب الأورام لعام 2026.
 حصلت الشركة على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) على نظام علاجي قائم على عقار TEVIMBRA لعلاج السرطان الغدي المعدي المريئي الإيجابي (GEA) لمستقبل HER2+ في الخط العلاجي الأول.
 برامج مختارة في المرحلة السريرية

 أمراض الدم

تم قبول 6 ملخصات علمية حول عقار Tacabrutideg لعرضها خلال الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH) لعام 2026.
Tacabrutideg (BTK CDAC): حقق الجزء المحوري من المرحلة الثانية لدراسة CaDAnCe-101 نقطة النهاية الأساسية المتمثلة في معدل الاستجابة الإجمالي لدى المرضى المصابين بسرطان الدم الليمفاوي المزمن (CLL) المنتكس أو المقاوم للعلاج.
BG-75202 (مثبط KAT6 A/B): تم تسجيل أول مريض ضمن مجموعة العلاج الأحادي في دراسة المرحلة الأولى المخصصة لعلاج المرضى البالغين المصابين بابيضاض الدم النقوي الحاد.
 سرطانات الجهاز الهضمي

 BGB-B2033 (جسم مضاد ثنائي النوعية GPC3x4-1BB):
عُرضت البيانات المحدّثة خلال مؤتمر الجمعية الأوروبية لطب الأورام لعام 2026.
- حصل العقار على تصنيف دواء يتيم من المفوضية الأوروبية، كما مُنح جواز الابتكار، مما يتيح إدراجه ضمن مسار الترخيص والوصول المبتكر في المملكة المتحدة، وذلك لعلاج سرطان الخلايا الكبدية (HCC).
BG-85738 (RAS ONi): تم تسجيل أول مريض في دراسة المرحلة الأولى المخصصة لعلاج الأورام الصلبة المتقدمة الحاملة لطفرات جين RAS.
 سرطان الرئة

 BG-C477 (CEA ADC):
كشفت الشركة عن أولى البيانات السريرية للعقار خلال مؤتمر الجمعية الأوروبية لطب الأورام لعام 2026.
- حصل العقار على تصنيف المسار السريع من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) لعلاج المرضى المصابين بسرطان الرئة ذي الخلايا غير الصغيرة المتقدم أو النقيلي، والذين يعانون من ارتفاع مستويات المستضد السرطاني المضغي (CEA)، والذين شهد مرضهم تقدمًا بعد تلقي علاج جهازي سابق.
BGB 58067 (مثبط PRMT5 التعاوني من نوع MTA): كشفت الشركة عن أولى البيانات السريرية للعقار خلال مؤتمر الجمعية الأوروبية لطب الأورام لعام 2026.
 سرطان الثدي وسرطانات أمراض النساء

BG-C9074 (B7-H4 ADC): بدأت الشركة دراسة المرحلة الثالثة Starstone-301، التي تقيّم العقار بالاشتراك مع bevacizumab لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان المبيض في الخط العلاجي الأول، وذلك ضمن مرحلة العلاج الاستمراري.
 المراحل المتوقعة للبحث والتطوير

 البرامج

 Milestones

 المواعيد

 BRUKINSA

تقديم طلب الموافقة التنظيمية في اليابان لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية (MCL) في الخط العلاجي الأول.
الربع الرابع من 2026

 TEVIMBRA

صدور قرار تنظيمي في الصين بشأن علاج المرضى البالغين المصابين بالسرطان الغدي المعدي المريئي الإيجابي (GEA) لمستقبل HER2 في الخط العلاجي الأول، باستخدام نظام علاجي يجمع بين ZIIHERA والعلاج الكيميائي.
 

النصف الأول من عام 2027

 

 ZIIHERA

صدور قرار تنظيمي في الصين بشأن علاج المرضى البالغين المصابين بالسرطان الغدي المعدي المريئي الإيجابي (GEA) لمستقبل HER2 في الخط العلاجي الأول، باستخدام العلاج الكيميائي، سواءً بالاشتراك مع عقار TEVIMBRA أو من دونه.
النصف الأول من عام 2027

 Tacabrutideg

(BGB-16673)

تقديم محتمل لطلب الموافقة التنظيمية استنادًا إلى نتائج المرحلة الثانية لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان الدم الليمفاوي المزمن (CLL) المنتكس أو المقاوم للعلاج (R/R).
منتصف 2027

CaDAnCe-306: بدء دراسة من المرحلة الثالثة لعلاج سرطان الدم الليمفاوي المزمن (CLL) المنتكس أو المقاوم للعلاج (R/R)، باستخدام نظام علاجي يجمع بين العقار وBEQALZI.
النصف الأول من عام 2027

 BGB-B2033

(جسم مضاد ثنائي التخصص يستهدف كلاً من بروتين GPC3 ومستقبل 4-1BB)

بدء دراسة المرحلة الثالثة GroundBBreaker-301 لعلاج سرطان الخلايا الكبدية (HCC) في الخط العلاجي الثاني أو المراحل العلاجية اللاحقة.
الربع الرابع من 2026

 

البدء المحتمل لدراسة المرحلة الثانية المحورية GroundBBreaker-201، التي تعتمد على ذراع علاجي واحد، لعلاج سرطان الخلايا الكبدية (HCC) في الخط العلاجي الثاني أو المراحل العلاجية اللاحقة.
الربع الرابع من 2026

 

بدء دراسة المرحلة الثالثة المحورية GroundBBreaker-302 لعلاج سرطان الخلايا الكبدية (HCC) في الخط العلاجي الأول.
النصف الأول من عام 2027

 تحديثات الشركة

 أعلنت الشركة عن إبرام اتفاقية تعاون متعددة الجوانب مع شركة Revolution Medicines، تشمل تعاونًا سريريًا لتقييم تركيبات دوائية تضم أصولاً علاجية مختارة من محفظة BeOne في مراحل التطوير السريري بمجال علاج الأورام، بالاشتراك مع أيٍّ من مثبطات RAS(ON) الأربعة التابعة لشركة Revolution Medicines والداخلة في مراحل التطوير السريري. كما تتضمن الاتفاقية ترتيبات منفصلة لمنح الحقوق الإقليمية، تحصل بموجبها BeOne على حقوق حصرية لتطوير هذه الأصول العلاجية وتسويقها في أسواق آسيوية محددة.
 أعلنت الشركة عن إبرام اتفاقية طوعية مع حكومة الولايات المتحدة تهدف إلى توسيع نطاق إتاحة الأدوية المبتكرة لعلاج السرطان أمام المرضى الأمريكيين، مع تعزيز حضور الشركة في مجال التصنيع داخل الولايات المتحدة.
 أعلنت الشركة عن تجديد شراكتها مع مؤسسة BeOne Care Foundation ومنظمة The Max Foundation، وهي منظمة عالمية رائدة غير ربحية تُعنى بالصحة، بهدف توسيع نطاق إتاحة عقار BRUKINSA لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان الدم الليمفاوي المزمن (CLL) في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل، وذلك حتى عام 2028.
 البث المباشر لنتائج أرباح شركة BeOne

 سيتم بث المؤتمر الهاتفي لأرباح الشركة للربع الثالث من 2026 بالكامل عبر البث على الويب في تمام الساعة 8:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي يوم الخميس الموافق 5 نوفمبر 2026، وسيكون متاحًا من خلال قسم المستثمرين بموقع BeOne الإلكتروني على www.beonemedicines.com. ستكون المعلومات التكميلية متوفِّرة أيضًا على شكل عرض شرائح، ونص الملاحظات المعدة مسبقًا، وإعادة بث للبث المباشر.

 نبذة عن BeOne

تعدّ شركة BeOne Medicines شركة عالمية في مجال الأورام، تعمل على اكتشاف وتطوير علاجات مبتكرة لمرضى السرطان حول العالم. ومن خلال محفظة أعمال تشمل أمراض الدم والأورام الصلبة، تعمل BeOne على تسريع تطوير خطها المتنوع من العلاجات الجديدة عبر قدراتها الداخلية وشراكاتها التعاونية. تمتلك الشركة فريقًا عالميًا متناميًا يغطي ست قارات، ويتميز بالدافع نحو التميز العلمي والسرعة الاستثنائية للوصول إلى عدد أكبر من المرضى أكثر من أي وقت مضى.

 لمعرفة المزيد عن BeOne، تفضَّل بزيارة www.beonemedicines.com وتابعنا على LinkedIn، وX، وFacebook، وInstagram.

 البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعيّة بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995 وقوانين الأوراق المالية الفيدرالية الأخرى، بما في ذلك البيانات المتعلقة بما يلي: استمرار النمو العالمي المتسارع لشركة BeOne وترسيخ ريادتها في مجال أمراض الدم؛ والمحطات المستقبلية التي يُتوقع أن تدعم نمو أعمال الشركة؛ وتوقعات BeOne للأداء خلال العام الكامل 2026؛ وتوقعات الشركة بشأن بعض مخصصات التقييم؛ وتوقعاتها بمواصلة التوسع العالمي والاستثمار لدعم النمو؛ ومحطات الإنجاز المقبلة في مجال البحث والتطوير التي تعتزم BeOne تحقيقها؛ والتوقيت المتوقع للتطورات السريرية والتنظيمية والإعلان عن نتائج الدراسات والبيانات؛ فضلًا عن خطط BeOne والتزاماتها وتطلعاتها وأهدافها الواردة تحت عنوان "نبذة عن BeOne". قد تختلف النتائج الفعلية ماديًا عن تلك المُشار إليها في البيانات التطلعية نتيجة لعوامل مهمة مختلفة، بما في ذلك قدرة BeOne على إثبات مدى فعالية وسلامة الأدوية المرشحة لها؛ النتائج السريرية للأدوية المرشحة، والتي قد لا تدعم المزيد من التطوير أو الموافقة على التسويق؛ إجراءات الهيئات التنظيمية، والتي قد تؤثر في بدء وتوقيت وتقدُّم التجارب السريرية والموافقة على التسويق؛ قدرة BeOne على تحقيق النجاح التجاري للأدوية المسوقة والأدوية المرشحة، في حالة الموافقة عليها؛ قدرة BeOne على الخضوع للحماية بموجب حقوق الملكية الفكرية لأدويتها وتقنياتها والحفاظ عليها؛ اعتماد BeOne على أطراف ثالثة لإجراء تطوير الأدوية وتصنيعها وتسويقها وخدمات أخرى؛ خبرة BeOne المحدودة في الحصول على الموافقات التنظيمية وتسويق المنتجات الصيدلانية؛ قدرة BeOne على الحصول على تمويل إضافي للعمليات واستكمال تطوير الأدوية المرشحة لها وتحقيق الربحية والحفاظ عليها؛ وتمت مناقشة هذه المخاطر بشكل أكثر تفصيلاً في القسم المعنون "عوامل الخطر" في أحدث تقرير دوري لشركة BeOne تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC")، إضافةً إلى مناقشات حول المخاطر المحتملة والشكوك والعوامل المهمة الأخرى في ملفات BeOne اللاحقة المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC"). جميع المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي تسري ابتداءً من تاريخ هذا البيان الصحفي، ولا تتحمَّل BeOne أي واجب أو التزام لتحديث هذه المعلومات ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون. تعتمد التوجيهات المالية لشركة BeOne على تقديرات وافتراضات تخضع لقدر كبير من الشكوك.

 البيانات المالية الموحدة المكثفة للعمليات (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)

(المبالغ بالآلاف من الدولارات الأمريكية، باستثناء الأسهم، والأسهم الأمريكية المودعة (ADSs)، لكل سهم وبيانات كل سهم مودع)

 

 

 

 

 

 

 

 ثلاثة أشهر منتهية في

 30 سبتمبر

 

 ستة أشهر منتهية في

 30 سبتمبر

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (غير مدققة)

 

 (غير مدققة)

الإيرادات

 

 

 

 

 

 

 

 

صافي إيرادات المنتجات

 

بالدولار الأمريكي

1,855,057

 

 

بالدولار الأمريكي

1,395,013

 

 

بالدولار الأمريكي

5,022,180

 

 

بالدولار الأمريكي

3,805,619

 

إيرادات أخرى

 

 

34,758

 

 

 

17,271

 

 

 

86,144

 

 

 

39,244

 

إجمالي الإيرادات

 

 

1,889,815

 

 

 

1,412,284

 

 

 

5,108,324

 

 

 

3,844,863

 

تكلفة المبيعات - المنتجات

 

 

216,896

 

 

 

196,510

 

 

 

558,641

 

 

 

526,118

 

الربح الكلي

 

 

1,672,919

 

 

 

1,215,774

 

 

 

4,549,683

 

 

 

3,318,745

 

المصروفات التشغيلية:

 

 

 

 

 

 

 

 

البحث والتطوير

 

 

660,784

 

 

 

523,662

 

 

 

1,814,288

 

 

 

1,530,445

 

البيع العام والإداري

 

 

593,460

 

 

 

528,998

 

 

 

1,741,771

 

 

 

1,526,199

 

إجمالي مصروفات التشغيل

 

 

1,254,244

 

 

 

1,052,660

 

 

 

3,556,059

 

 

 

3,056,644

 

الدخل من العمليات

 

 

418,675

 

 

 

163,114

 

 

 

993,624

 

 

 

262,101

 

دخل الفوائد

 

 

33,663

 

 

 

19,393

 

 

 

89,227

 

 

 

43,735

 

نفقات الفوائد

 

 

(42,407

)

 

 

(16,364

)

 

 

(115,033

)

 

 

(31,361

)

صافي الدخل الآخر (المصروفات)

 

 

429

 

 

 

(18,979

)

 

 

14,216

 

 

 

(6,862

)

الدخل قبل ضريبة الدخل

 

 

410,360

 

 

 

147,164

 

 

 

982,034

 

 

 

267,613

 

مصروف ضريبة الدخل

 

 

25,654

 

 

 

22,323

 

 

 

132,964

 

 

 

47,182

 

الدخل الصافي

 

بالدولار الأمريكي

384,706

 

 

بالدولار الأمريكي

124,841

 

 

بالدولار الأمريكي

849,070

 

 

بالدولار الأمريكي

220,431

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح لكل سهم

 

 

 

 

 

 

 

 

أساسي

 

بالدولار الأمريكي

0.26

 

 

بالدولار الأمريكي

0.09

 

 

بالدولار الأمريكي

0.58

 

 

بالدولار الأمريكي

0.16

 

العائد على

 

بالدولار الأمريكي

0.25

 

 

بالدولار الأمريكي

0.08

 

 

بالدولار الأمريكي

0.56

 

 

بالدولار الأمريكي

0.15

 

المتوسط المرجح للأسهم القائمة - الأساسي

 

 

1,478,074,394

 

 

 

1,432,801,699

 

 

 

1,457,134,424

 

 

 

1,410,497,062

 

المتوسط المرجح للأسهم القائمة - المخفف

 

 

1,524,954,790

 

 

 

1,488,750,354

 

 

 

1,511,972,953

 

 

 

1,465,535,004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح لكل سهم إيداع أمريكي ("ADS")

 

 

 

 

 

 

 

 

أساسي

 

بالدولار الأمريكي

3.38

 

 

بالدولار الأمريكي

1.13

 

 

بالدولار الأمريكي

7.58

 

 

بالدولار الأمريكي

2.03

 

العائد على

 

بالدولار الأمريكي

3.28

 

 

بالدولار الأمريكي

1.09

 

 

بالدولار الأمريكي

7.30

 

 

بالدولار الأمريكي

1.96

 

متوسط أسهم الإيداع الأمريكية المتداولة المرجحة - الأساسية

 

 

113,698,030

 

 

 

110,215,515

 

 

 

112,087,263

 

 

 

108,499,774

 

متوسط أسهم الإيداع الأمريكية المتداولة المرجحة - المخففة

 

 

117,304,215

 

 

 

114,519,258

 

 

 

116,305,612

 

 

 

112,733,462

 

 اختر بيانات الميزانية العمومية الموحدة المكثفة (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)

(المبالغ بالآلاف من الدولارات الأمريكية)

 

 

 

 

 

 

 

 ابتداءً من

 

 

 30 سبتمبر

 

 31 ديسمبر

 

 

 2026

 

 2025

 

 

 (غير مدققة)

 

 (مدققة)

 الأصول:

 

 

 

 

النقد وما يعادله والنقد المقيَّد

 

بالدولار الأمريكي

5,866,314

 

بالدولار الأمريكي

4,609,647

صافي الحسابات المدينة

 

 

1,092,535

 

 

865,080

المخزون

 

 

807,922

 

 

608,227

صافي الممتلكات والمصانع والمعدات

 

 

1,647,231

 

 

1,641,678

إجمالي الأصول

 

بالدولار الأمريكي

9,875,925

 

بالدولار الأمريكي

8,188,573

 الالتزامات وحقوق الملكية:

 

 

 

 

الحسابات الدائنة

 

بالدولار الأمريكي

496,879

 

بالدولار الأمريكي

479,035

المصروفات المستحقة والذمم الدائنة الأخرى

 

 

1,342,646

 

 

1,109,120

مسؤولية مشاركة تكاليف البحث والتطوير

 

 

—

 

 

64,345

بيع التزام متعلق بعوائد مستقبلية

 

 

912,581

 

 

906,956

الدين

 

 

1,074,081

 

 

1,019,206

إجمالي الالتزامات

 

 

4,055,531

 

 

3,827,379

إجمالي رأس المال

 

بالدولار الأمريكي

5,820,394

 

بالدولار الأمريكي

4,361,194

 اختر البيانات الموحدة المكثفة لتدفقات النقد (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)

(المبالغ بالآلاف من الدولارات الأمريكية)

 

 

 

 

 

 

 

 ثلاثة أشهر منتهية في

 30 سبتمبر

 

 ستة أشهر منتهية في

 30 سبتمبر

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (غير مدققة)

 

 (غير مدققة)

النقد وما يعادله والنقد المقيَّد في بداية الفترة

 

بالدولار الأمريكي

5,280,674

 

 

بالدولار الأمريكي

2,786,086

 

 

بالدولار الأمريكي

4,609,647

 

 

بالدولار الأمريكي

2,638,747

 

صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية

 

 

508,707

 

 

 

402,553

 

 

 

1,172,863

 

 

 

710,233

 

صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية

 

 

(35,760

)

 

 

(49,274

)

 

 

(130,623

)

 

 

(237,820

)

صافي النقد الناتج عن أنشطة التمويل

 

 

102,194

 

 

 

961,272

 

 

 

164,772

 

 

 

962,520

 

صافي تأثير تغيُّرات سعر الصرف الأجنبي

 

 

10,499

 

 

 

9,905

 

 

 

49,655

 

 

 

36,862

 

صافي الزيادة في النقد وما يعادله والنقد المُقيَّد

 

 

585,640

 

 

 

1,324,456

 

 

 

1,256,667

 

 

 

1,471,795

 

النقد وما يعادله والنقد المقيَّد في نهاية الفترة

 

بالدولار الأمريكي

5,866,314

 

 

بالدولار الأمريكي

4,110,542

 

 

بالدولار الأمريكي

5,866,314

 

 

بالدولار الأمريكي

4,110,542

 

                                                                                                                                                                                          
 ملاحظة بشأن استخدام التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

تُفصح شركة BeOne عن بعض التدابير المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (Non-GAAP)، بما في ذلك تكلفة المبيعات المُعدّلة – المنتجات، والمصروفات التشغيلية المُعدّلة، والدخل التشغيلي المُعدّل، ومصروف ضريبة الدخل المُعدّل، وصافي الدخل المُعدّل، وربحية السهم المُعدّلة، والتدفقات النقدية الحرة، إلى جانب بعض بنود قائمة الدخل الأخرى غير المتوافقة مع مبادئ GAAP، ويتضمن كلٌّ منها تعديلات على الأرقام المُعدّة وفقًا لمبادئ GAAP. تهدف هذه التدابير المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا إلى توفير معلومات إضافية حول الأداء التشغيلي لشركة BeOne. لا تشمل التعديلات على أرقام المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا لشركة BeOne، حسب الاقتضاء، العناصر غير النقدية مثل التعويضات القائمة على الأسهم والاستهلاك والإهلاك. يمكن أيضًا تضمين بعض العناصر الخاصة الأخرى أو الأحداث الموضوعية في التسويات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا بشكل دوري عندما يكون حجمها كبيرًا خلال الفترات المتكبدة. يتم تطبيق التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا على الضرائب إلى الحد الذي توجد فيه مصاريف ضريبية حالية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. تسجِّل الشركة حاليًا بدل تقييم على أصولها الضريبية المؤجلة الصافية، ومن ثمَّ، لا يتم تسجيل أي تأثير صافٍ لتأثيرات الضرائب المؤجلة. تحتفظ BeOne بسياسة راسخة غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والتي توجه تحديد التكاليف التي سيتم استبعادها في التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والبروتوكولات والضوابط والموافقة ذات الصلة فيما يتعلق باستخدام هذه التدابير. تعتقد BeOne أن هذه التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، عند النظر إليها مع أرقام مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، يمكن أن تعزز الفهم العام للأداء التشغيلي لشركة BeOne. يتم تضمين التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا بقصد تزويد المستثمرين بفهم أكثر اكتمالاً للنتائج والاتجاهات المالية التاريخية والمتوقعة لشركة BeOne وتسهيل المقارنات بين الفترات وفيما يتعلق بالمعلومات المتوقعة. إضافة إلى ذلك، فإن هذه التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا هي من بين المؤشرات التي تستخدمها إدارة BeOne لأغراض التخطيط والتنبؤ وقياس أداء BeOne. يجب النظر في هذه التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إضافة إلى التدابير المالية المحسوبة المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وليس كبديل عنها أو أعلى منها. يمكن حساب التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا التي تستخدمها BeOne بشكل مختلف عن التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا التي تستخدمها الشركات الأخرى، ومن ثم قد لا تكون قابلة للمقارنة بها.

 التوفيق بين التدابير المختارة لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والتدابير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 (المبالغ بآلاف الدولارات الأمريكية، باستثناء البيانات المتعلقة بالسهم الواحد السهم المودع الأمريكي)

 (غير مدققة)

 

 

 

 

 

 

 

 ثلاثة أشهر منتهية في

 

 ستة أشهر منتهية في

 

 

 30 سبتمبر

 

 30 سبتمبر

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وتكلفة المبيعات المعدَّلة - المنتجات:

 

 

 

 

 

 

 

 

تكلفة المبيعات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا - المنتجات

 

بالدولار الأمريكي

216,896

 

 

بالدولار الأمريكي

196,510

 

 

بالدولار الأمريكي

558,641

 

 

بالدولار الأمريكي

526,118

 

مخصوم منه: الإهلاك

 

 

5,596

 

 

 

4,261

 

 

 

15,442

 

 

 

10,195

 

مخصوم منه: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

23,598

 

 

 

1,537

 

 

 

26,932

 

 

 

8,459

 

مخصوم منه: أخرى

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

893

 

التكلفة المعدلة للمبيعات - المنتجات

 

بالدولار الأمريكي

187,702

 

 

بالدولار الأمريكي

190,712

 

 

بالدولار الأمريكي

516,267

 

 

بالدولار الأمريكي

506,571

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والبحث والتطوير المعدَّلين:

 

 

 

 

 

 

 

 

البحث والتطوير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

بالدولار الأمريكي

660,784

 

 

بالدولار الأمريكي

523,662

 

 

بالدولار الأمريكي

1,814,288

 

 

بالدولار الأمريكي

1,530,445

 

مخصوم منه: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

56,474

 

 

 

58,839

 

 

 

168,866

 

 

 

164,998

 

مخصوم منه: الإهلاك

 

 

18,142

 

 

 

18,919

 

 

 

59,400

 

 

 

54,291

 

البحث والتطوير المعدلان

 

بالدولار الأمريكي

586,168

 

 

بالدولار الأمريكي

445,904

 

 

بالدولار الأمريكي

1,586,022

 

 

بالدولار الأمريكي

1,311,156

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمبيعات المعدَّلة والإدارة العامة:

 

 

 

 

 

 

 

 

مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمتعلقة بالمبيعات العامة والإدارية

 

بالدولار الأمريكي

593,460

 

 

بالدولار الأمريكي

528,998

 

 

بالدولار الأمريكي

1,741,771

 

 

بالدولار الأمريكي

1,526,199

 

مخصوم منه: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

76,143

 

 

 

81,947

 

 

 

224,566

 

 

 

221,792

 

مخصوم منه: الإهلاك

 

 

13,582

 

 

 

12,550

 

 

 

40,769

 

 

 

32,712

 

مخصوم منه: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

16

 

 

 

17

 

 

 

50

 

 

 

45

 

المبيعات المعدلة، العامة والإدارية

 

بالدولار الأمريكي

503,719

 

 

بالدولار الأمريكي

434,484

 

 

بالدولار الأمريكي

1,476,386

 

 

بالدولار الأمريكي

1,271,650

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمصروفات التشغيلية المعدلة:

 

 

 

 

 

 

 

 

المصروفات التشغيلية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

بالدولار الأمريكي

1,254,244

 

 

بالدولار الأمريكي

1,052,660

 

 

بالدولار الأمريكي

3,556,059

 

 

بالدولار الأمريكي

3,056,644

 

مخصوم منه: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

132,617

 

 

 

140,786

 

 

 

393,432

 

 

 

386,790

 

مخصوم منه: الإهلاك

 

 

31,724

 

 

 

31,469

 

 

 

100,169

 

 

 

87,003

 

مخصوم منه: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

16

 

 

 

17

 

 

 

50

 

 

 

45

 

تكاليف التشغيل المعدلة

 

بالدولار الأمريكي

1,089,887

 

 

بالدولار الأمريكي

880,388

 

 

بالدولار الأمريكي

3,062,408

 

 

بالدولار الأمريكي

2,582,806

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والدخل من العمليات المعدلة:

 

 

 

 

 

 

 

 

الدخل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا من العمليات

 

بالدولار الأمريكي

418,675

 

 

بالدولار الأمريكي

163,114

 

 

بالدولار الأمريكي

993,624

 

 

بالدولار الأمريكي

262,101

 

إضافة إلى: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

132,617

 

 

 

140,786

 

 

 

393,432

 

 

 

386,790

 

إضافة إلى: الإهلاك

 

 

37,320

 

 

 

35,730

 

 

 

115,611

 

 

 

97,198

 

إضافة إلى: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

23,614

 

 

 

1,554

 

 

 

26,982

 

 

 

8,504

 

إضافة إلى: أخرى

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

893

 

الدخل المُعدَّل من العمليات

 

بالدولار الأمريكي

612,226

 

 

بالدولار الأمريكي

341,184

 

 

بالدولار الأمريكي

1,529,649

 

 

بالدولار الأمريكي

755,486

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ومصروفات ضريبة الدخل المعدّلة:

 

 

 

 

 

 

 

 

مصروف ضريبة الدخل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا

 

بالدولار الأمريكي

25,654

 

 

بالدولار الأمريكي

22,323

 

 

بالدولار الأمريكي

132,964

 

 

بالدولار الأمريكي

47,182

 

إضافة إلى: بنود ضريبية منفصلة

 

 

11,527

 

 

 

926

 

 

 

(41,847

)

 

 

9,663

 

إضافة إلى: تأثير ضريبة الدخل على التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

 

 

27,995

 

 

 

17,044

 

 

 

68,668

 

 

 

45,747

 

مصروفات ضريبة الدخل المعدلة

 

بالدولار الأمريكي

65,176

 

 

بالدولار الأمريكي

40,293

 

 

بالدولار الأمريكي

159,785

 

 

بالدولار الأمريكي

102,592

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والدخل الصافي المُعدَّل:

 

 

 

 

 

 

 

 

الدخل الصافي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا

 

بالدولار الأمريكي

384,706

 

 

بالدولار الأمريكي

124,841

 

 

بالدولار الأمريكي

849,070

 

 

بالدولار الأمريكي

220,431

 

إضافة إلى: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

132,617

 

 

 

140,786

 

 

 

393,432

 

 

 

386,790

 

إضافة إلى: الإهلاك

 

 

37,320

 

 

 

35,730

 

 

 

115,611

 

 

 

97,198

 

إضافة إلى: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

23,614

 

 

 

1,554

 

 

 

26,982

 

 

 

8,504

 

إضافة إلى: أخرى

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

—

 

 

 

893

 

إضافة إلى: انخفاض قيمة الاستثمارات في الأسهم

 

 

—

 

 

 

18,722

 

 

 

—

 

 

 

34,216

 

إضافة إلى: بنود ضريبية منفصلة

 

 

(11,527

)

 

 

(926

)

 

 

41,847

 

 

 

(9,663

)

 إضافة إلى: تأثير ضريبة الدخل في التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا1

 

 

(27,995

)

 

 

(17,044

)

 

 

(68,668

)

 

 

(45,747

)

الدخل الصافي المعدَّل

 

بالدولار الأمريكي

538,735

 

 

بالدولار الأمريكي

303,663

 

 

بالدولار الأمريكي

1,358,274

 

 

بالدولار الأمريكي

692,622

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وربحية السهم الأساسية المعدَّلة - الأساسية

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح لكل سهم وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا - الأساسية

 

بالدولار الأمريكي

0.26

 

 

بالدولار الأمريكي

0.09

 

 

بالدولار الأمريكي

0.58

 

 

بالدولار الأمريكي

0.16

 

إضافة إلى: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

0.09

 

 

 

0.10

 

 

 

0.27

 

 

 

0.27

 

إضافة إلى: الإهلاك

 

 

0.03

 

 

 

0.02

 

 

 

0.08

 

 

 

0.07

 

إضافة إلى: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

0.02

 

 

 

0.00

 

 

 

0.02

 

 

 

0.01

 

إضافة إلى: أخرى

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

إضافة إلى: انخفاض قيمة الاستثمارات في الأسهم

 

 

0.00

 

 

 

0.01

 

 

 

0.00

 

 

 

0.02

 

إضافة إلى: بنود ضريبية منفصلة

 

 

(0.01

)

 

 

0.00

 

 

 

0.03

 

 

 

(0.01

)

 إضافة إلى: تأثير ضريبة الدخل في التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا1

 

 

(0.02

)

 

 

(0.01

)

 

 

(0.05

)

 

 

(0.03

)

الأرباح المعدّلة لكل سهم - الأساسية

 

بالدولار الأمريكي

0.36

 

 

بالدولار الأمريكي

0.21

 

 

بالدولار الأمريكي

0.93

 

 

بالدولار الأمريكي

0.49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وربحية السهم الأساسية المعدَّلة - المخففة

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح لكل سهم وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا - المخففة

 

بالدولار الأمريكي

0.25

 

 

بالدولار الأمريكي

0.08

 

 

بالدولار الأمريكي

0.56

 

 

بالدولار الأمريكي

0.15

 

إضافة إلى: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

0.09

 

 

 

0.09

 

 

 

0.26

 

 

 

0.26

 

إضافة إلى: الإهلاك

 

 

0.02

 

 

 

0.02

 

 

 

0.08

 

 

 

0.07

 

إضافة إلى: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

0.02

 

 

 

0.00

 

 

 

0.02

 

 

 

0.01

 

إضافة إلى: أخرى

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

إضافة إلى: انخفاض قيمة الاستثمارات في الأسهم

 

 

0.00

 

 

 

0.01

 

 

 

0.00

 

 

 

0.02

 

إضافة إلى: بنود ضريبية منفصلة

 

 

(0.01

)

 

 

0.00

 

 

 

0.03

 

 

 

(0.01

)

 إضافة إلى: تأثير ضريبة الدخل في التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا1

 

 

(0.02

)

 

 

(0.01

)

 

 

(0.05

)

 

 

(0.03

)

الأرباح المعدلة لكل سهم - المخففة

 

بالدولار الأمريكي

0.35

 

 

بالدولار الأمريكي

0.20

 

 

بالدولار الأمريكي

0.90

 

 

بالدولار الأمريكي

0.47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والأرباح المعدّلة لكل سهم مودع أمريكي - أساسية

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح لكل سهم مودع أمريكي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا - الأساسية

 

بالدولار الأمريكي

3.38

 

 

بالدولار الأمريكي

1.13

 

 

بالدولار الأمريكي

7.58

 

 

بالدولار الأمريكي

2.03

 

إضافة إلى: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

1.17

 

 

 

1.28

 

 

 

3.51

 

 

 

3.56

 

إضافة إلى: الإهلاك

 

 

0.33

 

 

 

0.32

 

 

 

1.03

 

 

 

0.90

 

إضافة إلى: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

0.21

 

 

 

0.01

 

 

 

0.24

 

 

 

0.08

 

إضافة إلى: أخرى

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.01

 

إضافة إلى: انخفاض قيمة الاستثمارات في الأسهم

 

 

0.00

 

 

 

0.17

 

 

 

0.00

 

 

 

0.32

 

إضافة إلى: بنود ضريبية منفصلة

 

 

(0.10

)

 

 

(0.01

)

 

 

0.37

 

 

 

(0.09

)

 إضافة إلى: تأثير ضريبة الدخل في التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا1

 

 

(0.25

)

 

 

(0.15

)

 

 

(0.61

)

 

 

(0.42

)

الأرباح المعدّلة لكل سهم مودع أمريكي - الأساسية

 

بالدولار الأمريكي

4.74

 

 

بالدولار الأمريكي

2.76

 

 

بالدولار الأمريكي

12.12

 

 

بالدولار الأمريكي

6.38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التوفيق بين مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والأرباح المعدّلة لكل سهم مودع أمريكي - المخففة

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح لكل سهم مودع أمريكي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا - المخففة

 

بالدولار الأمريكي

3.28

 

 

بالدولار الأمريكي

1.09

 

 

بالدولار الأمريكي

7.30

 

 

بالدولار الأمريكي

1.96

 

إضافة إلى: تكلفة التعويض على أساس السهم

 

 

1.13

 

 

 

1.23

 

 

 

3.38

 

 

 

3.43

 

إضافة إلى: الإهلاك

 

 

0.32

 

 

 

0.31

 

 

 

0.99

 

 

 

0.86

 

إضافة إلى: استهلاك الأصول غير الملموسة

 

 

0.20

 

 

 

0.01

 

 

 

0.23

 

 

 

0.08

 

إضافة إلى: أخرى

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.00

 

 

 

0.01

 

إضافة إلى: انخفاض قيمة الاستثمارات في الأسهم

 

 

0.00

 

 

 

0.16

 

 

 

0.00

 

 

 

0.30

 

إضافة إلى: بنود ضريبية منفصلة

 

 

(0.10

)

 

 

(0.01

)

 

 

0.36

 

 

 

(0.09

)

 إضافة إلى: تأثير ضريبة الدخل في التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا1

 

 

(0.24

)

 

 

(0.15

)

 

 

(0.59

)

 

 

(0.41

)

الأرباح المعدّلة لكل سهم مودع أمريكي - المخففة

 

بالدولار الأمريكي

4.59

 

 

بالدولار الأمريكي

2.65

 

 

بالدولار الأمريكي

11.68

 

 

بالدولار الأمريكي

6.14

 

يعتمد التأثير الضريبي للتعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا على سعر الضريبة القانوني في السلطة الضريبية ذات الصلة. يُرجى ملاحظة أن الشركة تسجل حاليًا بدل تقييم على أصولها الضريبية المؤجلة الصافية، ومن ثمَّ، لا يتم تسجيل أي تأثير صافٍ لتأثيرات الضرائب المؤجلة.
 

 

 ثلاثة أشهر منتهية في

 

 ستة أشهر منتهية في

 

 

 30 سبتمبر

 

 30 سبتمبر

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 2026

 

 

 

 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 التدفق النقدي الحر (لا يتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا):

 

 

 

 

 

 

صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية (GAAP)

 

بالدولار الأمريكي

508,707

 

 

بالدولار الأمريكي

402,553

 

 

بالدولار الأمريكي

1,172,863

 

 

بالدولار الأمريكي

710,233

 

مخصوم منه: مشتريات الممتلكات والمصانع والمعدات

 

 

(35,175

)

 

 

(48,084

)

 

 

(103,440

)

 

 

(148,317

)

التدفق النقدي الحر (لا يتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)

 

بالدولار الأمريكي

473,532

 

 

بالدولار الأمريكي

354,469

 

 

بالدولار الأمريكي

1,069,423

 

 

بالدولار الأمريكي

561,916

 

 التوفيق بين توجيهات الدخل التشغيلي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) وتوجيهات الدخل التشغيلي غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (Non-GAAP).

 

 

 

 

 

 توجيهات الدخل التشغيلي للسنة المالية 2026

 

 

 

 

 

 

 (غير مدققة)

 

 

 

 

 

 

الدخل التشغيلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP)

1,200,000

 

—

 

1,300,000

 إضافة إلى: التعديلات اللازمة للوصول إلى معايير المحاسبة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا1

700,000

 

—

 

700,000

الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

1,900,000

 

—

 

2,000,000

تستند التعديلات المتعلقة بالتدابير غير المتوافقة مع مبادئ GAAP إلى النتائج الفعلية للأشهر التسعة الأولى من عام 2026، وإلى أفضل المعلومات المتاحة حاليًا بشأن البنود المماثلة للفترة المتبقية من العام.
                                                                                                                                                                           
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


الرابط الثابت
https://www.aetoswire.com/ar/news/0711202658938

جهات الاتصال
 جهة اتصال المستثمر
 Liza Heapes
 +1 857-302-5663
 ir@beonemed.com

 التواصل الإعلامي
 Meredith Ferguson
 +1 216-338-3797
 media@beonemed.com

 المنشور السابق
تكنولوجيا Graco QUANTM i230 الكهربائية تُحدث نقلة نوعية في تطبيقات نقل السوائل عالية التدفق