Saturday, April 1, 2023

هواوي تنشر تقريرها السنوي لعام 2022: عملياتٌ ثابتة، ومواصلة الأعمال وتعزيز التنمية المستدامة


 شينزن، الصين - الجمعة, ٣١. مارس ٢٠٢٣ أيتوس واير طباعة 



نشرت هواوي تقريرها السنوي لعام 2022، حيث حافظت الشركة على عمليات ثابتة على مدار العام الماضي. وحققت هواوي إيرادات وصلت إلى 642.3 مليار يوان صيني وبلغ صافي الأرباح 35.6 مليار يوان. وواصلت هواوي تعزيز استثماراتها في البحث والتطوير حيث وصل إنفاقها السنوي على البحث والتطوير إلى 161.5 مليار يوان صيني في عام 2022 أي ما يعادل 25.1% من إيرادات الشركة السنوية. ووصل إنفاق هواوي على البحث والتطوير على مدار الأعوام العشرة الماضية إلى أكثر من 977.3 مليار يوان صيني.


وقال إريك شو، رئيس مجلس إدارة هواوي الدوري في المؤتمر الصحفي للتقرير السنوي: "تواصلت التحديات التي واجهت عمليات هواوي على مدار العام الماضي والتي فرضتها الظروف الصعبة والتغيرات التي لا تتعلق بالسوق". وأضاف: "واصلنا تنمية أعمالنا على الرغم من الظروف الصعبة وبذلنا جهوداً كبيرة من أجل مواصلة الأعمال وتوفير الخدمات لعملائنا وتحقيق الأرباح - للحفاظ على ثبات الإيرادات من أجل توفير الأسس المتينة لتنمية أعمالنا في المستقبل".


وشهد المؤتمر الصحفي حضور سابرينا مينغ، المدير المالي لهواوي حيث قالت: "على الرغم من الضغوط والتحديات الكبيرة في عام 2022، كانت نتائج أعمالنا الإجمالية متوافقة مع التوقعات. وفي نهاية عام 2022، كانت معدل ديوننا 58.9٪ وبلغ صافي النقد 176.3 مليار يوان صيني. إضافة إلى ذلك، بلغ إجمالي الأصول تريليون يوان، والذي يتألف بشكل كبير من الأصول المتداولة مثل النقد والاستثمارات قصيرة الأجل والأصول التشغيلية. ولا تزال الشركة تتمتع بمركز مالي قوي، مع مرونة كبيرة. وفي عام 2022، بلغ إجمالي إنفاقنا على البحث والتطوير 161.5 مليار يوان صيني، وهو الأعلى في تاريخ الشركة، حيث يمثل 25.1٪ من إيراداتنا السنوية. ففي الفترات التي نواجه فيها التحديات، نواصل عملنا بقوة وثقة".


(صورة)


إريك شو يتحدث في المؤتمر الصحفي


سابرينا مينغ تتحدث في المؤتمر الصحفي


بلغت إيرادات مجموعات أعمال "هواوي كارير" و"هواوي إنتربرايز" و"هواوي كونسيومر" 284 مليار يوان صيني و133.2 مليار يوان صيني و214.5 مليار يوان صيني على التوالي في عام 2022.


وتؤدي هواوي دوراً كبيراً في تنمية الأعمال بالتعاون مع شركائها في النظام الإيكولوجي وتثق بأن الانفتاح والتعاون يسهمان في تحقيق النجاح المشترك. وواصلت الشركة تعزيز قدرات منصاتها بما فيها نظام التشغيل HarmonyOS وKunpeng وAscend ومنصة الحوسبة السحابية والتركيز على تجربة المطورين وتمكين شركاء النظام الإيكولوجي ودعمهم في جميع المجالات. وتتعاون هواوي مع أكثر من 9 ملايين مطور وأكثر من 40 ألف شريك في النظام الإيكولوجي من أجل تعزيز الابتكار بالاعتماد على النظام الإيكولوجي وتحقيق قيمة أكبر للعملاء.


وقال شو: "يجب أن نبذل المزيد من الجهود في عام 2023 لمواصلة الأعمال وتعزيز التنمية المستدامة". وأضاف: "تثق هواوي بأن التحديات تمنحها فرصاً لتحقيق النجاح مثل أزهار الخوخ التي تثمر في الشتاء البارد. وعلى الرغم من الضغوط الكبيرة التي نواجهها، نتمتع بالإمكانات اللازمة للتغلب عليها - من خلال اغتنام فرص النمو والأعمال الثابتة والقدرات التنافسية وثقة عملائنا وشركائنا وقدرتنا على تعزيز استثماراتنا في البحث والتطوير. ونثق بقدرتنا على الارتقاء بمكانتنا والتغلب على التحديات التي تواجهنا وتوفير الأسس المتينة لمواصلة الأعمال والتنمية المستدامة".


تم تدقيق البيانات المالية في التقرير السنوي لعام 2022 بشكل مستقل من قِبل شركة KPMG وهي واحدة من أكبر شركات المحاسبة الدولية. يمكنكم تحميل التقرير السنوي لعام 2022 من خلال الموقع:


https://www.huawei.com/en/annual-report/2022


ملاحظة: سعر الصرف في نهاية عام 2022: 1 دولار أمريكي = 6.9533 يوان صيني.


                                                   - انتهى –                 


نبذةٌ عن "هواوي"


"هواوي" شركة عالمية رائدة في توفير البنى التحتية والأجهزة الذكية لتقنية المعلومات والاتصالات. وتلتزم الشركة بالعمل المتواصل لإيصال الرقمنة للأفراد والمنازل والشركات لبناء عالم ذكي مترابط بالكامل، وذلك من خلال طرحها لحلول متكاملة ضمن أربعة مجالات رئيسية تتمثل في شبكات الاتصالات، وتقنية المعلومات، والأجهزة الذكية، وخدمات الحوسبة السحابية.


تتميز محفظة "هواوي" الشاملة والمتكاملة من المنتجات والحلول والخدمات بمزايا تنافسية وآمنة. ومن خلال تعاونها المفتوح والواسع النطاق مع شركائها في النظام الإيكولوجي الشامل، تقدم "هواوي" لعملائها خدمات ذات قيمة مضافة طويلة الأمد، وتعمل على تمكين الأفراد، وإثراء الحياة اليومية في كل منزل، وتشجيع الابتكار في الشركات على اختلاف أشكالها وأحجامها.


 


تؤمن "هواوي" بأن الابتكار يقوم على فهم متطلبات العملاء، وهذا ما يشجعها على ضخ استثمارات ضخمة في مجال الأبحاث الأساسية التي من شأنها تحقيق نتائج فعلية تسهم في دفع عجلة الابتكار، وتقود مسيرة تطوير العالم نحو الأفضل. تأسست "هواوي" عام 1987 كشركة خاصة مملوكة بالكامل من قبل موظفيها، وتدير أعمالها اليوم في أكثر من 170 دولة ومنطقة في العالم من خلال 207,000 موظفاً تقريباً.


لمزيدٍ من المعلومات، يرجى زيارة موقع "هواوي" الإلكتروني: www.huawei.com


أو متابعتنا عبر:


لينكد إن: http://www.linkedin.com/company/Huawei


تويتر:  http://www.twitter.com/Huawei


فيسبوك: http://www.facebook.com/Huawei


جوجل: http://www.google.com/+Huawei


يوتيوب: http://www.youtube.com/Huawei


صور / وسائط متعددة متوفرة على :  https://www.businesswire.com/news/home/53371516/en


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/3103202331449

جهات الاتصال

corporate.comms@huawei.com