دوسيبو تطلق مجموعة تعليم متعدّدة المنتجات لمواجهة التحدّيات على امتداد دورة التعلّم بأكملها

  تورنتو -الخميس 1 أبريل 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "دوسيبو" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq:DCBO وفي بورصة تورنتو تحت الرمز: TSX:DCBO)، وهي المنصّة الرائدة للتعلّم المدعوم بالذكاء الاصطناعي، عن إطلاق مجموعة من التقنيّات التعليميّة متعدّدة المنتجات.

وركزت "دوسيبو" في السابق على حلّ مشكلة كيفيّة قيام المؤسسات بالتدريب من خلال نظامها الرائد لإدارة التعلّم ("إل إم إس"). ومع إطلاق مجموعة "دوسيبو ليرننج سويت"، ستذهب "دوسيبو" أبعد من تقديم المحتوى لتتصدّى للتحدّيات على امتداد دورة التعلّم بأكملها، بدءاً من إنشاء المحتوى وإدارته وصولاً إلى قياس أثر التعلّم ومحرّكات الأعمال الرئيسيّة.

ويتزامن إطلاق "دوسيبو ليرننج سويت" مع إطلاق "دوسيبو شايب"، وهو منتج لإنشاء المحتوى مبنيّ على الذكاء الاصطناعي. وقد طُوِّر "دوسيبو شايب" داخليّاً، وهو يمكّن الشركات من ضمّ المزيد من الخبراء الداخلّيين إلى استراتيجيّة محتوى التعلّم الإلكتروني خاصّتها من خلال الاستفادة من الذكاء الاصطناعي لإنشاء محتوى تعليمي جذّاب في غضون دقائق.

وبالإضافة إلى "دوسيبو شايب"، تتضمّن المنتجات الأساسيّة التي تجتمع  لتحويل عروض الشركة إلى مجموعة برامج تعليم متماسكة:

 

"دوسيبو ليرن إل إم إس"، وهو نظام عالي التصنيف لإدارة التعلّم استخدمه أكثر من 2,000 عميل؛

"دوسيبو شايب"، وهو منتج لإنشاء المحتوى يستخدم الذكاء الاصطناعي لإنشاء محتوى تعليمي إلكتروني في دقائق؛

"دوسيبو كونتنت"، وهي مكتبة تضم الآلاف من المساقات التعليميّة الجاهزة والتي يمكن الوصول إليها أيضاً عبر الأجهزة الجوّالة، و؛

"دوسيبو ليرننج إمباكت"، وهي أداة تعتمد على البيانات تتيح للمستخدمين قياس فعاليّة برامج التعليم الخاصّة بهم على متعلّميهم وتحسين عائد الاستثمار.

 

وفي هذا السياق، قال كلاوديو إيربا، الرئيس التنفيذي لشركة "دوسيبو": "تتمثل رؤيتنا في بناء مجموعة للتعليم صالحة للمستقبل وتلبي المتطلبات التعليميّة لكل مؤسسة، بحيث يتوفّر لعملائنا متجر شامل لجميع احتياجاتهم التعلّميّة". وأضاف: "يأتي إعلان اليوم ثمرةً لاستحواذ سابق ولبحثٍ وتطوير داخليّيْن، وهو شهادة على الابتكار المتـأصّل في هويّة ’دوسيبو‘".

للتعرف على المزيد من المعلومات حول مجموعة برامج التعليم الخاصة بالشركات من "دوسيبو"، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني www.docebo.com.

لمحة عن "دوسيبو"

تعيد "دوسيبو" تعريف الطريقة التي تستفيد من خلالها المؤسسات من التكنولوجيا لإنشاء المحتوى وتقديم التدريب وفهم تأثير تجاربها التعلّميّة على الأعمال. ومن خلال مجموعة التعليم متعددة المنتجات من "دوسيبو"، أصبحت المؤسسات حول العالم جاهزةً لمواجهة أي تحدٍّ تعلّمي وخلق ثقافة تعلّم حقيقيّة داخلها.

المعلومات التطلعيّة

قد يحتوي هذا البيان الصحفي على "معلومات تطلعيّة" و "بيانات تطلعيّة" (ونشير إلى كليهما بعبارة "معلومات تطلعيّة") بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق الماليّة المعمول بها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بـ: أعمال الشركة، واستراتيجيّة الأعمال المستقبليّة، وإطلاق منتجات وميزات جديدة، وقطاع إدارة التعلّم، ومعدلات النمو واستراتيجيّات النمو لدينا، والأسواق التي تتوجّه إليها حلولنا، وتحقيق التقدم والتوسع في منصّتنا، والتوقعات المتعلّقة بعائداتنا وإمكانيّة توليد العائدات من منصّتنا ومن منتجات أخرى، وخطط واستراتيجيّات أعمالنا، وموقعنا التنافسي في قطاعنا.

وتستند هذه المعلومات التطلعيّة إلى آرائنا وتقديراتنا وافتراضاتنا والتي تعتبرها الشركة مناسبة ومعقولة اعتباراً من تاريخ نشر هذا البيان الصحفي، إلا أنها تخضع لمخاطر وشكوك وافتراضات معروفة وغير معروفة وعوامل أخرى قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعليّة أو مستوى النشاط أو الأداء أو الإنجازات فعليّاً عن تلك التي تم التعبير عنها أو تضمينها في هذه المعلومات التطلعيّة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: المخاطر المتعلقة بجائحة "كوفيد-19" وتأثيرها على "دوسيبو"، والظروف الاقتصاديّة والأسواق العالميّة، وغيرها من الأحداث أو التطورات أو العوامل غير المتوقعة، والتي قد تتسبب في نهاية المطاف في عدم دقة أو عدم صحة التوقعات والافتراضات والعوامل الأخرى المذكورة أعلاه، فضلاً عن تلك العوامل التي تمت مناقشتها بمزيد من التفصيل ضمن قسم "عوامل الخطر" في نموذج المعلومات السنويّة للسنة المنتهية 31 ديسمبر 2020، والمتاح ضمن ملفنا الشخصي  المتوفر على "سيدار" على الموقع الإلكتروني www.sedar.com، وعلى المستثمرين المحتملين النظر فيها بعناية.

وفي حال تحققت أي من هذه المخاطر أو حالات عدم اليقين، أو إن ثبتت عدم صحة الآراء أو التقديرات أو الافتراضات التي تستند إليها المعلومات التطلعيّة، فقد تختلف النتائج الفعليّة أو الأحداث المستقبليّة فعليّاً عن تلك المتوقعة في المعلومات التطلعيّة. وعلى الرغم من أننا حاولنا تحديد عوامل الخطر الهامة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعليّة مادياً عن تلك الواردة في المعلومات التطلعيّة، فقد تكون هناك عوامل خطر أخرى غير معروفة لنا حالياً أو نعتقد في الوقت الحالي أنها ليست جوهريّة، وقد يمكنها أن تتسبب أيضاً في اختلاف النتائج أو الأحداث المستقبليّة مادياً عن تلك الواردة في هذه المعلومات التطلعيّة. وما من تأكيد بأن هذه المعلومات ستكون دقيقة، لأن النتائج الفعليّة والأحداث المستقبليّة قد تختلف جوهرياً عن تلك المتوقعة في هذه المعلومات. ولا يشكل أي بيان تطلعي ضمانةً للنتائج المستقبليّة. وبالتالي، يتعين عليكم عدم الاعتماد بشكل غير مبرر على المعلومات التطلعيّة، والتي تعتبر صالحةً فقط اعتباراً من تاريخ تقديمها. وتمثل المعلومات التطلعيّة الواردة في هذا البيان الصحفي توقعاتنا بالتاريخ المحدد هنا، وهي عرضة للتغيير بعد هذا التاريخ. ومع ذلك، فإننا نخلي مسؤوليتنا عن أي نيّة أو التزام أو تعهد بتحديث أو مراجعة أي معلومات تطلعيّة سواء نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبليّة أو غير ذلك، باستثناء ما هو مطلوب بموجب قوانين الأوراق الماليّة المعمول بها.

إن المعلومات التطلعيّة الواردة في هذا البيان الصحفي مؤهلة بأكملها وبشكل واضح لكي تخضع لهذه البيانات التحذيريّة.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصليّة للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210330005315/en/

إن نص اللغة الأصليّة لهذا البيان هو النسخة الرسميّة المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصليّة الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لاتصال الصحافة:

نش بيلاي

مديرة العلاقات العامة والاتصالات

البريد الإلكتروني: press@docebo.com

 

لاتصالات المستثمرين:

دينيس فونج

علاقات المستثمرين

البريد الإلكتروني: investors@docebo.com

 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/دوسيبو-تطلق-مجموعة-تعليم-متعددة-المنتجات-لمواجهة-التحديات-على-امتداد-دورة-التعلم-بأكملها/ar

Docebo Launches Multi-Product Learning Suite to Address Challenges Across Entire Learning Lifecycle

 TORONTO-Thursday 1 April 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Leading AI-powered learning platform, Docebo Inc. (“Docebo”) (Nasdaq:DCBO; TSX:DCBO), announced today the launch of a multi-product learning technology suite.

Previously, Docebo has focused on solving the problem of how organizations deliver training with its flagship learning management system (LMS). With the launch of Docebo Learning Suite, Docebo will go beyond content delivery and address challenges across the entire learning lifecycle, from content creation and management to measuring learning impact and key business drivers.

The launch of Docebo Learning Suite coincides with the launch of Docebo Shape, a content creation product built on AI. Developed internally, Docebo Shape enables businesses to bring more internal experts into their elearning content strategy by leveraging AI to create engaging learning content in minutes.

Including Docebo Shape, the core products that come together to transform the company’s offering into a cohesive learning suite include:

Docebo Learn LMS, a top-rated Learning Management System that has been used by more than 2,000 customers;

Docebo Shape, a content creation product that uses AI to create elearning content in minutes;

Docebo Content, a library of thousands of off-the-shelf, mobile-ready learning courses, and;

Docebo Learning Impact, a data-driven tool that allows users to measure the effectiveness of their learning programs on their people and improve ROI.

“Our vision is to build a learning suite for the future that addresses every enterprise learning requirement so our customers have a one-stop shop for all their learning needs,” said Docebo’s Chief Executive Officer, Claudio Erba. “Today’s announcement is the result of both a previous acquisition and internal R&D, and it’s a testament to the innovation that exists in Docebo’s DNA.”

To learn more about Docebo’s Enterprise Learning Suite, visit www.docebo.com.

About Docebo

Docebo is redefining the way enterprises leverage technology to create content, deliver training, and understand the business impact of their learning experiences. With Docebo's multi-product learning suite, enterprises around the world are equipped to tackle any learning challenge and create a true learning culture within their organization.

Forward-Looking Information

This press release may contain “forward-looking information” and “forward-looking statements” (collectively, “forward-looking information”) within the meaning of applicable securities laws, including, without limitation, statements regarding: Company's business; future business strategy; the launch of new products and features; the learning management industry; our growth rates and growth strategies; addressable markets for our solutions; the achievement of advances in and expansion of our platform; expectations regarding our revenue and the revenue generation potential of our platform and other products; our business plans and strategies; and our competitive position in our industry.

This forward-looking information is based on our opinions, estimates and assumptions that, while considered by the Company to be appropriate and reasonable as of the date of this press release, are subject to known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including, without limitation: risks related to the COVID-19 pandemic and its impact on Docebo, economic conditions, and global markets; and other unforeseen events, developments, or factors causing any of the aforesaid expectations, assumptions, and other factors ultimately being inaccurate or irrelevant, and those factors discussed in greater detail under the “Risk Factors” section of our Annual Information Form for the year ended December 31, 2020, available under our profile on SEDAR at www.sedar.com, and should be considered carefully by prospective investors.

If any of these risks or uncertainties materialize, or if the opinions, estimates or assumptions underlying the forward-looking information prove incorrect, actual results or future events might vary materially from those anticipated in the forward-looking information. Although we have attempted to identify important risk factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other risk factors not presently known to us or that we presently believe are not material that could also cause actual results or future events to differ materially from those expressed in such forward-looking information. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. No forward-looking statement is a guarantee of future results. Accordingly, you should not place undue reliance on forward-looking information, which speaks only as of the date made. The forward-looking information contained in this press release represents our expectations as of the date specified herein, and are subject to change after such date. However, we disclaim any intention or obligation or undertaking to update or revise any forward-looking information whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable securities laws.

All of the forward-looking information contained in this press release is expressly qualified by the foregoing cautionary statements.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210330005315/en/

Contacts

Press:

Nesh Pillay

Director of PR and Communications

press@docebo.com

Investors:

Dennis Fong

Investor Relations

investors@docebo.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/docebo-launches-multi-product-learning-suite-to-address-challenges-across-entire-learning-lifecycle/en

تي سي إكس تطلق مؤشر سندات عملات الأسواق الحدودية

 يعدّ المؤشر الأول من نوعه في هذا المجال ويساهم بتسليط الضوء على فئة جديدة من الأصول

أمستردام -الأربعاء 31 مارس 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أطلق صندوق صرف العملات "كارنسي إكستشينج فاند" أو "تي سي إكس" (TCX)، "مؤشر سندات عملات الأسواق الحدودية" (TCX FI)، هو الأول من نوعه في هذا المجال. يشكّل المؤشر أداة إرشادية ويتولى تتبع أداء سندات اليوروبوند المرتبطة بالعملات الحدودية من الدرجة الاستثمارية، والتي تصدر عن مؤسسات التمويل الإنمائي (متعددة الأطراف) مثل مصرف التنمية الأفريقي، والبنك الأوروبي لإعادة البناء والتنمية (EBRD)، وبنك التنمية الريادي الهولندي (FMO)، ومؤسسة التمويل الدولية (IFC). ويغطي مؤشر سندات عملات الأسواق الحدودية (TCX FI) حالياً نحو 77 سنداً مقوّماً ومستحقّاً بنحو 20 عملة حدودية، حيث اضطلعت "تي سي إكس" بدور الطرف المُقرض للجهة المُصدرة. بعد فترة من الاختبار الرجعي استغرق ثلاث سنوات، تمكن المؤشر من التفوق على الحافظات المماثلة من عملات الأسواق الناشئة من حيث العائد على المخاطر والتنوّع.

يتميز المؤشر بطابعه الفريد من نوعه والذي يكمن في قدرته على تغطية التعرض الكامن للمخاطر في مختلف الحالات. وهو يشمل مجموعة من العملات الحدودية أو النامية مثل السوم الأوزباكستاني، واللمبيرة الهندوراسي، والشلن التنزاني، والدونغ الفيتنامي، التي لا تغطيها المؤشرات القائمة. تقوم "تي سي إكس" باحتساب المعلومات حول سعر السندات استناداً إلى تقييم تحوطات السند المستحقّة في دفاترها.

تكتسب الديون الحدودية شعبية كبيرة في صفوف المستثمرين الذين يبحثون عن توليد عائدات فائضة وتنويع المحافظ. ولا تزال فئة الأصول هذه غير مُستثمرة بما يكفي بسبب عجز السيولة الشديد، والمخاطر المتوقعة، والمخاوف المتعلقة بإمكانية الوصول.

وقد تم إنشاء صندوق "تي سي إكس" بشكل خاص لتوفير الحماية من مخاطر العملة للمقترضين بالعملات الصعبة في البلدان التي تعجز فيها الأسواق عن توفير الحلول لمثل هذه المخاطر.

تسمح العائدات الناتجة عن سندات اليوروبوند المرتبطة بالعملات الحدودية بتمويل المؤسسات التي تتمثل مهمتها في إحداث تأثير في البلدان النامية، من خلال تطبيق أعلى معايير الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة في هذا القطاع. وتوفر السندات، التي تُسدد باليورو أو بالدولار، وسيلة للاطلاع على المخاطر التي تتعرض لها العملات الحدودية بسبب التقلبات في أسعار الصرف، فضلاً عن الحد الأدنى من المخاطر الائتمانية وغياب أي مخاطر ذات صلة بتحويل العملات أو قابلية التحويل. وقد تمّ تطوير هذا المؤشر الهام بفضل تعاون ومشاركة الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا (BMZ).

وقال رويرد براور، الرئيس التنفيذي لشركة "تي سي إكس" في معرض تعليقه:

"توفر العملات الحدودية مزيجاً فريداً من المخاطر الائتمانية من الدرجة الاستثمارية، تترافق مع مخاطر السوق والعائدات التي توفرها عملات السوق الحدودية. ومن خلال "تي سي إكس"، تعيد السندات توزيع المخاطر المرتبطة بالعملة من الشركات والمؤسسات المالية في الأسواق الحدودية غير القادرة على تحمل هذه المخاطر، إلى مديري الأصول وصناديق المعاشات التقاعدية في الغرب التي تسعى إلى تحقيق العائدات الإضافية التي عادة ما ترافق هذه المخاطر. ويعتبر المؤشر خطوة بالغة الأهمية نحو توفير الرؤية والشفافية في فئة الأصول عالية التأثير هذه، ودليلاً على أن عائدات المخاطر الحقيقية أفضل من تلك المتوقّعة."

معلومات أساسية

تعد "تي سي إكس" (TCX) مؤسسة مالية دولية تقدم حماية طويلة الأمد للعملات في أكثر من 100 سوق مالية حيث تكون هذه المنتجات غير متاحة أو حيث يكون الوصول اليها صعباً. باشر الصندوق عملياته في عام 2007، وقد تمكن منذ ذلك الوفت من تقديم أدوات تحوط بقيمة 8.5 مليار دولار أمريكي من إجمالي حجم التداول، موزعة على أكثر من 3500 معاملة. ويوفر الصندوق إمكانية تغطية التعرض لأكثر من 5 مليارات دولار أمريكي في 60 عملة من عملات الأسواق الحدودية والناشئة. ومن خلال بيع هذا التعرض جزئياً إلى المستثمرين في القطاع الخاص، تساهم "تي سي إكس" بإنشاء الأسواق وتمنح هذه البلدان إمكانية الوصول إلى أسواق رأس المال الدولية.

الموقع الالكتروني لشركة "تي سي إكس"

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210330005005/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لوسيرو كابريرا

البريد الالكتروني: communications@tcxfund.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/تي-سي-إكس-تطلق-مؤشر-سندات-عملات-الأسواق-الحدودية/ar

TCX Launches Frontier Currency Bond Index

  Index is first-ever and promotes a new asset class

AMSTERDAM-Wednesday 31 March 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The Currency Exchange Fund (TCX) launches the first-ever frontier bond currency index (TCX FI). The informative index tracks the performance of frontier currency-linked, investment-grade Eurobonds, issued by (multilateral) development finance institutions such as the African Development Bank, EBRD, FMO, and the IFC. The TCX FI currently covers 77 bonds in 20 frontier currencies where TCX has acted as hedging counterparty to the issuer. During a 3-year back-testing, the index outperformed a comparable EM-currencies portfolio in risk-return and diversification terms.

The uniqueness of the index lies in its underlying exposure. It includes frontier currencies such as the Uzbekistani Som, Honduran Lempira, Tanzanian Shilling, and Vietnamese Dong, which are not covered by existing indices. TCX calculates bond price information from the valuation of the bond’s hedges outstanding in its books.

Frontier debt is gaining traction among investors looking for alpha generation and portfolio diversification. The asset class remains underinvested due to high illiquidity, perceived risk, and accessibility concerns.

TCX has been set up specifically to provide currency risk protection to hard currency borrowers in countries where the market fails to deliver solutions.

The proceeds of the Frontier currency-linked Eurobonds fund institutions whose mission is to create impact in developing countries whilst applying the highest ESG criteria in the industry. Settled in euros or dollars, the bonds provide an accessible road to frontier currency exposure with minimal credit risk and no transfer and convertibility risk. The development of the index was made possible by the German Ministry of Economic Cooperation and Development, BMZ.

Ruurd Brouwer, TCX’s CEO states:

“Frontier currency bonds offer a unique combination of investment-grade credit risk with the market risk and return of frontier market currencies. Through TCX, the bonds redistribute currency risk from enterprises and financial institutions in frontier markets that cannot bear it, to asset managers and pension funds in the West that seek the additional return that comes with the risk. The index is an important step in generating visibility and transparency in this high impact asset class, showing that the real risk-return profile is better than the perceived one”.

Background information

TCX is an International Financial Institution that offers long-term currency protection in 100+ financial markets where such products are not available or poorly accessible. The Fund started operations in 2007 and has since then provided hedging instruments for USD 8.5 billion of total volume, spread over 3500+ transactions. The Fund has exposure for more than USD 5 billion in 60 frontier and emerging market currencies. By partially selling this exposure to private investors, TCX creates markets and gives these countries access to the international capital markets.

TCX Website

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210330005005/en/

Contacts

Lucero Cabrera

communications@tcxfund.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/tcx-launches-frontier-currency-bond-index/en

زينجا تطلق بازل كومبات Puzzle Combat، أحدث ألعابها المخصصة للأجهزة الجوالة القائمة على الربط بين ثلاثة أشكال أو حجارة

 تشكّل "بازل كومبات" Puzzle Combat استكمالاً للعبة "إمبايرز آند بازيلز" الناجحة، وتمزج أنظمة اللعب القائم على تقمص الأدوار مع تنسيقات المطابقة الفريدة من نوعها

سان فرنسيسكو -الجمعة 9 أبريل 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "زينجا" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز Nasdaq: ZNGA)، وهي الشركة الرائدة عالميّاً في مجال الترفيه التفاعلي، عن الاطلاق العالمي للعبة "بازل كومبات" (Puzzle Combat)، وهي لعبة جديدة للمطابقة بين ثلاثة أشكال أو حجارة قائمة على تقمّص الأدوار، يقوم اللاعبون خلالها بتجنيد الأبطال وبناء القواعد العسكرية والتنافس ضد لاعب آخر في معارك ضد الزومبي. وقد تمّ تطوير لعبة "بازل كومبات" (Puzzle Combat) من قبل "سمول جاينت جايمز"، وهي شركة فرعية تابعة لشركة "زينجا"، تتخذ من هلسنكي مقراً لها، والاستديو الذي نفّذ لعبة "إمبايرز آند بازيلز" الناجحة.

 

تسمح لعبة "بازل كومبات" (Puzzle Combat) للاعبين بالانغماس في محاربة الأعداء من جيش الزومبي المخيف والخطير من خلال القدرات الإضافية التي يمكنهم جمعها عن طريق تحقيق مجموعات مطابقة فريدة من نوعها للأشكال أو الحجارة. كما يمكن للاعبين تجنيد الجواسيس والمسعفين وخبراء الهدم وغيرهم من العناصر للقتال إلى جانبهم، بما يسمح لكلّ منهم أن يجلب استراتيجات الهجوم الفريدة من نوعها والخاصة بهم إلى المعركة. سيقوم اللاعبون أيضاً بتصميم قواعد عسكرية حصينة ومنيعة من خلال بناء وتحسين المباني المختلفة، مثل مصانع سبك المعادن وورش العمل ومعاهد التدريب والمساكن.

 

وقال خوسيه سارنينييمي، المدير الإداري لشركة "سمول جاينت جايمز"، في معرض تعليقه: "توفر لعبة ’بازل كومبات‘(Puzzle Combat) للاعبين الحماس الذي يترافق مع تولي مسؤولية قيادة فرقة تضم نخبة من الأبطال، إلى جانب المتعة والمرح الذي تقدمة التجربة المألوفة لمطابقة ثلاثة أشكال أو حجارة." وأضاف: "من خلال الجمع بين العناصر الرئيسة من لعبة " إمبايرز آند بازيلز‘ وبين تصميم جديد وحديث للعبة قتالية، تسمح لعبة ’بازل كومبات‘(Puzzle Combat) للاعبين بالانغماس في عالم افتراضي ديناميكي مفعم بالتشويق والأكشن ومليء بالزومبي. زنع إطلاق هذه اللعبة المثيرة اليوم، نتوقع أن تؤدي لعبة ’بازل كومبات‘(Puzzle Combat) إلى بناء مجتمع من اللاعبين المتفاعلين بفضل ما تقدمه من مواضيع إضافية وميزات متطورة مصممة لتلبية ذوق اللاعبين في جميع أنحاء العالم."

 

تتولى لعبة ’بازل كومبات‘(Puzzle Combat) الربط بين اللاعبين الموجودين حول العالم وإشراكهم في معارك ضد بعضهم البعض. وبهدف تحقيق الهيمنة والفوز في القتال، يقوم اللاعبون باستدعاء المئات من الأبطال الأقوياء، يتميّز كلّ منهم بقدرات فريدة من نوعها، ويقومون بجمع مجموعات متنوعة من الأسلحة تسمح لهم بالتقدم إلى المراحل التالية واستخدامها في ساحة المعركة. ومع تقدّم اللاعبين إلى المراحل التالية، فإنهم يكسبون فرصة الانضمام إلى التحالفات لتبادل أفضل الاستراتيجيات التكتيكية والتنافس في أحداث مليئة بالتحدي لدعم أبطالهم، والتقدم معاً وتشكيل القوة القتالية الأقوى.

 

وتشمل أبرز خصائص اللعبة ما يلي:

 

أكثر من 200 بطل فريد من نوعه يمكن للاعبين جمعهم وترقيتهم.

تشويق سريع الوتيرة في مجال مطابقة ثلاثة أشكال أو حجارة، فضلاً عن هجمات خاصة يمكن تحريرها واطلاقها من خلال مطابقة أشكال مشابهة في تنسيقات فريدة من نوعها.

إمكانية بناء القواعد العسكرية المخصّصة لتدريب المجندين الخاصين بك وتحويلهم إلى أبطال، أو الزرع للحصول على طعام واستخراج المعادن، وصنع الأدوات الأساسية لاستخدامها في المعارك وغير ذلك.

جولات هجوم واسعة النطاق بين اللاعبين مع مكافآت قيّمة.

إمكانية عقد تحالفات تعاونية لتفكيك موارد الفرق القتالية القوية، ومهاجمة المنافسين في معارك مشتركة بين الفرق وتحقيق الهيمنة في الأحداث التي يتولى الفريق قيادتها.

تسمح المزايا الاجتماعية، مثل الدردشات العالمية والتحالفية، للاعبين بتبادل الاستراتيجيات التكتيكية وتشكيل الفرق من أجل الانتقال إلى المستوى التالي من اللعب.

أحداث زمنية محدودة لكسب مكافآت فريدة من نوعها والتنافس ضد لاعبين آخرين.

 

إن لعبة "بازل كومبات" (Puzzle Combat) متاحة حالياً للتحميل المجاني على الأجهزة العاملة بنظامي التشغيل "آي أو إس" و "أندرويد".

 

للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة:

"فيس بوك"

"تويتر"

"إنستجرام"

 

تجدر الإشارة إلى أن "زينجا" ستصدر نتائجها المالية للربع الأول من عام 2021 عند إغلاق السوق يوم الأربعاء الموافق في 5 مايو 2021.

 

ملاحظة للمحرر:

 

للاطلاع على الأصول الداعمة للعبة "بازل كومبات" (Puzzle Combat)، يُرجى النقر هنا.

 

لمحة عن شركة "زينجا"

 

تعتبر "زينجا" شركة عالمية رائدة في مجال الترفيه التفاعلي وتهدف إلى ربط العالم من خلال الألعاب. وشارك حتى اليوم أكثر من مليار شخص في الألعاب المرخصة من "زينجا"، ومن بينها "سي إس آر ريسينج"، و"إمبايرز آند بازيلز"، و"ميرج دراغونز!"، و"ميرج ماجيك!"، و"تون بلاست"، و"توي بلاست"، و"ووردز ويذ فريندز"، و"زينجا بوكر". وتتوفّر ألعاب "زينجا" في أكثر من 150 دولة ويمكن لعبها عبر منصات التواصل الاجتماعي والأجهزة الجوالة حول العالم. وتتخذ الشركة التي تأسست في عام 2007 من سان فرانسيسكو مقراً رئيسياً لها، ولها مكاتب في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وإيرلندا والهند وتركيا وفنلندا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: www.zynga.com أو متابعة "زينجا" على "تويتر" و"إنستغرام" و"فيس بوك" أو عبر مدوّنة "زينجا".

 

البيانات التطلعية

 

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية ذات صلة، على سبيل المثال لا الحصر، بتوقعاتنا في ما خصّ إطلاق لعبة "بازل كومبات"، بما في ذلك إطلاق اللعبة وقبولها وتبنيها من قبل اللاعبين وميزات اللعبة وأبرز نقاط الاهتمام فيها، وفرص النمو الاجمالية. غالباً ما تتضمن البيانات التطلعية كلمات مثل "احتمال"، "المتوقعة"، "المخطط لها"، "تعتزم"، "سوف"، "تتنبأ"، "تعتقد"، "تهدف"، "تتوقع"، كما أن البيانات الواردة بالصيغة المستقبلية تعتبر بشكل عام بيانات تطلعية. وتنطوي الإنجازات أو النجاحات المحققة في المواضيع التي تغطيها هذه البيانات التطلعية على مخاطر كبيرة، وشكوك، وافتراضات. لا ينبغي الاعتماد غير المبرر والمفرط على هذه البيانات التطلعية التي تستند إلى المعلومات المتاحة لنا بتاريخ إصدار هذا البيان. ولا نتحمل موجب تحديث أيّ بيانات تطلعيّة. ستتوافر معلومات إضافية حول هذه المخاطر والشكوك والافتراضات الآن أو لاحقاً على نحو مفصّل في النماذج المودعة من قبلنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية (SEC)، والتي يمكن الحصول على نسخ منها من خلال زيارة الموقع الإلكتروني لعلاقات المستثمرين على الرابط التالي: http://investor.zynga.com  أو الموقع الإلكتروني الخاص بهيئة الأوراق المالية والبورصة: www.sec.gov .

 

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان كاملاً عبر الرابط الالكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20210408005009/en/

 

Contacts

الاتصالات الإعلامية لصالح "زينجا"

جيني تايلور

البريد الالكتروني: jetaylor@zynga.com

هاتف: 3108490648

أو

ليندا تشونج

البريد الالكتروني: lchung@zynga.com

هاتف: 9172268550

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/زينجا-تطلق-بازل-كومبات-puzzle-combat-أحدث-ألعابها-المخصصة-للأجهزة-الجوالة-القائمة-على-الربط-بين-ثلاثة-أشكال-أو-حجارة/ar

نورثرن داتا تبيع عمليات مركز البيانات في تكساس لشركة رايوت بلوك تشاين بحوالي 550 مليون يورو-دون أي تغيير في توجيهات الأرباح التشغيليّة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك للسنة الماليّة 2021

 

 فرانكفورت أم ماين، ألمانيا -الجمعة 9 أبريل 2021 [ ايتوس واير ]

• نظراً للنمو القوي والمدرّ للأرباح للمواقع الستة المتبقية ضمن استراتيجيّة "نورثرن داتا" المتعددة المواقع،  تبقى توجيهات الأرباح التشغيليّة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك للسنة الماليّة 2021 كما هي دون أي تغيير
• ثمانية مواقع إضافيّة جديدة عالية الكفاءة قيد التطوير حول العالم
• جميع المواقع المطوّرة حديثاً قائمة بالكامل على مصادر طاقة متجدّدة

                                                      

(بزنيس واير) – باعت شركة "نورثرن داتا إيه جي" (المدرَجة في بورصة تداول الأوراق الماليّة الألمانيّة تحت الرمز: XETRA: NB2، الرقم الدولي لتعريف الأوراق الماليّة: DE000A0SMU87)، وهي شركة رائدة في تطوير وتشغيل حلول البنية التحتيّة للحوسبة العالية الأداء، شركة "وينستون" التابعة لها في الولايات المتحدة، والتي تدير مركز بيانات عالي الأداء يتخذ من روكدايل بتكساس مقرّاً له، لشركة "رايوت بلوك تشاين" (المدرَجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: "RIOT")، وهي من أكبر شركات تعدين البيتكوين المتداولة أسهمها في البورصة في أمريكا الشماليّة والتي تتخذ من الولايات المتحدة مقرّاً لها. ويتكون التعويض الذي تنص عليه  الصفقة من 67 مليون يورو نقداً (نقد خالٍ من الديون) و 11.8 مليون سهم من الأسهم العاديّة لشركة "رايوت بلوك تشاين" والتي تساوي قيمتها الإجماليّة، بناءً على آخر سعر إغلاق لسهم شركة "رايوت بلوك تشاين" (مسجل بتاريخ 7 أبريل 2021: 48.37 دولاراً أمريكياً)، نحو 481 مليون يورو. وبناءً عليه، بلغ الحجم الإجمالي للصفقة قرابةَ 548 مليون يورو. وعند إغلاق الصفقة، ستمتلك "نورثرن داتا" ما يقرب من 12 بالمائة من إجمالي الأسهم العاديّة المتداولة العائدة لشركة "رايوت بلوك تشاين".

وتنتهج "نورثرن داتا" استراتيجيّة متعددة المواقع مع التركيز بشكل قوي على أعمال الحوسبة العالية الأداء المراكمة للقيمة. وتساهم ريادة الشركة على مستوى التكلفة والسرعة والتوافر والنطاق في زيادة ربحيّة الأجهزة إلى أقصى حد، وتُجزى لقاء ذلك من خلال اتفاقيات تقضي بحصولها على حصص ملائمة في الأرباح فضلاً عن بدلاتٍ أساسيّة ثابتة.

وتتبع الشركة خارطة طريق استراتيجيّة واضحة المعالم، إذ ستستخدم عائدات الصفقة لتوسيع مواقعها الستة الحاليّة للحوسبة العالية الأداء في كندا وألمانيا وهولندا والدول الاسكندنافيّة، بما في ذلك منشأة بودن الجديدة الفائقة الكفاءة في السويد. ونظراً لأن جميع المواقع، العاملة منها وتلك التي لا تزال قيد الإنشاء، قد بيعت بالفعل، فإن العائدات ستسمح لشركة "نورثرن داتا" مباشرةً بتسريع تطوير ثمانية مواقع جديدة للحوسبة العالية الأداء في أمريكا الشماليّة وأوروبا. أما بالنسبة إلى المواقع الثمانية الجديدة قيد التطوير، فإن الشركة تعمل على التنويع جغرافياً وستتوسع إلى أبعد من ذلك في السنوات القادمة.

وتتميز المواقع من حيث وقت الوصول إلى السوق، والذي يتراوح بين شهرين وأربعة أشهر، ومبادئ سيادة البيانات، ومعايير المستوى "3 دي سي"، وخصائص الاستدامة، من قبيل استخدامها للطاقة المتجددة بنسبة تزيد عن الـ 90 بالمائة، والمناخ المعتدل (حوالي 6 درجات مئويّة)، وحل التبريد الخاضع للتحكم بالبرمجيات والمملوك لـ"نورثرن داتا"، والذي يؤدي إلى كفاءة في استخدام الطاقة أعلى من معايير السوق إذ تصل إلى نحو 1.04. وتتميز جميع المواقع المطوّرة حديثاً بمراعاتها الكاملة للبيئة، وتتجه الشركة في إنشاءاتها نحو منظومةٍ دائريّة.

وقد جرى تحديد خارطة الطريق الإستراتيجيّة للشركة، وتغطي المواقع الجديدة أهداف النمو للسنوات القادمة بالفعل في تخطيط ووضع طلبيات الأجهزة. ونتيجةً لذلك، ستكون الشركة قادرة على تلبية طلب العملاء المتزايد بشكل كبير على قوة الحوسبة عالية الأداء لمجموعة واسعة من التطبيقات، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، والقيادة الذاتيّة، وتوليد الرسومات البيانيّة، وأعمال التعاملات الرقميّة "بلوك تشاين" مثل تعدين البيتكوين، وحالات الاستخدام العلمي الأخرى.

ولا تعتزم شركة "رايوت" الاستفادة من القدرة التشغيليّة الحاليّة لـ "وينستون" في عمليات التعدين الخاصة بها فحسب، بل تسعى أيضاً إلى توسيع نطاق القدرة الاستيعابيّة وترسيخ نفسها باعتبارها الشركة المتخصصة في تعدين البيتكوين الرائدة في الولايات المتحدة. من جهتها، ستتمكّن "نورثرن داتا" من الاستفادة من أوجه التآزر الناتجة عن الصفقة وستواصل المشاركة بشكل مباشر في نمو إمكانات قيمة البيتكوين من خلال حصتها في شركة "رايوت" التي جعلتها من الآن فصاعداً أحد صغار المساهمين في الشركة.

وفي هذا السياق، قال أروش ثيلايناثان، الرئيس التنفيذي لشركة "نورثرن داتا": "لقد تمكنت ’نورثرن داتا‘ من إنشاء شبكة متنوعة الاستخدامات متعددة المواقع من قدرات الحوسبة العالية الأداء الفعالة مع تركيزها على الاستدامة على نحوٍ رائد في القطاع من خلال توفير وصول آمن إلى مصادر الطاقة المتجددة. وبفضل عائدات الصفقة، يمكننا تسريع توسعنا بشكل كبير وتعزيز التركيز على خدمات الحوسبة الأداء المراكمة للقيمة".

ونظراً للنمو القوي والمربح لمواقع مراكز البيانات الأخرى، تبقى توقعات الأرباح التشغيليّة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك لعام 2021 بحدود 100 مليون يورو إلى 125 مليون يورو دون تغيير. وتشمل توقعات الأرباح التشغيليّة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك أداء الأعمال منذ بداية العام وحتى تاريخه، ولا تشمل أيّة تأثيرات لمرة واحدة ناجمة عن الصفقة أو نتائج من السنة الماليّة الحاليّة لشركة "وينستون" الأمريكيّة بحدود بضع مئات الملايين من اليورو. وبناءً على ذلك، ستواصل "نورثرن داتا" رفع تقاريرها من دون دمج نتائج شركة "وينستون" في الولايات المتحدة في المستقبل. وتتوقع الشركة الآن تحقيق إيرادات تتراوح بين 285 مليون يورو و325 مليون يورو في السنة الماليّة 2021. وكانت الإيرادات المتوقعة تراوحت في الأساس بين 350 مليون يورو و 400 مليون يورو والأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك بين 100 مليون يورو و125 مليون يورو. وتتوقع الإدارة استمرار النمو القوي والمربح خلال السنوات القادمة.

هذا وتضطلع "جرين هيل" بدور المستشار المالي الحصري لشركة "نورثرن داتا"، في حين تعمل شركة "سوليفان آند كرومويل" المحدودة كمستشار قانوني لشركة "نورثرن داتا".

لمحة عن شركة "نورثرن داتا":

تقوم "نورثرن داتا إيه جي" بتطوير وتشغيل حلول عالميّة للبنية التحتيّة في مجال الحوسبة العالية الأداء. ومع الحلول الخاصّة للعملاء، تقدّم الشركة بنية تحتيّة للكثير من تطبيقات الحوسبة العالية الأداء في مجالات مثل إنتاج العملات المشفّرة، والذكاء الاصطناعي، والتعاملات الرقميّة "بلوك تشاين"، وتحليلات البيانات الضخمة، وإنترنت الأشياء وتوليد الرسوميات الحاسوبيّة. وتكوّنت الشركة النشطة عالميّاً نتيجة دمج الشركة الألمانيّة "نورثرن بيتكوين إيه جي" والشركة الأمريكيّة "وينستون يو إس"، وتعدّ اليوم مزوداً رائداً في مجال حلول الحوسبة العالية الأداء حول العالم. وتقدم "نورثرن داتا" حلولها للحوسبة العالية الأداء في مراكز البيانات المتطورة الكبرى الثابتة وفي مراكز البيانات المتنقلة العالية التقانة التي يمكن إعدادها في أيّ موقع حول العالم. وتدمج الشركة البرمجيّات والأدوات المطوّرة بشكلٍ ذاتي مع مفاهيم ذكيّة لإمداد الطاقة المستدامة. وتوظف مجموعة "نورثرن داتا" حاليّاً حوالي 200 شخص.

 

اللغة:	الإنجليزيّة
الشركة:	"نورثرن داتا إيه جي"
	أن دير فيللي 3
	60322 فرانكفورت/ماين
	ألمانيا
هاتف:	+496934875225
البريد الإلكتروني:	info@northerndata.de
الموقع الإلكتروني:	www.northerndata.de
الرقم الدولي لتعريف الأوراق الماليّة:	DE000A0SMU87
رقم تعريف الأوراق الماليّة "دبليو كي إن":	A0SMU8
مدرَجة في:	السوق المنظمة غير الرسميّة في برلين، ودوسلدورف، وفرانكفورت، وهامبورغ، وهانوفر، وميونيخ ("إم:أكسيس")، وشتوتغارت، وبورصة "تراديجيت"

 

 

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصليّة للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210408005553/en/

إن نص اللغة الأصليّة لهذا البيان هو النسخة الرسميّة المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصليّة الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

وسائل الإعلام:

سوزان هوفمايستر

هاتف: 4989125090330+

البريد الإلكتروني: sh@crossalliance.de

ir@northerndata.de

 

علاقات المستثمرين:

ينس-فيليب بريمله

رئيس قسم علاقات المستثمرين

أن دير فيللي 3

60322 فرانكفورت أم ماين

البريد الإلكتروني: jens-philipp.briemle@northerndata.de

هاتف: +491715576989

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/نورثرن-داتا-تبيع-عمليات-مركز-البيانات-في-تكساس-لشركة-رايوت-بلوك-تشاين-بحوالي-550-مليون-يورو-دون-أي-تغيير-في-توجيهات-الأرباح-التشغيلية-قبل-اقتطاع-الفوائد-والضرائب-والاستهلاك-والاهتلاك-للسنة-المالية-2021/ar

Northern Data sells Texas data center operations to Riot Blockchain Inc. for approximately EUR 550 million - operational EBITDA guidance for fiscal year 2021 remains unchanged

 

 FRANKFURT AM MAIN, Germany -Friday 9 April 2021 [ AETOS Wire ]

• Due to strong, profitable growth of remaining six sites within Northern Data's multi-site strategy, operational EBITDA guidance for fiscal year 2021 remains unchanged
• Additional eight new highly efficient locations in development worldwide
• All newly developed sites are entirely based on renewable energy sources

(BUSINESS WIRE)-- Northern Data AG (XETRA: NB2, ISIN: DE000A0SMU87), a leading developer and operator of High-Performance-Computing ("HPC") infrastructure solutions, sells its U.S. subsidiary Whinstone Inc., which operates a high-performance data center facility based in Rockdale, Texas, to Riot Blockchain Inc. (NASDAQ: "RIOT"), one of the largest U.S. based publicly-traded bitcoin miners in North America. The consideration in the transaction consists of EUR 67 million in cash component (cash and debt-free) and 11.8 million shares of common stock of Riot Blockchain Inc., which, based on the Riot Blockchain Inc. last closing share price (record date April 7, 2021: USD 48.37), corresponds to a total value of EUR 481 million. Consequently, the total volume of the transaction amounts to approximately EUR 548 million. Upon closing of the transaction, Northern Data AG will own approximately 12% of the total outstanding common stock of Riot Blockchain Inc.

Northern Data AG pursues a multi-site strategy with strong focus on value-accretive HPC business. The Company's leadership in cost, speed, availability and scale maximizes hardware profitability and is rewarded by adequate profit share agreements as well as fix base remunerations.

The Company pursues a clear strategic roadmap using the transaction proceeds to further expand its six existing HPC locations in Canada, Germany, the Netherlands and Scandinavia, including the new ultra-efficient Boden Facility in Sweden. Given all sites in operation and construction are already sold out, the proceeds will allow Northern Data to directly accelerate the development of eight new HPC locations in North America and Europe. Concerning the eight new sites in development, the Company further diversifies geographically and will expand even beyond in the coming years.

The sites stand out by time to market of 2-4 months, data sovereignty principles, tier 3 DC standards and sustainability attributes such as renewable energy usage of >90%, mild climate (around 6 degrees C) and Northern Data's proprietary software-controlled cooling solution leading to an above-market standard power usage effectiveness (PUE) of around 1.04. All newly developed sites are entirely green and the Company is building towards a circular ecosystem.

The Company's strategic roadmap is set and the corresponding growth goals for the next years are already covered by the new sites in planning as well as the placed hardware orders. As a result, the Company will be able to meet the exponentially growing customer demand for high-performance computing power for a broad range of applications, including artificial intelligence, autonomous driving, graphics rendering, blockchain businesses such as Bitcoin mining and other scientific use cases.

Riot intends to not only utilize Whinstone's existing operational capacity for their own mining operations but also to scale capacity and establish themselves as the leading Bitcoin miner in the US. By becoming a minority shareholder in Riot going forward, through its equity stake in Riot, Northern Data will be able to benefit from the synergies generated by the transaction and continues to directly participate in the growth of Bitcoin value potential.

"Northern Data has been able to create a versatile multi-site network of efficient HPC capabilities with an industry-leading sustainability focus by offering secured access to renewable energy sources. With the proceeds from the transaction, we can accelerate our expansion significantly and reinforce the focus on value-accretive HPC services," said Aroosh Thillainathan, CEO of Northern Data AG.

Due to the strong, profitable growth of the other data center sites the operating EBITDA forecast for 2021 in the order of EUR 100 million to EUR 125 million remains unchanged. The operating EBITDA forecast includes the YTD business performance, but no one-off effects from the transaction and effects from the current fiscal year of Whinstone US Inc. in the order of a mid-three-digit million-euro range. Accordingly, the reporting of Northern Data AG will be continued without the consolidation of Whinstone US Inc. in the future. The company now expects to generate revenues in the amount of EUR 285 million to EUR 325 million in fiscal year 2021. Originally, revenues of EUR 350 million to EUR 400 million and EBITDA of EUR 100 million to EUR 125 million were forecast. For the years to come, management expects a continuation of the strong profitable growth.

Greenhill is serving as exclusive financial adviser to Northern Data. Sullivan & Cromwell LLP is acting as legal counsel to Northern Data.

About Northern Data:

Northern Data AG develops and operates global infrastructure solutions in the field of High- Performance Computing (HPC). With its customer-specific solutions, the company provides the infrastructure for various HPC applications in areas such as bitcoin mining, artificial intelligence, blockchain, big data analytics, IoT or rendering. The internationally active company was formed from the merger of the German company Northern Bitcoin AG and the American company Whinstone US, Inc. and is today a leading provider of HPC solutions worldwide. Northern Data offers its HPC solutions both in large, stationary data centers and in mobile high-tech data centers that can be set up at any location worldwide. The company combines self-developed software and hardware with intelligent concepts for a sustainable energy supply. The Northern Data group currently employs around 200 people.

Language:	English
Company:	Northern Data AG
	An der Welle 3
	60322 Frankfurt/Main
	Germany
Phone:	+49 69 34 87 52 25
E-mail:	info@northerndata.de
Internet:	www.northerndata.de
ISIN:	DE000A0SMU87
WKN:	A0SMU8
Listed:	Regulated Unofficial Market in Berlin, Dusseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hanover, Munich (m:access), Stuttgart, Tradegate Exchange

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210408005553/en/

---

Contacts

Media:
Susan Hoffmeister
Tel: +49 89 125 09 03 30
Email: sh@crossalliance.de
ir@northerndata.de

Investor Relations:
Jens-Philipp Briemle
Head of Investor Relations
An der Welle 3
60322 Frankfurt am Main
jens-philipp.briemle@northerndata.de
Phone: +49 171 557 6989

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/northern-data-sells-texas-data-center-operations-to-riot-blockchain-inc-for-approximately-eur-550-million-operational-ebitda-guidance-for-fiscal-year-2021-remains-unchanged/en