Takeda and Frazier Healthcare Partners Announce Collaboration to Launch HilleVax, Inc. to Develop Clinical Stage Norovirus Vaccine Candidate

 

  Takeda Will Focus its Efforts on Dengue, Zika and Pandemic Vaccines 


CAMBRIDGE, Mass. & MENLO PARK, Calif.-Saturday 31 July 2021 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE)-- Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK) (Takeda) and Frazier Healthcare Partners (Frazier) today announced a collaboration to launch HilleVax, Inc. (HilleVax), a biopharmaceutical company to develop and commercialize Takeda’s norovirus vaccine candidate. Takeda has granted a license to HilleVax for the exclusive development and commercialization rights to its norovirus vaccine candidate, HIL-214 (formerly TAK-214), worldwide outside of Japan, in exchange for upfront consideration, as well as future cash milestones and royalties on net sales. Takeda will retain commercialization rights in Japan and HilleVax will integrate certain Japan development activities into its global development. Takeda remains committed to vaccines, and this collaboration allows Takeda to focus its global resources on dengue, COVID-19, pandemic influenza and Zika, in addition to the vaccines it currently distributes in Japan.


This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005286/en/


HIL-214, which is a virus-like particle (VLP) based vaccine candidate, completed a randomized, placebo-controlled Phase 2b field efficacy study in 4,712 adult subjects in which HIL-214 was well-tolerated and demonstrated clinical proof of concept in preventing moderate-to-severe cases of acute gastroenteritis from norovirus infection.1 To date, the candidate has been studied in nine human clinical trials with safety data from over 4,500 subjects and immunogenicity data from over 2,000 subjects.


“Takeda and Frazier have a history of successfully partnering together, and we are confident in HilleVax’s capabilities to progress HIL-214, the most advanced norovirus vaccine candidate in development with the potential to address the huge global burden of norovirus-associated acute gastroenteritis,” said Rajeev Venkayya, M.D., President of the Global Vaccine Business Unit, Takeda. “This will allow Takeda to focus its efforts and resources on our dengue vaccine, which we have begun filing for licensure around the world, our pandemic programs, and our partnership with the US Government to develop a Zika vaccine.”


Norovirus is a common intestinal infection marked by diarrhea, vomiting, abdominal cramps, nausea and sometimes fever that may lead to clinically significant dehydration.2 Norovirus is recognized as the leading cause of acute gastroenteritis across the age spectrum.3 It is estimated that norovirus causes nearly 700 million cases of illness and more than 200,000 deaths worldwide per year with significant additional economic and social burden.3 No vaccines are currently approved for norovirus infection, and HIL-214 continues to be the most advanced norovirus vaccine candidate in human clinical trials.


“Following our successful partnership to form Phathom Pharmaceuticals, we are extremely pleased to partner again with Takeda to form HilleVax,” said Tachi Yamada, M.D., co-founder of HilleVax and Venture Partner with Frazier. “Norovirus causes significant morbidity and mortality as well as tremendous economic and social costs worldwide. We believe that HIL-214 represents an important opportunity to address this immense unmet need.”


Takeda’s Commitment to Vaccines


Vaccines prevent 2 to 3 million deaths each year and have transformed global public health. For more than 70 years, Takeda has supplied vaccines to protect the health of people in Japan. Today, Takeda’s global vaccine business is applying innovation to tackle some of the world’s most challenging infectious diseases, such as dengue, COVID-19, pandemic influenza and Zika. Takeda’s team brings an outstanding track record and a wealth of knowledge in vaccine development and manufacturing to advance a pipeline of vaccines to address some of the world’s most pressing public health needs. For more information, visit www.TakedaVaccines.com.


About Takeda Pharmaceutical Company Limited


Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK) is a global, values-based, R&D-driven biopharmaceutical leader headquartered in Japan, committed to discover and deliver life-transforming treatments, guided by our commitment to patients, our people and the planet. Takeda focuses its R&D efforts on four therapeutic areas: Oncology, Rare Genetic and Hematology, Neuroscience and Gastroenterology (GI). We also make targeted R&D investments in Plasma-Derived Therapies and Vaccines. We are focusing on developing highly innovative medicines that contribute to making a difference in people's lives by advancing the frontier of new treatment options and leveraging our enhanced collaborative R&D engine and capabilities to create a robust, modality-diverse pipeline. Our employees are committed to improving quality of life for patients and to working with our partners in health care in approximately 80 countries and regions. For more information, visit https://www.takeda.com.


About Frazier Healthcare Partners


Founded in 1991, Frazier Healthcare Partners is a leading provider of growth and venture capital to healthcare companies. With nearly $4.8 billion total capital raised, Frazier has invested in over 200 companies, with investment types ranging from company creation and venture capital to buyouts of profitable lower-middle market companies. The firm’s Growth Buyout team invests in healthcare and pharmaceutical services, medical products and related sectors. The Life Sciences team invests in therapeutics and related areas that are addressing unmet medical needs through innovation. Frazier has offices in Seattle, WA and Menlo Park, CA, and invests broadly across the US, Canada, and Europe. For more information about Frazier Healthcare Partners, visit the company's website at http://www.frazierhealthcare.com.


About HilleVax


HilleVax is a biopharmaceutical company focused on the development and commercialization of novel vaccine candidates. Its initial program, HIL-214, is a virus-like particle (VLP) based vaccine candidate in development for the prevention of moderate-to-severe acute gastroenteritis caused by norovirus infection. For more information about HilleVax, visit the company’s website at http://www.HilleVax.com.


Takeda Pharmaceutical Company Limited Forward-Looking Statements


This press release and any materials distributed in connection with this press release may contain forward-looking statements, beliefs or opinions regarding Takeda’s future business, future position and results of operations, including estimates, forecasts, targets and plans for Takeda. Without limitation, forward-looking statements often include words such as “targets”, “plans”, “believes”, “hopes”, “continues”, “expects”, “aims”, “intends”, “ensures”, “will”, “may”, “should”, “would”, “could” “anticipates”, “estimates”, “projects” or similar expressions or the negative thereof. These forward-looking statements are based on assumptions about many important factors, including the following, which could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements: the economic circumstances surrounding Takeda’s global business, including general economic conditions in Japan and the United States; competitive pressures and developments; changes to applicable laws and regulations, including global health care reforms; challenges inherent in new product development, including uncertainty of clinical success and decisions of regulatory authorities and the timing thereof; uncertainty of commercial success for new and existing products; manufacturing difficulties or delays; fluctuations in interest and currency exchange rates; claims or concerns regarding the safety or efficacy of marketed products or product candidates; the impact of health crises, like the novel coronavirus pandemic, on Takeda and its customers and suppliers, including foreign governments in countries in which Takeda operates, or on other facets of its business; the timing and impact of post-merger integration efforts with acquired companies; the ability to divest assets that are not core to Takeda’s operations and the timing of any such divestment(s); and other factors identified in Takeda’s most recent Annual Report on Form 20-F and Takeda’s other reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, available on Takeda’s website at: https://www.takeda.com/investors/sec-filings/ or at www.sec.gov. Takeda does not undertake to update any of the forward-looking statements contained in this press release or any other forward-looking statements it may make, except as required by law or stock exchange rule. Past performance is not an indicator of future results and the results or statements of Takeda in this press release may not be indicative of, and are not an estimate, forecast, guarantee or projection of Takeda’s future results.


References


1 Sherwood J, et al. Vaccine 2020; 38(41):6442-6449

2 https://www.cdc.gov/norovirus/index.html [accessed 2021 April 27].

3 Hall AJ, et al. Expert Rev Vaccines 2016;15(8):949-951


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005286/en/


Contacts


Takeda Media Contacts:

Japanese Media

Ryoko Matsumoto

ryoko.matsumoto@takeda.com

+81 (0) 3-3278-3414


Media Outside Japan

Amy Atwood

amy.atwood@takeda.com

+1-774-571-3316


For HilleVax, Inc.:

David Socks

info@hillevax.com

+1-650-325-5156


For Frazier Healthcare Partners:

Liz Park

liz.park@frazierhealthcare.com

+1-650-319-1831



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/takeda-and-frazier-healthcare-partners-announce-collaboration-to-launch-hillevax-inc-to-develop-clinical-stage-norovirus-vaccine-candidate/en

إنمارسات تكشف النقاب عن شبكة اتصالات المستقبل

  لندن- -الجمعة 30 يوليو 2021 [ ايتوس واير ]


ستتيح "أوركسترا" من "إنمارسات" خدمات جديدة رائدة في أماكن جديدة لعملاء التنقلية العالمية في قطاعات النقل البحري والطيران والحكومة والمؤسسات


 


ستعمل الشبكة الأولى من نوعها بسلاسة على دمج الأقمار الاصطناعية المتزامنة مع الأرض والأقمار الاصطناعية ذات المدار الأرضي المنخفض وشبكات الجيل الخامس الأرضية ضمن حل واحد متناغم


 


(بزنيس واير): كشفت اليوم شركة "إنمارسات" عن خطط لشبكة اتصالات المستقبل "أوركسترا". في أكبر تحول على الإطلاق لخدماتها الحالية عالمية المستوى، ستجمع "أوركسترا" من "إنمارسات" الأقمار الاصطناعية المتزامنة مع الأرض والأقمار الاصطناعية ذات المدار الأرضي المنخفض وشبكات الجيل الخامس الأرضية ضمن حل واحد متكامل عالي الأداء.


 


سواء استُخدمت في سفينة في ميناء مزدحم، أو في طائرة تستعد للهبوط في مطار لوس أنجلوس الدولي، أو ضمن قوة دفاع منتشرة في موقع نائي، صُممت شبكة "أوركسترا" لتلبية احتياجات الاتصال المتطورة في سوق التنقلية مع توفير خدمة قلّ نظيرها من قبل أي عرض منافس، قائم أو يُزمع إطلاقه قريباً.


 


وقال راجيف سوري، الرئيس التنفيذي لشركة "إنمارسات" في هذا السياق: "تجمع الأوركسترا آلات مختلفة، حيث تدعم الواحدة الأخرى، وتؤدي كل واحدة منها دورها في التحفة الفنية التي تقدّمها. ونحن نقوم حالياً ببناء شبكة ’أوركسترا‘ من خلال اتباع المفهوم نفسه". وأضاف: "من خلال الجمع بين المواصفات الفريدة التي تتميز بها الأقمار الاصطناعية المتزامنة مع الأرض والأقمار الاصطناعية ذات المدار الأرضي المنخفض واتصالات الجيل الخامس المدمجة ضمن شبكة واحدة، سنتمكن من توفير خدمة تفوق في مجملها مجموع أجزائها. وسوف يستفيد عملاؤنا من خدمات الإنتاج العالي واسعة النطاق في جميع أنحاء العالم. هذا هو مستقبل الاتصالات، الذي من خلاله ستتخذ ’إنمارسات‘ موقعاً مثالياً يخوّلها توفير الاتصالات إلى العالم بفضل خبرتها التقنية المثبتة، وقاعدتها المناسبة من العملاء والشركاء، وقوتها المالية".


ستتيح "أوركسترا" للقطاعات حول العالم إطلاق العنان لمجموعة من الإمكانات الجديدة التي لم يكن من الممكن تحقيقها سابقاً. وتشمل الخدمات الجديدة الملاحة القريبة من الشاطئ للسفن ذاتية القيادة، وخدمات السلامة من الجيل التالي للفرق البحرية في حالات الطوارئ، والشبكات الخاصة الآمنة والتكتيكية للحكومات والاتصالات المباشرة إلى السحابة لشركات الطيران. كما تشمل القطاعات الجديدة التي ستستفيد من "أوركسترا" منصات الطاقة والحفر وطائرات الأعمال في السوق المتوسطة والسفن الساحلية وسفن الركاب الذكية والتنقلية الجوية المدنية.


 


هذا وتعتبر "أوركسترا" فريدة من نوعها لأنها تجمع بين مزايا العديد من التقنيات لخلق حل واحد متماسك. لم يسبق أن تم دمج شبكات الأقمار الاصطناعية المتزامنة مع الأرض وشبكات الأقمار الاصطناعية ذات المدار الأرضي المنخفض والشبكات الأرضية على نطاق واسع لإنشاء خدمة اتصال موحدة لعملاء التنقلية. فتمثلت النتيجة في بناء "شبكة متداخلة ديناميكية" توفر اتصالات عالية الأداء في جميع المواقع حول العالم. من خلال الجمع بين أدنى متوسط كمون وأسرع متوسط ​​سرعات ومرونة مميزة، سوف تكون "أوركسترا" قادرة على كسب التحدي على مستوى القطاع المتمثل في إلغاء "النقاط الساخنة" للشبكة المزدحمة.


 


وستستمر الأقمار الاصطناعية الحالية المتزامنة مع الأرض من "إنمارسات"، التي تشمل كل من "جي إكس" والنطاق الترددي "إل"، في توفير تغطية عالمية، وأداء عالٍ، وأمن، ومرونة. وتضفي شبكات الجيل الخامس الأرضية سعة عالية في "النقاط الساخنة" المزدحمة، مثل الموانئ والمطارات والقنوات البحرية. وستعمل كوكبة صغيرة من الأقمار الاصطناعية ذات المدار الأرضي المنخفض على إضافة طبقة إضافية ذات سعة عالية على مناطق أخرى عالية الكثافة مثل ممرات الطيران جانب المحيطات. ونتيجة لذلك، ستوفر الشبكة أعلى سعة لمستخدمي التنقلية في جميع أنحاء العالم وفي "النقاط الساخنة".


 


وستستفيد الشبكة من تكنولوجيا "الشبكة الديناميكية المتداخلة"، والتي تسمح لمحطات العملاء الأفراد بتوجيه حركة المرور من وإلى محطات العملاء الأخرى. وهذا يعني أن السفينة التي تقع في نطاق محطة أرضية تعمل بشبكات الجيل الخامس يمكن أن تستقبل سعة كبيرة لتلبية احتياجاتها الخاصة بالإضافة إلى السعة التي يتطلبها مسار السفن الأخرى خارج نطاق الأرض. يساهم هذا الأمر بشكل فعال في إنشاء شبكة متنقلة من المحطات تعمل على توسيع نطاق وصول الشبكة وتحسين أدائها ومرونتها.


 


وتابع سوري حديثه قائلاً: "تضمن شبكة ’أوركسترا‘ أن تتخذ ’إنمارسات‘ موقعاً فريداً يمكّنها من تحقيق نمو طويل الأجل ومربح من خلال تقديم خدمات جديدة للعملاء الحاليين واستهداف قطاعات السوق المجاورة والحفاظ على مركز تنافسي قوي". وأضاف: "لدينا سجل حافل في اعتماد التكنولوجيا المناسبة في الوقت المناسب. ونعتزم التركيز أولاً على توفير شبكة ’أوركسترا‘ الأرضية، بالتزامن مع التحضير للكوكبة المستقبلية للأقمار الاصطناعية ذات المدار الأرضي المنخفض في نطاق يتراوح بين 150 و175 قمراً اصطناعياً. يعد هذا النهج عالي الفعالية من حيث التكلفة إذ يستفيد من الشبكات الرائدة للأقمار الاصطناعية المتزامنة مع الأرض والمقدمة من ’إنمارسات‘ كجزء من بنية ’أوركسترا‘ الفريدة متعددة الطبقات".


 


وتجدر الإشارة إلى أنّ هذا النهج الجديد يعني أن "إنمارسات" يمكنها بسهولة زيادة السعة في المناطق عالية الكثافة مثل الموانئ والمطارات، مما يضمن استمرار تلبية احتياجات العملاء بشكل جيد في المستقبل مع زيادة السعة بشكل مباشر لتلبية متطلباتهم. ومن المتوقع أن يبلغ إجمالي الاستثمار الأولي لشبكة "أوركسترا" على مدى خمسة أعوام (بين عامي 2021 و2026) في حدود 100 مليون دولار.


 


انتهى


 


لمحة عن "إنمارسات"


تعد "إنمارسات" الشركة الرائدة عالمياً في مجال الاتصالات العالمية المتنقلة عبر الأقمار الاصطناعية. تمتلك "إنمارسات" وتدير أكثر الحافظات العالمية تنوعاً لشبكات الاتصالات المتنقلة عبر الأقمار الاصطناعية، ولديها حافظة أطياف عالمية متعددة الطبقات، تشمل النطاق الترددي "إل"، والنطاق الترددي "كا"، والنطاق الترددي "إس"، مما يتيح اتساعاً وتنوعاً لا مثيل لهما في الحلول التي تقدمها. لا تقتصر شبكة التوزيع العالمية الراسخة طويلاً من "إنمارسات" على الشركاء الرائدين لقنوات التوزيع في العالم فحسب، بل تشمل أيضاً قدراتها القوية للبيع بالتجزئة، مما يتيح ضمان خدمة متكاملة للعملاء.


 


تتمتع الشركة بسجل حافل منقطع النظير في تشغيل أكثر شبكات الاتصالات المتنقلة موثوقية في العالم عبر الأقمار الاصطناعية، ودعم الأعمال والتطبيقات التشغيلية وتطبيقات السلامة ذات المهام الحرجة على مدى أكثر من 40 عاماً. كما أنها تشكّل قوة دافعة رئيسية وراء الابتكار التكنولوجي في الاتصالات المتنقلة عبر الأقمار الاصطناعية، وتحافظ على ريادتها من خلال استثمارات كبيرة وشبكة قوية تضم شركاء في التكنولوجيا والتصنيع.


 


تعمل "إنمارسات" عبر حافظة متنوعة من القطاعات باستخدام الموارد المالية لتمويل إستراتيجية أعمالها، وتستحوذ على مناصب قيادية في أسواق الاتصالات البحرية والحكومية والطيران والشركات، وتعمل باستمرار كشريك موثوق به وسريع الاستجابة وعالي الجودة بالنسبة لعملائها في جميع أنحاء العالم.


 


لمزيد من المعلومات، يرجى متابعتنا على: "تويتر" | "لينكدإن" | "فيسبوك" | "يوتيوب" | "إنستغرام".


 


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005443/en/


 


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


 


Contacts

جوناثان سينات/ماثيو نووليز


الاتصالات المؤسسية


هاتف: +44(0)2077281518/1355


البريد الإلكتروني: press@inmarsat.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/إنمارسات-تكشف-النقاب-عن-شبكة-اتصالات-المستقبل/ar


Inmarsat Unveils the Communications Network of the Future

 LONDON-Friday 30 July 2021 [ AETOS Wire ]


Inmarsat ORCHESTRA will enable ground-breaking new services in new places for global mobility customers in maritime, aviation, government and enterprise


The first-of-its-kind network will seamlessly integrate GEO, LEO and terrestrial 5G into one harmonious solution


(BUSINESS WIRE)-- Today, Inmarsat unveiled plans for ORCHESTRA, the communications network of the future. In the largest ever transformation of its current world-class services, Inmarsat ORCHESTRA will bring together existing geosynchronous (GEO) satellites with low earth orbit satellites (LEO) and terrestrial 5G into an integrated, high-performance solution.


Inmarsat unveils ORCHESTRA, the communications network of the future (Graphic: Business Wire)


Whether for a ship in a crowded port, an aircraft preparing to land at LAX, or a defence force deployed in a remote location, ORCHESTRA is designed to meet evolving connectivity needs in the mobility market with a service unmatched by any competitor offering, planned or in existence.


“An orchestra brings different instruments together, each supporting the other and playing its role in the masterpiece. We’re building ORCHESTRA on the same concept,” said Rajeev Suri, CEO of Inmarsat. “By combining the distinct qualities of GEO, LEO and 5G into a single network, we will deliver a service that is far greater than the sum of its parts. Our customers will benefit from dramatically expanded high throughput services around the world. This is the future of connectivity and Inmarsat is perfectly positioned to bring it to the world with its proven technology expertise, right base of customers and partners, and financial strength.”


ORCHESTRA will open up a host of new and previously unattainable possibilities for industries across the world. New services include close-shore navigation for autonomous vessels, next-generation emergency safety services for maritime crews, secure and tactical private networks for governments and direct-to-cloud connections for airlines. New segments set to benefit from ORCHESTRA include energy rigs and drilling platforms, mid-market business aircraft, coastal vessels, smart passenger ships and urban air mobility.


ORCHESTRA is unique because it draws together the benefits of multiple technologies to create one cohesive solution. LEO, GEO and terrestrial networks have never been combined at scale before to create a unified connectivity service for mobility customers. The result is a ‘dynamic mesh network’ that will deliver high-performance connectivity everywhere. Bringing together the lowest average latency and fastest average speeds with unique resilience, ORCHESTRA will eliminate the industry-wide challenge of congested network ‘hot spots’.


Inmarsat’s existing GEO satellites – both GX and L-band - will continue to provide global coverage, high performance, security and resilience. Terrestrial 5G adds ultra-high capacity in busy ‘hot spots’, such as ports, airports, and sea canals. A small constellation of LEO satellites will layer additional high capacity over further high-demand areas such as oceanic flight corridors. As a result, the network will offer the highest capacity for mobility users worldwide, and at ‘hot spots’.


The network will benefit from ‘dynamic mesh’ technology, which allows individual customer terminals to direct traffic to and from other customer terminals. This means that a ship within reach of a 5G ground station can receive ample capacity for its own needs as well as route capacity onwards to other vessels beyond terrestrial reach. This effectively creates a mobile web of terminals that extend the network’s reach and improve its performance and resilience.


“ORCHESTRA ensures Inmarsat is well positioned to deliver long-term, profitable growth by delivering new services to existing customers, targeting near-adjacent market segments, and maintaining a strong competitive position,” said Suri. “We have a record of adopting the right technology at the right time. We plan to focus initially on delivering the ORCHESTRA terrestrial network, while preparing for a future LEO constellation in the range of 150-175 satellites. This is a highly cost-effective approach that leverages Inmarsat’s leading GEO satellite networks as part of ORCHESTRA’s unique multi-layer architecture.”


The new approach means that Inmarsat can easily boost capacity in high-density areas such as ports and airports, ensuring customer needs continue to be met well into the future with capacity scaled directly to match their requirements. The initial five-year (2021-2026) total investment for ORCHESTRA is expected to be in the order of $100m.


ENDS


About Inmarsat


Inmarsat is the world leader in global, mobile satellite communications. It owns and operates the world’s most diverse global portfolio of mobile telecommunications satellite networks, and holds a multi-layered, global spectrum portfolio, covering L-band, Ka-band and S-band, enabling unparalleled breadth and diversity in the solutions it provides. Inmarsat’s long-established global distribution network includes not only the world’s leading channel partners but also its own strong direct retail capabilities, enabling end to end customer service assurance.


The company has an unrivalled track record of operating the world’s most reliable global mobile satellite telecommunications networks, sustaining business and mission critical safety & operational applications for more than 40 years. It is also a major driving force behind technological innovation in mobile satellite communications, sustaining its leadership through a substantial investment and a powerful network of technology and manufacturing partners.


Inmarsat operates across a diversified portfolio of sectors with the financial resources to fund its business strategy and holds leading positions in the Maritime, Government, Aviation and Enterprise satcoms markets, operating consistently as a trusted, responsive and high-quality partner to its customers across the globe.


For further information, follow us: Twitter | LinkedIn | Facebook | YouTube | Instagram.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005443/en/


Contacts

Jonathan Sinnatt/ Matthew Knowles

Corporate Communications

Tel: +44 (0)20 7728 1518/1355

press@inmarsat.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/inmarsat-unveils-the-communications-network-of-the-future/en


معهد إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت يتعاون مع مجموعة رائدة من المؤسسات لإطلاق تسمية ويل إنتربرايز بروفايدر

  يتولى المزوّدون المؤسسيون دمج حلول "ويل" في خدمات عملائهم، لتعزيز الصحة الرفاهية على نطاق واسع



نيويورك -الجمعة 30 يوليو 2021 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير) – أطلق اليوم معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" (IWBI) تسمية "ويل إنتربرايز بروفايدر" (WELL EP) للمؤسسات التي تبرهن عن خبرة في تقديم مجموعة شاملة من حلول "ويل" (WELL) على نطاق حافظة الأعمال أو المؤسسة. ويتولى المزوّدون إرشاد عملائهم حول كيفية تحديد وتنفيذ استراتيجيات "ويل" (WELL)، ما يساعد الشركات على تحقيق أهدافها التجارية الأوسع في مجالات مختلفة مثل إعداد التقارير بشأن الممارسات البيئية والاجتماعية والإدارية (ESG)، وإدارة رأس المال البشري والاجتماعي، واستراتيجية وسياسات مكان العمل.


 


من خلال هذا البرنامج الجديد، سيعمل كل من معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" (IWBI) والمزودين الحاصلين على تسمية "ويل إنتربرايز بروفايدر" (WELL EP) على توفير المجموعة الواسعة من المزايا التي تقدمها "ويل" بشكل أكثر كفاءة عبر المحافظ العقارية والمؤسسات بكاملها. تقوم الشركات التي تحصل على تسمية "ويل إنتربرايز بروفايدر" (WELL EP) بتقديم خبرتها المثبتة والموثوقة في مجال معايير وحلول "ويل" (WELL)، فضلاً عن عدد من الموارد المصممة خصيصاً، لدعم الطلب المتزايد على الحلول الهادفة إلى تعزيز صحة الموظفين والعملاء والمجتمعات المحلية ورفاهيتهم.


 


وقالت راشيل هودجدون، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمعهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" (IWBI) في هذا السياق: "في أعقاب تفشي جائحة وباء ’كوفيد-19‘، بدا من الواضح أن النمو الهائل لاعتماد معايير وحلول ’ويل‘ (WELL) يتطلّب استخدام وسائل مبتكرة لتقديم خدمات داعمة على نطاق واسع." وأضافت: "لقد أنجزنا مشروع ’ويل إنتربرايز بروفايدر‘ التجريبي بالتعاون مع أكثر من 12 مؤسسة حول العالم لتطوير حلّ مناسب يسمح بتلبية هذه الحاجة في السوق." وشملت قائمة المشاركين في البرنامج التجريبي عدداً من الشركات الاستشارية والعقارية والتصميم والهندسة المعمارية.


 


وأكملت السيدة هودجدون: "تعدّ المشاركة في الابتكار مع مجتمعنا من السمات المميزة لعملية التنمية التي يضطلع بها معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" (IWBI). لقد تعاونا مع المشاركين في البرنامج التجريبي واعتمدنا بشكل كبير على خبراتهم في مجال تقديم الخدمات على مستوى المؤسسة. ستتولى شبكتنا الجديدة من المزوّدين الحاصلين على تسمية "ويل إنتربرايز بروفايدر" (WELL EP) تقديم عروض حلول ومعايير ’ويل‘ (WELL) بسلاسة، ما يعد بتسريع أهدافنا المشتركة في مجال تحويل السوق."


 


وتضمّنت قائمة المؤسسات التي شاركت في المشروع التجريبي كلاً من "إرنست آند يونج" المحدودة (Ernst & Young LLP)، و"سي بي آر إي" (CBRE)، و"كوشمان آند ويكفيلد" (Cushman & Wakefield) في الأمريكتين، و"جاي إل إل" (JLL)، و"سافيلز تشاينا" (Savills China)، و"إيه آر يو بيه" (ARUP)، و"إتش أو كي" (HOK)، و"إم موزر آند أسوشيتس" (M Moser Associates)، وشركة "إنفايرومنتال ماركت سوليوشنز" (EMSI)، و"بي إنكوربوريشنز" (BEE Incorporations)، ومعهد شنغهاي لبحوث علوم البناء المحدودة (SRIBS)، و"إيع ساستينبل برودكشن"، (ASAP)، و"إيكو ووركس ستوديو" (Ecoworks Studio)، و"إي إن 3 ساستينابيليتي سوليوشنز" (En3 Sustainability Solutions). يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن برنامج "ويل إنتربرايز بروفايدر" (WELL EP)، بما في ذلك المؤسسات المسجلة في البرنامج، هنا.


 


لمحة عن "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت"


 


معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" هو مؤسسة منفعة عامة تعدّ الرائدة في العالم التي تركز على نشر الأماكن التي تمنح الأولوية للأشخاص، لتعزيز ثقافة صحية عالمية. ويرسي "ويل بلدينج ستاندرد" منظومة "ويل" التي تضم "ويل في 2"، ومعيار "ويل كوميونيتي ستاندرد"، وتصنيف "ويل هيلث-سيفتي" و شهادة مؤهلات مهنيي "ويل" المعتمدين "ويل أكريديتد بروفشونالز". ويعمل معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" على تعبئة مجتمعه من خلال السعي وراء الأبحاث القابلة للتطبيق، وتطوير الموارد التعليمية، والدعوة إلى وضع السياسات التي تعزز الصحة والرفاهية للجميع في كل مكان.  للمزيد من المعلومات حول معهد "ويل" يرجى الضغط هنا.


 


يعدّ معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" هي شركة مملوكة بالكامل من شركة "ديلوس ليفينج" المحدودة. إن كلاً من معهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت" ومعيار "ويل بلدينج ستاندرد" و"ويل في 2" و"ويل سرتيفايد" و"ويل أكريديتد بروفشونالز" و"ويل بورتفوليو"، و"ذا ويل كونفيرانس"، و"وي آر ويل"، و"ويل كوميونيتي ستاندرد"، و"ويل هيلث-سيفتي ريتنج"، و"ويل هيلث-سيفتي ريتد"، و"ويل هيلث إكويتي"، و"ويل إنتربرايز بروفايدر"، و"ويل إي بيه"، و"ويل" وغيرها، والشعارات المتعلقة بها، هي علامات تجارية أو شهادات مصدقة خاصة بمعهد "إنترناشونال ويل بلدينج إنستيتيوت بيه بي سي" في الولايات المتحدة وغيرها من البلدان.


 


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005632/en/


 


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


 


Contacts

الاتصالات الصحفية


يان تاي


ليز بيترز


البريد الإلكتروني: media@wellcertified.com


 


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/معهد-إنترناشونال-ويل-بلدينج-إنستيتيوت-يتعاون-مع-مجموعة-رائدة-من-المؤسسات-لإطلاق-تسمية-ويل-إنتربرايز-بروفايدر/ar

IWBI Collaborates with Leading Organizations to Launch WELL Enterprise Provider Designation

  WELL EPs integrate WELL solutions into their client services to advance health and well-being at scale


NEW YORK-Friday 30 July 2021 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE)-- The International WELL Building Institute (IWBI) today launched the WELL Enterprise Provider (WELL EP) designation for organizations that demonstrate expertise for delivering a comprehensive suite of WELL solutions at a portfolio or enterprise scale. WELL EPs guide their clients to identify and implement WELL strategies, helping companies meet their larger business objectives in areas such as environmental, social and governance (ESG) reporting, human and social capital management, and workplace strategy and policy.


Through this new program, IWBI and WELL EPs work together to more efficiently deliver the many benefits of WELL solutions across real estate portfolios and entire organizations. Companies granted the WELL EP designation offer their demonstrated expertise in WELL along with tailored resources to support the growing demand for enhanced health and well-being for employees, customers and communities.


“In the wake of the COVID -19 pandemic, the exponential growth of WELL adoption calls for innovative ways to deliver supportive services at scale,” said Rachel Hodgdon, President and CEO of IWBI. “We stood up the WELL Enterprise Provider pilot in collaboration with more than a dozen organizations worldwide to develop a solution to meet this market need.” Pilot participants included consulting firms, real estate companies and design and architectural practices.


“Co-creation with our community is a hallmark of IWBI’s development process,” she added. “We collaborated with pilot participants and drew heavily on their expertise in providing enterprise-scale services. Our new WELL EP network will seamlessly deliver WELL offerings, rapidly advancing our shared market transformation goals.”


Organizations that participated in the pilot included Ernst & Young LLP, CBRE, Cushman & Wakefield in the Americas, JLL, Savills China, ARUP, HOK, M Moser Associates, Environmental Market Solutions Inc. (EMSI), BEE Incorporations, Shanghai Research Institute of Building Sciences Co., Ltd (SRIBS), A SustainAble Production (ASAP), Ecoworks Studio, and En3 Sustainability Solutions. More information about the WELL EP program, including organizations already enrolled in the program, can be found here.


About the International WELL Building Institute


The International WELL Building Institute (IWBI) is a public benefit corporation and the world’s leading organization focused on deploying people-first places to advance a global culture of health. IWBI mobilizes its community through the administration of the WELL Building Standard (WELL) and the WELL Health-Safety Rating, management of the WELL AP credential, the pursuit of applicable research, the development of educational resources, and advocacy for policies that promote health and well-being everywhere. More information on WELL can be found here.


International WELL Building Institute pbc is a wholly owned subsidiary of Delos Living LLC. International WELL Building Institute, IWBI, the WELL Building Standard, WELL v2, WELL Certified, WELL AP, WELL Portfolio, WELL Portfolio Score, The WELL Conference, We Are WELL, the WELL Community Standard, WELL Health-Safety Rating, WELL Health-Safety Rated, WELL Health-Equity, WELL Performance, WELL Enterprise Provider, WELL EP, WELL and others, and their related logos are trademarks or certification marks of International WELL Building Institute in the United States and other countries.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005632/en/


Contacts

Press contacts:

Yan Tai

Liz Peters

media@wellcertified.com




Permalink : https://www.aetoswire.com/news/iwbi-collaborates-with-leading-organizations-to-launch-well-enterprise-provider-designation/en

فيلودين ليدار تُعلن عن طرح حزمة تطوير برمجيات مساعدة السائق فيلا لابتكار حلول القيادة الذاتية

  تُبسّط حزمة الأدوات البرمجية تطوير تطبيقات قائمة على تقنية "ليدار"


سان خوسيه، كاليفورينا -الجمعة 30 يوليو 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "فيلودين ليدار" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمزَين: Nasdaq: VLDR, VLDRW) عن إطلاق حزمة تطوير برمجية تُتيح للعملاء الاستفادة من القدرات المتقدّمة لبرمجية "فيلودين فيلا ليدار" للإدراك في حلول القيادة الذاتية. وتُسرّع حزمة تطوير برمجية "فيلا" (في دي كي) فترة دخول السوق للشركات من خلال توفير إمكانات تقنية "ليدار" المتطورة للمركبات ذاتية القيادة وأنظمة مساعدة السائق المتطوّرة وأجهزة التوصيل الجوّالة والروبوتات الصناعية والطائرات دون طيار وغيرها العديد من التطبيقات.

 

وتُساعد حزمة تطوير برمجية "فيلا" الشركات على استخدام مواردها التنموية بكفاءة أكبر عبر تقليص الوقت والجهد اللازمين لدمج مستشعرات "ليدار" ثلاثية الأبعاد في التطبيقات المُستهدفة. وتُفسّر ميزات المعالجة في "فيلا" المضمنة في حزمة تطوير برمجية "فيلا" بيانات السحابة النقطية الأولية إلى معلومات ووصفية أكثر غنى في الوقت الفعلي. ويُمكن لمطوري الأنظمة المستقلة استخدام مخرجات الإدراك عالية المستوى هذه، من قبيل تصنيف الأجسام وقياس السرعة وتجزئة المشهد الدلالي واكتشاف العوائق، بصورة مباشر دون معرفة عميقة أو خبرة في معالجة تقنية ليدار.

 

وبفضل خوارزميات التعلم الآلي المدربة على مجموعات البيانات الضخمة التي أنشأتها شركة "فيلودين"، تتيح القدرات الإدراكية لـ"فيلا" الحركة الذاتية في مجموعة واسعة من مجالات التصميم التشغيلي، مثل الطرق الحضرية والطرق السريعة والأرصفة والمستودعات. وطُوّرت حزمة تطوير برمجية "فيلا" بمدخلات من صانعي السيارات ومطوري التطبيقات ومنظومة "أوتوميتد ويذ فيلودين".

 

وصُممت حزمة تطوير برمجية "فيلا" للاستفادة من الإمكانات الفريدة والفعّالة لأحدث مستشعرات الحالي الصلبة من "فيلودين"، بما في ذلك، "فيلاري إتش 800" و"فيلاري إم 1600"، كما تعمل الشركة على دعم أجهزة استشعار إضافية مع كل إصدار. ويُمكن للعملاء من حملة اشتراكات الصيانة النشطة الوصول إلى جميع الإصدارات المستقبلية من حزمة تطوير برمجية "فيلا"، إذ سيستمر تحديثها بأحدث ميزات دعم ومعالجة الأجهزة التي يُمكن أن تقدمها "فيلا".

 

وفي هذا السياق، قال فيشال جاين، نائب الرئيس لشؤون هندسة البرمجيات في "فيلودين ليدار": "تدعم حزمة تطوير برمجية ’فيلا‘ العملاء على امتداد دورة حياة تطوير حلول القيادة الذاتية بأكملها، وابتداءً من اختبار المستشعرات وتقييمها، ومروراً ببناء أدلة إثبات أولية للمفهوم، ووصولاً إلى عرض التطبيقات المكتملة. وبفضل حزمة تطوير برمجية ’فيلا‘، يُمكن للمطورين ومتخصصي تكامل الأنظمة رؤية العالم بشكل مختلف من خلال ربطهم بمجموعة كاملة من إمكانات الإدراك القوية التي توفرها برمجية ’فيلا‘. وإضافةً إلى ذلك، سيتمتّع المطوّرون بوصول مستمر إلى أحدث الابتكارات الناتجة عن ريادة ’فيلودين‘ المستمرة لقطاع نشر حلول ’ليدار‘ في جميع أنحاء العالم. وتُعدّ حزمة تطوير برمجية ’فيلا‘ خير دليل على براعة ’فيلودين‘ في توفير أجهزة استشعار وبرمجيات مبتكرة تُمكّن الشركات من ابتكار قيادة ذاتية تُحدث تحولاً جذرياً في حياتنا من خلال تطوير تنقل أكثر أماناً".

 

وتعتزم "فيلودين" توسيع عرض حزمة تطوير برمجية "فيلا" في المستقبل القريب بنسختين إضافيتين. ستُقدّم النسخة الأولى "في دي كي لايت" مجموعة أصغر من ميزات المعالجة الأساسية بسعرٍ أقل. وستوفر "في دي كي إنتربرايز" مجموعة كاملة من التخصيصات التصميمية وتطوير الميزات الجديدة وخدمات الدعم لتطبيقات العملاء الأكثر تطلباً.

 

تتضمن حزمة تطوير برمجية "فيلا" حالياً عاماً واحداً من الدعم وتحديثات البرامج. ونُقدّم لكم أيضاً خيار الصيانة المستمرة، مع إمكانية الوصول إلى إصدارات وخدمات البرامج الإضافية. لاقتناء حزمة تطوير برمجية "فيلا"، يرجى الاتصال بقسم المبيعات في "فيلودين" عبر الهاتف: 6692752526، أو البريد الإلكتروني: sales@velodyne.com.

 

لمحة عن "فيلودين ليدار"

شرعت "فيلودين ليدار" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمزَين: Nasdaq: VLDR, VLDRW) الأبواب أمام حقبة جديدة من تكنولوجيا القيادة الذاتيّة مع اختراع مستشعرات ليدار للرؤية المحيطة بالوقت الفعلي. وتشتهر شركة "فيلودين" الرائدة في حلول "ليدار" بحافظتها الواسعة من تقنيات "ليدار" المتطورة. وتوفر حلول البرامج والمستشعرات الثوريّة من "فيلودين" المرونة والجودة والأداء لتلبية احتياجات مجموعة واسعة من القطاعات، بما في ذلك المركبات ذاتيّة القيادة وأنظمة مساعدة السائق المتطوّرة والروبوتات والمركبات الجويّة بدون طيار والمدن الذكيّة والأمن. ومن خلال الابتكار المتواصل، تسعى "فيلودين" جاهدةً لتغيير الحياة والمجتمعات من خلال تعزيز التنقل الآمن للجميع. للاطلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.velodynelidar.com.

 

بيانات تطلعيّة

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعيّة" بالمعنى المقصود في أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي الأمريكي الخاص بالأوراق الماليّة للعام 1995، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع البيانات بخلاف الحقائق التاريخيّة وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بـالأسواق المستهدفة من "فيلودين" والمنتجات الجديدة وجهود التنمية والمنافسة. وعند استخدامها في هذا البيان الصحفي، تتوخى الكلمات "نقدّر" و"المتوقع" و"نتوقع" و"نستبق" و"نتنبأ" و"نخطط" و"نعتزم" و"نعتقد" و"نسعى" و"قد" و"سوف" و"يجب" و"مستقبل" و"نقترح" والأشكال المختلفة لهذه الكلمات أو أيّة تعابير مماثلة أخرى (أو الصيغ السلبيّة من هذه الكلمات أو العبارات) الإشارة إلى بيانات تطلعيّة. ولا تعد هذه البيانات التطلعيّة ضمانات للأداء أو الظروف أو النتائج المستقبليّة وتتضمن عدداً من المخاطر المعروفة وغير المعروفة والشكوك والافتراضات وعوامل هامة أخرى، الكثير منها خارج عن سيطرة "فيلودين"، والتي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو النواتج الفعليّة مادياً عن تلك الواردة في البيانات التطلعيّة. وتشمل العوامل الهامة، من بين أمور أخرى، التي قد تؤثر على النواتج أو النتائج الفعليّة، الشكوك المتعلقة بالأنظمة الحكوميّة وتبني تقنيّة "ليدار"، والتأثير غير المؤكد لجائحة كورونا المستجد "كوفيد-19" على أعمال "فيلودين" وأعمال عملائها، وقدرة "فيلودين" على إدارة النمو، وقدرة "فيلودين" على تنفيذ خطة أعمالها، والشكوك المتعلقة بقدرة عملاء "فيلودين" على تسويق منتجاتهم، وقبول السوق النهائي لهذه المنتجات، ومعدل ودرجة قبول السوق لمنتجات "فيلودين"، ونجاح منتجات وخدمات "ليدار" الأخرى المتعلقة بأجهزة الاستشعار المنافسة المتوفرة حالياً أو التي قد تصبح متاحة، والشكوك المتعلقة بأي تقاضٍ حالي أو محتمل يشمل "فيلودين" أو صحة أو قابليّة إنفاذ الملكيّة الفكريّة العائدة لـ"فيلودين"، والظروف الاقتصاديّة وظروف السوق العامة التي تؤثر على الطلب على منتجات "فيلودين" وخدماتها. للاطلاع على معلومات إضافية حول المخاطر والشكوك المرتبطة بأعمال "فيلودين"، يرجى الرجوع إلى قسم "مناقشة الإدارة وتحليل الحالة المالية ونتائج العمليات" و "عوامل الخطر" في الملفات التي أودعتها "فيلودين" لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك، وعلى سبيل المثال لا الحصر، التقرير السنوي وفق النموذج "10-كي" والتقارير الفصلية وفق النموذج "10-كيو". وتستند جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي إلى المعلومات المتاحة لشركة "فيلودين" بتاريخ إعداد هذا البيان الصحفي، ولا تتحمل "فيلودين" أيّة مسؤوليّة لتحديث أو مراجعة أيّة بيانات تطلعيّة، سواء نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبليّة أو غير ذلك، باستثناء ما يقتضيه القانون.

 

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005113/en/

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

علاقات المستثمرين في "فيلودين"

البريد الإلكتروني: InvestorRelations@velodyne.com

 

لاتصالات وسائل الإعلام

"كود وورد"

ليف آلن

البريد الإلكتروني: velodyne@codewordagency.com

 الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فيلودين-ليدار-تعلن-عن-طرح-حزمة-تطوير-برمجيات-مساعدة-السائق-فيلا-لابتكار-حلول-القيادة-الذاتية/ar

Velodyne Lidar Introduces Vella Development Kit for Building Autonomous Solutions

New Software Toolkit Simplifies the Development of Lidar-based Applications



SAN JOSE, Calif.-Friday 30 July 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Velodyne Lidar, Inc. (Nasdaq: VLDR, VLDRW) today announced a new software development kit which allows customers to utilize the advanced capabilities of Velodyne’s Vella lidar perception software in their autonomous solutions. The Vella Development Kit (VDK) enables companies to accelerate time to market for bringing cutting-edge lidar capabilities to autonomous vehicles, advanced driver assistance systems (ADAS), mobile delivery devices, industrial robotics, drones and more.

VDK helps companies use their development resources more efficiently by reducing the time and effort required to integrate 3D lidar sensors into applications. The Vella processing features included in VDK translate raw point cloud data into richer, more descriptive information in real time. These higher-level perception outputs, such as object classification, velocity measurement, semantic scene segmentation and obstacle detection, can be directly used by autonomous system developers without deep knowledge or expertise in lidar processing.

Backed by machine learning algorithms trained on the massive datasets built by Velodyne, Vella’s perception capabilities enable autonomous mobility today in a wide range of operational design domains, such as urban roadways, highways, sidewalks and warehouses. VDK was developed with input from automakers, application developers and the Automated with Velodyne ecosystem.

VDK is designed to leverage the unique, powerful capabilities of Velodyne’s latest solid state Velarray H800 and Velarray M1600 lidar sensors, with support for additional sensors being added with each release. Customers with an active maintenance subscription will gain access to every future release of VDK, which will continue to be updated with the latest hardware support and processing features that Vella has to offer.

“The Vella Development Kit supports customers through the entire autonomous solution development lifecycle, from testing and evaluating sensors, to building initial proofs of concept, to demonstrating complete applications,” said Vishal Jain, Vice President of Software Engineering, Velodyne Lidar. “VDK enables developers and integrators to see the world differently by connecting them to the complete array of robust perception capabilities provided by Vella. They also have ongoing access to all the latest innovations that result from Velodyne’s continued leadership deploying lidar solutions throughout the world. VDK demonstrates Velodyne’s prowess in providing revolutionary sensors and software that allow companies to create autonomous solutions which transform lives through the advancement of safer mobility.”

Velodyne plans to expand the Vella Development Kit offering in the near future with two additional versions. VDK Lite will offer a smaller set of the most essential processing features at a lower price point. VDK Enterprise will provide a full range of design customization, new feature development and support services for the most demanding customer applications.

The Vella Development Kit currently includes one year of support and software updates. There is also the option of ongoing maintenance, with access to additional software releases and services. To purchase the VDK, please contact Velodyne Sales at 669.275.2526, sales@velodyne.com.

About Velodyne Lidar

Velodyne Lidar (Nasdaq: VLDR, VLDRW) ushered in a new era of autonomous technology with the invention of real-time surround view lidar sensors. Velodyne, the global leader in lidar, is known for its broad portfolio of breakthrough lidar technologies. Velodyne’s revolutionary sensor and software solutions provide flexibility, quality, and performance to meet the needs of a wide range of industries, including autonomous vehicles, advanced driver assistance systems (ADAS), robotics, unmanned aerial vehicles (UAV), smart cities and security. Through continuous innovation, Velodyne strives to transform lives and communities by advancing safer mobility for all. For more information, visit www.velodynelidar.com.

Forward Looking Statements

This press release contains "forward looking statements" within the meaning of the "safe harbor" provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 including, without limitation, all statements other than historical fact and include, without limitation, statements regarding Velodyne’s target markets, new products, development efforts, and competition. When used in this press release, the words "estimates," "projected," "expects," "anticipates," "forecasts," "plans," "intends," "believes," "seeks," "may," "will," “can,” "should," "future," "propose" and variations of these words or similar expressions (or the negative versions of such words or expressions) are intended to identify forward-looking statements. These forward-looking statements are not guarantees of future performance, conditions or results and involve a number of known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other important factors, many of which are outside Velodyne's control, that could cause actual results or outcomes to differ materially from those discussed in the forward-looking statements. Important factors, among others, that may affect actual results or outcomes include uncertainties regarding government regulation and adoption of lidar, the uncertain impact of the COVID-19 pandemic on Velodyne's and its customers' businesses; Velodyne's ability to manage growth; Velodyne's ability to execute its business plan; uncertainties related to the ability of Velodyne's customers to commercialize their products and the ultimate market acceptance of these products; the rate and degree of market acceptance of Velodyne's products; the success of other competing lidar and sensor-related products and services that exist or may become available; uncertainties related to Velodyne's current litigation and potential litigation involving Velodyne or the validity or enforceability of Velodyne's intellectual property; and general economic and market conditions impacting demand for Velodyne's products and services. For more information about risks and uncertainties associated with Velodyne’s business, please refer to the “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” and “Risk Factors” sections of Velodyne’s SEC filings, including, but not limited to, its annual report on Form 10-K and quarterly reports on Form 10-Q. All forward-looking statements in this press release are based on information available to Velodyne as of the date hereof, Velodyne undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005113/en/

Contacts

Velodyne Investor Relations
InvestorRelations@velodyne.com

Media
Codeword
Liv Allen
velodyne@codewordagency.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/velodyne-lidar-introduces-vella-development-kit-for-building-autonomous-solutions/en

ميكيتيك تستحوذ على الشركة الفرعية التابعة لجروبو بيمبو التي تركز على الذكاء الاصطناعي

يعزز الاستحواذ قدرات الشركة في مجال الفحص بالأشعة السينية.



Mekitec Acquires Grupo Bimbo’s AI-Focused Subsidiary

The acquisition bolsters the company’s X-ray inspection capabilities.


OULU, Finland-Friday 30 July 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Food quality control system manufacturer Mekitec Group acquired Grupo Bimbo subsidiary Kanan Smart Solution on July 15, 2021, including a software development team and local sales and service operations in Mexico.

This solidifies Mekitec’s place among the global leaders of X-ray inspection systems for baking companies and boosts the company’s market position throughout Latin America.

Grupo Bimbo has used Mekitec’s X-ray systems, powered by Kanan’s software solutions, for many years. Bimbo Ventures, Grupo Bimbo’s venture arm, will now enable Mekitec to grow faster and increase its focus on baking solutions.

In food inspection, X-ray systems are considered the most sustainable choice; they minimize waste and maximize traceability without compromising the main purpose, consumer safety.

“Traceability and artificial intelligence are significant drivers for the future of food safety,” says Antti Sivula, Mekitec Group’s CEO. “This acquisition is of major strategic importance for Mekitec, enabling us to lead the industry development globally. Having Bimbo Ventures as a partner and Grupo Bimbo as a customer means that our product development will always be fully aligned with the industry needs.”

Pablo Sánchez, CEO of Kanan and Principal at Bimbo Ventures adds: “AI is transforming food inspection and enabling our customers to deliver ever better products to their customers. We’re excited that together with Mekitec, we’ll be one of the creators of the next generation of inspection, starting with baking.”

ABOUT MEKITEC

Mekitec manufactures X-ray quality control systems for the global food industry and has provided over 1,000 systems in more than 40 countries. It employs 55 people worldwide with a revenue of USD 5.7 million.

www.mekitec.com

ABOUT Kanan Smart Solution

Kanan Smart Solution is a subsidiary of Grupo Bimbo that focuses on the development of artificial intelligence and X-ray inspection technology. It employs 13 people in Mexico with a revenue of USD 1.8 million.

www.kananss.com

ABOUT Grupo Bimbo

Grupo Bimbo is the largest baking company in the world. It has 203 bakeries and around 1,700 sales centers in 33 countries. It trades on the Mexican Stock Exchange (BMV) under BIMBO, and in the over-the-counter market in the United States with a Level 1 ADR under BMBOY.

www.grupobimbo.com/en

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210728005547/en/


Contacts

Antti Sivula
Chief Executive Officer, Mekitec
+358408435839
antti.sivula@mekitec.com

Heli Mehtälä
Marketing Manager, Mekitec
+358407177888
heli.mehtala@mekitec.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/mekitec-acquires-grupo-bimborsquos-ai-focused-subsidiary/en

هينلي آند بارتنرز: الهجرة عن طريق الاستثمار: نحن بحاجة إلى أعداد أكبر وليس أقل من المهاجرين ممن يساهمون بشكل إيجابي في المجتمع

 لندن-الجمعة 30 يوليو 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أشار  الدكتور كريستيان إتش. كايلين، رئيس مجلس إدارة "هينلي آند بارتنرز"، إلى أن التوسع الهائل لبرامج الهجرة عن طريق الاستثمار في العالم، الذي يقوم من خلاله الأفراد الأثرياء في دول أخرى بالاستثمار للحصول على الإقامة أو الجنسية، أصبح نهجاً لا يمكن إيقافه ببساطة. وفي كلمته التي ألقاها خلال حفل عشاء العالم المقبل "ذا وورلد أيهيد" الذي استضافته صحيفة "ذي إيكونوميست" في أثينا الأسبوع الماضي، قال الدكتور كايلين إن جميع دول العالم أدركت أهمية الإقامة والجنسية لجذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة التذي تشتد الحاجة إليها، ورأس المال الخالي من الديون، ورواد الأعمال ذوي المؤهلات العالية، والمستثمرين ذوي الخبرة.

وقد شارك جلسة الحوار إلى جانب الدكتور كايلين، الذي يُعتبر على نطاق واسع أحد الرواد وأبرز الخبراء في برامج الهجرة عن طريق الاستثمار في العالم، كلاً من وزير المالية الأيرلندي ورئيس مجموعة اليورو "يورو جروب"، باسكال دونوهو، ووزير المالية اليوناني كريستوس ستايكوراس، وذلك خلال فعاليات المؤتمر السنوي لمناقشة العام المقبل مع قادة الحكومة وقادة الشركات.

وبفضل اشتداد الحاجة للتخفيف من وطأة الضائقة المالية في أعقاب جائحة "كوفيد-19" في العالم، أشار الدكتور كايلين إلى أن المزيد من البلدان تقدم برامج الهجرة عن طريق الاستثمار أو تطرح خيارات جديدة من أجل جذب المواهب ورؤوس الأموال المطلوبة بشدة لدعم اقتصاداتها وتعزيز "أسهمها السيادية". وكان  الدكتور كايلين قام بصياغة مصطلح "الأسهم السيادية"' في عام 2019 في دافوس، لوصف كيف أن الهجرة عن طريق الاستثمار لديها القدرة على تزويد الدول باستثمارات مستدامة في إطار زمني قصير نسبيًا دون الحاجة إلى زيادة ديونها وبالتالي الأعباء على أجيالها القادمة - مع اكتساب مقيمين جدد أو حتى مواطنين من رواد الأعمال والمستثمرين ذوي الخبرة والمؤهلات العالية.

وأكد الدكتور كايلين أنّ الدول، سيّما في أوروبا، بأمسّ الحاجة لطرح سياسات هجرة أكثر إيجابية للتمكن من إدارة أزمة اللاجئين العالمية بشكل بنّاء بالتزامن مع جذب مستثمرين ومواهب عالمية. واعترف بأنه وعلى الرغم من كون هذه المبادرة تمثل تحديًا سياسيًا، إلا أنها تمثل أيضًا فرصة هائلة للاتحاد الأوروبي. وتوجه إلى الحاضرين قائلاً: "نحن بحاجة إلى أعداد أكبر وليس أقل من المهاجرين ممن يساهمون بشكل إيجابي في المجتمع."

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"  (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005041/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 

Contacts
لاتصالات وسائل الإعلام

سارة نيكلين

مديرة العلاقات العامة للمجموعة

رقم الجوال: 27724648965+

البريد الإلكتروني: sarah.nicklin@henleyglobal.com




الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/هينلي-آند-بارتنرز-الهجرة-عن-طريق-الاستثمار-نحن-بحاجة-إلى-أعداد-أكبر-وليس-أقل-من-المهاجرين-ممن-يساهمون-بشكل-إيجابي-في-المجتمع/ar


Henley & Partners: Investment Migration: “We Need More, Not Less Immigration of People Who Contribute Positively to Society”

LONDON-Friday 30 July 2021 [ AETOS Wire ]

BUSINESS WIRE)-- Henley & Partners Chairman Dr. Christian H. Kaelin says the significant worldwide expansion of investment migration, by which affluent individuals invest in other countries to acquire residence or citizenship, is simply unstoppable. Speaking at The World Ahead Gala Dinner hosted by The Economist in Athens last week, Dr. Kaelin stated that all over the world countries have realized the importance of residence and citizenship to attract much-needed foreign direct investment, debt-free capital, talented entrepreneurs, and experienced investors.

Dr. Kaelin, who is widely considered the pioneer and one of the world’s foremost experts in investment migration, shared the stage with Ireland’s Minister for Finance and President of the Eurogroup, Paschal Donohoe, and Greece’s Minister of Finance, Christos Staikouras, at the annual event to discuss the year ahead with government and business leaders.

Further accelerated by the need to alleviate the financial distress following the Covid-19 pandemic across the world, Dr. Kaelin pointed out that more and more countries are offering investment migration programs or introducing new options in order to attract highly sought-after talent and capital to support their economies and strengthen their ‘sovereign equity’. Dr. Kaelin coined the term ‘sovereign equity’ in 2019 in Davos to describe how investment migration has the ability to endow nations with sustainable investments in a relatively short time frame without them having to increase debt and thereby burden future generations – while gaining highly qualified and experienced entrepreneurs and investors as new residents or even citizens.

Dr. Kaelin stressed that, particularly in Europe, there is also a pressing need to introduce much more positive migration policies to manage the global refugee crisis constructively while also attracting international investors and talent. He acknowledged that although politically challenging, it also presents a tremendous opportunity for the EU. “We need more, not less immigration of people who contribute positively to society,” he told the audience.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210729005041/en/

Contacts
Media Contact
Sarah Nicklin
Group Head of PR
sarah.nicklin@henleyglobal.com
Mobile: +27 72 464 8965




Permalink : https://www.aetoswire.com/news/henley-amp-partners-investment-migration-ldquowe-need-more-not-less-immigration-of-people-who-contribute-positively-to-societyrdquo/en