Lebanon’s American University of Technology (AUT) Signs a Strategic Partnership with Cambridge Assessment English to adopt C1 Advanced Cambridge English Qualifications

Dubai, United Arab Emirates -Monday, April 30th 2018 [ AETOS Wire ]
Under the patronage of Her Excellency Dr. Ghada Hinain, President, the American university of Technology (AUT) and Cambridge Assessment English signed a strategic partnership with Cambridge Assessment English to recognize Cambridge English C1 Advanced qualifications.

This step will allow students of the American University of Technology to gain prestigious Cambridge English certifications. The C1 Advanced level qualification is a valid for life high level qualification recognized by universities, employers and government bodies in the United Kingdom, Australia, New Zeeland and other English-speaking countries. The qualification will allow students to pursue higher education opportunities in these countries, in addition to being able to enhance their employability globally.

"We are very pleased to sign this agreement, which has positive impact on both sides of the partnership," said AUT Vice President Dr. Fuad Hashwa. Cambridge Assessment English will allow our students to obtain additional qualifications, which in turn increase their chances on the job market locally and internationally.”

Ramiz Haddadin, the Regional Commercial Head for Central from Cambridge Assessment English explains that 'C1 Advanced qualification is one of the highest English language qualifications available globally. It indicates that students have achieved high levels in English language that will allow them to register for higher education in UK, Australia, New Zeeland and other English-speaking countries.’

Haddadin added: 'We thank AUT and our Partner GES Lebanon for all the efforts that they have put to make this partnership a reality. This recognition will grow our base in Lebanon and will allow us to provide more students with the best tools and knowledge they need in today’s world. As the leader in the English qualifications field with more than 5 million people taking our exams every year, we always seek to have strategic partners that will attract the right candidates with the right levels of English language skills to our network.’

Cambridge Assessment English is a department of the University of Cambridge. Cambridge English exams are taken by more than 5.5 million people a year, in over 170 countries. They are recognized by over 20,000 universities, employers, and governments around the world, a number which is rapidly increasing.

Contacts

Cambridge Assessment English

Omar Al-Sharif, +97144378077

mea@cambridgeenglish.org

http://aetoswire.com/news/american-university-of-technology-aut-signs-a-strategic-partnership-with-cambridge-assessment-english-to-adopt-c1-advanced-cambridge-english-qualifications/en

Abdali Boulevard Company PSC awards its Facilities Management Services to EFS Facilities Services

Dubai, United Arab Emirates-Monday, April 30th 2018 [ AETOS Wire ]

Abdali Boulevard Company PSC, a subsidiary of Abdali Investment and Development Group and the company behind The Boulevard, has recently awarded the management of its facilities to EFS Facilities Services, a global facilities management company with a presence in over 22 countries and whose client roster features some of the most prestigious regional corporations and

institutions.

Under the scope of the three-year agreement, EFS Facilities Services will provide fully-integrated facilities management services for the project, including engineering, maintenance, cleaning and other soft services. EFS will also guarantee the implementation of global best practices and the provision of high-end service delivery in accordance with The Boulevard’s standards whereby the services will be supported by excellence, innovation and state-of-the-art infrastructure powered by a cutting-edge technological platform.

Commenting on the signing of this partnership, the chairman of Abdali Group Aqel Biltaji said: “Partnering with EFS Facilities Services, a regional leader in integrated facilities management services, reflects our commitment to offering the highest quality support services to our stakeholders, whether tenants, hotel residents, visitors or employees working at The Boulevard. Our goal is the provision of the ultimate experience that revolves around their utmost convenience and well-being and to guarantee adherence to the meticulous guidelines established for all facilities operating within The Boulevard.”

At the signing ceremony, EFS Facilities Services Group CEO Tariq Chauhan said: “We are delighted to work with Abdali Boulevard Company PSC, a subsidiary of Abdali Investment and Development PSC, which is a prominent real-estate giant in the Jordanian capital. We take pride in this partnership, and consider this our flagship project in Jordan. We consider this project our opportunity to underscore our strong presence in the region, positioning ourselves as the preferred facilities management partner of choice for top Jordanian companies.”

Contacts

EFS Facilities Services

Ananya Mundakal, AGM - Group Communications, +97144577500

ananya.mundakal@efsme.com


Permalink : http://aetoswire.com/news/abdali-boulevard-company-psc-awards-its-facilities-management-services-to-efs-facilities-services/en

L'inscription est ouverte pour le 2ème Decathlon Solaire Middle East en 2020, Avec des Prix Totalisant plus de 20 Millions de Dirhams pour les Deux Compétitions

Dubaï, Émirats Arabes Unis-Lundi 30 Avril 2018 [ AETOS Wire ]

L'Autorité de l'Electricité et de l'Eau de Dubaï (DEWA) a annoncé que les inscriptions pour le deuxième Solar Decathlon Middle East

(SDME) sont désormais ouvertes. SDME a été créé grâce à un accord entre le Conseil Suprême de l'Energie de Dubaï, DEWA, ​​et le Ministère de l'Energie Américain. Dubaï accueillera les deux premiers tours de SDME en novembre 2018 et en 2020. Les prix pour les deux tours totalisent plus de 20 millions de Dirhams (5.45 millions de dollars américains).

L'annonce a été faite lors du Deuxième Atelier International, organisé par DEWA pour les 21 équipes provenant de 36 universités de 15 pays participant au premier concours.

L'équipe présélectionnée pour le premier SDME comprend l’équipe Spirit of the Union de l'Université Zayed et de l'Institut Petroleum; l’équipe Know-Howse de l'Université de Sharjah, UAE et de l'Université de Ferrara, Italie; L'équipe ORA de l'université Heriot-Watt à Dubaï; L'équipe NYUAD de l'Université de New York à Abu Dhabi; l’équipe Jeel de l’Université Américaine de Dubaï; L'équipe Al Bayt Al Kamel de l'Université Américaine de Ras Al Khaimah; L'équipe UOW de l'Université de Wollongong-Australie et de l'Université de Wollongong Dubaï, l’équipe Aqua Green de l'Université Ajman des UAE. Il comprend également l'équipe KSU de l'Université King Saud en Arabie Saoudite; L'équipe SoLLite Salalah de l'Université Dhofar d'Oman; L'équipe BaityKool de l'Université de Bordeaux, France, de l'Université Amity aux Émirats Arabes Unis et de l'Université nationale           An-Najah de Palestine; L'équipe EFdeN de l'Université d'Architecture et d'Urbanisme Ion Mincu, l'Université Politehnica de Bucarest, et l'Université Technique de Génie Civil de Bucarest, Roumanie et de l'Institut de Technologie Birla et des sciences Pilani Campus de Dubaï, UAE; L’équipe FutureHAUS de Virginia Tech University aux États-Unis; L'équipe HAAB de l'Université de Chieti-Pescara, l’Université Gabriele D'Annunzio de Pise, et l'Université de Campanie Luigi Vanvitelli en Italie; L'équipe Sapienza de l'Université Sapienza de Rome, Italie; L'équipe VIRTUe de l'Université de Technologie d'Eindhoven aux Pays-Bas; L'équipe TDIS de l'Université Nationale Chiao Tung à Taiwan; L'équipe MizanHome des universités Universiti Teknologi et Universiti Sains Islam en Malaisie; L'équipe Twist Box de l'Université de Belgrade, Serbie; L'équipe Jordan de l'Université de Jordanie et l'équipe Bgreen de l'Université Nationale des Sciences et de la Technologie du Pakistan.

Les équipes peuvent s'inscrire www.solardecathlonme.com

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

L'Autorité de l'Electricité et de l'Eau de Dubaï    

Ribal Dayekh / Mosaad Abdelrahman                                   

+971508057573, +97145151784 

Ribal.dayekh@dewa.gov.ae                                                     

Mosaad.abdelrahman@dewa.gov.ae


Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/l39inscription-est-ouverte-pour-le-2egraveme-decathlon-solaire-middle-east-en-2020-avec-des-prix-totalisant-plus-de-20-millions-de-dirhams-pour-les-deux-compeacutetitions/fr

Le Congrès et l'Exposition de Transport de l’UITP MENA 2018 est un succès

Dubaï, Émirats Arabes Unis-Lundi 30 Avril 2018 [ AETOS Wire ]

Sous le patronage de Son Excellence Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rachid Al Maktoum, Prince héritier de Dubaï et Président du Conseil Exécutif de Dubaï, l'Autorité des Routes et des Transports (RTA) à Dubaï a organisé le Congrès et l'Exposition de Transport de l’Union Internationale des Transports Publics (UITP) MENA 2018 du 23 au 25 avril 2018 au Dubai World Trade Center. Plus de 70 conférenciers internationaux ont participé à l'événement,

y compris l'éminent penseur canadien, Brent Toderian, conférencier d'honneur de la séance d'ouverture.              

« Cet événement, le plus important dans le secteur des transports publics, rassemble les leaders du secteur, les décideurs, les législateurs, les développeurs, les consultants, les opérateurs et les fabricants pour discuter des futures solutions de transport public » a déclaré M. Mattar Al Tayer, Directeur Général, Président du Conseil de Directeurs Exécutifs de RTA.

Abdullah Belhalf Al Nuami, Ministre du Développement des Infrastructures à Abu Dhabi, et SE Rumaih Al Rumaih, Président de l'Autorité des Transports Publics de l’Arabie Saoudite, Ont également été invité à prendre la parole.

Mohammed Obaid Al Mulla, Membre du Conseil des Directeurs Exécutifs de RTA, Président du Comité Organisateur Suprême de la Conférence, a déclaré : « Le thème de la conférence ‘Pioneers for Customer Happiness’ reflète les efforts de RTA visant à ravir les clients des différents segments communautaires et les visiteurs de Dubaï provenant de divers pays et à les impliquer dans les activités et les événements de Dubaï. »

« La participation d'experts mondiaux de premier plan dans les transports et les infrastructures en commun, ainsi que les technologies de pointe utilisées dans l'exploitation des transports publics, enrichiront cette expérience et contribueront à attirer des participants locaux et internationaux. Les systèmes de transport en commun sont essentiels à la réalisation du progrès et de la croissance », a-t-il ajouté.

De nouvelles initiatives ont été lancées par RTA, notamment l'achat de 316 bus équipés de moteurs Euro 5 et Euro 6 pour 465 millions AED pour la première fois dans la région MENA, et le lancement des services de taxi de luxe « Limo Bike » et « Range Rover » à travers la franchise de Dubai Taxi Corporation.

Avec le thème « Pioneers for Customer Happiness » (Pionniers pour le Bonheur des Clients) comme centre des préoccupations, la mobilité durable et intégrée est très essentielle. Les conférenciers se sont donc concentrés sur l'utilisation des véhicules électriques et électroniques, ainsi que sur l'importance et les projets du vélo dans les villes. Ils ont exprimé leurs anticipations pour de futurs investissements dans la région MENA, y compris les opérateurs de bus et de trains, et d'autres sociétés de transport en commun.

L'exposition accompagnant le Congrès de Transport au pays MENA (23-25 ​​avril 2018) a attiré la participation mondiale d'entités publiques, semi-publiques et privées.

De nombreuses entreprises et organisations des UAE, MENA, Europe, USA, Australie, Canada, Chine, Inde, Japon, Corée du Sud, Russie, Pays-Bas et d’autres pays développés  ont participé à l'événement avec des technologies avancées, des applications intelligentes et des modules de mobilité sans conducteur.

Les participants comprenaient la Compagnie de Transport de Moscou, en Russie, qui gère les services de transport public comprenant le métro, les bus publics, les taxis et d'autres modes de transport en commun dans la capitale russe. Roman Latypor, Vice-Président Directeur Général de la Stratégie et du Service à la Clientèle, à la Compagnie de Transport de Moscou; et Ganid Butator, Premier Chef Adjoint du Département des Transports et des Infrastructures Routières, à la Compagnie de Transport de Moscou, ont exprimé leur joie de participer à cette importante exposition régionale et ont installé l'un des plus grands pavillons de l'exposition.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Fiona D'Cunha

Rédacteur Principal

+97143903698

Fiona.dcunha@rta.ae


Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/le-congregraves-et-l39exposition-de-transport-de-lrsquouitp-mena-2018-est-un-succegraves/fr

تبرعات بقيمة مليون دولار أمريكي لتوفير التعليم للأطفال اللاجئين في آسيا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

 حاكم الشارقة يُقدّم تبرعاتٍ لمؤسّسةٍ خيريةٍ ماليزية لمواصلة دعم مجتمعات النازحين


الشارقة، الإمارات العربية المتحدة-يوم الأحد 29 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): تمّ تقديم مليون دولار أمريكي لتعزيز البنية التحتية لتعليم اللاجئين والأطفال النازحين داخلياً في آسيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ويأتي هذه التبرع في وقتٍ تُشير فيه إحصاءات المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى أنّ الأطفال يمثّلون نصف تعداد النازحين عالميّاً.

وقدّم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، هذا التبرع السخي لمؤسسة "الكرامة للأطفال" الخيرية الماليزية لتعزيز تقديم خدمات الدعم والتعليم التي توفّرها هذه المؤسسة للمجتمعات المهمّشة في آسيا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منذ تحو 20 عاماً.

وستستفيد هذه المؤسسة، التي تمكّنت من توفير التعليم لأكثر من 7,000 طفلٍ غير حاصل على وثائق والتي توفّر حاليّاً الدعم لـ1,100 طفل آخر، من هذا التبرع بالإضافة إلى جائزة بقيمة 136,000 دولار أمريكي حصلت عليها يوم الخميس 26 أبريل لفوزها بجائزة الشارقة الدولية لمناصرة ودعم اللاجئين.

وأُسست الجائزة عام 2017 في إطار شراكة بين مؤسسة "القلب الكبير" الإنسانية الرائدة في الإمارات العربية المتحدة والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وتهدف هذه الجائزة إلى تسليط الضوء على الأفراد أو الهيئات التي قامت بتطبيق مبادرات مؤثّرة رائدة كان لها تأثير ملموس على حياة اللاجئين في هذه المناطق.

وباعتبارها ركيزة ثقافية في المنطقة العربية، تُؤمن إمارة الشارقة، ثالث أكبر إمارة في دولة الإمارات العربية المتحدة بوجوب بناء كلّ أمة على أساس قوي من التعليم وتمكين الشباب. ويتمثّل هذا برعايتها ودعمها لمشاريع التنمية الاجتماعية والأشخاص المحتاجين في جميع أنحاء العالم، بقيادة مؤسسة "القلب الكبير" التي تسترشد برؤية وتوجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وقرينته سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي.

للمزيد من المعلومات حول مؤسسة "القلب الكبير"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للمؤسسة: http://tbhf.ae.

الصور المرفقة:

    شعار جائزة الشارقة الدولية لمناصرة ودعم اللاجئين – المصدر: مؤسسة "القلب الكبير"
    صورة عن أحد الأنشطة التي تُنظّمها مؤسسة "الكرامة" للأطفال اللاجئين – المصدر: مؤسسة "القلب الكبير".

يحتوي هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي كاملاً على:

/https://www.businesswire.com/news/home/20180429005047/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

الشبكة الوطنية للاتصال والعلاقات العامة – NNC

فاديا الداعوق

هاتف: +971526172111

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/تبرعات-بقيمة-مليون-دولار-أمريكي-لتوفير-التعليم-للأطفال-اللاجئين-في-آسيا-ومنطقة-الشرق-الأوسط-وشمال-أفريقيا/ar

One Million Dollars Donated to Educate Refugee Children in Asia and MENA Region

Sharjah Ruler’s donation to a Malaysian charity to continue supporting displaced communities


SHARJAH, United Arab Emirates-Sunday, April 29th 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- A donation of USD 1 million has been given to strengthen the educational infrastructure for refugee and internally displaced children in Asia, Middle East and North Africa, at a time when according to UNHCR statistics, children represent about half of the displaced population globally.

His Highness Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the United Arab Emirates Supreme Council and Ruler of Sharjah has extended the generous donation to a Malaysian Charity – Children for Dignity Foundation – to boost the delivery of the educational and support services they have been offering these marginalised communities in Asia and the MENA region for 20 years.

The foundation, which has managed to educate over 7,000 undocumented students and currently supports about 1,100, will benefit from the donation, in addition to the USD 136,000 prize they received on Thursday (April 26) as the winner of the Sharjah International Award for Refugee Advocacy and Support.

The award was established in 2017 by a prominent UAE-based humanitarian organisation, The Big Heart Foundation (TBHF) in partnership with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), to highlight individuals or entities who implement pioneering and influential initiatives that have had a positive and tangible impact on refugees in these regions.

As a cultural pillar in the Arab region, Sharjah, the UAE’s third-largest emirate, believes that every nation must be built on the strong foundation of educated and empowered youth. This is reflected in its patronage and support of social development projects for refugees and people in need worldwide, led by the Big Heart Foundation under the vision and guidance of His Highness The Ruler of Sharjah and his wife Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi.

Further information about the Big Heart Foundation can be found on the foundation’s website: http://tbhf.ae.

Attached Photos:

1. SIARA Logo - Source: The Big Heart Foundation

2. A picture from the activities Dignity Foundation organizes for refugee children -Source: The Big Heart Foundation

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20180429005047/en/

Contacts

National Network Communications (NNC)
Fadia Daouk, +971 52 617 2111

Permalink : http://aetoswire.com/news/one-million-dollars-donated-to-educate-refugee-children-in-asia-and-mena-region/en

"الزاهية" تحتفل بفصل الربيع مع فعاليتها السنوية الأولى "السوق المفتوح"

أكثر من 600 مشارك من قاطني "الزاهية" والزوار وتجار التجزئة ينضمون إلى الفعالية المصممة لتعزيز التواصل والتفاعل الاجتماعي، والتي استمرت على مدى يومين

الشارقة، الامارات العربية المتحدة-يوم الأحد 29 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

 احتفلت "الزاهية"، الوجهة الأمثل لنمط حياة مميّز في الشارقة، بحلول فصل الربيع مع فعاليتها السنوية الأولى "السوق المفتوح" التي أقيمت في متنزه الأشجار. وحضر الفعالية، التي صممت لتعزيز التواصل والتفاعل الاجتماعي، أكثر من 600 مشارك من قاطني "الزاهية" والزوار وتجار التجزئة.

واستمتع قاطنو "الزاهية" وزوارها خلال الحدث التي استمرعلى مدى يومين، بالمأكولات الشهية التي قدمتها عربات الطعام المحلية، بالإضافة إلى العديد من الفقرات الترفيهية الحية، ومجموعة كبيرة من الأنشطة الخارجية للأطفال بما في ذلك الرسم على الوجه والفنون والحِرف والرياضة.

وقال شادي العزة، الرئيس التنفيذي – "الزاهية"، "ماجد الفطيم" لمشاريع الوجهات المتكاملة: " يتمثل أحد أهم أهدافنا في تشجيع التفاعل الاجتماعي ضمن أحياءنا السكنية من خلال تقديم النشاطات الملائمة لجميع أفراد الأسرة، والتي ترسخ من بصمة "الزاهية" بصفتها الوجهة الأمثل لنمط حياة مميّز في الشارقة. ونحن سعداء بالإقبال الكبير على فعالية "السوق المفتوح" السنوية الأولى، ونتطلع للترحيب بانضمام المزيد من العلائلات إلى "الزاهية" ومشاركتهم ضمن الفعاليات القادمة خلال هذا العام."

تهدف "الزاهية" – المملوكة من قبل شركة "الشارقة القابضة"، التي تمثّل شراكة استراتيجية بين شركة "ماجد الفطيم العقارية" والشارقة لإدارة الأصول، إلى توفير أسلوب حياة مثالي للعلائلات من خلال تمكين قاطنيها من التواصل والاستمتاع بالحياة بكل بهجتها، كل يوم. وتنظم "الزاهية" باستمرار النشاطات الاجتماعية التي تجذب القاطنين والزوارعلى حدٍ سواء، مثل أمسيات مشاهدة الأفلام في الهواء الطلق من ﭬوكس سينما. وباعتبارها الشركة الرائدة في مجال تطوير وإدارة مراكز التسوق، والوجهات المتكاملة ومنشآت التجزئة والترفيه على مستوى الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا، تقوم "ماجد الفطيم"  بابتكار الوجهات التي تقدم أسلوب حياة متكامل يجمع بين الناس والأعمال والثقافة لتوفير بيئة مجتمعية مترابطة ومستدامة على مستوى عالمي.

إخلاء المسؤولية: جميع الحقائق والأرقام الواردة في هذا الإصدار دقيقة في وقت إصدارها.

نبذة عن الزاهية:

الزاهية، التي تملكها الشارقة القابضة وتديرها ماجد الفطيم العقارية، مَعلَمٌ متميز يثري مشهد قطاع التطوير العقاري بإمارة الشارقة وتضفي بعداً جديداً من التنوّع عليها. ومن موقعها كمشروع المدينة المتكاملة الأولى من نوعها في الشارقة، تجسّد الزاهية قيم الإمارة القائمة على الأسرة والمجتمع والثقافة، بالتزامن مع اعتمادها أعلى معايير الإنجاز المطبّقة عالمياً، والتي أصبحت عنواناً لأسلوب عمل مطوّر المشروع؛ ماجد الفطيم العقارية.

تابعونا على:

/http://www.alzahia.ae   
https://twitter.com/al_zahia
https://www.facebook.com/AlZahiaCommunity
https://www.instagram.com/al_zahia

عن الشارقة القابضة

الشارقة القابضة، هي ثمرة شراكة إستراتيجية بين ماجد الفطيم العقارية وشركة الشارقة لإدارة الأصول، كشركة تطوير عقاري تركّز على المشاريع المجتمعية. ويتمثّل التركيز الحالي للشارقة القابضة على تطوير وإدارة مشاريع التجزئة والمشاريع ذات الاستخدمات المتعددة في إمارة الشارقة، والتي تضم سلسلة "متاجر" التي تعتمد مبدأ مركز التسوق المخصص للمناطق السكنية، ومجمّع الزاهية، مدينة متكاملة تلبي كافة احتياجات سكانها.

ملاحظة للمحرر: الاسم القانوني لهذه الشركة هو "ماجد الفطيم"، ويجب عدم تقصيره أو اختصاره لتفادي الالتباس مع كيان تجاري آخر.

إخلاء المسؤولية: جميع الحقائق والأرقام الواردة في هذا الإصدار دقيقة في وقت إصدارها.

عن "ماجد الفطيم"

تأسست شركة "ماجد الفطيم" عام 1992، وهي الشركة الرائدة في مجال تطوير وإدارة مراكز التسوق، والمدن المتكاملة ومنشآت التجزئة والترفيه على مستوى الشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا.

وتحفل قصة نجاح "ماجد الفطيم" بالعديد من الإنجازات، التي جاءت نتيجة رؤية أسسها السيد ماجد الفطيم، الذي حلم بتغيير مفهوم التسوّق والترفيه لتحقيق "أسعد اللحظات لكل الناس، كل يوم". وقد بدأت ملامح تلك الرؤية تتجسّد عبر العديد من مراكز التسوّق الحديثة والمبتكرة، تم افتتاحها أولاً في دولة الإمارات العربية المتحدة، لتتوسّع بعدها عبر 15 سوقاً حول العالم ويعمل بها أكثر من 40 ألف موظف. وقد نالت المجموعة أعلى درجة استثمارية (BBB) للمؤسسات الخاصة في منطقة الشرق الأوسط.

تمتلك وتدير "ماجد الفطيم" اليوم 23 مركز تسوّق و12 فندقاً وأربعة مشاريع مدن متكاملة بالإضافة إلى العديد من المشاريع قيد الإنشاء. وتتضمّن مراكز التسوّق التابعة لشركة "ماجد الفطيم"، "مول الإمارات"، و"مول مصر"، ومراكز "سيتي سنتر"، ومراكز التسوق المجتمعية "ماي سيتي سنتر"، بالإضافة إلى أربعة مجمّعات تسوّق بالشراكة مع حكومة الشارقة. كما أنّ للشركة امتياز الاستخدام الحصري لاسم "كارفور" في 38 سوقاً على مستوى الشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا. وتدير "ماجد الفطيم" أكثر من 230 متجراً في 14 دولة.

كما تدير "ماجد الفطيم" 300 شاشة سينما في صالات "ڤوكس سينما" التابعة لها، بالإضافة إلى 32 مركز ترفيه عائلي "ماجيك بلانيت" في المنطقة، والعديد من المنشآت الترفيهية المبتكرة مثل "سكي دبي"، "أوربي دبي" و"سكي مصر"، وغيرها.

و"ماجد الفطيم" هي الشركة الأم لشركة "نجم" شركة متخصصة بالأزياء والأناقة تدير عدداً من أبرز الأسماء والعلامات التجارية في عالم الأزياء والموضة مثل "أبيركرومبي آند فتش" و"أُول سينتس" و"لولوليمون أثليتيكا" و"كريت آند باريل" و "مايزون دو موند". كما تعتبر "ماجد الفطيم" الشركة الأم لوحدة أعمال خاصة بالعناية والرعاية الصحية تضمّ شبكة مراكز "سيتي سنتر كلينيك". هذا وتشغّل "ماجد الفطيم" شركة إدارة المرافق "إينوڤا" من خلال مشروع مشترك مع شركة "ﭬيوليا"، العالمية الرائدة في مجال إدارة الموارد البيئية. وتمتلك المجموعة حقوق متجر "ليغو" و "أمريكان غيرل" المعتمد في منطقة الشرق الأوسط كما أنها تعمل في قطاع الأطعمة والمشروبات من خلال شراكة استثنائية مع "غورميه غلف".

www.majidalfuttaim.com

تابعونا على:

https://www.youtube.com/user/majidalfuttaim

https://twitter.com/majidalfuttaim

https://www.linkedin.com/company/majid-al-futtaim 

https://www.facebook.com/MajidAlFuttaim

https://www.instagram.com/majidalfuttaim 

---

Contacts

"صحارى كوميونيكيشنز"

غنى كردي، مدير أول لحسابات العملاء، 971501454324+، 97143298996+

g.kurdy@saharagcc.com / www.saharagcc.co

http://aetoswire.com/ar/news/الزاهية-تحتفل-بفصل-الربيع-مع-فعاليتها-السنوية-الأولى-السوق-المفتوح/ar

Al Zahia Celebrates Spring with Its First Annual ‘Open Market’

 More than 600 residents, visitors and retailers participated in the two-day community event, designed to promote human engagement and social well-being

Sharjah, United Arab Emirates-Sunday, April 29th 2018 [ AETOS Wire ]

Al Zahia, Sharjah’s premier lifestyle destination, celebrated spring with its first annual ‘Open market’ event, held at the community’s Trees Park. Designed to foster human engagement and social well-being, the ‘Open Market’ in Al Zahia was attended by over 600 residents, visitors and retailers.

During the two-day event, residents and visitors enjoyed savoury food items offered by local food trucks, live entertainment, and a host of children’s outdoor activities including face painting, arts and crafts, sports and entertainment.

“One of our key goals in Al Zahia is to foster human engagement in the community by offering fun, interactive family-friendly events that cement our footprint as Sharjah’s premier lifestyle destination. We are pleased with the impressive turnout at our first annual ‘Open Market’, and we look forward to welcome more families to our neighbourhoods and upcoming community events this year,” said Shadi Al Azzeh, Project Head, Al Zahia, at Majid Al Futtaim – Communities.

Al Zahia – owned by Sharjah Holding PJSC, a strategic partnership between Majid Al Futtaim - Properties and Sharjah Asset Management, strives to provide a quality family living experience by enabling residents to connect and celebrate life to its fullest, everyday. Al Zahia regularly holds community-inspired events that engage residents and visitors alike, such as outdoors movie nights with VOX Cinemas. As the leading shopping mall, communities, retail and leisure pioneer across the Middle East, Africa and Asia, Majid Al Futtaim crafts human-centric destinations by bridging people, business and culture to create world class communities.

Disclaimer: All facts and figures in this release are accurate at the time of issuance.

About Al Zahia

Al Zahia – owned by Sharjah Holding and managed by Majid Al Futtaim Properties – is a milestone development that will help diversify the real estate sector of the Emirate of Sharjah. As Sharjah’s first integrated, mixed use gated community – rooted in the emirate’s values of family, community and culture – Al Zahia is on par with the high-quality, international building standards for which its developer, Majid Al Futtaim Properties, is known.

http://www.alzahia.ae/ 

https://twitter.com/al_zahia

https://www.facebook.com/AlZahiaCommunity

https://www.instagram.com/al_zahia

About Sharjah Holding JSC

Sharjah Holding, a strategic partnership between Majid Al Futtaim Properties and Sharjah Asset Management, is a community focused real estate developer. Sharjah Holding’s current focus is on the development and management of retail and mixed use projects in the Emirate of Sharjah. These include Matajer, a neighbourhood shopping centre concept, and Al Zahia, a major integrated mixed-use community.

Note to the Editor: The legal name of this company is “Majid Al Futtaim” and should not be shortened or replaced by an acronym to avoid confusion with another business entity.

Disclaimer: All facts and figures in this release are accurate at the time of issuance.

About Majid Al Futtaim

Founded in 1992, Majid Al Futtaim is the leading shopping mall, communities, retail and leisure pioneer across the Middle East, Africa and Asia.
A remarkable business success story, Majid Al Futtaim started from one man’s vision to transform the face of shopping, entertainment and leisure to create ‘great moments for everyone, every day’. It has since grown into one of the United Arab Emirates’ most respected and successful businesses spanning 15 international markets, employing 40,000 people and obtaining the highest credit rating (BBB) among privately-held corporates in the region.

Majid Al Futtaim owns and operates 23 shopping malls, 12 hotels and Four mixed-use communities, with further developments underway in the region. The shopping malls portfolio includes Mall of the Emirates, Mall of Egypt, City Centre malls, My City Centre neighbourhood centres, and four community malls which are in joint venture with the Government of Sharjah. The Company is the exclusive franchisee for Carrefour in 38 markets across Middle East, Africa and Asia, and operates a portfolio of more than 230 outlets in 14 countries.

Majid Al Futtaim operates more than 300 VOX Cinema screens and 32 Magic Planet family entertainment centres across the region, in addition to iconic leisure and entertainment facilities such as Ski Dubai, Orbi Dubai and Ski Egypt, among others. The Company is parent to the consumer finance company 'Najm', a Fashion and Home retail business representing international brands such as Abercrombie & Fitch, ALLSAINTS, lululemon athletica, Crate & Barrel and Maisons du Monde; and a healthcare business that operates City Centre Clinics. In addition, Majid Al Futtaim operates Enova, a facility and energy management company, through a joint venture operation with Veolia, a global leader in optimised environment resource management. The Company also owns the rights to The LEGO Store and American Girl in the Middle East and operates in the food and beverage industry through a partnership with Gourmet Gulf.

www.majidalfuttaim.com

Please follow us on:

https://www.youtube.com/user/majidalfuttaim

https://twitter.com/majidalfuttaim

https://www.linkedin.com/company/majid-al-futtaim

https://www.facebook.com/MajidAlFuttaim

https://www.instagram.com/majidalfuttaim



Contacts

SAHARA Communications

Ghyna Kurdy, Senior Account Manager, +97143298996, +971501454324

g.kurdy@saharagcc.com / www.saharagcc.com

http://aetoswire.com/news/al-zahia-celebrates-spring-with-its-first-annual-lsquoopen-marketrsquo/en

جيمالتو تساهم في رقمنة بطاقة أوكتوبوس في هونج كونج لتمكين الدفع باستخدام خدمة سامسونج باي

 يستطيع المستهلكون في هونج كونج الآن أن يقوموا برقمنة بطاقات "أوكتوبوس" الخاصة بهم للدفع مقابل استخدام وسائل النقل العامة واتمام معاملات الشراء بالتجزئة والتسوق عبر الإنترنت بواسطة الهواتف الجوالة المتوافقة من "سامسونج"


أمستردام -يوم الأحد 29 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت جيمالتو، وهي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي، أنّ مركز الخدمات الموثوقة ("تي إس إتش") يوفر الرقمنة الآمنة لبطاقات "أوكتوبوس" الذكية غير التلامسية لتمكين الدفع باستخدام خدمة "سامسونج باي". وتمنح خدمة الدفع الجديدة بواسطة الجوال التي أطلقت عليها تسمية "سمارت أوكتوبوس" في تطبيق "سامسونج باي" المستهلكين إمكانية الدفع بشكل آمن أو التنقلّ وذلك بمجرد تمرير هواتفهم الجوالة المتوافقة من "سامسونج" أمام أي جهاز قارىء لبطاقات "أوكتوبوس" للدفع أو حتى لشراء تذاكر الدخول .

تستفيد خدمة "سمارت أوكتوبوس" في "سامسونج باي" من مركز الخدمات الموثوقة "تي إس إتش" الخاص بشركة "جيمالتو" بهدف رقمنة بطاقات "أوكتوبوس" بشكل آمن ودمجها في تطبيق "سامسونج باي"، بما في ذلك إمكانية تحويل الرصيد، وأي برامج ولاء ذات صلة. يمكن للمستهلكين تسجيل البيانات الخاصة ببطاقات الائتمان الخاصة بهم عبر "سامسونج باي" بسهولة، بالإضافة إلى توفير خيار أو أكثر لإعادة شحن بطاقات "أوكتوبوس" الرقمية عند الضرورة.

تجدر الإشارة إلى أن  بطاقة "أوكتوبوس" هي عبارة عن بطاقة ذكية غير تلامسية ذات قيمة مخزنة تستخدم عادةً للدفع في وسائل النقل العامة وللمشتريات في أكثر من 80.000 مركز خدمة معتمد في هونج كونج، بما في ذلك منافذ البيع بالتجزئة، والتسوق عبر الإنترنت، والمرافق الترفيهية، وآلات البيع الإلكترونية، وأكشاك الخدمة الذاتية. توجد حالياً أكثر من 34.5 مليون بطاقة "أوكتوبوس" نشطة وحسابات "أو إي باي"؛ ما يساوي أكثر من 14.5 مليون معاملة بقيمة تتجاوز 200 مليون دولار هونج كونج يومياً.

وفي سيلق تعليقه على الأمر، قال السيد ساني تشونج، الرئيس التنفيذي لشركة "أوكتوبوس هولدينجز" المحدودة: "يسرّنا أن نعمل مجدداً مع ’جيمالتو‘، نظراً إلى الثقة والنجاح الذي حققته شراكاتنا السابقة معها، واستيعابها السليم لطبيعة أعمالنا. لقد سمحت لنا هذه الشراكة بأن نكون من بين أولى الشركات الرائدة في مجال تشغيل أنظمة الدفع بالبطاقات الذكية غير التلامسية في العالم، بهدف توفير أكبر قدر من الراحة لمستهلكينا عبر السماح لهم بالدفع باستخدام هواتفهم الذكية. ونحن نؤمن أنّ هذه الخدمة ستلقى رواجاً لدى المستهلكين الذين يبحثون عن طريقة سهلة للدفع تكون خالية من المتاعب وآمنة للاستخدام، بحيث توفر لهم المزيد من الخيارات المتعلقة بطريقة الدفع."

من جانبه، قال السيد مايكل أو، نائب الرئيس الأول لشؤون المدفوعات والخدمات المصرفية في آسيا لدى  شركة "جيمالتو": "يوفر تطبيق ’سمارت أوكتوبوس‘ في ’سامسونج باي‘ خيار دفع مريح وآمن للمستهلكين في هونج كونج، ويساعد المدينة على تحقيق رؤيتها المتمثلة بالتحول إلى مجتمع لا يستخدم النقود الورقية. بفضل المتانة التي يتمع بها، يتمّ استخدام ’تي إس إتش‘ بالفعل من قبل العديد من المؤسسات مثل المصارف وتجار التجزئة الراغبين في تقديم حلول آمنة للدفع عبر الجوال لعملائهم. نأمل أن يساهم نجاح ’سمارت أوكتوبوس‘ في ’سامسونج باي‘ بتشجيع مشغلين عالميين آخرين على طرح عروض للدفع عبر الجوال تكون سهلة الاستخدام من دون المساس بالمعايير المتعلقة بالأمن."

وتتوافق "سمارت أوكتوبوس" في "سامسونج باي" حاليًا مع أجهزة "سامسونج جالكسي نوت 8"، و"إس 8 بلاس"، و"إس 8"، و"إس 9"، و"إس 9 بلاس"، و"إيه 8 بلاس"، وسلسلة "سي برو"، بما في ذلك النماذج "سي 5 برو"، و"سي 7 برو"، و"سي 9 برو".

لمحة عن "جيمالتو"

شركة جيمالتو (المدرجة في بورصة يورونيكست تحت الرمز NL0000400653 GTO) هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي، بعائدات سنوية بلغت 3 مليار يورو في عام 2017 وعملاء في أكثر من 180 بلداً. نحن نحقق الثقة في عالم متزايد الترابط.

من البرامج المؤمنة إلى القياسات الحيوية والتشفير الرقمي تمكّن تقنياتنا وخدماتنا الشركات والحكومات من التحقق من الهويات وحماية البيانات كي تبقى آمنة كما أنها تمكّن الخدمات في الأجهزة الشخصية، والكيانات المرتبطة والسحابة الحاسوبية وما بينها.

تقع حلول جيمالتو في القلب من الحياة العصرية، من عمليات الدفع إلى أمن المؤسسات وإنترنت الأشياء. فنحن نتحقق من هوية الأشخاص، والمعاملات والكيانات، والبيانات المشفرة ونخلق قيمة للبرمجيات – بحيث نمكّن عملاءنا من تقديم خدمات رقمية آمنة لمليارات الأفراد والأشياء.

لدينا 15.000 موظف يعملون انطلاقاً من 114 مكتباً، و40 مركزاً للتخصيص والبيانات، و35 مركز أبحاث وبرمجيات في 47 دولة.

للمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.gemalto.com، أو تابعنا على تويتر عبر gemalto@.

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

العلاقات الإعلامية لدى "جيمالتو":

توري كوكس

أمريكا الشمالية

هاتف: 15122573916+

البريد الإلكتروني: tauri.cox@gemalto.com

أو

صوفي دومبريس

أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا

هاتف: 33442365738+

البريد الإلكتروني: sophie.dombres@gemalto.com

أو

جاسلين هوانج

آسيا المحيط الهادئ

هاتف: 6563173005+

البريد الإلكتروني: jaslin.huang@gemalto.com

أو

إنريكيتا سيدانو

أمريكا اللاتينية

هاتف: 525521221422+

البريد الإلكتروني: enriqueta.sedano@gemalto.com

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/جيمالتو-تساهم-في-رقمنة-بطاقة-أوكتوبوس-في-هونج-كونج-لتمكين-الدفع-باستخدام-خدمة-سامسونج-باي/ar

Gemalto Enables Digitization of Hong Kong’s Octopus Card into Samsung Pay

Consumers in Hong Kong can now digitize their Octopus cards to pay for public transport, retail transactions and online shopping with designated Samsung mobile phones


AMSTERDAM-Sunday, April 29th 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Gemalto, the world leader in digital security, announced that its Trusted Service Hub (TSH) is enabling the secure digitization of Octopus contactless smart cards into Samsung Pay. Named Smart Octopus in Samsung Pay, this new mobile payment service allows consumers to securely pay and travel by simply tapping their designated Samsung smartphones against an Octopus acceptance reader for payment or even door access.

Smart Octopus in Samsung Pay leverages Gemalto’s TSH to securely digitize Octopus cards into Samsung Pay, including the transfer of the balance and any associated loyalty programs. Consumers can also easily register their credit card details onto Samsung Pay, providing one more option to top up their digital Octopus cards when necessary.

The Octopus card is a contactless stored value smart card commonly used to pay for public transport and purchases at more than 80,000 touch-points in Hong Kong, including retail outlets, online shopping, recreational facilities, vending machines, and self-service kiosks. There are currently more than 34.5 million active Octopus cards and O! ePay accounts, which make more than 14.5 million transaction counts amounting to over HK$200 million daily.

“We are pleased to work with Gemalto again, given the trusted and success of our previous partnerships, and their sound understanding of the nature of our business,” said Mr Sunny Cheung, Chief Executive Officer of Octopus Holdings Limited. “This partnership has enabled us to be among the first contactless smart card payment system operator in the world to bring great convenience to consumers by allowing them to pay via their smartphones. We believe this service will resonate well with consumers seeking a payment method that is hassle-free and safe to use, providing them with more payment methods to choose from.”

“Smart Octopus in Samsung Pay delivers a convenient yet secure payment option for consumers in Hong Kong, and help the city realize its vision of transforming into a cashless society.” said Michael Au, senior vice president Banking and Payment in Asia for Gemalto, “Given its robustness, the TSH is already in use by various organizations such as banks and retailers wanting to offer secure mobile payment solutions to their customers. We hope that the success of Smart Octopus in Samsung Pay will spur other global operators to roll out mobile payment offerings that are easy to use and do not compromise on security.”

Smart Octopus in Samsung Pay is currently compatible with Samsung Galaxy Note8, S8+, S8, S9, S9+, A8+ and C Pro series including C5 Pro, C7 Pro and C9 Pro models.

About Gemalto

Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) is the global leader in digital security, with 2017 annual revenues of €3 billion and customers in over 180 countries. We bring trust to an increasingly connected world.

From secure software to biometrics and encryption, our technologies and services enable businesses and governments to authenticate identities and protect data so they stay safe and enable services in personal devices, connected objects, the cloud and in between.

Gemalto’s solutions are at the heart of modern life, from payment to enterprise security and the internet of things. We authenticate people, transactions and objects, encrypt data and create value for software – enabling our clients to deliver secure digital services for billions of individuals and things.

Our 15,000 employees operate out of 114 offices, 40 personalization and data centers, and 35 research and software development centers located in 47 countries.

For more information visit www.gemalto.com, or follow @gemalto on Twitter.





View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180425005616/en/

Contacts

Gemalto media contacts:
Tauri Cox
North America
+1 512 257 3916
tauri.cox@gemalto.com
or
Sophie Dombres
Europe Middle East & Africa
+33 4 42 36 57 38
sophie.dombres@gemalto.com
or
Jaslin Huang
Asia Pacific
+65 6317 3005
jaslin.huang@gemalto.com
or
Enriqueta Sedano
Latin America
+52 5521221422
enriqueta.sedano@gemalto.com


Permalink : http://aetoswire.com/news/gemalto-enables-digitization-of-hong-kongrsquos-octopus-card-into-samsung-pay/en

Sharjah Holding Conducts Board of Director’s Meeting

Sharjah, United Arab Emirates-Thursday, April 26th 2018 [ AETOS Wire ]

Sharjah Holding, a strategic partnership between Sharjah Asset Management and Majid Al Futtaim Properties, held its Board of Directors meeting to discuss its plans to enhance the company's future financial performance the company’s administrative and financial reports, followed by decisions taken during its previous meeting, as well as other issues and topics related to the work of the company.

During the meeting, Board members discussed several topics including the company’s 2018 quarterly performance, the latest developments in Matajer markets and the Al Zahia community, as well as 2017 financial statements and auditors' reports. Agenda items also included discussion of new proposals, ideas and projects the company is pursuing and its role in the development of those projects.

HE Waleed Al Sayegh, Sharjah Holding Chairman said: “Today’s meeting was both important and vital and included many key items and points related to convening the general assembly meeting. We discussed the company’s 2018 balance sheet as well as other matters. All members of the Board of Directors interacted with these ideas and proposals, reflecting our seriousness and keenness towards enhancing the company’s performance, while achieving the highest levels of excellence and success in its various projects that add value to the Emirate of Sharjah. The most  important pillars of the company are quality and adherence to world-class and high-level standards.”

He added, “The discussions, topics and ideas put forward by the Board of Directors have been part of the company’s continuous pursuit of the highest standards of success, excellence and innovation, in line with the Government of Sharjah’s approach to growth and development, which continues to improve Sharjah’s economic and investment landscape,  achieving prosperity and entertainment for the people, in accordance with the directives of HH Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah.”

The company’s board of directors praised the efforts and performance of its various sectors and projects, so far achieved, and applauded the new phases that were launched across various fields, sectors, businesses and projects. They also praised the performance and achievements of team members working on company projects.

The Board of Directors underscored that all Sharjah Holding projects are subject to deep and accurate studies, and represent a serious check on the extent and nature of the benefit of their implementation for the best interest of the society. The company has ambitious plans to enter into new project developments, which strengthen its leading position, especially since it has a long investment and planning history, and significantly serves the shareholders and the society.

Contacts

SAHARA Communications

Farah Al Obaidi, Head of Media Relations, +97143298996, +971503323158

farah@saharagcc.com / www.saharagcc.com

http://aetoswire.com/news/sharjah-holding-conducts-board-of-directorrsquos-meeting/en

فتح باب التسجيل للدورة الثانية من "ديكاثلون الطاقة الشمسية - الشرق الأوسط" في دبي عام 2020 بجوائز تزيد عن 20 ميلون درهم للدورتين

دبي، الإمارات العربية المتحدة، -يوم الأحد 29 أبريل 2018 [ ايتوس واي ]

أعلنت هيئة كهرباء ومياه دبي عن فتح باب التسجيل للفرق الجامعية على مستوى العالم للمشاركة في الدورة الثانية من المسابقة العالمية للجامعات لتصميم البيوت المعتمدة على الطاقة الشمسية (ديكاثلون الطاقة الشمسية-الشرق الأوسط) في إطار الشراكة بين المجلس الأعلى للطاقة في دبي وهيئة كهرباء ومياه دبي مع وزارة الطاقة الأمريكية. وتستضيف دبي الدورة الأولى من المسابقة في نوفمبر 2018، والثانية عام 2020، وتزيد قيمة جوائز الدورتين عن 20 مليون درهم إماراتي (5.45 مليون دولار أمريكي). جاء الإعلان خلال ورشة العمل الدولية الثانية التي استمرت لثلاثة أيام، ونظمتها الهيئة للفرق المشاركة في الدورة الأولى من المسابقة التي يتنافس فيها 21 فريقاً من 36 جامعة في 15 دولة.

تضم قائمة الفرق التي تأهلت للمرحلة النهائية من الدورة الأولى للمسابقة: فريق "روح الاتحاد" من جامعة زايد والمعهد البترولي في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ وفريق "ذا نو هاوس" من جامعة الشارقة وجامعة فيرارا الإيطالية؛ وفريق "أورى" من جامعة هيريوت وات دبي؛ وفريق جامعة نيويورك أبوظبي؛ وفريق "جيل" من الجامعة الأمريكية بدبي؛ وفريق "البيت الكامل" من الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة؛ وفريق جامعة ولونغونغ من جامعة ولونغونغ في أستراليا وجامعة ولونغونغ دبي؛ وفريق "أكوا جرين" من جامعة عجمان في دولة الإمارات؛ وفريق جامعة الملك سعود من المملكة العربية السعودية؛ وفريق "سولايت صلالة" من جامعة ظفار في سلطنة عمان؛ وفريق "بيتي كول" من جامعة بوردو في فرنسا وجامعة أميتي في دولة الإمارات وجامعة النجاح الوطنية في فلسطين؛ وفريق "إفدن" من جامعة ايون مينكو للهندسة المعمارية وجامعة بوليتكينك في بوخارست والجامعة التقنية لعلوم الهندسة المدنية في بوخارست من رومانيا، ومعهد بيرلا للتكنولوجيا والعلوم بيلاني من دولة الإمارات؛ وفريق "فيوتشر هاوس" من جامعة فرجينيا تك في الولايات المتحدة الأمريكية؛ وفريق "هاب" من جامعة غابرييلي دانونزيو كييتي وبيسكارا، وجامعة بيزا، وجامعة نابولي في إيطاليا، وفريق "سابينزا" من جامعة سابينزا في روما، إيطاليا؛ وفريق "فيرتو" من جامعة آيندهوفن للتكنولوجيا في هولندا؛ وفريق "تي دي آي إس" من الجامعة الوطنية تشياو تونغ في تايوان؛ وفريق "ميزان هوم" من الجامعة التكنولوجية وجامعة العلوم الإسلامية في ماليزيا؛ وفريق "تويست بوكس" من جامعة بلغراد في صربيا؛ وفريق الأردن من الجامعة الأردنية، وفريق "بي جرين" من الجامعة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا في باكستان.

يمكن للفرق الجامعية التسجيل عبر الموقع الإلكتروني للمسابقة: www.solardecathlonme.com

Contacts

هيئة كهرباء ومياه دبي

رئبال دايخ / مسعد عبدالرحمن

هاتف: +971508057573

هاتف: +97145151784

ribal.dayekh@dewa.gov.ae

Mosaad.abdelrahman@dewa.gov.ae


الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/فتح-باب-التسجيل-للدورة-الثانية-من-ديكاثلون-الطاقة-الشمسية-الشرق-الأوسط-في-دبي-عام-2020-بجوائز-تزيد-عن-20-ميلون-درهم-للدورتين/ar

Registration is Open for 2nd Solar Decathlon Middle East in 2020, With Prizes Totalling Over AED20 Million for the Two Competitions

Dubai, United Arab Emirates.-Sunday, April 29th 2018 [ AETOS Wire ]

Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) has announced that registration is now open for the second Solar Decathlon Middle

East (SDME). SDME was created through an agreement between Dubai Supreme Council of Energy, DEWA, and US Department of Energy. Dubai will host the first two rounds of SDME; in November 2018, and in 2020. Prizes for the two rounds total over AED20 million (USD5.45 million).

The announcement was made at the Second International Workshop, which DEWA organised for the 21 teams from 36 universities in 15 countries participating in the first competition.

Shortlisted team for the first SDME include Team Spirit of the Union from Zayed University and the Petroleum Institute; Team Know-Howse from University of Sharjah, UAE and University of Ferrara, Italy; Team ORA from Heriot-Watt University in Dubai; Team NYUAD from New York University Abu Dhabi; Team Jeel from the American University in Dubai; Team Al Bayt Al Kamel from the American University of Ras Al Khaimah; Team UOW from University of Wollongong-Australia and University of Wollongong Dubai, Team Aqua Green from Ajman University from the UAE.

It also includes Team KSU from King Saud University in Saudi Arabia; Team SoLLite Salalah from Dhofar University in Oman; Team BaityKool from the University of Bordeaux, France, Amity University in the UAE, and An-Najah National University from Palestine; Team EFdeN from Ion Mincu University of Architecture and Urbanism, University Politehnica of Bucharest, and Technical University of Civil Engineering Bucharest, Romania and Birla Institute of Technology and Science Pilani Dubai Campus, UAE; Team FutureHAUS from Virginia Tech University in the USA; Team HAAB from University of Chieti-Pescara Gabriele D'Annunzio University of Pisa, and University of Campania Luigi Vanvitelli in Italy; Team Sapienza from Sapienza University of Rome, Italy; Team VIRTUe from Eindhoven University of Technology in the Netherlands; Team TDIS from the National Chiao Tung University in Taiwan; Team MizanHome from Universiti Teknologi and Universiti Sains Islam in Malaysia; Team Twist Box from the University of Belgrade, Serbia; Team Jordan from the University of Jordan, and Team Bgreen from the National University of Sciences and Technology in Pakistan.

Teams can register on www.solardecathlonme.com

Contacts

Dubai Electricity and Water Authority   

Ribal Dayekh / Mosaad Abdelrahman                                 

+971508057573, +97145151784     

Ribal.dayekh@dewa.gov.ae                                    

Mosaad.abdelrahman@dewa.gov.ae


Permalink : http://aetoswire.com/news/registration-is-open-for-2nd-solar-decathlon-middle-east-in-2020-with-prizes-totalling-over-aed20-million-for-the-two-competitions/en

AETOSWire Lance des Alertes Audio AW pour les Journalistes

Dubaï, Émirats Arabes Unis-Dimanche 29 Avril 2018 [ AETOS Wire ]

AETOSWire, le département de distribution des nouvelles de News Services Group (NSG) et le représentant exclusif de Business Wire, une société de Berkshire Hathaway, au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, lance les alertes audio AW les plus innovantes pour les journalistes.

L'envoi de communiqués de presse n'a jamais été rendu plus rapide, plus facile et plus personnalisé avec les alertes audio AW d'AETOSWire. Contrairement aux e-mails et aux flux satellites, les alertes audio AW sont disponibles dans un format audio qui met en évidence les communiqués de presse du jour.

M. Tony AbiHanna, Président Directeur Général de NSG, AETOSWire, et Esmaa News a expliqué : « En tant que chef de file dans la distribution de nouvelles, nous cherchons toujours des façons d'innover nos services. Considérant que les journalistes doivent parcourir des centaines voire des milliers de communiqués de presse chaque jour et prendre une décision rapide sur ce qu'ils doivent publier, nous avons développé un moyen leur permettant d'identifier, d'accéder, de publier et de partager des communiqués de presse rapidement et instantanément ».

Les Alertes Audio AW sont envoyées aux journalistes via une URL unique sur leur compte WhatsApp ou par SMS sur leur numéro de portable. Le lien électronique les dirigera instantanément vers la page interactive des Alertes Audio AW qui affiche le bouton de lecture audio et les flash-infos. Par un simple clic sur le bouton, ils peuvent écouter l'audio des dossiers des communiqués de presse qui ont été publiés au cours des dernières 24 heures.

Dans le cas où ils auraient besoin de parcourir ou de télécharger les communiqués de presse complet, il leur suffira de cliquer sur le titre du bulletin d'information qui les dirigera automatiquement vers la salle de rédaction sur le site Web d'AETOSWire.

La nouvelle plateforme permettra aux journalistes de gagner énormément de temps en triant et en lisant tous les communiqués de presse et de partager facilement les nouvelles à tout moment et n'importe où, même lorsqu'ils sont pressés.

Selon M. AbiHanna, « cette initiative vise non seulement à aider les journalistes à rapidement examiner les communiqués de presse quotidiens, mais elle crée également une plus grande chance pour que les relations publiques de nos clients soient remarquées et publiées. C'est une situation gagnant-gagnant pour les deux. »

Ce n'est que l'une des nouvelles offres de services AETOSWire parmi de nombreuses autres qui seront lancées dans les prochains mois.

Pour plus d'information, veuillez visiter : www.AETOSWire.com.

Contacts

AETOSWire

Zyra Tarrosa, Directrice des Relations Publiques, +97145577007

pr@aetoswire.com

Permalink : http://aetoswire.com/fr/news/aetoswire-lance-des-alertes-audio-aw-pour-les-journalistes/fr

ايتوس واير تطلق إشعارات إيه دبليو الإخبارية الصوتية للصحفيين

دبي، الإمارات العربية المتحدة -يوم الأحد 29 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

أطلقت "ايتوس واير" الذراع الإخبارية التابعة لمجموعة "نيوز سيرفيسيز جروب" ("إن إس جي") الممثل الحصري بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لشركة "بزنيس واير" إحدى شركات "بيركشاير هاثاواي"، إشعارات "ايتوس واير" ("إيه دبليو") الإخبارية الصوتية الأولى من نوعها للصحفيين.

وستسهم إشعارات "إيه دبليو" الإخبارية الصوتية المقدمة من "ايتوس واير" في إيصال البيانات الصحفية على نحو أسرع وأسهل ومخصص أكثر من أي وقتٍ مضى. وبخلاف رسائل البريد الإلكتروني والأخبار التي تُبثّ عبر الأقمار الاصطناعية، فإن إشعارات "إيه دبليو" الإخبارية الصوتية معدّة بصيغةٍ صوتية تسلط الضوء على البيانات الصحفية اليومية.

وقال طوني أبي حنا، الرئيس والرئيس التنفيذي لمجموعة "إن إس جي"، و"ايتوس واير"، و"اسمع نيوز" في سياق تعليقه: "بصفتنا شركة رائدة في مجال توزيع الأخبار فإننا نبحث دوماً عن طرقٍ مبتكرة لتقديم خدماتنا. ونظراً لحاجة الصحفيين للاطلاع على مئات إن لم يكن آلاف البيانات الصحفية اليومية كي يقرروا على نحو سريع ما يتوجب عليهم نشره، فقد ابتكرنا طريقة تمكنهم من تحديد والاطلاع على ونشر ومشاركة البيانات الصحفية بشكلٍ سريعٍ وفوري".

ويتم إرسال إشعارات "إيه دبليو" الإخبارية الصوتية إلى الصحفيين بواسطة عنوان إنترنت فريد (URL) عبر حساباتهم على تطبيقات "واتس آب" أو الرسائل النصية القصيرة "إس إم إس" على هواتفهم الجوالة، لينقلهم الرابط بشكلٍ فوري إلى الصفحة التفاعلية لإشعارات "إيه دبليو" الإخبارية الصوتية والتي تعرض زر التشغيل وموجزات الأنباء. كما يمكنهم من خلال ضغطة واحدة على الزر الاستماع إلى الموجزات الصوتية للبيانات الصحفية التي نشرت خلال الساعات الـ24 الماضية.

وفي حال أرادوا تصفّح أو تنزيل البيان الصحفي كاملاً، فعليهم الضغط على عنوان الموجز الإخباري الذي سينقلهم بشكل تلقائي إلى غرفة الأخبار على الموقع الإلكتروني لشركة "ايتوس واير".

وستوفر هذه المنصة الجديدة قدراً كبيراً من وقت الصحفيين الذي كانوا يقضونه في تصنيف وقراءة كل البيانات الصحفية، وستمكّنهم من مشاركة الأخبار بسهولة في أي وقت وفي أي مكان حتى أثناء سفرهم وتنقلاتهم.

وأضاف أبي حنا: "لا تهدف هذه الخطوة الجديدة إلى مساعدة الصحفيين على البحث بشكلٍ أكثر سرعة وسهولة في البيانات الصحفية فحسب، بل تتيح فرصاً أكبر للاطلاع على البيانات الصحفية الخاصة بعملائنا ونشرها، بما يعود بالفائدة على جميع الأطراف".

وتجدر الإشارة إلى أن هذه الخدمة هي واحدة فقط من العروض المبتكرة التي ستطلقها "ايتوس واير" خلال الأشهر القليلة المقبلة".

للمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.AETOSWire.com.

Contacts

"إيتوس واير"

زايرا تاروسا، مدير إدارة العلاقات العامة، 97145577007+

pr@aetoswire.com

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/ايتوس-واير-تطلق-إشعارات-إيه-دبليو-الإخبارية-الصوتية-للصحفيين/ar