Sunday, December 22, 2019

توسيع اتفاقية الشراكة بين ماسيمو ودراجر لإضافة تقنيات مراقبة الدماغ وتخطيط مراقبة تركيز ثاني أكسيد الكربون



إرفاين، كاليفورنيا؛ ولوبيك، ألمانيا -السبت 21 ديسمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ماسيمو" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: MASI) وشركة "دراجر" (المدرجة في بورصة "أو تي سي" تحت الرمز: OTCMKTS: DRWKF)، عن توسيع الشراكة بينهما، حيث ستدمج "دراجر" تقنيات القياس الإضافية من "ماسيمو" في مجموعة منتجات "دراجر" من أجهزة مراقبة المرضى متعددة المقاييس لمساعدة الأطباء على تقييم وظائف الدماغ ومستويات الأكسجين وحالة التهوية.

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي كاملاً عبر الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20191219005749/en/

وانطلاقاً من كونها أول شركة متخصصة في مراقبة للمرضى تقوم بدمج تقنيات المراقبة المستمرة غير الباضعة "ماسيمو راينبو إس إي تي"، بما في ذلك، مستوى الهيموجلوبين الكامل "إس بيه إتش بي"، ضمن أجهزة مراقبة المرضى الخاصة بها، ستضيف "دراجر" تقنية "سيد لاين" لمراقبة وظائف الدماغ و" وتقنية "أو 3 ريجيونال أوكسيمتري" وتخطيط مراقبة تركيز ثاني أكسيد الكربون إلى حزمتها المتكاملة من أجهزة القياس المتقدمة المُصممة خصيصاً للعمل في غرف العمليات وبيئات الرعاية الحرجة.

وتتوفر التقنيات الثلاث الإضافية حالياً مباشرة من "ماسيمو" على منصة "روت" لربط ومراقبة المرضى:

تقنية الجيل المقبل من "سيد لاين" لمراقبة وظائف الدماغ التي تساعد الأطباء على رصد حالة الدماغ تحت التخدير، مع الحصول على بيانات ثنائية ومعالجة إشارات تخطيط أمواج الدماغ "إي إي جي" والمؤشر المُحسّن لحالة المريض (بيه إس آي).
تقنية "أو 3 ريجيونال أوكسيمتري" التي يمكن أن تساعد الأطباء على مراقبة مستويات أكسجة الدماغ في الحالات التي لا يكون فيها قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض وحده مؤشراً كاملاً على مستويات الأكسجين في الدماغ.
خطوط أخذ العينات "نومولين" ’غير الرطبة‘ التي المُصممة للتطبيقات منخفضة التدفق والتي يمكن استخدامها في مجموعة متنوعة من السيناريوهات السريرية وبيئات الرعاية على كل من المرضى الخاضعين وغير الخاضعين للتنبيب بمختلف أعمارهم في كل من التطبيقات ذات مستويات الرطوبة المنخفضة والمرتفعة.


وفي هذا السياق، قال ستيفان دراجر، الرئيس التنفيذي لشركة "دراجر": "استندت علاقتنا على مدى 20 عاماً مع ’ماسيمو‘ إلى رؤيتنا المشتركة لتحسين نتائج المرضى والعمل على خفض تكاليف الرعاية الطبية. وتُتيح لنا هذه الاتفاقية الموسّعة تزويد عملائنا بأكثر التقنيات ابتكاراً، ما يسعدهم على تقديم رعاية أفضل للمرضى وتحقيق نتائج أفضل لهم".

ومن جانبه، قال جو كياني المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "ماسيمو": "بفضل البراعة التقنية التي تتمتع بها ’ماسيمو‘ في المراقبة، ابتداءً من قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض ومروراً  بالقياس غير الباضع لمستويات الهيموجلوبين في الدم ووصولاً إلى مراقبة الدماغ وغيرها، تعتبر تقنياتنا حلاً مثالياً لأجهزتنا الخاصة وأجهزة الشركات الأخرى التي ترغب في تزويد المستشفيات والمرضى بأفضل رعاية ممكنة. ولطالما أدركت شركة ’دراجر‘ هذا الأمر ونقدر شراكتنا طويلة الأمد معهم وثقتهم المستمرة بنا".

@MasimoInnovates | @DraegerNews

لمحة عن شركة "ماسيمو"

تُعتبر "ماسيمو" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ:MASI) شركة عالمية رائدة في مجال التقنيات الطبية، حيث تطوّر وتنتج مجموعة واسعة من تقنيات المراقبة الرائدة في القطاع، بما في ذلك، القياسات المبتكرة والمستشعرات وأجهزة مراقبة المرضى وحلول الأتمتة والاتصال. وتكمن مهمتنا في تحسين نتائج المرضى وخفض تكلفة الرعاية. وأطلقت الشركة عام 1995، تقنيّة قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض باعتماد نظام "القياس أثناء الحركة والتروية المنخفضة" الذي يعرف بـ"ماسيمو إس إي تي" والذي ثبُت تفوقه على باقي تقنيات قياس نسبة الأكسجين عن طريق النبض1، وذلك وفقاً لأكثر من 100 دراسة مستقلة وموضوعية. كما أثبتت الدراسات أنّ "ماسيمو إس إي تي" من شأنه مساعدة الأطباء على الحدّ من اعتلال الشبكية الحاد لدى الأطفال حديثي الولادة 2، وتحسين سبل الكشف عن أمراض القلب الخلقية الحرجة لدى حديثي الولادة3، وتخفيض كلّ من التكاليف وتنشيط فريق الاستجابة السريعة ونقل الدم في وحدة العناية المركزة عند استخدامها إلى جانب "ماسيمو بيشنت سيفتي نت" للمراقبة المستمرة في أجنحة المستشفى بعد الجراحة4-6. وتُشير الإحصاءات إلى استخدام "ماسيمو إس إي تي" على أكثر من 100 مليون مريض في المستشفيات الرائدة ومواقع الرعاية الصحية الأخرى في جميع أنحاء العالم7، هو النظام الرئيسي لفحص نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض في 9 من أفضل 10 مستشفيات مدرجة في قائمة الشرف لأفضل المستشفيات لعام 2019-2020 وفق موقع "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت"8. وتواصل "ماسيمو" تحسين تقنية "إس إي تي"، حيث أعلنت عام 2018 أنّ دقّة مستشعرات قياس مستوى تشبع الدم بالأكسجين ("إس بيه أو 2") المستخدمة في "آر دي إس إي تي" قد تحسّنت بشكل كبير خلال حالات الحركة، ما يمنح الأطباء قدراً أكبر من الثقة بأنّ قيم مستوى تشبع الدم بالأكسجين ("إس بيه أو 2") التي يعتمدون عليها دقيقة وتعكس الحالة الجسدية للمريض. وفي عام 2005، قدمت شركة "ماسيمو" تقنية "راينبو بالس سي أو أوكسيميتري" التي تتيح مراقبةً مستمرة غير باضعة لمكونات الدم التي لم يكن من الممكن قياسها في الماضي، بما في ذلك مستوى الهيموجلوبين الكامل ("إس بيه إتش بي")، ومحتوى الأكسجين ("إس بيه أو سي")، وقياس مستوى الكربون في الهيموجلوبين ("إس بيه سي أو")، والميثيموجلوبين ("إس بيه ميت")، ومؤشر بليث للتقلب ("بيه في آي")، و"آي بيه في آي" (راينبو بيه في آي)، ومؤشر احتياطي الأكسجين ("أو آر آي"). وفي عام 2013، أطلقت الشركة منصة "روت" لمراقبة المرضى والربط، التي بنيت من الأساس لتكون غايةً في المرونة وقابلية التوسيع لتسهيل إضافة تقنيات المراقبة من "ماسيمو" وأطراف ثالثة أخرى؛ وتتضمن الإضافة الرئيسية لـ"ماسيمو" الجيل المقبل من "سيد لاين" لمراقبة وظائف الدماغ، وتقنية "أو 3 ريجيونال أوكسيمتري، وخطوط العينات "آس إس إيه كابنوجرافي" مع "نومولين". وتتضمن مجموعة منتجات "ماسيمو" أجهزة المرقبة المستمرة وفي الموقع وقياس مستوى تشبع الكربون بما في ذلك أجهزة مصممة لاستخدامها في مجموعة من الحالات الطبية وغير الطبية منها تقنيات لاسلكية قابلة للارتداء مثل "راديوس-7"، و"راديوس بيه بيه جي"، وأجهزة نقالة مثل "راد-67"، وأجهزة قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض عند أطراف الأصابع "مايتي سات آر إكس"، وغيرها من الأجهزة المتوفّرة للاستخدام في المستشفيات والمنازل مثل "راد-97". وتتمحور حلول "ماسيمو" للأتمتة والتواصل حول منصة "آيريس" بما في ذلك، "آيريس غايت وي"، و"ماسيمو بيشنت سيفتي نت"، و"ريبليكا"، و"هايلو آيون"، و"يوني فيو"، و"دوكتيلا". للمزيد من المعلومات حول "ماسيمو" ومنتجاتها، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.masimo.com. يمكنكم الاطلاع على جميع الدراسات السريرية المنشورة حول منتجات "ماسيمو" على الرابط الإلكتروني التالي: www.masimo.com/evidence/featured-studies/feature/.

لم يحصل مؤشر "أو آر آي" و"آر بيه في آي" على ترخيص 510 ("كيه") من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، وهو غير متوفر للبيع في الولايات المتحدة الأمريكية. تمّ استخدام علامة "بيشنت سيفتي نت" المسجلة بموجب ترخيص من اتحاد "يونيفرسيتي هيلث سيستم".

المراجع

يُمكن إيجاد الدراسات السريرية المنشورة حول قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض ومزايا "ماسيمو إس إي تي" على موقعنا الإلكتروني: http://www.masimo.com. تشمل دراسات المقارنة دراسات مستقلة وموضوعية مكونة من مخلصات تقدم خلال الملتقيات العلمية ومقالات المجلات التي يستعرضها الأقران.
كاستيللو إيه وآخرون. الوقاية من اعتلال الشبكية الخداجي لدى الخدج من خلال التغيرات في الممارسة السريرية وتقنية "إس بيه أو 2". مجلة "أكتا بايدياتر". فبراير 2011؛ 100 (2): 188-192.
دي- فاهل جرانيلي إيه وآخرون. تأثير فحص نسبة الأكسيجين في الدم من خلال النبض على الكشف عن أمراض القلب الخلقية المرتبطة بالقناة: دراسة فحص مستقبلية سويدية على 39،821 مولود جديد. المجلة الطبية البريطانية ("بي إم جيه"). 2009؛  8 يناير؛ 338.
تانزر إيه إتش وآخرون. تأثير قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض على أحداث الإنقاذ وعمليات النقل إلى وحدة العناية المركزة: مرحلة ما قبل وبعد دراسة التزام.  مجلة التخدير. ("أنيسثيولوجي") 2010: 112 (2) 282-287.
تانزر إيه وآخرون. المراقبة بعد العمليات الجراحية - تجربة "دارتموث.  مؤسسة سلامة مرضى التخدير ("أنيستيزيا بيشنت سايفتي فاوندايشن"  النشرة الإخبارية. ربيع- صيف 2012.
ماكغراث إس بيه وآخرون. إدارة المراقبة لوحدات العناية العامة: الاستراتيجية، والتصميم، والتنفيذ. مجلة اللجنة المشتركة حول الجودة وسلامة المرضى "ذي جوينت كوميشن جورنال أون كواليتي آند بيشنت سايفتي". يوليو 2016. 42 (7): 293-302.
تقدير: بيانات "ماسيمو" محفوظة في الملف
http://health.usnews.com/health-care/best-hospitals/articles/best-hospitals-honor-roll-and-overview.


"دراجر" تكنولوجيا للحياة.

تُعتبر "دراجر" شركة دولية رائدة في مجال التكنولوجيا الطبية وتكنولوجيا السلامة. وتوفّر منتجاتنا الحماية والدعم وتُسهم في إنقاذ الأرواح. وحققت شركة "دراجر"، التي تأسست عام 1889، عائدات بلغت نحو 2.6 مليار يورو عام 2018. وتتمتّع مجموعة "دراجر" حالياً بحضور في أكثر من 190 دولة وتوظّف أكثر من 14,000 شخص حول العالم. للمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.draeger.com.

بيانات تطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية على النحو المحدد في المادة "27 إيه" من قانون الأوراق المالية لعام 1933 والقسم "21 إي" من قانون تبادل الأوراق المالية للعام 1934، بما يتعلق بقانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وتشمل هذه البيانات التطلعية بيانات حول الفعالية المحتملة لتقنية "سيد لاين" وتقنية "أو 3" وتقنية "نومولين" و"روت". وتستند هذه البيانات التطلعية إلى التوقعات الحالية بشأن الأحداث التي تؤثر علينا في المستقبل، وهي عرضة لمخاطر وشكوك، يصعب التنبؤ بها جميعها ويعتبر الكثير منها خارج نطاق سيطرتنا ويمكن أن تتسبب في اختلاف نتائجنا الفعلية مادياً وبشكل عكسي عن تلك التي تتضمنها بياناتنا التطلعية نتيجة لعوامل ومخاطر مختلفة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر المرتبطة بافتراضاتنا حول إمكانية تكرار النتائج السريرية؛ وتلك المرتبطة بإيماننا بأن تقنيات القياس الفريدة غير الباضعة من "ماسيمو"، والتي تشمل "سيد لاين" وتقنية "أو 3" وتقنية "نومولين" و"روت"، تساهم في الحصول على نتائجٍ سريرية إيجابية وتسهم في سلامة المرضى؛ والمخاطر المتعلقة باعتقادنا بأن الإنجازات الطبية غير الباضعة من "ماسيمو" توفر حلولاً فعالة من حيث التكلفة ومزايا فريدة من نوعها؛ فضلاً عن عوامل أخرى ناقشناها في قسم "عوامل الخطر" في أحدث تقاريرنا التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية والتي يمكن الحصول عليها مجاناً على موقع اللجنة الإلكتروني: www.sec.gov. وعلى الرغم من أننا نعتقد أن التوقعات الواردة في بياناتنا التطلعية هي توقعات منطقية، إلا أننا لا نعرف ما إذا كان سيتم إثبات صحتها. إن البيانات التطلعية كافة الورادة في هذا البيان الصحفي مؤهلة بشكل واضح بأكملها لكي تخضع لهذا البيان التحذيري. نحذركم من مغبة الاعتماد على أي من هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحةً فقط في تاريخ صدورها ولا نتحمل مسؤولية تحديث أو مراجعة أو تعديل أي بيان تطلعي أو "عوامل الخطر" الواردة في أحدث تقاريرنا التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، سواء نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك باستثناء ما قد يكون مطلوباً منا بموجب قوانين الأوراق المالية المعمول بها.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20191219005749/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
"ماسيمو"

إيفان لامب

هاتف: 9493963376

البريد الإلكتروني: elamb@masimo.com



"دراجر"

ميلاني كامان

البريد الإلكتروني: Melanie.kamann@draeger.com




الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/توسيع-اتفاقية-الشراكة-بين-ماسيمو-ودراجر-لإضافة-تقنيات-مراقبة-الدماغ-وتخطيط-مراقبة-تركيز-ثاني-أكسيد-الكربون/ar