لينوفو تحقق زخماً قوياً في الربع الثاني من العام بفضل نموّ فصلي في العائدات للربع التاسع على التوالي مقارنةً بالفترة عينها من العام الماضي، ودخل قوي إيجابي قبل اقتطاع الضرائب، ونموّ في صافي الأرباح

Image not found • ارتفعت عائدات المجموعة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي للربع التاسع على التوالي، لتصل إلى 13.5 مليار دولار أمريكي

• ارتفع الدخل قبل اقتطاع الضرائب بنسبة 45 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي إلى 310 مليون دولار أمريكي

• ارتفع صافي الدخل بنسبة 20 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي إلى 202 مليون دولار أمريكي

• تحافظ "لينوفو" على موقعها كالجهة الأولى في السوق العالميّة للحواسيب الشخصية وقد حققت رقماً قياسياً في مجال شحن الوحدات بلغ 17.3 مليون وحدة، إلى جانب نموّ من رقمَين في القطاعات المتقدمة

• ارتفعت عائدات البرمجيّات والخدمات* بنسبة 35 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي إلى 883 مليون دولار أمريكي

هونج كونج -الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير) – أعلنت اليوم مجموعة "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز HKSE: 992، والمدرجة في نشرة الصفحات الوردية تحت الرمز PINK SHEETS: LNVGY) أنّ عائدات المجموعة خلال الربع الثاني بلغت 13.5 مليار دولار أمريكي للربع التاسع على التوالي مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي. وارتفع الدخل قبل اقتطاع الضرائب بنسبة 45 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي  إلى 310 مليون دولار أمريكي. وارتفع أيضاً صافي الدخل بنسبة 20 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي إلى 202 مليون دولار أمريكي. ويبقى مزيج العائدات متوازناً في المناطق الجغرافيّة الأربعة للشركة (الأمريكيّتَين، وآسيا الهادئ، والصين، ومنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا) مع إعلان كلّ منها عن نسبة تفوق 20 في المائة من العائدات.
وبلغت الأرباح الأساسيّة للسهم الواحد في الربع الثاني 1.69 سنت أمريكي أو 13.23 سنت هونج كونج. وقد أعلن مجلس إدارة "لينوفو" عن أرباحٍ مرحلية موزعة بلغت 6.3 سنت هونج كونج للسهم الواحد.
وقال يانغ يوانكينج، رئيس مجلس إدارة "لينوفو" ورئيسها التنفيذي، في هذا السياق: "سررنا خلال هذا الربع بتحقيقنا أداءاً مالياً قوياً مدفوعاً بزخم نموّنا ضمن بيئة تجاريّة عالميّة معقدة وديناميكيّة. ويبرهن هذا النجاح عن التزامنا بالابتكار وبعملائنا في 180 سوقاً حول العالم، وبكيفيّة استمرار العالم بتبني رؤيتنا لتوفير التكنولوجيا الأكثر ذكاءاً للجميع."
بيئة تجاريّة عالميّة
على الرغم من استمرار وجود الشكوك التجاريّة والجيوسياسيّة العالميّة، لا يزال أثرها المادي ضئيلاً على الأداء المالي للشركة. وتسلّط  نتائج الربع الحالي الضوء على الأداء الثابت وعالي الدرجة لشركة "لينوفو". وتواصل البصمة العالميّة لشركة لينوفو"، وقاعدة التصنيع المرنة التي تمتلكها الأغلبيّة، والأداء المالي القوي المستمرّ عوامل تنافسيّة تميز "لينوفو" عن غيرها وتسمح بترسيخ الموقع الرائد للشركة في السوق. وخلال تقدّمها نحو المستقبل، "تحتل لينوفو" موقعاً جيداً يمكّنها من إدارة ظروف السوق المعقدة والديناميكيّة، مع الإستمرار بتأمين نتائج مستدامة وطويلة الأمد.
لمحة عن مجموعة الأعمال
تحقّقت النتائج القويّة بفضل مجموعة الأجهزة الذكيّة ("آي دي جي"). وأعلنت مجموعة الحواسيب والأجهزة الذكيّة ("بيه سي إس دي")، واحدة من وحدتَي أعمال "آي دي جي"، عن 10.7 مليار دولار أمريكي من العائدات، وعن هامش قياسي للدخل قبل اقتطاع الضرائب بنسبة 5.7 في المائة. كما حقق حجم مبيعات الحواسيب نموّاً قويّاً بنسبة 7.1 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي، ما أدى إلى نموّ العائدات الإجماليّة في "بيه سي إس دي" بنسبة 4.1 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي. وبلغ الدخل قبل اقتطاع الضرائب 612 مليون دولار أمريكي، بزيادة 97 مليون دولار أمريكي مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي.
وفي مجال الحواسيب، تفوّق الحجم من جديد على السوق، التي تستمرّ بالانتعاش. وتستحوذ "لينوفو" على 24.4 في المائة من سوق الحواسيب العالميّة، وتحافظ على موقعها كالشركة الأولى في العالم في مجال الحواسيب. ونتج النموّ عن الفئات عالية النموّ والممتازة بما في ذلك حواسيب محطّات العمل، والأجهزة الرقيقة والخفيفة الوزن، والأجهزة البصريّة، وحواسيب اللعب – التي شهدت جميعها نموّاً من رقمَين مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي. وستستمرّ مجموعة الحواسيب والأجهزة الذكيّة  "بيه سي إس دي" في المستقبل بتحقيق نموّ وربحيّة رائدة في السوق في ظلّ استمرارها بالتركيز على آراء العملاء من أجل الابتكار في جميع أنحاء الحافظة.
حققت وحدة الأعمال الثانية لمجموعة الأجهزة الذكية، وهي مجموعة أعمال الجوال ("إم بي جي")، الربحية في الربع الرابع على التوالي، ونتائج إيجابية محسّنة في الدخل قبل اقتطاع الضرائب بمقدار 57 مليون دولار أمريكي مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي. وفي حين شهدت العائدات انخفاضاً طفيفاً مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي (من 5.7 في المائة إلى 1.5 مليار دولار أمريكي)، تواصل المجموعة التركيز على ضوابط التحكم بالمخزون وفعالية الحافظة وضوابط التكلفة الواجبة للمساعدة في توسيع الهوامش. هذا ولا يزال حجم الشركة في أمريكا اللاتينية يشهد ارتفاعاً في العائدات والأرباح وحصة السوق بالمقارنة مع العام السابق. في أمريكا الشمالية، تقدمت "لينوفو" مركزين في تصنيفات القطاع مقارنة مع الربع السابق مستحوذة على المرتبة الرابعة. بالإضافة إلى ذلك، تواصل العائدات تفوّقها على السوق مع استمرار تحسن الأرباح. وستستمر "لينوفو" في المستقبل بالاستثمار في وحدة أعمال الجوال الخاصة بها بهدف تحقيق الفرص للنموّ الدائم في المستقبل في أسواق معينة جديدة ومربحة.
نجحت مجموعة مركز البيانات ("دي سي جي") في اجتياز الظروف الصعبة خلال هذا الربع، وأعلنت عن خسائرها الضيقة في الربع التاسع على التوالي مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي. وانخفض إجمالي العائدات في مجموعة مركز البيانات بنسبة 13.8 في المائة نتيجة لانخفاض أسعار المقوّمات الرئيسية ومحدودية الطلبات من بعض أكبر العملاء من الشركات الضخمة. وشهدت العائدات - باستثناء الأعمال ذات الحجم الضخم - نمواً بنسبة تقارب 13 في المائة  مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي، حيث سجلت الصين أكثر من 47 في المائة زيادة في العائدات للأعمال ذات الحجم غير الضخم بالمقارنة مع الربع نفسه من العام الماضي. بالإضافة إلى ذلك، حقق قسم أعمال التخزين والبنية التحتيّة المعرّفة بالبرمجيات ("إس دي آي") والحوسبة عالية الأداء نمواً من رقمين نتيجة لحافظة التخزين الموّسعة وعروض "ثينك أجايل" القوية وأرباح المشروع الجديد للحوسبة عالية الأداء. ومن أجل المضي قدماً، ستواصل مجموعة مركز البيانات نموها في الأعمال ذات الحجم غير الضخم بما في ذلك القطاعات سريعة النمو مثل خدمات وحلول البنية التحتيّة المعرّقة بالبرمجيات، والتخزين، مع الاستثمار أيضاً في فرص البنية التحتية الجديدة الخاصة بالأجهزة الطرفية والاتصالات والذكاء الاصطناعي. ويمن المُتوقّع أن تتوسع قاعدة عملاء الأعمال ذات الحجم الضخم وتعاود نموّها في النصف الثاني من هذا العام المالي.
البرمجيات والخدمات تتجه إلى أعمال بقيمة مليار دولار أمريكي
شهدت إيرادات البرمجيات والخدمات* نمواً بنسبة 35 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي، حيث بلغت حوالي 900 مليون دولار أمريكي. وشهد الجهاز كخدمة وخدمة الدعم الرئيسية والخدمات المدارة نمواً كبيراً للمساهمة في هذا الأداء والتنويع المستمر لتدفقات عائدات الشركة. ومن المُتوقّع أن تتجاوز هذه الأعمال مليار دولار أمريكي في الربع الواحد في القريب العاجل.
*العائدات المفوترة
لمحة عن "لينوفو"
تُعدّ "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز HKSE:992، وفي إيصالات الإيداع الأمريكية تحت الرمز ADR: LNVGY) من بين الشركات المدرجة في قائمة "فورتشن 500"، وتقدّر قيمتها بـ50 مليار دولار أمريكي، وتشغّل 57 ألف موظف وتعمل في 180 سوقاً حول العالم. تركّز الشركة على رؤية جريئة لتقديم تكنولوجيا أكثر ذكاءً للجميع، فتُطور تقنيات مغيرة للعالم من شأنها أن تخلق مجتمعاً رقمياً أكثر شمولاً وجديراً بالثقة ومستداماً. ومن خلال تصميم وهندسة وبناء الحافظة الأكثر اكتمالاً في العالم التي تضم الأجهزة الذكية والبنية التحتية، تقود "لينوفو" عملية التحوّل الذكي - لخلق تجارب وفرص أفضل لملايين من العملاء حول العالم. يمكنكم زيارة موقعنا من خلال الرابط الإلكتروني التالي: https://www.lenovo.com أو متابعتنا عبر "لينكد إن"، و"فيس بوك"، و"تويتر"، و"يوتيوب"،  و"إنستجرام"، و"ويبو"، أو قراءة آخر الأخبار عبر "ستوري هاب" .

       

مجموعة "لينوفو"
ملّخص مالي
للربع المالي الثاني المنتهي في 30 سبتمبر 2019
(المبالغ بملايين الدولارات الأمريكية، باستثناء بيانات السهم الواحد)
       



الربع الثاني  2019/2020
الربع الثاني 2018/2019
التغيّر مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي
العائدات

13,522
13,380
1%
الربح الإجمالي

2,183
1,794
22%
هامش الربح الإجمالي

16.1%
13.4%
2.7 نقاط
النفقات التشغيلية

(1,741)
(1,504)
16%
معدل النفقات بالنسبة إلى العائدات

12.9%
11.2%
1.7 نقاط
الأرباح التشغيلية

442
290
53%
نفقات غير تشغيلية أخرى-صافية

(132)
(77)
73%
الدخل قبل اقتطاع الضريبة

310
213
45%
الضرائب

(66)
(40)
67%
الأرباح خلال الفترة

244
173
40%
الفوائد غير المسيطرة

(42)
(5)
716%
الأرباح العائدة لحملة الأسهم

202
168
20%
الربح للسهم الواحد (سنت أمريكي)




أساسي
 
1.69
1.41
0.28
مخفف
 
1.62
1.40
0.22
 
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191106006181/en/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
هونج كونج
أنجيلا لي
هاتف: 85225164810+
البريد الإلكتروني: angelalee@lenovo.com
أو
لندن
تشارلوت ويست
هاتف:447825605720+
البريد الإلكتروني: cwest@lenovo.com
أو
مجموعة "زينو"
البريد الإلكتروني: LenovoWWcorp@zenogroup.com



Lenovo Q2 Momentum Powered By 9th Consecutive YoY Quarterly Revenue Growth, Strong, Positive PTI and Net Income Growth

Image not found Group revenue grew year-on-year for the ninth consecutive quarter, reaching US$13.5 billion

Pre-tax Income (PTI) grew 45% year-on-year to US$310 million

Net income up 20% year-on-year to US$202 million

Lenovo continues to be the world’s #1 player in the global PC market with record shipments of 17.3 million units, including double-digit premium segments growth

Software and services revenue* up 35% year-on-year to US$883 million

HONG KONG-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]
(BUSINESS WIRE)-- Lenovo Group (HKSE: 992) (PINK SHEETS: LNVGY) today announced Group revenue in the second quarter reached US$13.5 billion, the ninth consecutive, year-on-year quarter of growth. Pre-tax income grew 45% compared to the same quarter a year earlier, to US$310 million. Net income also increased 20% year-on-year to US$202 million. Revenue mix continues to be balanced across the company’s four geographies (Americas, Asia Pacific, China, EMEA) with each reporting more than 20% share of revenue.
Basic earnings per share for the second quarter were 1.69 US cents or 13.23 HK cents. Lenovo’s Board of Directors declared an interim dividend of 6.3 HK cents per share.
“During the quarter we were pleased to see our growth momentum deliver continued solid financial performance amidst a complex and dynamic global trading environment. This success is a testament to our commitment to innovation, to our customers across 180 markets around the world, and to how the world continues to embrace our vision to deliver smarter technology for all,” said Yang Yuanqing, Lenovo Chairman and CEO.
Global trade environment
Although global trade and geo-political uncertainties persist, they continue to have a negligible material impact on the financial performance of the company. This quarter’s results highlight the consistently high degree at which Lenovo continues to perform. Lenovo’s global footprint, flexible, majority-owned manufacturing base and ongoing strong financial performance remain competitive differentiators propelling the company’s market-leading position. Going forward, Lenovo is well positioned to manage complex and dynamic market conditions, while continuing to deliver sustainable long-term results.
Business Group Overview
The strong results are led by the Intelligent Devices Group (IDG). The PC and Smart Devices Group (PCSD), one of the two IDG business units, reported US$10.7 billion in revenue and record PTI margin of 5.7%. Sales volume in PCs enjoyed strong growth year-on-year of 7.1%, resulting in overall PCSD revenue growth of 4.1% year-on-year. Pre-tax income was US$612 million, up US$97 million year-on-year.
In PCs, volume again outgrew the market, which is continuing to recover. Lenovo holds 24.4% of the global PC market, sustaining its position as the worldwide #1 in PCs. Growth came from high-growth and premium categories, including Workstation, Thin and Light, Visuals and Gaming PCs – all of which had double-digit volume growth year-on-year. In the future the PCSD group will continue to drive premium-to-market growth and industry leading profitability as it continues to focus on customer insights to innovate across the portfolio.
IDG’s second business unit, the Mobile Business Group (MBG), posted its fourth consecutive quarter of profitability and positive PTI, improving US$57 million year-on-year. While there was a small revenue decline reported year-on-year (5.7% to US$1.5 billion), the group continues to focus on inventory controls, portfolio efficiency and diligent cost controls to help expand margins. The company’s Latin America stronghold continues to see revenue, profit and market share grow year-on-year. In North America Lenovo moved up two places in the industry rankings from the previous quarter to number four. In addition, revenue continues to outgrow the market with profit continuing to improve. Going forward, Lenovo will continue its investment in its mobile business to drive ongoing and future growth opportunities in select new and profitable markets.
The Data Center Group (DCG) successfully navigated challenging circumstances during the quarter and reports its 9th consecutive year-on-year quarter of narrowing losses. Overall revenue in DCG declined 13.8% as a result of lower prices for key components and softness in demand from some of the largest hyperscale customers. Revenue – excluding Hyperscale – grew almost 13% year-on-year with China reporting more than a 47% increase in non-hyperscale revenue compared to the same quarter a year ago. In addition, there was strong double-digit growth in Storage, Software Defined Infrastructure and High Performance Computing as a result of an expanded storage portfolio, strong ThinkAgile offerings and new HPC project wins. Looking ahead, the data center group will continue its growth in non-hyperscale including fast-growing segments like SDI and storage, while also investing in new Edge, Telco and AI infrastructure opportunities. The Hyperscale customer base is expected to expand and return to growth in the second half of this fiscal year.
Software and Services heading to US$1 billion business
Software and Services revenue* grew 35% year-on-year, reaching almost US$900 million. Device as a Services (DaaS), premier support service and managed services all grew significantly to contribute to this performance and ongoing diversification of the company’s revenue streams. This business is expected to exceed US$1 billion per quarter very soon.
* invoiced revenue
About Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is a US$50 billion Fortune Global 500 company, with 57,000 employees and operating in 180 markets around the world. Focused on a bold vision to deliver smarter technology for all, we are developing world-changing technologies that create a more inclusive, trustworthy and sustainable digital society. By designing, engineering and building the world’s most complete portfolio of smart devices and infrastructure, we are also leading an Intelligent Transformation – to create better experiences and opportunities for millions of customers around the world. To find out more visit https://www.lenovo.com, follow us on LinkedIn, Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Weibo and read about the latest news via our StoryHub.
         
LENOVO GROUP
FINANCIAL SUMMARY
For the second quarter ended September 30, 2019
(in US$ millions, except per share data)
         



Q2 19/20

Q2 18/19

Y/Y CHG
Revenue

13,522
13,380
1%
Gross profit

2,183
1,794
22%
Gross profit margin

16.1%
13.4%
2.7pts
Operating expenses

(1,741)
(1,504)
16%
Expenses-to-revenue ratio

12.9%
11.2%
1.7pts
Operating profit

442
290
53%
Other non-operating expenses - net

(132)
(77)
73%
Pre-tax income

310
213
45%
Taxation

(66)
(40)
67%
Profit for the period

244
173
40%
Non-controlling interests

(42)
(5)
716%
Profit attributable to equity holders

202
168
20%
EPS (US cents)




Basic
  1.69
1.41
0.28
Diluted
  1.62
1.40
0.22
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191106006181/en/

Contacts
Hong Kong – Angela Lee, angelalee@lenovo.com, +852 2516 4810
London – Charlotte West, cwest@lenovo.com, +44 7825 605720
Zeno Group - LenovoWWcorp@zenogroup.com


مُنحت شركة تكنوليدج جائزة SME Gulf Capitalالسنوية كأفضل شركة رائدة في مجال العمل الإلكتروني

دبي، الإمارات العربية المتحدة، -الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]


مُنحت شركة تكنوليدج جائزة  SME Gulf Capitalالسنوية كأفضل شركة رائدة في مجال العمل الإلكتروني خلال الحفل السنوي الذي عُقد في 25 أيلول في فندق الريتز كارلتون في دبي، الإمارات العربية المتحدة.
تُمنح هذه الجوائز للشركات الناشئة الصغيرة التي تقدم منتجات وخدمات مبتكرة ورائدة، وتهتم بتوفير بيئة عمل صحية للعاملين بها، وتقدم استراتيجيات تخدم تطوير أعمال عملائها.
عند منح هذه الجائزة لشركة تكنوليدج من قِبَلِ هيئة المحكمين أُخِذَ بعين الاعتبار أن المنتجات التي تقدمها الشركة تعد مثالية لاحتياجات المجتمع؛ إذ تعمل الشركة على تقديم الحلول التعليمية الإلكترونية المُثْلَى، مثل: المنهل، ونهلة وناهل، وبوابة ديب نوليدج الإلكترونية.
وبحسب إحصائيات وزارة الاقتصاد في دولة الإمارات العربية، فإن الشركات الناشئة الصغيرة تمثل 94% من مجموع الشركات الناشطة في دولة الإمارات، والتي تتيح الوظائف لما يزيد عن 86% من نسبة تشغيل القطاع الخاص.
ففي دبي وحدها تمثل الشركات الصغيرة 95% من مجموع الشركات العاملة، والتي توظف ما نسبته 42% من القوى العاملة، والتي تسهم بما يقارب الأربعين بالمئة من دخل مدينة دبي.
حكومة الإمارات العربية المتحدة تعتمد حاليًّا العديد من الخطط الطموحة للمساهمة في تطوير عمل الشركات الصغيرة الناشئة.
ومنذ عام 2012 عملت Gulf SME Capital MEED  على منح الجوائز السنوية للشركات الناشئة في الإمارات العربية المتحدة، والتي عملت بجد لتطوير أعمالها وتقديم الأفضل؛ ليتم التعريف بها وبالعاملين بها كرواد ومساهمين في دفع عجلة التقدم الاقتصادي الإماراتي.
جائزة الشركة الرائدة في مجال العمل الإلكتروني
 تُمنح هذه الجائزة للمتقدم الأفضل من الشركات المتقدمة والمختصين بمجال العمل الإلكتروني، والذي يتمكن من إثبات نمو عمله وقدرته المالية العالية. وتعمل هيئة الحكام على التأكد من منح الجائزة لمن يثبت بالدليل سعيه المستمر على تطوير المنتجات المقدمة للعملاء، والتواصل الدائم مع المستفيدين من المنتجات للاستمرار في تقديم الأفضل لهم، والمواظبة على وضع أهداف عملية يتم تحقيقها وبشكل مبتكر. كما يهتم الحكام بضرورة إثبات المتقدمين لتوفيرهم خدمة عملاء متميزة، وأن لديهم خططًا مستقبلية لتطوير أعمالهم، وبأن الشركات المتقدمة تسعى وبشكل مستمر على تنمية مهارات العاملين بها ورواد الأعمال القائمين على الشركة.
عن الجائزة
عن تك نوليدج
 الشركة الرائدة والمختصة بتقديم حلول المعلومات الإلكترونية لمنطقة الشرق الأوسط بالشراكة مع مجموعة من رواد الناشرين في العالم، الجمعيات العلمية والشركات المزودة لتقنيات التعليم.
توفر تك نوليدج للجامعات، المدارس، المكتبات الطبية، المؤسسات والمكتبات الحكومية عبر الشرق الأوسط بأعلى المصادر الإلكترونية موثوقية وحلول التعلم الأفضل. كما قامت برقمنة المحتوى الأكاديمي والعلمي باللغة العربية من خلال منصة المنهل لتوفر للباحثين أهم المراجع العلمية الموثوقة والقابلة للبحث بالنص الكامل وعملت كذلك على تزويد المدارس ببرنامج نهلة وناهل  الذي يعمل على توجيه الطلاب في المراحل الابتدائية لإتقان القراءة باللغة العربية من خلال استخدام أحدث التكنولوجيات التعليمية. أما بالنسبة ل: DeepKnowledge والتي طورتها شركة تكنوليدج  فإنها توفر للمكتبيين مجموعة واسعة من النماذج المتكاملة والتي تمكنهم من التحكم بوصول المستخدمين للمكتبة، إدارة اشتراكات المستخدمين، والاطلاع على تحليل استخدام المكتبة وإدارة جميع محتويات المكتبة الرقمية.

Contacts
نورا طبّاع، 97143430888+


ريوايرد.جي جي تقوم بأكبر استثمار بأوروبا على الإطلاق في فريق للرياضة الإلكترونية

 "ريوايرد.جي جي" الجهة الاستثمارية الرائدة في الرياضة الإلكترونية تقدم استثماراً يبلغ مجموعه 34 مليون يورو في "تيم فيتاليتي" وهو فريق الرياضة الإلكترونية الأوروبي الذي يضم لاعبين عالميين


لندن -الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): يسر شركة "ريوايرد.جي جي"، وهي صندوق استثمار في الرياضة الإلكترونية قيمته 50 مليون يورو يستثمر في تنمية الرياضة الإلكترونية العالمية، الإعلان عن قيامها باستثمار إضافي يبلغ 14 مليون يورو في "تيم فيتاليتي"، ليصل إجمالي استثماراتها إلى 34 مليون يورو. كما يصادف اليوم كذلك افتتاح المقر الرئيسي لفريق "تيم فيتاليتي" في باريس والذي بلغت كلفته ملايين اليوروهات وأُطلق عليه اسم "في.هايف" وسيكون متاحاً لزيارة الجمهور العام. ويعتبر "في.هايف" المقر الأول من نوعه في العالم لفريق رياضة إلكترونية، ويمتد على مساحة 10,700 قدم مربع ويضم متجراً بواجهة كبيرة يمتد على مساحة 530 قدماً مربعاً في قلب مدينة باريس النابض، وسيقدم لجميع الزوار من عشاق الرياضات الإلكترونية اكتشافات وتجارب مثيرة للاهتمام.

ويعدّ فريق "تيم فيتاليتي" أحد أكبر فرق الرياضة الإلكترونية في أوروبا، ويضم بعض أبرز اللاعبين والمدربين العالميين في مجال الرياضة الإلكترونية، كما أنه أحد الفرق الأوروبية العشرة للرياضة الإلكترونية الوحيدة المشاركة في سلسلة البطولة الأوروبية لدوري الأساطير، وكان قد فاز مؤخراً ببطولة العالم 2019 لدوري لعبة "روكيت ليج"، كما فاز بالموسم السابع لبطولة "إي سي إس" بلعبة "كاونتر سترايك: جلوبال أوفينسيف"، وحل ثالثاً في بطولة كأس العالم بلعبة "فيفا 2019". ويعتبر الفريق أحد فرق الرياضة الإلكترونية القليلة الذي يحظى برعاية شركات رائدة في الأسواق المالية مثل "أورانج" و"رينولت" و"ريد بل" و"أديداس".

وتتوقع "ريوايرد.جي جي" أن تصبح الرياضة الإلكترونية منافساً كبيراً للرياضات التقليدية مثل كرة القدم وكرة السلة، وأن تصبح مجالاً استثمارياً رائداً للشركات والصناديق الاستثمارية ومدراء الاستثمار. ومن المتوقع بحلول عام 2020 أن يصل تعداد الجمهور العالمي للرياضة الإلكترونية إلى نحو 600 مليون*، أي ما يعادل الرقم الحالي للجمهور العالمي للدوري الإنجليزي الممتاز.

ومع الاستثمار الذي تم الإعلان عنه اليوم إلى جانب الاستثمار السابق والبالغ 20 مليون يورو الذي حصل عليه فريق "تيم فيتاليتي" من شركة "ريوايرد.جي جي" في نوفمبر 2018، فإن استثمارات الشركة في الفريق تعتبر الأكبر في فريق أوروبي للرياضة الإلكترونية حتى تاريخه. ويهدف الفريق الذي تأسس عام 2013 بمبلغ 10 آلاف يورو لأن يصبح أول فريق رياضة إلكترونية في العالم تصل قيمته إلى مليار دولار أمريكي.

هذا وسيتم استخدام الأموال المقدمة في دعم النمو المتواصل لفريق "تيم فيتاليتي" مع خطط التوسع الإضافية التي يعمل على تحقيقها في كل من الهند والصين حيث يقوم الفريق بضم لاعبين جدد وإطلاق شبكة من أكاديميات الرياضة الإلكترونية. كما سيجري استخدام الأموال في ضم لاعبين جدد وإطلاق خطوط منتجات جديدة في جميع أنحاء العالم. وبالإضافة إلى افتتاح متجر "في.هايف" فقد أطلق الفريق اليوم كذلك أول علامة تجارية "تيم فيتاليتي" لنسخة محدودة من أحذية "أديداس".

وكما هو الحال مع الرياضات الرئيسية الأخرى، فإن قطاع الرياضة الإلكترونية يستند إلى الحقوق الإعلامية، والإعلان، والجوائز النقدية، والبضائع، والرعاية، والشراكات، وتجدر الإشارة هنا إلى أن عائدات هذه الأنشطة والمنتجات تشهد نمواً استثنائياً.

وتشير التقديرات إلى أن الرياضة الإلكترونية تمكنت من تحقيق عائدات سنوية وصلت إلى 655 مليون دولار أمريكي، 38 في المائة منها من الرعاية، و14 في المائة منها من الحقوق الإعلامية. ومن المتوقع بحلول عام 2022 أن تصل حصة الحقوق الإعلامية إلى 40 في المائة من إجمالي عائدات الرياضة الإلكترونية، وأن يصل مستوى السيولة المحققة من الرياضة الإلكترونية إلى 3 مليارات دولار أمريكي*.

وقال نيكولاس مورير، الرئيس التنفيذي لفريق "تيم فيتاليتي": "لقد بدأنا فريق ’تيم فيتاليتي‘ عام 2013 بمبلغ زهيد وصل إلى 10 آلاف يورو، لكن ’تيم فيتاليتي‘ نجح اليوم في تشكيل عدد من الفرق المتميزة التي تفوز بالمسابقات في جميع أنحاء العالم، إلى جانب خلق علامة تجارية راسخة مدعومة بعشاق فريقنا الرائعين والمخلصين، وجهات الرعاية رفيعة المستوى الخاصة بنا. يشكل الدعم الإضافي الذي حصلنا عليه من ’ريوايرد.جي جي‘ بعد الاستثمار الأولي الذي قدمته بقيمة 20 مليون يورو في شهر نوفمبر 2018، شهادة ليس فقط على قوة الفريق، بل على الالتزام بتطوير وتنمية القطاع ككل. وسيتم توجيه هذا الاستثمار لتحويل ’تيم فيتاليتي‘ إلى علامة تجارية عالمية رائدة للرياضة الإلكترونية، وإننا نتطلع قدماً لاطلاعكم على أحدث انتصاراتنا المستقبلية مع استمرارنا في تبنّي الحرف (V) كإشارة للنصر".

من جهته أضاف أميت جاين، المدير في شركة "ريوايرد.جي جي": "لا شك بأن أي قطاع يشهد تزايداً في أعداد جمهوره بمئات الملايين هو أمر مثير للاهتمام جداً، وإن الرياضة الإلكترونية ليست استثناءً عن هذه القاعدة. لقد لمسنا التوجه الحالي الذي تسير عليه الرياضة الإلكترونية مرات عديدة في السابق في قطاعات تقنية: ففي البداية تزداد أعداد المتابعين والمهتمين بها بصورة استثنائية، ومن ثم تأتي مرحلة التسييل وتحقيق العائدات. ونحن على يقين بأن الرياضة الإلكترونية هي واحدة من أسرع القطاعات نمواً في العالم اليوم، وإن نجاح فرق مثل ’تيم فيتاليتي‘ هو شاهد على أن هناك فرصة حقيقية لتحقيق النمو في هذا السوق. وإننا نمضي بخطى ثابتة على طريقنا لبناء واحد من أولى فرق الرياضة الإلكترونية التي ستصل قيمتها إلى مليار دولار أمريكي". 

الحواشي والمراجع:

* "بي بي سي"

* "جولدمان ساكس"

إن مقطع الفيديو لكيلي المعروف باسم "سكرب كيلا"، وهو "بطل العالم في لعبة "روكيت ليج"؛ والمدرب المتميز للرياضة الإلكترونية مايك "جريجان" إيليس، متوفر لدمجه في القصص المتعلقة بهذا البيان الصحفي عبر الروابط الإلكترونية التالية:

"جريجان": https://youtu.be/uLN4S1LFVgI

"سكرب كيلا": https://youtu.be/LSg-rwTeBHk

يمكنكم تنزيل الصور من هنا، ويجب نسبها إلى: فريق "تيم فيتاليتي": https://drive.google.com/drive/folders/1Ol4_J_pdo8S7c6W-YZ8tkgTrfOFPd4Xd.

لمحة عن "ريوايرد.جي جي"

تعتبر "ريوايرد.جي جي" صندوق استثماري يقوم بالاستثمار بالمواهب والأفكار التي تدفع نمو الرياضة الإلكترونية قدماً. وكانت شركة "ريوايرد.جي جي" قد قامت في نوفمبر 2018 بدعم الفريق الأوروبي الرائد للرياضة الإلكترونية "تيم فيتاليتي" بمبلغ 20 مليون يورو بهدف خلق علامة تجارية عالمية رائدة. ويستند منطق الاستثمار في الرياضة الإلكترونية لشركة "ريوايرد.جي جي" إلى أن الرياضة الإلكترونية تقف على مفترق طرق. هذا ويحقق الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية "إن إف إل" نحو 50 دولار أمريكي عن كل مشجع للدوري، في حين أن الرياضة الإلكترونية تحقق 3.20 دولار فقط*. وتتوقع "ريوايرد.جي جي" أن الإيرادات المحتملة التصاعدية عن كل مشجع، إلى جانب الجمهور العالمي المتنامي مع التزايد المطّرد للقوة الشرائية، ستساعد في توليد عائدات مستقبلية ملموسة.

الموقع الإلكتروني: http://www.rewired.gg.

لمحة عن فريق "تيم فيتاليتي"

فريق "تيم فيتاليتي" هو منظمة رياضة إلكترونية دولية تم تأسيسها من قبل نيكولاس مورير وفابيان ديفايد في عام 2013. ويضم الفريق لاعبين من 10 جنسيات مختلفة وبعض أفضل اللاعبين في جميع أنحاء العالم ومن ضمنهم اللاعب المصنف أولاً في لعبة كرة القدم "فيفا"، واللاعب المصنف أولاً في لعبة "سي إس: جي أو"، والفريق بطل العالم في لعبة "روكيت ليج". ويتنافس لاعبو فريق "تيم فيتاليتي" في 9 ألعاب مع 10 فرق منافسة. هذا ويخوض فريق لعبة "ليج أوف ليجندز" ضمن "تيم فيتاليتي" منافسات البطولة الأوروبية لدوري الأساطير "إل إي سي"، والذي انضم إليه بعد شراء مكان "جامبيت جيمنجز". ويحظى الفريق برعاية كل من "أورانج" و"ريد بل" و"رينولت" و"أديداس".

الموقع الإلكتروني: /https://vitality.gg/en.

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة، ويمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي الكامل على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191106005183/en.

يمكنكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/52112570/en.

Contacts

لطلب إجراء مقابلات، يرجى الاتصال مع:

هيلين تاربيه / سيمون كومبتون / كيم فان بيك / هانا راتكليف ("بوتشانان كوميونيكشينز").

البريد الإلكتروني: rewired@buchanan.uk.com.

هاتف: 442074665000+


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ريوايردجي-جي-تقوم-بأكبر-استثمار-بأوروبا-على-الإطلاق-في-فريق-للرياضة-الإلكترونية/ar

TechKnowledge wins the SME Gulf Capital Digital Business of the Year Award




Dubai, United Arab Emirates, -Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

TechKnowledge has been named the ‘Digital Business of the Year’ at the SME Gulf Capital Digital Business of the Year Award ceremony held on September 25, at the Ritz Carlton DIFC, Dubai.

The Awards identify start-ups, innovative SME’s with exemplary products and services, the SME’s who invest in their employees’ environments, customer strategies and the visionary entrepreneurs leading them.

In presenting the award, the judges noted how TechKnowledge has created products that are a perfect fit for the needs of our society. Specifically included in the judge’s acknowledgement were the contributions and excellence of the Techknowledge distribution business, Al Manhal, Nahla wa Nahil, and DeepKnowledge.

According to the UAE Ministry of Economy, the SME sector represents more than 94 per cent of the total number of companies operating in the country and provides jobs for more than 86 per cent of the private sector's workforce. In Dubai alone, SMEs make up nearly 95 per cent of all companies, employing 42 per cent of the workforce and contributing approximately 40 per cent of Dubai's GDP. The UAE Government has ambitious plans to enhance the contribution and performance of the SME sector.

Since 2012, Gulf Capital and MEED have annually presented the SME Awards identifying the UAEs SME growth champions and recognizing the organizations and people who are contributing to the ongoing development of this critical and challenging part of the UAEs economy.

Digital Business of the Year

Open to any UAE business trading online, this award is presented to the candidate that best demonstrates consistent growth and strong financial performance from e-commerce. Judges look for evidence of concept and product development, exceptional implementation, customer engagement & functionality and innovation. Also critical to the criteria is how the company been successful in delivering key goals, competitor advantage, growth and innovation. Judges also look for excellence in customer service, future growth plan, how the business is developing its employees and the leadership of the business.

About the Gulf Capital SME Awards https://smeawards.meed.com/

About TechKnowledge

TechKnowledge is the leading specialized electronic information solutions provider in the Middle East. We partner with the world’s leading publishers, scientific societies, and education technology (EdTech) companies to provide universities, schools, and medical, corporate and government libraries across the Middle East with the most authoritative electronic resources and learning solutions. We also create full-text searchable databases of scholarly and scientific publications from the Middle East, Africa & Asia in Arabic. As well, we created Nahla wa Nahil, the award winning and #1 Arabic language reading and comprehension resource for grades K-5. Finally, we provide Libraries with DeepKnowledge, the cost effective and efficient e-library Platform Service.

www.techknowledge.me



Contacts

Matrix PR

Melwyn Abraham, +97143430888

melwyn@matrixdubai.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/techknowledge-wins-the-sme-gulf-capital-digital-business-of-the-year-awardnbsp/en

Rewired.GG Makes Europe’s Largest Ever esports Team Investment

 esports investment vehicle Rewired.GG pours €34 million total into Team Vitality, a leading European esports team boasting top international players




LONDON-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Rewired.GG, the €50m esports venture fund that invests in the global growth of esports, is delighted to announce that it has invested a further €14 million into Team Vitality, taking its total investment to date to €34 million. Today also marks the opening of the new multi-million euro Team Vitality headquarters in Paris, called V.Hive, which will be open to the public. In a world’s first for an esports team, the 10,700 sq ft V.Hive has more than 530 sq ft of store front in the bustling heart of Paris, and will offer engaging esports discoveries and experiences to anyone who walks in.

Team Vitality is one of the biggest esports teams in Europe and boasts some of the world’s top esports players and coaches. It is one of only ten European esports teams in the League of Legends European Championship franchise; and has recently won the 2019 World Championship for Rocket League, won the 7th season of the prestigious ECS tournament for Counter-Strike:Global Offensive and took 3rd place in the 2019 FIFA World Championship. It is also one of only a few esports teams with blue chip sponsors such as Orange, Renault, Red Bull and adidas.

Rewired.GG forecasts that esports will rival traditional sports such as soccer and basketball and will be a major investment category for institutional investors, funds and investment managers. By 2020 it is estimated that the monthly global esports audience size will be nearly 600 million*, equivalent to the current global audience of the English Premier League.

Today’s investment, along with the €20 million that Team Vitality received from Rewired.GG in November 2018, is thought to be the largest investment into a European esports team to date. The Team, which was founded in 2013 with €10,000, aims to be one of the world’s first $1 billion esports teams.

The funds will be used to support the continued growth of Team Vitality as the team pursues further expansion across India and China, where it is acquiring new players and launching a network of esports academies. Funds will also be used to acquire new players and to launch new lines of merchandise globally: as well as opening V.Hive, the team has also today launched its first Team Vitality brand of limited-edition adidas trainers.

As with any major sport, the business of esports is based on media rights, advertising, prize money, merchandise, sponsorship and partnerships. Revenue from these are growing exponentially.

In 2017 it was estimated that esports generated $655 million in annual revenue, including 38% from sponsorships and 14% from media rights. By 2022, it is forecast that media rights will reach 40% of total esports revenue and that total global esports monetization will reach $3bn.*

CEO of Team Vitality, Nicolas Maurer said:

“In 2013 we started Team Vitality with €10,000. Today Team Vitality has built amazing teams that regularly win tournaments all over the world, and a strong brand that is backed by our amazing and dedicated fans and our premium sponsors. Receiving further backing by Rewired.GG after the initial investment of €20M in November 2018 is a testament to the strength not only of the team but also a comment on the growth of the sector as a whole. This investment will go towards continuing to turn Team Vitality into a global esports brand and we look forward to providing further updates on our future wins as we continue to pursue V for Victory.”

Amit Jain, Principal at Rewired.GG commented:

“Any industry with an audience that’s growing rapidly into hundreds of millions is hugely exciting and esports is no exception. We’ve seen the current esports trend many times before in the tech sector: first the number of eyeballs grows exponentially, and then full monetization comes later. We believe that esports is one of the world’s fastest growing industries today, and the success of teams like Team Vitality show that there is real opportunity for growth in this market. We are well on the way to building one of the world’s first billion-dollar esports teams.”



Footnotes and References

*BBC

*Goldman Sachs

Video of esports world champion, Rocket League player Kyle ‘Scrub Killa’ Robertson, and esports super-coach Mike ‘Gregan’ Ellis, are available to embed into stories relating to this release, using these links:

Gregan: https://youtu.be/uLN4S1LFVgI

Scrub Killa: https://youtu.be/LSg-rwTeBHk

Images are available to download here and must be attributed to: Team Vitality: https://drive.google.com/drive/folders/1Ol4_J_pdo8S7c6W-YZ8tkgTrfOFPd4Xd

About Rewired.GG

Rewired.GG is an esports venture fund investing in the talent and ideas that are driving the global growth of esports. In November Rewired.GG 2018 backed European esports leader Team Vitality with €20m of investment to create a global esports brand. The investment thesis of the Rewired.GG esports venture fund is that esports is at an exciting tipping point. The NFL earns around $50 per fan, but that number for esports is only $3.20*. Rewired.GG predicts that this upside potential revenue growth per fan combined with rapidly growing global audiences with rapidly-growing spending power, will generate significant future returns.

http://www.rewired.gg

About Team Vitality

Team Vitality is an international esports organisation that was founded by Nicolas Maurer and Fabien Devide in 2013. The team has players from ten different nationalities and boasts some of the biggest players in the world, including the world No.1 Fifa player, world No.1 CS:GO player, and the world champion Rocket League squad. Team Vitality players compete in a portfolio of 9 games with 10 competitive teams. Team Vitality's main League of Legends roster competes in the League of Legends European Championship (LEC), which they joined after purchasing Gambit Gaming's spot. They are sponsored by Orange, Red Bull, Renault and Adidas.

https://vitality.gg/en/

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20191106005183/en/

Photos/Multimedia Gallery Available: https://www.businesswire.com/news/home/52112570/en

Contacts

To request interviews please use the contact details below:
Helen Tarbet / Simon Compton / Kim van Beeck / Hannah Ratcliff (Buchanan Communications)
rewired@buchanan.uk.com
+44 207 466 5000



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/rewiredgg-makes-europersquos-largest-ever-esports-team-investment/en

مركز فقيه للإخصاب يحتفل بالعيد الوطني التاسع والأربعين لسلطنة عُمان


 ويتيح بهذه المناسبة للمزيد من المرضى فرصة الاستفادة من خدماته 

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

شهد مركز فقيه للإخصاب في سلطنة عمان مؤخراً زيادة في عدد المرضى من الأزواج الذين يعانون من العقم، حيث تم علاج أكثر من 800 مريض منذ إنشائه. وأشار أطباء المركز بأن عدم القدرة على الإنجاب في بعض الحالات ناتج عن عوامل تعود للمرأة، وفي حالات أخرى ناتج عن إصابة الذكور بالعقم.

وبمناسبة الاحتفالات بالعيد الوطني التاسع والأربعين لسلطنة عمان، يُقدم مركز فقيه للإخصاب لكافة المرضى الفرصة للاستفادة من باقة الحقن المجهري بالإضافة إلى الأدوية واستشارة مجانية، علماً بأن العرض سارٍ حتى نهاية شهر نوفمبر 2019.

وقالت الدكتورة ولاء زيدان، أخصائية أمراض النساء والتوليد في مركز فقيه للإخصاب فرع سلطنة عُمان: "معظم حالات العقم عند النساء ناجمة عن الإصابة بمتلازمة تكيس المبايض، ضعف مخزون المبيض والعقم البوقي. وعلى الجانب الآخر، يُعتبر إنتاج الحيوانات المنوية غير الطبيعية من أكثر الحالات الشائعة المؤدية إلى العقم عند الرجال. ولاحظنا في المركز هنا في عُمان أعداداً متساوية من الحالات بين الرجال والنساء والمؤدية إلى العقم".

ونصحت الدكتورة زيدان الأزواج الذين فقدوا الأمل في تكوين أسرة باتباع بعض التغييرات في نمط حياتهم بما يُساعد في تعزيز الخصوبة لديهم. وتشمل هذه التغييرات تناول الأطعمة الصحية، وخاصة تلك الغنية بالمواد المضادة للأكسدة، وإدخال المكملات الغذائية إلى النظام الغذائي، وخاصة الغنية بالفيتامينات الأساسية مثل حمض الفوليك، وفيتامينات "سي"، و"ي"، وب12"، والسيلينيوم، والزنك، والتي تساعد أيضاً على تحسين الخصوبة، إضافة إلى الاكثار من شرب السوائل، والحد من تناول الكافيين، والإقلاع عن التدخين.

وأوصت الدكتورة زيدان بضرورة الحصول على استشارة طبية في حال وجود اضطرابات في الغدة الدرقية أو أي أمراض أخرى مثل داء السكري وغيره من الأمراض. كما أكدت على أهمية تناول الأطعمة الغنية بالدهون الجيدة والحفاظ على نمط حياة نشط لزيادة فرص تحسين الخصوبة بالسرعة الممكنة.

ويُعتبر مركز فقيه للإخصاب أحد المراكز الرائدة في مجال علاج العقم، وأمراض النساء والتوليد، وعلم الوراثة، والحقن المجهري في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي. ويمتلك المركز فروعاً في كل من أبوظبي، والعين، ودبي. ويواصل المركز، بفضل التقنيات الحديثة التي يوظفها  التقدم في مجال الطب الإنجابي في المنطقة.

Contacts

"صحارى كوميونيكيشنز"

نور عبد الحافظ، تنفيذي حسابات العملاء، +97143298996، +971506946519

n.hafiz@saharapr.com / www.saharagcc.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مركز-فقيه-للإخصاب-يحتفل-بالعيد-الوطني-التاسع-والأربعين-لسلطنة-عمان/ar

Fakih IVF Oman celebrates 49th Oman National Day


On the occasion, the center is giving more individuals the chance to benefit from their services


Dubai, United Arab Emirates-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

Fakih IVF Fertility Center in Oman has recently witnessed an increase in number of patients battling infertility, over 800 patients have been treated since its inception. Doctors at the center suggest that the inability to conceive in certain cases is due to female factors and in many others is due to a man being infertile.

Therefore on the occasion of the 49th Oman National Day, Fakih IVF is providing all patients the opportunity to benefit from certain IVF-ICSI packages, all inclusive of medications and free consultation, valid until the end of month.

Dr. Walaa Zidan, Specialist Obstetrics & Gynecology at Fakih IVF Fertility Center Oman said, “In most females’ polycystic ovary syndrome, poor ovarian reserve and tubal factors are the common factors causing fertility. In males on the other hand, abnormal sperms production and functioning is reported to be as the common causing infertility. At the fertility center here in Oman we have seen an equal number of cases wherein both male and female factors are the underlying cause of infertility.”

Those desperately looking to start their family, can adopt certain changes in their lifestyle that can help boost their fertility, Dr. Zidan said. These include eating healthy food, especially those rich in antioxidants. Introducing supplements in your diet, particularly those rich in essential vitamins such as folic acid, vitamin C, E, B12, selenium and zinc also helps in considerably improving ones fertility. It is also advised to stay hydrated, reduce the intake of caffeine and to quit smoking and drinking alcohol.

Dr. Zidan recommends seeking medical advice in case the individual is battling thyroid or any other medical conditions such as diabetes mellitus etc. She suggests consuming foods rich in good fats and maintaining an active lifestyle to increase the probability of improving fertility at the earliest.

Fakih IVF Fertility Center is one of the leading Infertility, Gynecology, Obstetrics, Genetics and IVF centers in the GCC region with centers in Abu Dhabi, Al Ain and Dubai. With several state-of-the-art technologies, the center is continually advancing in the field of reproductive medicine across the region.

Contacts

SAHARA Communications

Noor Abdelhafez, Account Executive, +97143298996, +971506946519

n.hafiz@saharapr.com / www.saharagcc.com   

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/fakih-ivf-oman-celebrates-49th-oman-national-day/en

إزري ترعى مؤتمر جيوبيم 2019

يوضح خبراء "إزري" كيف يعمل المهندسون المعماريون والمهندسون ومتخصصو البناء على تحسين عمليات نمذجة معلومات المباني باستخدام الذكاء المكاني 

 

ريدلاندز، كاليفورنيا -الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "إزري"، الرائدة عالمياً في الذكاء المكاني، أنها ستنضم إلى مؤتمر "جيوبيم" لهذا العام، الذي سيعقد خلال الفترة ما بين 11-12 نوفمبر في أمستردام بهولندا. وستكون "إزري" الراعي البلاتيني لحدث هذا العام، حيث سيعرض خبراء الشركة معروضاتهم، إضافة إلى حضورهم لحلقات نقاش لمشاركة أهمية توفير السياق الجغرافي ومحتوى نمذجة معلومات المباني.
وفي ظل تزايد الحاجة إلى تصميم مدن ذكية ومستدامة، فإن أهمية المنظور الجغرافي المكاني هي في أعلى مستوياتها فيما يخص عمليات نمذجة معلومات المباني. يمكن دمج مجموعة متنوعة من الأدوات والتطبيقات من "إزري" في أي مرحلة من مراحل دورة حياة نمذجة معلومات المباني، بدءاً من التخطيط والتصميم والترخيص والعمليات الميدانية وحتى إدارة البرامج والبناء. ويتيح تطبيق بيانات أنظمة المعلومات الجغرافية على نمذجة معلومات المباني للمهندسين المعماريين ومخططي المدن والبنائين والمهندسين إنشاء بيئات مرنة لمجتمعات الغد.
من:
جيروين فان ويندين، الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا، في شركة "إزري" هولندا.
مارتن ويلمرز، مطور أعمال-البلديات، في شركة "إزري" هولندا.
ماذا:
البناء 4.0: رقمنة البيئة الحضرية — جلسة عامة مع جيروين فان ويندين.
الاثنين، 11 نوفمبر 2019، من الساعة 9:35 ولغاية الساعة 10:45 صباحاً.
الاتصال الذكي في المدن الرقمية — جلسة مع مارتن ويلمرز
الثلاثاء، 12 نوفمبر 2019، من الساعة 11:30 صباحاً ولغاية الساعة 1:00 ظهراً.
أين:
نوفوتيل أمستردام سيتي
أوروبا بوليفارد 10
1083 إيه دي أمستردام
متى:
11-12 نوفمبر 2019
للمزيد من المعلومات حول مشاركة "إزري" في مؤتمر "جيوبيم" 2019، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: go.esri.com/GEOBIM2019.
لمحة عن شركة "إزري"
تقدم شركة "إزري"، الرائدة في السوق العالمية بمجال برمجيات أنظمة المعلومات الجغرافية والمعلومات حول المواقع ورسومات الخرائط، أقوى سحابة جغرافية مكانية متوفرة لمساعدة العملاء على إطلاق الطاقات الكاملة للبيانات بهدف تحسين نتائج العمليات والأعمال. تأسست الشركة عام 1969، وتنتشر برمجيات شركة "إزري" في وقتنا الحالي في أكثر من 350,000 منظمة، بما فيها 90 شركة مُدرجة على قائمة "فورتشن 100"، وجميع حكومات الولايات الـ50، وأكثر من نصف المقاطعات (الكبيرة والصغيرة)، و87 كلية من أفضل 100 كلية في الولايات المتحدة بحسب مجلة "فوربس"، بالإضافة إلى الإدارات التنفيذية الـ15 للحكومة الأمريكية، وعشرات الوكالات المستقلة. والتزاماً منها بتكنولوجيا المعلومات الجغرافية المكانية، تعمل "إزري" على تصميم أكثر الحلول تطوراً للتحول الرقمي، وإنترنت الأشياء، والتحليلات المتقدمة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الالكتروني التالي: esri.com.
حقوق الطبع محفوظة لـ "إزري" 2019. جميع الحقوق محفوظة. "إزري"، وشعار "إزري" العالم، "ذا ساينس أوف وير" (علم المكان)، وموقع "إزري" على الإنترنت، والعلامات الأخرى التي تحمل رمز العلامة المسجلة، هي علامات تجارية، أو علامات خدمة، أو علامات مسجلة لـ "إزري" في الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، أو غيرها من البلدان. قد تكون الشركات والمنتجات أو الخدمات الأخرى المذكورة هنا علامات تجارية، أو علامات خدمة، أو علامات مسجلة لأصحاب العلامات الخاصة بها.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191106005578/en.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
جو آن بروتشنيوسكي
العلاقات العامة في "إزري"
جوال: 3016932643
البريد الإلكتروني: jpruchniewski@esri.com

Esri Sponsors GEOBIM 2019 Conference

Esri Experts to Demonstrate How Architects, Engineers, and Construction Professionals Improve BIM Processes with Location Intelligence


REDLANDS, Calif.-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Esri, the global leader in location intelligence, today announced that it will join this year's GEOBIM conference, to be held November 11–12 in Amsterdam, the Netherlands. Esri is the platinum sponsor of this year's event, where experts from Esri will exhibit as well as participate in panel discussions to share the importance of providing geographic context to building information modeling (BIM) content.

With the increasing need to design smart and sustainable cities, geospatial perspective has never been more important in BIM processes. Esri's diverse range of tools and applications can be integrated into any phase of the BIM life cycle, from planning, design, permitting, and field operations to program and construction management. The application of geographic information system (GIS) data to BIM enables architects, city planners, builders, and engineers to create resilient environments for the communities of tomorrow.

Who:
Jeroen van Winden, CTO, Esri Netherlands
Maarten Welmers, Business Developer—Municipalities, Esri Netherlands

What:
Construction 4.0: Digitalization of the Built Environment—Plenary Panel with Jeroen van Winden
Monday, November 11, 2019, 9:35 a.m.–10:45 a.m.

Smart Connectivity in Digital Cities—Panel with Maarten Welmers
Tuesday, November 12, 2019, 11:30 a.m.–1:00 p.m.

Where:
Novotel Amsterdam City
Europaboulevard 10
1083 AD Amsterdam

When:
November 11–12, 2019

To learn more about Esri's participation at GEOBIM 2019, visit go.esri.com/GEOBIM2019.

About Esri

Esri, the global market leader in geographic information system (GIS) software, location intelligence, and mapping, offers the most powerful geospatial cloud available, to help customers unlock the full potential of data to improve operational and business results. Founded in 1969, Esri software is deployed in more than 350,000 organizations including 90 of the Fortune 100 companies, all 50 state governments, more than half of all counties (large and small), and 87 of the Forbes Top 100 Colleges in the U.S., as well as all 15 Executive Departments of the U.S. Government and dozens of independent agencies. With its pioneering commitment to geospatial information technology, Esri engineers the most advanced solutions for digital transformation, the Internet of Things (IoT), and advanced analytics. Visit us at esri.com.

Copyright © 2019 Esri. All rights reserved. Esri, the Esri globe logo, ArcGIS, The Science of Where, esri.com, and @esri.com are trademarks, service marks, or registered marks of Esri in the United States, the European Community, or certain other jurisdictions. Other companies and products or services mentioned herein may be trademarks, service marks, or registered marks of their respective mark owners.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191106005578/en/

Contacts

Jo Ann Pruchniewski
Public Relations, Esri
Mobile: 301-693-2643
Email: jpruchniewski@esri.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/esri-sponsors-geobim-2019-conference/en

ريبل تعلن عن نمو ريبل نت مع وصول عدد عملائها إلى أكثر من 300 عميل


سان فرانسيسكو -الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "ريبل"، وهي حل التعاملات الرقمية المؤسسية للمدفوعات العالمية، أن الشركة تخطت عتبة الـ300 عميل. كما شهدت "ريبل" نمواً سنوياً بمقدار 10 أضعاف في المعاملات عبر "ريبل نت"، وهي الشبكة العالمية التابعة للشركة والتي تضم المصارف والمؤسسات المالية ومزودي خدمات الدفع وتقوم بإراسل الأموال على الصعيد العالمي وعلى الفور وبشكل موثوق مقابل مبالغ زهيدة.

وكانت "ريبل" قد أعلنت في العام الماضي خلال مؤتمرها السنوي "سويل" عن منصة السيولة عند الطلب ("أو دي إل")، التي تستفيد من الأصول الرقمية "إكس آر بيه" كعملة وسيطة للقضاء على الحاجة إلى التمويل المسبق للمدفوعات العابرة للحدود.

وشهدت "ريبل" في أقل من عام منذ تسويق السيولة عند الطلب، نمواً هائلاً واهتماماً كبيراً من جانب العملاء حيث قام أكثر من أربعة وعشرين عميلاً بالتسجيل لاستخدام المنتج. وتشمل قائمة من بعض العملاء البارزين الملتزمين باستخدام السيولة عند الطلب كلاً من "موني جرام"، و"جو لانس"، و"فياميريكاز"، و"فلاش إف إكس"، و"إنتربنك بيرو". وشهدت فترة نهاية الربع الأول وحتى نهاية أكتوبر زيادة أكثر بسبع مرات في عدد المعاملات باستخدام منصة السيولة عند الطلب ("أو دي إل"). 

    مايكل بروكس، الرئيس التنفيذي لشركة "جو لانس": "يشهد سوق العمل الحر نمواً كبيراً حيث تقوم المزيد من الشركات بتوظيف المواهب على الصعيدين المحلي والخارجي على السواء للمساعدة على تنمية أعمالها التجارية. ونحن في شركة ’جو لانس‘ نريد  أن نضمن أن الموظفين المستقلين يتقاضون أجرهم في الوقت المحدد مقابل الحد الأدنى من الرسوم، ولهذا السبب نتشارك مع ’ريبل‘. ومن خلال شراكتنا، تستخدم ’جو لانس‘ تقنية التعاملات الرقمية و’إكس آر بيه‘ لمعالجة نواحي القصور الراهنة مع المدفوعات العابرة للحدود من خلال جعل المعاملات أسرع وأكثر موثوقية وأقل كلفة. ومن خلال خفض تكلفة إرسال المدفوعات، يمكن  لـ’جو لانس‘ أن تضع المزيد من الأموال في أيدي الموظفين المستقلين وأن تحسن بالتالي نوعية حياتهم".
    بول دواير، الرئيس التنفيذي لشركة "فياميريكاز": "باعتبارنا واحدة من شركات تحويل الأموال الأسرع نمواً في العالم، فإننا نفهم التحديات الحالية التي ترافق إرسال الأموال حول العالم ونبحث عن الكفاءات التشغيلية لجعل العملية أسهل وأيسر تكلفة بالنسبة للأشخاص الذين نخدمهم. وبلغت تدفقات التحويلات المالية في العام الماضي أعلى مستوى لها على الإطلاق حيث بلغت نحو 600 مليار دولار أمريكي، وكانت منذ وقت طويل تعتبر إحدى أكبر مصادر التمويل الخارجية في البلدان النامية، التي تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط. وتمكّننا منصة السيولة عند الطلب من ’ريبل‘ من إرسال المدفوعات في الوقت الفعلي وخفض تكاليف الدفع، حيث يمكننا إدارة سيولتنا بمزيد من الكفاءة".
    نيكولاس شتايغر، الرئيس التنفيذي لشركة "فلاش إف إكس": "باعتبارنا من أوائل الشركات التي قامت باعتماد منصة السيولة عند الطلب من ’ريبل‘، فقد شهدنا فوائد هذا المنتج بشكل مباشر وقدرته ليس على تحسين المدفوعات العابرة للحدود بشكل كبير فحسب، إنما أيضاً التأثير على النتيجة النهائية لدينا. ونحن متحمسون لأن نكون في الصدارة من حيث استخدام هذه التقنية ومساعدة الأستراليين على توفير الوقت والمال عند تحويل الأموال إلى خارج البلاد".

هذا وتم إطلاق منصة السيولة عند الطلب ("أو دي إل") لأول مرة لتقديم ممرات الدفع في المكسيك والفلبين. وامتدت هذه الممرات منذ ذلك الحين إلى أستراليا، تليها البرازيل قريباً. وهناك خطط يجري إعدادها حالياً لإنشاء ممرات إضافية في عام 2020 عبر مناطق آسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، وأمريكا اللاتينية.

وقال براد جارلينجهاوس، الرئيس التنفيذي لشركة "ريبل" في هذا السياق: "كان العام الجاري الأقوى بالنسبة لشركة ’ريبل‘ حتى الآن. لقد شهدنا في عام 2019 زخماً مستمراً مع العملاء ونمو ’ريبل نت‘ واعتماد منصة السيولة عند الطلب. وفي غضون عام واحد فحسب من تاريخ إطلاقنا لمنصة السيولة عند الطلب (’أو دي إل‘)، فإننا نُحدث بالفعل تأثيراً على النتائج النهائية لعملائنا. ونحن متحمسون لمواصلة هذا الزخم في العام المقبل وتوسيع منصة السيولة عند الطلب إلى أسواق جديدة".

وكانت شركة "موني جرام"، وهي واحدة من اكبر شركات تحويل الأموال في العالم، قد أعلنت في يونيو الماضي عن خططها لتطبيق منصة السيولة عند الطلب ("أو دي إل"). وبعد شهرين فحسب من تاريخ الإعلان، انطلقت "موني جرام" وبدأت بالتعامل عبر "ريبل نت". وبدأت الشركة أولاً بإرسال المدفوعات إلى المكسيك من الولايات المتحدة، ومنذ ذلك الحين تقوم بإرسال المدفوعات عبر الحدود إلى الفلبين.

من جهته، قال أليكس هولمز، الرئيس التنفيذي لشركة "موني جرام": "يعد محرك السيولة والتسوية العالمي من بين نقاط القوة الأساسية لدى شركة ’موني جرام‘، وهو يمكّن عملائنا من إرسال الأموال في أكثر من 200 دولة وإقليم. لقد ساعدتنا شراكتنا مع ’ريبل‘ على تحسين نقطة القوة هذه وبدأنا بالفعل نلاحظ قدرة المنتج على تبسيط قدراتنا في الواجهة الخلفية. وللمرة الأولى على الإطلاق، نقوم بتسوية العملات في ثوانٍ، ونقوم بفضل هذه النتائج بتوسيع شراكتنا مع ’ريبل‘ ونحن متحمسون للإعلان عن أننا بدأنا بتنفيذ عمليات تداول العملات الأجنبية مع البيزو الفلبيني باستخدام منصة السيولة عند الطلب (’أو دي إل‘)".

وتجدر الإشارة إلى أن "ريبل" لديها عملاء في اكثر من 45 دولة و6 قارات ممن يستخدمون "ريبل نت"، مع إمكانيات سداد الاستحقاقات في أكثر من 70 بلداً. وتشمل القائمة الأخيرة من عملاء وشركاء "ريبل" كلاً من بنك فيصل في باكستان، وبنك قطر الوطني في قطر، و"بي كاش" في بنغلادش، و"فيناسترا" في المملكة المتحدة.

لمحة عن "ريبل"

توفر "ريبل" تجربة سلسة لإرسال الأموال حول العالم باستخدام قوة التعاملات الرقمية. ومن خلال الانضمام إلى شبكة "ريبل" العالمية المتنامية ("ريبل نت")، تستطيع المؤسسات المالية إتمام مدفوعات عملائها في أي مكان في العالم بشكل فوري وموثوق وفعال من حيث التكلفة. وتستطيع المصارف ومزودي خدمات الدفع استخدام الأصول الرقمية "إكس آر بيه" لمواصلة خفض تكاليفها والوصول إلى أسواق جديدة. وتملك "ريبل" مكاتب موزعة في سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة ونيويورك ولندن ومومباي وسنغافورة وساو باولو وريكجافيك ودبي، ولديها أكثر من 300 عميل حول العالم.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191106006130/en.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

ميجان كاتز

البريد الإلكتروني: press@ripple.com



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ريبل-تعلن-عن-نمو-ريبل-نت-مع-وصول-عدد-عملائها-إلى-أكثر-من-300-عميل/ar

Ripple Announces More Than 300 Customers, RippleNet Growth

SAN FRANCISCO-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Ripple, the enterprise blockchain solution for global payments, announced today that the company has surpassed 300 customers. Ripple has also seen 10x year-over-year growth in transactions on RippleNet, the company’s global network of banks, financial institutions and payment providers that sends money globally, instantly and reliably for fractions of a penny.

Just last year at Ripple’s annual conference Swell, the company announced On-Demand Liquidity (ODL), which leverages the digital asset XRP as a bridge currency to eliminate the need for pre-funding in cross border payments.

In less than a year since the commercialization of ODL, Ripple has seen tremendous growth and customer interest with more than two dozen customers signed on to use the product. Some of the notable customers committed to using ODL include MoneyGram, goLance, Viamericas, FlashFX and Interbank Peru. There have been more than 7x the number of transactions using ODL from the end of Q1 to the end of October.

    Michael Brooks, CEO of goLance: “The freelance marketplace is growing dramatically as more companies are hiring talent, both domestic and overseas, to help grow their businesses. At goLance, we want to ensure that freelancers are paid on-time, with minimal fees. That's why we're partnering with Ripple. Through our partnership, goLance uses blockchain technology and XRP to address the current inefficiencies with cross-border payments by making transactions quicker, more reliable and cheaper. By lowering the cost of sending payments, goLance can put more money into the hands of the freelancers and improve their quality of life.”
    Paul Dwyer, CEO of Viamericas: “As one of the fastest growing money transmitters in the world, we understand the current challenges of sending money globally and look for operational efficiencies to make the process easier and more affordable for the people we serve. Last year, remittance flows were at an all time high at close to $600 billion, and have long been one of the largest sources of external financing in developing countries, of particular importance to low and middle income families. Ripple's On-Demand Liquidity enables us to send real-time payments and lower payment costs, as we are able to manage our liquidity more efficiently."
    Nicolas Steiger, CEO of FlashFX: “As one of the earliest adopters of Ripple’s On-Demand Liquidity, we’ve seen the benefits firsthand of the product and its potential to not only dramatically improve cross border payments for customers, but to also impact our bottom line. We’re excited to be at the forefront of using this technology and to help Australians save time and money when transferring money overseas.”

ODL first launched offering payment corridors in Mexico and the Philippines. Corridors have since expanded to Australia, with Brazil coming soon. Plans for additional corridors across APAC, EMEA and LATAM are in progress for 2020.

“This year has been our strongest for Ripple yet. In 2019 we’ve seen continued momentum with customers, growth of RippleNet and adoption of On-Demand Liquidity. In just a year since we launched ODL, we are already making an impact on the bottom line for our customers,” said Brad Garlinghouse, CEO of Ripple. “We’re excited to continue this momentum into next year and for the expansion of ODL into new markets.”

In June MoneyGram, one of the world’s largest money transfer companies, announced its plans to implement ODL. Just two months after the announcement, MoneyGram was live and transacting on RippleNet. The company initially started with payments into Mexico, from the US and has since started sending cross border payments to the Philippines.

"One of the core strengths of MoneyGram is our global liquidity and settlement engine that enables our customers to send money in over 200 countries and territories. Our partnership with Ripple has helped us to improve this strength and we’ve already started seeing the product’s potential to streamline our back-end capabilities,” said Alex Holmes, MoneyGram’s CEO. “For the first time ever, we're settling currencies in seconds, and because of these results, we’re expanding our partnership with Ripple and are excited to announce that we have started executing foreign currency trades with the Philippine peso using ODL.”

Ripple has customers in more than 45 countries and 6 continents using RippleNet, with payout capabilities in 70+ countries. Recent Ripple customers and partners include Faysal Bank in Pakistan, Qatar National Bank in Qatar, bKash in Bangladesh and Finastra in the U.K.

About Ripple

Ripple provides one frictionless experience to send money globally using the power of blockchain. By joining Ripple’s growing, global network (RippleNet), financial institutions can process their customers’ payments anywhere in the world instantly, reliably and cost-effectively. Banks and payment providers can use the digital asset XRP to further reduce their costs and access new markets. With offices in San Francisco, Washington D.C., New York, London, Mumbai, Singapore, São Paulo, Reykjavik and Dubai, Ripple has more than 300 customers around the world.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191106006130/en/

Contacts

Megan Katz
press@ripple.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/ripple-announces-more-than-300-customers-ripplenet-growth/en