Monday, June 1, 2026

دواء RLS-1496 من Rubedo يقلل من الآفات الجلدية السرطانية لتقران الجلد السفعي بنسبة 46% في غضون أربعة أسابيع مع حدوث حد أدنى من التهيج في النتائج الأولية لدراسة المرحلة 1b/2a

 


 سان فرانسيسكو - السبت, 30. مايو 2026

يُعد RLS-1496 مُعدِّلاً اختيارياً تجريبياً هو الأول في فئته والمعدل للمرض لإنزيم غلوتاثيون بيروكسيداز 4 (GPX4)، ويستهدف الخلايا الهرمة المرضية وغيرها من الخلايا المجهدة والشيخوخية التي تؤدي إلى الإصابة بأمراض مزمنة تعتمد على العمر، مثل تقران الجلد السفعي (AK)، ويمثل فئة دوائية جديدة — العلاجات الهرمية التكيفية
تقديراً لشهر مايو بوصفه شهر التوعية بسرطان الجلد، تسلط Rubedo الضوء على الخرافات والحقائق المحيطة بتقران الجلد السفعي — وإلى الحاجة الملحة لجيل جديد من العلاجات الفعالة دون عبء الآثار الجانبية للخيارات المتاحة حالياً
 

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة Rubedo Life Sciences, Inc. (Rubedo)، وهي شركة تقنية حيوية في المرحلة السريرية تعتمد على الذكاء الاصطناعي وتركز على أدوية التجديد الخلوي الانتقائي التي تستهدف الخلايا الهرمة، عن النتائج الأولية لدراسة المرحلة 1b/2a لدواءRLS-1496 لدى المرضى المصابين بتقران الجلد السفعي (AK)، وهو حالة شائعة مرتبطة بالعمر تؤدي إلى ظهور آفات جلدية سرطانية، وتظهر بشكل أكثر شيوعاً بعد سن 65 عاماً.1 وقيمت هذه التجربة مفتوحة التسمية متعددة المراكز، والتي أُجريت في الولايات المتحدة، سلامة دواء RLS-1496 بنسبة 1% وتحمله وتأثيراته السريرية لدى المرضى البالغين المصابين بتقران الجلد السفعي في الساعدين. يُعد RLS-1496 أول مُعدِّل اختياري لإنزيم غلوتاثيون بيروكسيداز 4 (GPX4) يخضع للدراسة في التجارب البشرية، والأول الذي يستهدف التجديد الخلوي كمسار علاجي جديد في فئة مبتكرة تُسمى العلاجات الهرمية التكيفية. عُرضت البيانات المرحلية للدراسة في مؤتمر الرعاية الصحية العالمي لشركة RBC Capital Markets في مدينة نيويورك في 19 مايو 2026.

 النتائج الأولية لتجربة RLS-1496 لعلاج تقران الجلد السفعي

أظهرت دراسة المرحلة 1b/2a لدواء RLS-1496 انخفاضاً بنسبة 46% في عدد آفات تقران الجلد السفعي مقارنةً بنسبة 11% للمجموعة الضابطة غير المعالجة في غضون 4 أسابيع لدى أول 18 مريضاً من أصل 24 مريضاً جرى تقييمهم
ارتبط RLS-1496 بسلامة مواتية، مع عدم تسجيل أي أحداث ضارة خطيرة وعدم حدوث أي حالات انقطاع عن الدراسة بسبب الأحداث الضارة خلال الدراسة التي استمرت 4 أسابيع
تم تحمل RLS-1496 بشكل جيد،، حيث تسبب في حد السطح الأدنى من التهيج الموضعي، وهو أمر يمثل حاجة طبية كبيرة لم تلبَّ بعد في معيار الرعاية الحالي
ستبدأ دراسة تحديد الجرعة من المرحلة الثانية (ب) لعقار RLS-1496 في الربع الرابع.
قال Frederick Beddingfield, III، الحاصل على الدكتوراه في الطب والدكتوراه في الفلسفة وزمالة الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية، والرئيس التنفيذي لشركة Rubedo، وهو أيضاً طبيب أمراض جلدية ممارس: "إن خفض آفات تقران الجلد السفعي بنسبة 46% في غضون أربعة أسابيع، والذي تحقق مع حد أدنى من التهيج، هو أمر مثير للحماس نظراً لأن الكثير من المرضى يترددون في استخدام العلاجات الحالية بسبب الاحمرار والتقشير والألم وفترة التعافي التي تستمر لأسابيع". "يُعد تقران الجلد السفعي من الآفات السرطانية التي تؤدي إلى سرطان الخلايا الحرشفية، ويستحق المرضى علاجاً صُمم ليكون فعالاً وجيد التحمل في آنٍ واحد. وإننا نتطلع إلى دفع عجلة تطوير RLS-1496 لعلاج تقران الجلد السفعي، فضلاً عن مواصلة تطويره لعلاج الصدفية، والتهاب الجلد التأتبي، والشيخوخة الضوئية، وغيرها من الأمراض والحالات التنكسية المرتبطة بعملية الشيخوخة".

 تأتي نتائج بيانات تقران الجلد السفعي هذه في أعقاب النتائج الأولية للتجربة السريرية من المرحلة 1b لشركة Rubedo التي اكتملت مؤخراً، والتي أُجريت في الاتحاد الأوروبي، وقيمت سلامة دواء RLS-1496 الموضعي وتحمله وتأثيراته السريرية والتوافر الحيوي في البلازما والديناميكية الدوائية له. لبت هذه التجربة أحادية المركز، ذات الجرعات التصاعدية، والعشوائية، ومزدوجة التعمية، والمحكومة بمركب مضاف، والتي أُجريت على مرضى يعانون من الصدفية اللويحية، والتهاب الجلد التأتبي، وشيخوخة الجلد (الجلد ذو الشيخوخة الضوئية)، نقطة النهاية الأساسية للسلامة، حيث أظهر دواء RLS-1496 أيضاً علامات مبكرة على الفعالية، بما في ذلك انخفاضاً ملحوظاً بنسبة 20% في سمك البشرة لدى مرضى الصدفية الخاضعين للعلاج مقارنةً بزيادة قدرها 30% لدى المرضى الخاضعين للمركب المضاف.2

وقال Marco Quarta، الحاصل على الدكتوراه، والمؤسس والرئيس العلمي لشركة Rubedo: "إن النتائج الأولية لتجربة تقران الجلد السفعي هذه، إلى جانب نتائج تجربة المرحلة الأولى لدينا على المرضى المصابين بالصدفية اللويحية، والتهاب الجلد التأتبي، وشيخوخة الجلد، تظهر وعوداً مستمرة لدواء RLS-1496 بوصفه أول مُعدِّل لإنزيم GPX4 وفئة جديدة من العلاجات الهرمية التكيفية". "من خلال التخلص من الخلايا الهرمة التالفة واستعادة صحة الخلايا المجهدة ولكن القابلة للحياة، فإننا نهدف إلى معالجة الشيخوخة البيولوجية من جذورها الخلوية، وهو ما يحمل آثاراً تمتد إلى ما هو أبعد بكثير من طب الأمراض الجلدية لتشمل التليف، والأمراض الأيضية، وضمور العضلات، والتنكس العصبي. إن ما يجعل RLS-1496 مثيراً للحماس بشكل خاص هو أنه يبدو أنه يعمل عبر العديد من السمات الأساسية للشيخوخة — بدءاً من الهرم الخلوي إلى الالتهام الذاتي واختلال توازن الإجهاد التأكسدي. وهذا هو نوع البيولوجيا متعددة المحاور التي نؤمن بأنها ستحدد معالم الجيل القادم من أدوية إطالة العمر الحقيقية".

تُجمع البيانات المستمدة من تجربة Rubedo لدواء RLS-1496 لعلاج تقران الجلد السفعي، فضلاً عن بيانات تجربة المرحلة 1b، بما في ذلك مجموعة بيانات شاملة تضم 70 خاضعاً للاختبار لتقييم RLS-1496 في الجلد المصاب بالشيخوخة، تمهيداً لتقديمها إلى المجلات الطبية والاجتماعات الطبية الكبرى.

 تقران الجلد السفعي: حالة صحية شائعة ذات حاجة طبية لم تلبَّ بعد

 يُقدَّر أن 58 مليون أمريكي يعانون من واحد أو أكثر من آفات تقران الجلد السفعي.3 وقد بلغ حجم السوق السنوية لتقران الجلد السفعي في الولايات المتحدة 3.55 مليار دولار في عام 2025، وسينمو ليتجاوز 4.8 مليار دولار بحلول عام 2035.4 واحتفاءً بشهر التوعية بسرطان الجلد، تسلط Rubedo الضوء على الخرافات الشائعة المحيطة بتقران الجلد السفعي وتؤكد على سبب الحاجة الملحة المستمرة إلى علاجات جديدة للملايين من الأشخاص المصابين به.

 الخرافة الأولى: تُعد آفات تقران الجلد السفعي بقعاً شمسية غير ضارة وعادةً ما تختفي تلقائياً.

 الحقائق:

 تتشكل آفات تقران الجلد السفعي نتيجة للتعرض للشمس لفترات طويلة، وغالباً ما تظهر كبقع صغيرة خشنة على الجلد يمكن أن تختلف في اللون. وعادةً ما توجد في المناطق المعرضة للشمس من الجسم، بما في ذلك الوجه، وفروة الرأس، والرقبة، والذراعين، واليدين.3
 إذا تُركت آفات تقران الجلد السفعي دون علاج، يمكن أن تتطور إلى سرطان الخلايا الحرشفية (SCC)، وهو ثاني أكثر أنواع سرطان الجلد شيوعاً.5 ويُشخَّص ما يُقدَّر بنحو 1.8 مليون حالة إصابة بسرطان الخلايا الحرشفية كل عام،6 وتشير التقديرات إلى أن 82% من حالات سرطان الخلايا الحرشفية تبدأ كآفات تقران الجلد السفعي.5
 الخرافة الثانية: تُعد آفات تقران الجلد السفعي نادرة.

 الحقائق:

 تُعد آفات تقران الجلد السفعي من بين التشخيصات الأكثر شيوعاً التي يجريها أطباء الأمراض الجلدية، حيث يبلغ معدل انتشارها العالمي حوالي 14%.7 ويزداد معدل انتشار تقران الجلد السفعي مع تقدم العمر، حيث يتطور بشكل متكرر بعد سن 50 ولكنه يظهر بشكل أكثر شيوعاً بعد سن 65‏.1
 وعلى الرغم من أن الآفة الفردية تحمل خطراً منخفضاً نسبياً للتطور، فإن وجود آفة تقران الجلد السفعي واحدة يشير إلى احتمالية أكبر لظهور آفات إضافية بمرور الوقت، مما يزيد من الخطر التراكمي للإصابة بسرطان الجلد.3
 الخرافة الثالثة: تُعد العلاجات الحالية لتقران الجلد السفعي جيدة بما يكفي.

 الحقائق:

 يمكن أن تكون العلاجات المتاحة — بما في ذلك الكريمات الموضعية، والجراحة البردية، والعلاج الضوئي الديناميكي — فعالة، ولكنها غالباً ما ترتبط بالألم، أو الاحمرار، أو التورم، أو التقشر، أو التقرن الذي يمكن أن يستغرق أسابيع للشفاء.8
 وتدفع هذه الآثار الجانبية بعض المرضى إلى تأخير العلاج أو التوقف عنه، مما يترك الآفات دون علاج ويزيد من خطر تطور تقران الجلد السفعي إلى سرطان الجلد.8 لذا، هناك حاجة إلى مناهج علاجية جديدة وفعالة تتميز بقدرة تحمل أفضل لحماية المرضى من السرطان الذي يمكن الوقاية منه.
 حول RLS-1496 وتعديل GPX4

يُعد RLS-1496، المرشح الأبرز لشركة Rubedo والذي يجري تطويره للإعطاء الموضعي والشفوي، معدلاً لـ GPX4 هو الأول من نوعه والمعدل للمرض، حيث يستهدف بشكل انتقائي الخلايا الهرمة المرضية والخلايا الأخرى المجهدة والشيخوخية التي تؤدي إلى الإصابة بالأمراض المزمنة المرتبطة بالعمر. وتشمل هذه الأمراض علم المناعة والالتهابات، والأمراض الجلدية وشيخوخة الجلد، والمتلازمة الأيضية (السمنة، والسكري، وتليف الكبد)، وساركوبينيا (ضمور العضلات)، والأمراض التنكسية العصبية.

في خلايا مرضية معينة، ترتبط الشيخوخة بخلل في توازن GPX4. يؤدي تعديل GPX4 إلى زيادة حساسية الخلايا للموت الخلوي الحديدي، وهو نوع من موت الخلايا المبرمج ويُعتقد أنه نقطة ضعف قاتلة للخلايا الهرمة. من خلال تعديل GPX4 في الخلايا الهرمة "المسنة" الحساسة للموت الخلوي الحديدي، قد يكون RLS-1496 قادراً على إزالة هذه الخلايا لمكافحة المرض، وأيضاً دعم الخلايا السليمة لتعمل بشكل صحيح واستعادة التوازن النسيجي. وبعيداً عن وظيفته الموجهة لإزالة الخلايا الهرمة من خلال تحفيز الموت الخلوي الحديدي الانتقائي داخل الخلايا الهرمة المرضية، يمكن لـ RLS-1496 أيضاً أن يعمل كمعدل ترميمي يستحث "إعادة ضبط الأكسدة والاختزال" الحيوية من خلال استجابة هرمية محكومة في الخلايا المجهدة المجاورة، مما يؤدي بفعالية إلى إزالة مصدر الالتهاب المزمن مع العمل بنشاط على إعادة استعادة التوازن النسيجي السليم. تمثل آلية العمل المزدوجة هذه فئة دوائية جديدة — Adaptive SenoTherapeutics.

يستخدم RLS-1496 منصة ALEMBIC™ الخاصة بشركة Rubedo والقائمة على الذكاء الاصطناعي لاكتشاف الأدوية، والتي تحدد الأهداف داخل الخلايا الهرمة المرضية وتطور أدوية تجديد خلوية انتقائية لهذه الأهداف.

 حول Rubedo Life Sciences

 تُعد Rubedo Life Sciences شركة في مرحلة التطوير السريري للتكنولوجيا الحيوية، وتعمل على تطوير محفظة واسعة من أدوية التجديد الخلوية الانتقائية والمبتكرة التي تستهدف الخلايا الشيخوخية التي تؤدي إلى الإصابة بالأمراض المزمنة المرتبطة بالعمر. تطور منصة ™ALEMBIC الخاصة بنا والقائمة على الذكاء الاصطناعي لاكتشاف الأدوية جزيئات صغيرة مبتكرة هي الأولى من نوعها لاستهداف الخلايا المرضية والهرمة بشكل انتقائي، والتي تلعب دوراً رئيسياً في تطور الاضطرابات الرئوية، والجلدية، والأورامية، والتنكسية العصبية، والتليفية، وغيرها من الاضطرابات المزمنة. يخضع مرشحنا الدوائي الأبرز – RLS-1496، وهو معدل محتمل لـ GPX4 هو الأول من نوعه والمعدل للمرض حالياً للتجارب السريرية من المرحلة الأولى. يتكون فريق القيادة في Rubedo من قادة قطاع ورواد أوائل في مجالات الكيمياء، وتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، وعلم إطالة العمر، وعلوم الحياة، ويمتلكون خبرة في تطوير الأدوية وتسويقها تجارياً من شركات الأدوية الكبرى وشركات التكنولوجيا الحيوية الرائدة على حد سواء. يقع المقر الرئيسي للشركة في ماونتن فيو، بولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية، ولديها مكاتب في ميلانو بإيطاليا. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.rubedolife.com.  

1 Flohil SC, van der Leest RJT, Dowlatshahi EA, et al.Prevalence of Actinic Keratosis and Its Risk Factors in the General Population: The Rotterdam Study. Journal of Investigative Dermatology, Volume 133, Issue 8, 2013, Pages 1971-1978, https://doi.org/10.1038/jid.2013.134

2 Vitari A, Laslavic A, Spellman M, et al.Abstract 0510: Clinical study of RLS-1496 topical cream: Targeting cellular senescence in patients with mild-to-moderate plaque psoriasis. تم تقديمه في الاجتماع السنوي لجمعية الأمراض الجلدية الاستقصائية (SID) لعام 2026. https://www.sidnet.org/wp-content/uploads/2026/05/SID_Chcago26_Abstract_FInal_4.pdf#page=132

3 مؤسسة سرطان الجلد. نبذة عامة عن التقران السفعي تم الوصول إليه في مايو 2026. https://www.skincancer.org/skin-cancer-information/actinic-keratosis/

4 Nova1Advisor. تقرير تحليل حجم وحصة واتجاهات سوق علاج التقران السفعي في الولايات المتحدة حسب العلاج (الموضعي/الأدوية، الجراحة، العلاج الضوئي الديناميكي)، وحسب فئة الدواء، وحسب المنتج، وحسب الاستخدام النهائي، والقطاع) - تحليل القطاع، والحصة، والنمو، والتوقعات الإقليمية والمستقبلية، 2026-2035. تم الوصول إليه في مايو 2026. https://www.novaoneadvisor.com/report/us-actinic-keratosis-treatment-market

5 Li Z, Lu F, Zhou F, et al.(2025). From actinic keratosis to cutaneous squamous cell carcinoma: the key pathogenesis and treatments. Frontiers in immunology, 16, 1518633. https://doi.org/10.3389/fimmu.2025.1518633

6 مؤسسة سرطان الجلد.نظرة عامة على سرطان الخلايا الحرشفية. تم الوصول إليه في مايو 2026. https://www.skincancer.org/skin-cancer-information/squamous-cell-carcinoma/

7 .George CD, Lee T, Hollestein LM, et al Global epidemiology of actinic keratosis in the general population: a systematic review and meta-analysis, British Journal of Dermatology, Volume 190, Issue 4, April 2024, Pages 465–476, https://doi.org/10.1093/bjd/ljad371

8 Balcere A, Rone Kupfere M, Čēma I, Krūmiņa A. (2019).Prevalence, Discontinuation Rate, and Risk Factors for Severe Local Site Reactions with Topical Field Treatment Options for Actinic Keratosis of the Face and Scalp. Medicina (Kaunas, Lithuania), 55(4), 92. https://doi.org/10.3390/medicina55040092

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


الرابط الثابت
https://www.aetoswire.com/ar/news/3005202655338

جهات الاتصال
جهات الاتصال للمستثمرين:
  Ali Siam، مسؤول الأعمال الرئيسي في Rubedo
 alisiam@rubedolife.com
  781-974-9559

 للتواصل الإعلامي:
  Peter Collins
 p.collins@togorun.com
 908-499-1200



SINOVAC Receives Nasdaq Notification Regarding Late Filing of 2025 Annual Report

 BEIJING - Saturday, 30. May 2026 AETOSWire 



(BUSINESS WIRE)--Sinovac Biotech Ltd. (Nasdaq: SVA) (“SINOVAC” or the “Company”), a leading provider of biopharmaceutical products in China, today announced that it received a notification letter dated May 20, 2026 (the “Notification Letter”), from Nasdaq Listing Qualifications (“Nasdaq”) stating that as of May 8, 2026, the Company had regained compliance with the periodic filing and interim financial requirements in Nasdaq Listing Rules 5250(c)(1) (the “Periodic Filing Rule”) and 5250(c)(2), as required by the Panel’s decision dated January 21, 2026. As previously disclosed on January 22, 2026, under the Panel’s decision, SINOVAC was required to, on or before May 11, 2026, demonstrate compliance with such Nasdaq Listing Rules by completing filings of its annual report for the year ended December 31, 2024, on Form 20-F and an interim balance sheet and income statement as of the end of its second quarter of 2025 on Form 6-K. The Company timely completed such filings as required by the Panel’s decision.


The Notification Letter also stated that the Company will be subject to a mandatory panel monitor (the “Panel Monitor”) for a period of one year from the date of such letter. If, within that one-year monitoring period, the Nasdaq Listing Qualifications staff (the “Staff”) finds the Company again out of compliance with the Periodic Filing Rule that was the subject of the exception, the Staff will issue a delist determination letter and the Company will have an opportunity to request a new hearing with the initial Panel or a newly convened Panel if the initial Panel is unavailable. The Company will have the opportunity to respond and present to the Panel as provided by Nasdaq Listing Rule 5815(d)(4)(C).


Subsequently, the Company received a delist determination letter (the “Staff Determination”) from Nasdaq dated May 22, 2026, stating that because the Company has not timely filed its annual report on Form 20-F for the year ended December 31, 2025 (the “2025 Annual Report”), the Company no longer complies with the Periodic Filing Rule. Therefore, in accordance with the Panel Monitor, unless the Company timely requests a hearing before the Panel regarding the Staff Determination by May 29, 2026, the Company’s securities would be subject to suspension and delisting.


Accordingly, the Company has today requested a hearing before the Panel. Such hearing request automatically stays the suspension of the Company’s securities for a period of 22 calendar days from the date of the Staff Determination. The Company has also requested a further stay of any suspension action pending the completion of the hearing process.


About SINOVAC


Sinovac Biotech Ltd. (SINOVAC) is a China-based global biopharmaceutical company, with a mission of “supply vaccines to eliminate human diseases”, the company specializes in the research, development, manufacturing and commercialization of vaccines and related biological products that protect against human infectious diseases.


The Company’s diversified portfolio includes vaccines for influenza, viral hepatitis, varicella, Hand-Foot-Mouth disease (HFMD), poliomyelitis, pneumococcal disease, etc., of which 3 vaccines have been prequalified by WHO, including inactivated hepatitis A vaccine Healive®, Sabin-strain inactivated polio vaccine (sIPV), and varicella vaccine.


SINOVAC has a leading edge in developing vaccines to combat infectious disease outbreaks and was among the first to initiate R&D during major public health emergencies, including SARS, H5N1, H1N1, and COVID-19. The company developed the world’s first inactivated SARS vaccine (Phase I completed), China’s first H5N1 influenza vaccine (Panflu®), the world’s first H1N1 influenza vaccine (Panflu.1®), and CoronaVac®, the most widely used inactivated COVID-19 vaccine globally.


Beyond its marketed portfolio, the Company is advancing a robust pipeline that includes combination vaccines, recombinant protein vaccines and next-generation platforms such as mRNA technologies and antibodies.


With a long-standing commitment to innovation and global health, SINOVAC is expanding its global footprint by strengthening partnerships with research institutions, international organizations, and local partners. Through broader market presence, technological cooperation, and localized production, the Company aims to accelerate vaccine development and supply, enhance regional access to high-quality products, and better address unmet medical needs while improving preparedness for future pandemics.


For more information, please see the Company’s website at www.sinovac.com.


Safe Harbor Statement


This announcement contains forward-looking statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as “may,” “will,” “expect,” “anticipate,” “aim,” “estimate,” “intend,” “plan,” “believe,” “potential,” “continue,” “is/are likely to” or other similar expressions, including the Company’s statements related to the timing and actions taken to regain compliance with Nasdaq listing rules. Such statements are based upon the Company’s current expectations and current market and operating conditions and relate to events that involve known or unknown risks, uncertainties and other factors, including without limitation risks, uncertainties and factors related to the completion and filing of the 2025 Annual Report, and actions taken to regain compliance with the Nasdaq listing rules, all of which are difficult to predict and many of which are beyond the Company’s control, which may cause the Company’s actual results, performance or achievements to differ materially from those in the forward-looking statements. Further information regarding these and other risks, uncertainties or factors is included in the Company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The Company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise, except as required under law.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260529895816/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/3005202655341


Contacts

Sinovac Biotech Ltd.

Helen Yang

Tel: +86-10-8279 9779

Email: ir@sinovac.com

جهازا فوبو آرغيس 4جي وآرغيس 4جي ميني: خرطوشة واحدة، ثلاث نكهات


ُعطي السوائل الإلكترونية المختلفة أفضل أداء عند مقاومات مختلفة - فالأملاح تُفضل المقاومة العالية، بينما تُعطي السوائل النقية أفضل أداء عند المقاومة المنخفضة. لكن تغيير الخراطيش في كل مرة تُغير فيها النكهة أمر مُرهق. أما تخزين الخراطيش لمجرد التنوع؟ فهذه فكرة قديمة.

إليكم خرطوشة آرغيس (ARGUS) متعددة المقاومة - أول خرطوشة في هذا المجال بمقاومة قابلة للتعديل. خرطوشة واحدة، مقاومات متعددة. يُعدّ جهازا آرغيس 4 جي (ARGUS G4) و4جي ميني (G4 mini) أول جهازين يُطلقان العنان لإمكانياتهما. بفضل تصميمهما المُستوحى من عائلة آرغيس (ARGUS)، ُقدمان تجربة سحب جديدة كليًا وتفاعلًا مُبتكرًا مع المستخدم. 


خرطوشة واحدة، استخدامات لا حدود لها

تتميز خرطوشة آرغيس (ARGUS) متعددة المقاومة بتقنية الأقطاب الكهربائية متعددة النوى. يدعم جهاز آرغيس 4جي (ARGUS G4) التبديل بسهولة بين مقاومات 0.4 أوم، و0.7 أوم، و1.0 أوم بقدرة خرج قصوى تبلغ 35 واط، بينما يوفر جهاز آرغيس 4جي ميني (ARGUS G4 mini) خيارات 0.7 أوم و1.0 أوم بقدرة تصل إلى 30 واط. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن الخرطوشة تقنية أيكوزم كود 2.0 (iCOSM CODE 2.0) الحصرية من فوبو (VOOPOO). والجدير بالذكر أن خرطوشة آرغيس (ARGUS) متعددة المقاومة لا تتوافق فقط مع جهازي آرغيس 4جي (ARGUS G4) وميني 4جي (G4 Mini) الجديدين، بل تعمل أيضًا مع جميع المنتجات السابقة من سلسلة آرغيس (ARGUS). ننصح المستخدمين الذين ما زالوا يستخدمون أجيالًا سابقة من أجهزة آرغيس (ARGUS) بتجربة هذه الخرطوشة.

شغّل الجهاز، واضبطه بحرية.

يتميز كلا الطرازين ببطارية مُحسّنة بشكل ملحوظ مقارنةً بالأجيال السابقة، حيث يعمل كل منهما ببطارية عالية الكثافة بسعة 1650 مللي أمبير. يدعم جهاز آرغيس 4جي (ARGUS G4) الشحن السريع بقوة 5 فولت/2 أمبير - 45 دقيقة من الشحن تكفي لاستخدام يصل إلى 5 أيام - بينما يدعم جهاز آرغيس 4جي ميني (ARGUS G4 mini) الشحن السريع بقوة 5 فولت/1.5 أمبير. في الوقت نفسه، يتميز جهاز4 جي (G4) بشاشة عالية الدقة مقاس 0.85 بوصة لعرض معلومات وافية وتفاعل سلس، بينما يستخدم جهاز 4جي ميني (G4 mini) شريط إضاءة بديهي للإشارة إلى مستوى البطارية. والأفضل من ذلك كله، أن كلا الجهازين يدعمان ضبط تدفق الهواء بسلاسة تامة، مما يسمح لك بضبط السحبة المثالية بعملية واحدة سلسة. 


تصميمٌ أنيق، وبنيةٌ متينة

إلى جانب الميزات الرائدة والأداء المتميز، يتميز كلا المنتجين بتصميمٍ عصريٍّ أنيق. جهاز آرغيس 4جي ميني (ARGUS G4 mini)، بوزنه الخفيف الذي لا يتجاوز 65 غرامًا، يتميز بخفة وزنه وحيويته لتجربةٍ منعشة. يتميز كلا الجهازين بهيكلٍ معدنيٍّ كامل، ويتوفران بثمانية ألوانٍ جذابة.

لا حاجة للتبديل. ما عليك سوى تغيير المقاومة والاستمتاع. يتوافق جهازا آرغيس 4 جي (ARGUS G4) و4جي ميني (G4 mini) مع خرطوشةٍ واحدة. جرّب مجموعة آرغيس (ARGUS) الجديدة اليوم!

تحذير: قد يُستخدم هذا المنتج سوائل إلكترونية تحتوي على النيكوتين، وهي مادةٌ شديدة الإدمان.


 


صور / وسائط متعددة متوفرة على :

https://www.businesswire.com/news/home/20260528758746/en

البريد الإلكترونيvictor@voopootech.com :

الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/545439661

جهات الاتصال

https://www.businesswire.com/news/home/20260528758746/en

البريد الإلكترونيvictor@voopootech.com


الهاتف: 18501548754


الموقع الإلكترونيwww.voopoo.com  

VOOPOO’s ARGUS G4 & ARGUS G4 mini: One Cartridge, Triple Vibes

 


 (BUSINESS WIRE)--Different e-liquids perform best at different resistances — salts love higher ohms, freebase shines lower. But swapping pods every time you change flavor is a chore. And stockpiling cartridges just for variety? That’s old thinking.


Meet the ARGUS Multi-Ohm Cartridge — the industry’s first cartridge with adjustable resistance. One cartridge, multiple resistances. The ARGUS G4 and G4 mini are the first devices to unleash its potential. Built on the ARGUS family DNA, they deliver a brand-new draw experience and groundbreaking user interaction.


One Cartridge, Limitless Versatility


ARGUS Multi-Ohm Cartridge features multi-core electrode technology. ARGUS G4 supports easy switching among 0.4Ω, 0.7Ω, and 1.0Ω with a maximum output of 35W, while ARGUS G4 mini offers 0.7Ω and 1.0Ω options up to 30W. Additionally, the cartridge integrates VOOPOO’s exclusive iCOSM CODE 2.0. Importantly, the ARGUS Multi-Ohm Cartridge is not only compatible with the new ARGUS G4 and G4 Mini, but also works with all previous products in the ARGUS series. Users who are still using earlier generations of ARGUS devices are also encouraged to give this cartridge a try.


Power Up, Adjust Freely.


Both models feature significant battery upgrades over previous generations, each powered by a 1650mAh high-density battery. ARGUS G4 supports 5V/2A fast charging—45 minutes of charging powers up to 5 days of use—while ARGUS G4 mini supports 5V/1.5A fast charging. Meanwhile, G4 boasts a 0.85” HD display for rich information and interaction, while G4 mini uses an intuitive light strip to indicate battery level. Best of all, both devices support stepless airflow adjustment, allowing you to dial in the perfect draw in one seamless operation.


Striking Design, Solid Build


Beyond pioneering features and leading performance, both products shine with a new Minimal-Tech Style. ARGUS G4 mini, weighing just 65g, is lighter and more vibrant for a refreshing hit. Both feature a full metal body and are available in eight striking colors.


No swapping. Just switch the resistance and go. ARGUS G4 and ARGUS G4 mini handle all with one cartridge. Experience the new ARGUS series today!


Warning: This product may be used with e-liquid products containing nicotine, which is a highly addictive substance.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260528758746/en/



Permalink

https://aetoswire.com/en/news/54543966


Contacts

 

Email: victor@voopootech.com

Telephone: 18501548754

Website: https://www.voopoo.com/


 

مؤتمر EmPOWER AI London التابع لشركة Bidgely يجمع القادة لرسم معالم مستقبل كهربة القطاعات، ومرونة الأحمال، وتجربة العملاء، والقدرة على تحمل تكاليف الطاقة


 تقرير جديد صادر عن LCP Delta يرسخ جدول أعمال تفاعلياً، مما يحفز مناقشات صريحة مع باحثين مستقلين ومستشرفي مستقبل إقليميين


 


(BUSINESS WIRE)-- تنقل Bidgely جولة رؤاها العالمية إلى لندن في الفترة من 10 إلى 12 يونيو، مما يمثل المحطة الحيوية التالية في سلسلة مؤتمراتها المتميزة EmPOWER AI. يُعد منتدى لندن، الذي يُمثل جزءًا من جولة دولية تشمل تورنتو ونيويورك، بمثابة مركز نشط وتعاوني لتجار التجزئة في مجال الطاقة المستعدين للقيادة -بدلاً من مجرد التفاعل مع- زيادة استخدام الكهرباء، ومرونة الأحمال الحرجة، وتجربة العملاء من الجيل التالي، والقدرة على تحمل تكاليف الطاقة بشكل عاجل.


يجمع مؤتمر EmPOWER AI London، من خلال ورش عمل مخصصة وحوارات صريحة بين النظراء، ألمع العقول في هذا القطاع معاً لاستكشاف كيف تتيح تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي الوصول إلى رؤى العملاء اللازمة لتحديث الشبكة وإعادة تشكيل آليات التفاعل مع الطاقة عالمياً.


 ورش العمل التعاونية: الانتقال من الرؤى إلى العمل


 يُعرض لأول مرة بالتزامن مع مؤتمر EmPOWER AI London تقرير مشترك جديد مع شركة أبحاث الطاقة LCP Delta يحمل عنوان "تحديد أصول المنزل". يقارن التقرير بين النُهُج المتاحة لتحديد الأصول، مثل المضخات الحرارية، والمركبات الكهربائية، وأنظمة الطاقة الشمسية الكهروضوئية وغيرها، مما يؤكد تفوق تحليلات البيانات القائمة على الذكاء الاصطناعي على التقريبات الإحصائية القياسية أو المراقبة القائمة على الأجهزة.


سيقدم David Trevithick، رئيس رؤى العملاء في LCP Delta، نتائج أبحاث الشركة حول الاستجابة السلوكية للطلب.


وأضاف Trevithick: "مع تزايد الإقبال على اقتناء الأصول المنزلية، تصبح خطوط الطلب للأسر أكثر تميزاً وتقلبًا، مما يتيح فرصاً أكبر لشركات البيع بالتجزئة لتحديد الأصول، واستهداف التعريفات الذكية وعروض المرونة بشكل أكثر فاعلية، وتحسين التنبؤ بالطلب وتعزيز الاحتفاظ بالعملاء".


ستركز ورش عمل إضافية حول الأولويات الحرجة المحددة في التقرير، مما يعرض تطبيقات عملية وقصص نجاح واقعية لـ:


 تسريع الكهربة: تعرف على كيفية مساعدة الذكاء الاصطناعي في تحديد عملاء المركبات الكهربائية ذوي الأثر العالي، والكشف عن بؤر نمو الأحمال، وتوجيه استراتيجيات الاستقطاب المستهدفة في ورشة العمل هذه، والتي تسلط الضوء على نجاح أحد كبار مزودي الطاقة في استهداف المستخدمين في أوقات الذروة القصوى، وتحقيق زيادة بمقدار 3 أضعاف في خفض الكيلوواط لكل مركبة، مقارنة بمتوسط إجمالي المركبات الكهربائية.

 تحديث مراكز الاتصال و تجربة العملاء: من خلال دمج رؤى الذكاء الاصطناعي من Bidgely في منظومة مراكز الاتصال وسير عمل حل المكالمات، تعرف على كيفية تحقيق نتائج واقعية تتمثل في زيادة بنسبة 7% في رضا العملاء، وتقليل بنسبة 3% في متوسط وقت معالجة المكالمات، وتحسين بنسبة 3% في حل المكالمات من المرة الأولى، ومعدل ثقة يتراوح بين 85 و95% من ممثلي خدمة العملاء.

 

  سيحصل الحاضرون أيضاً على نظرة أولى على تكاملات الاستجابة الصوتية التفاعلية (IVR) الجديدة من Bidgely مع PolyAI وGenesys وNiCE، والتي تستخدم الذكاء الاصطناعي التوليدي القائم على المحادثة لحل أسئلة الطاقة المعقدة في الوقت الفعلي — مما يوفر تجربة عملاء سلسة مع تقليل أوقات الانتظار والتكاليف التشغيلية.

 تحسين مرونة الأحمال: من خلال استهداف العملاء القائم على الذكاء الاصطناعي، اكتشف كيفية تحسين تشكيل أحمال الذروة وإزاحتها من خلال دراسة حالة تفاعلية لمزود طاقة حقق خفضاً بنسبة تتجاوز 70% من عملاء الاستخدام في أوقات الذروة القصوى عبر تحسين برامج التسعير المتغير.

 تعزيز القدرة على تحمل تكاليف الطاقة: اكتشف مخططات عملية لدعم فئات العملاء الأكثر احتياجاً من خلال دراسات حالة تفاعلية، مثل استخدام منصة Analytics Workbench التابعة لشركة Bidgely للكشف عن أكثر من 8,200 مرشح مخفي من ذوي الدخل المنخفض، وتحقيق معدل تحويل بنسبة 2.3% من خلال نقطة اتصال تسويقية واحدة، ومضاعفة القدرة الاستيعابية لتدقيق طاقة المنازل لربط المزيد من العملاء بخصومات كفاءة الطاقة.

 انضم إلى رحلة انتقال الطاقة القائم على الذكاء الاصطناعي في لندن


وقال Abhay Gupta، الرئيس التنفيذي لشركة Bidgely: "لا يقتصر مؤتمر EmPOWER AI London على كونه نظرة مستقبلية لقطاع الطاقة — بل هو المكان الذي نبنيه فيه بنشاط". "يتطلب انتقال الشبكة إجراءات جريئة وبيانات ذكية. إننا ندعو القادة ذوي الرؤى المستقبلية من جميع أنحاء العالم للانضمام إلينا، وتحدي الوضع الراهن، وإطلاق العنان للفن الحقيقي لما يمكن تحقيقه عندما يلتقي الذكاء الاصطناعي بالبراعة البشرية".


 لتأمين مقعدك في EmPOWER AI London، تفضل بزيارة empower.bidgely.com/london-2026.


 حول Bidgely


 تعتبر Bidgely رائدة في مجال ذكاء الطاقة المدعوم بالذكاء الاصطناعي، حيث تقوم بتحويل بيانات العدادات الخام إلى رؤى عالية الوضوح للمرافق العالمية. تخدم منصة UtilityAI™ أكثر من 50 مليون منزل، وتستفيد من 19 براءة اختراع أساسية لتحسين رؤية الشبكة، وعمليات مركز الاتصال، ومشاركة العملاء الشخصية. يُدمج مصنع حلول الطاقة Bidgely، المصنف من قِبل مجلة Fast Company كواحد من "أفضل 10 شركات واعدة في مجالات الذكاء الاصطناعي التطبيقي"، تحليلات الطاقة الدقيقة مع الأنظمة البيئية الأفقية للذكاء الاصطناعي مثل Microsoft Copilot وAWS لتحديث الشبكة وبدقة متناهية على مستوى المنشآت.  www.bidgely.com | bidgely.com/insights


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20260528875676/en



الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/3005202655333


جهات الاتصال

Christine Bennett

 Bidgely

 press@bidgely.com  

Bidgely’s EmPOWER AI London Convenes Leaders to Map the Future of Electrification, Load Flexibility, Customer Experience and Energy Affordability

 


 New LCP Delta report anchors an interactive agenda, driving candid conversations with independent researchers and regional visionaries


(BUSINESS WIRE)--Bidgely is bringing its global insights tour to London from 10-12 June, marking the next vital stop in its premier EmPOWER AI conference series. Part of an international tour spanning Toronto and New York, the London forum serves as an active, collaborative hub for energy retailers ready to lead—rather than react to—rising electrification, critical load flexibility, next-generation customer experience and urgent energy affordability.


Through custom workshops and candid peer-to-peer dialogues, EmPOWER AI London brings the industry’s brightest minds together to explore how artificial intelligence (AI) unlocks the customer insights needed to modernize the grid and reshape global energy engagement.


Collaborative Workshops: Moving from Insights to Action


Premiering along with EmPOWER AI London is a new joint report with energy research firm LCP Delta, "Home Asset Identification." The report benchmarks available approaches for identifying assets, such as heat pumps, electric vehicles (EVs), solar PV and more, validating the advantage of AI-powered data analytics over standard statistical approximations or hardware-based monitoring.


LCP Delta’s head of customer insight, David Trevithick, will present findings from the firm’s behavioural demand response research.


“As home asset uptake increases, household demand profiles become more distinctive and variable—unlocking greater opportunities for retailers to identify assets, target smart tariffs and flexibility propositions more effectively, improve demand forecasting and boost customer retention,” added Trevithick.


Additional workshops will anchor around the critical priorities identified in the report, demonstrating practical applications and real-world success stories for:


Accelerating Electrification: Learn how AI can help identify high-impact EV customers, uncover load growth hotspots and drive targeted recruitment strategies in this workshop highlighting how a leading energy provider successfully targeted high-peak users and achieved a 3X increase in kW-reduction per vehicle, compared to the average EV population.

Modernizing Call Centers & CX: By integrating Bidgely’s AI insights into call center ecosystem and call resolution workflows, see how to achieve real-world results of 7 percent increase in customer satisfaction, 3 percent reduction in average call handle time, 3 percent improvement in first call resolution and 85-95 percent confidence rating from customer service representatives.


Attendees will also get a first look at Bidgely’s new Interactive Voice Response (IVR) integrations with PolyAI, Genesys, and NiCE, which use conversational AI to resolve complex energy questions in real time—delivering an intuitive customer experience while reducing wait times and operational costs.

Optimizing Load Flexibility: With AI-driven customer targeting, discover how to improve peak load shaping and shifting through an engaging case study of an energy provider that achieved over 70 percent reduction from high-peak-usage customers by optimizing variable pricing programs.

Driving Energy Affordability: Discover practical blueprints for supporting vulnerable customer segments through engaging case studies, such as using Bidgely’s Analytics Workbench (AWB) to uncover over 8,200 hidden, low-income candidates; achieving a 2.3 percent conversion rate from a single marketing touchpoint; and doubling home energy audit capacity to connect more customers with energy efficiency rebates.

Join the AI-Powered Energy Transition in London


“EmPOWER AI London isn't just a look at the future of energy—it’s where we actively build it,” said Abhay Gupta, CEO of Bidgely. “The grid transition requires bold action and intelligent data. We invite forward-thinking leaders from across the globe to join us, challenge the status quo, and unlock the true art of what’s possible when AI meets human ingenuity.”


To secure your seat at EmPOWER AI London, visit empower.bidgely.com/london-2026.


About Bidgely


Bidgely is the pioneer of AI-powered energy intelligence, transforming raw meter data into high-definition insights for global utilities. Serving over 50 million homes, the company’s UtilityAI™ Platform leverages 19 foundational patents to optimize grid visibility, call center operations, and personalized customer engagement. Recognized by Fast Company as a "Top 10 Most Innovative Applied AI" company, Bidgely integrates precision energy analytics with horizontal AI ecosystems like Microsoft Copilot and AWS to modernize the grid with premises-level accuracy. www.bidgely.com | bidgely.com/insights


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260528875676/en/



Permalink

https://aetoswire.com/en/news/54543595


Contacts

 

Christine Bennett

Bidgely

press@bidgely.com