Wednesday, October 26, 2022

شلمبرجير تعلن عن نتائج الربع الثالث من عام 2022

 

  • ارتفعت الإيرادات البالغة 7.5 مليار دولار أمريكي بنسبة 10 في المائة مقارنة بالربع السابق و28 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
  • ارتفعت الإيرادات الدولية البالغة 5.9 مليار دولار أمريكي بنسبة 13 في المائة مقارنة بالربع السابق و26 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
  •  بقيت إيرادات أمريكا الشمالية البالغة 1.5 مليار دولار أمريكي ثابتة مقارنة بالربع السابق وارتفعت بنسبة 37 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
  • انخفضت قيمة الأرباح للسهم الواحد وفق المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً التي بلغت قيمتها 0.63 دولار أمريكي بنسبة 6 في المائة مقارنة بالربع السابق وارتفعت بنسبة 62 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
  •  بلغت الأرباح للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات، 0.63 دولار أمريكي بزيادة بلغت 26 في المائة  مقارنة بالربع السابق و75 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
  • بلغت التدفقات النقدية من العمليات 1.6 مليار دولار أمريكي وبلغ التدفق النقدي الحر 1.1 مليار دولار أمريكي
  • وافق مجلس الإدارة على توزيع الأرباح النقديّة البالغة 0.175 دولار أمريكي للسهم الواحد


(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "شلمبرجير" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: SLB) عن نتائج الربع الثالث من عام 2022.

 

نتائج الربع الثالث

  

 (الأرقام الواردة بالملايين، باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)

 

 

 

  

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

التغيير

  

30 سبتمبر 2022

 

30 يونيو 2022

 

30 سبتمبر 2021

 

مقارنة بالربع السابق

 

مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي

 

الإيرادات

 

$7,477

 

$6,773

 

$5,847

 

10 %

 

28 %

الدخل قبل اقتطاع الضرائب - وفق مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً

 

$1,134

 

$1,152

 

$691

 
  • 2 %

 

64 %

صافي الدخل - وفق مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً

 

$907

 

$959

 

$550

 
  • 5 %

 

65 %

الأرباح المخففة للسهم الواحد - وفق مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً

 

$0.63

 

$0.67

 

$0.39

 
  • 6 %

 

62 %

  

 

     

 

 

 

الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك*

 

$1,756

 

$1,530

 

$1,296

 

15 %

 

35 %

هامش الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك*

 

23.5 %

 

22.6 %

 

22.2 %

 

91  نقطة أساس

 

133  نقطة أساس

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب*

 

$1,400

 

$1,159

 

$908

 

21 %

 

54 %

الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب*

 

18.7 %

 

17.1 %

 

15.5 %

 

161  نقطة أساس

 

320  نقطة أساس

الدخل الصافي، باستثناء الرسوم والإئتمانات*

 

$907

 

$715

 

$514

 

27 %

 

77 %

الأرباح المخففة للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والإئتمانات*

 

$0.63

 

$0.50

 

$0.36

 

26 %

 

75 %

        

 

 

 

الإيرادات وفق المناطق الجغرافية

       

 

 

 

الدولية

 

$5,881

 

$5,188

 

$4,675

 

13 %

 

26 %

أمريكا الشمالية

 

1,543

 

1,537

 

1,129

 

0 %

 

37 %

مناطق أخرى

 

53

 

48

 

43

 

غ.م

 

 غ.م

  

$7,477

 

$6,773

 

$5,847

 

10 %

 

28 %

 

*لم تُحتسب هذه التدابير المالية وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. يُرجى مراجعة قسم "الرسوم والإئتمانات"، و"الأقسام"، و"معلومات إضافيّة" أدناه للحصول على التفاصيل.

غ.م. = غير مجدية

 

  

 

(الأرقام الواردة بالملايين)

  

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

التغيير

  

30 سبتمبر
2022

 

30 يونيو
2022

 

30 سبتمبر
2021

 

مقارنة بالربع السابق

 

مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي

الإيرادات وفق الأقسام

          

الأعمال الرقمية والتكامل

 

$900

 

$955

 

$812

 
  • 6 %

 

11 %

أداء الإحتياطات (الخزانات)

 

1,456

 

1,333

 

1,192

 

9 %

 

22 %

بناء الآبار

 

3,084

 

2,686

 

2,273

 

15 %

 

36 %

أنظمة الإنتاج

 

2,150

 

1,893

 

1,674

 

14 %

 

28 %

إيرادات أخرى

 

(113)

 

(94)

 

(104)

 

غ.م.

 

غ.م.

  

$7,477

 

$6,773

 

$5,847

 

10 %

 

28 %

        

 

 

 

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب وفق الأقسام

       

 

 

 

الأعمال الرقمية والتكامل

 

$305

 

$379

 

$284

 
  • 20 %

 

7 %

أداء الإحتياطات (الخزانات)

 

244

 

195

 

190

 

25 %

 

28 %

بناء الآبار

 

664

 

470

 

345

 

41 %

 

92 %

أنظمة الإنتاج

 

224

 

171

 

166

 

31 %

 

36 %

إيرادات أخرى

 

(37)

 

(56)

 

(77)

 

غ.م.

 

غ.م.

  

$1,400

 

$1,159

 

$908

 

21 %

 

54 %

        

 

 

 

الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب وفق الأقسام 

       

 

 

 

الأعمال الرقمية والتكامل

 

33.9 %

 

39.7 %

 

35.0 %

 
  • 586 نقطة أساس

 

  • 119 نقطة أساس

أداء الإحتياطات (الخزانات)

 

16.7 %

 

14.6 %

 

16.0 %

 

209  نقطة أساس

 

77  نقطة أساس

بناء الآبار

 

21.5 %

 

17.5 %

 

15.2 %

 

403  نقطة أساس

 

635 نقطة أساس

أنظمة الإنتاج

 

10.4 %

 

9.0 %

 

9.9 %

 

142  نقطة أساس

 

55  نقطة أساس

إيرادات أخرى

 

غ.م.

 

غ.م.

 

غ.م.

 

غ.م.

 

غ.م.

  

18.7 %

 

17.1 %

 

15.5 %

 

161  نقطة أساس

 

320  نقطة أساس

 

 غ.م. = غير مجدية 

 

وفي هذا السياق، علّق أوليفييه لو بوش، الرئيس التنفيذي لشركة "شلمبرجير"، قائلاً: "يشكل الجزء الثاني من العام انطلاقة عظيمة مع نتائج قوية للربع الثالث والتي تعكس تسريع وتيرة الزخم الدولي والتنفيذ القوي عبر أقسامنا ومناطقنا. وقد حققنا مقارنة بالربع السابق ربعاً آخر من نمو مزدوج الأرقام للإيرادات وتوسع في الهامش، في حين تضاعفت وتيرة النمو في أعمالنا الدولية بشكل كبير، لتكمل مستويات النشاط القوية بالفعل في أمريكا الشمالية.

 

وأضاف: "شهدت الإيرادات مقارنةً بالربع السابق نمواً بنسبة 10 في المائة لتتجاوز 700 مليون دولار أمريكي؛ واتفعت الأرباح للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات بنسبة 26 في المائة؛ وتوسع الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب بمقدار 161 نقطة أساس ليصل إلى 18.7 في المائة؛ وبلغ التدفق النقدي الحر 1.1 مليار دولار أمريكي. وبلغت كل من الأرباح للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات، والهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب، أعلى مستوياتهما منذ عام 2015، حيث نواصل تنفيذ استراتيجيتنا التي تركز على العائدات بقدر كبير من النجاح.  

 

وتابع لو بوش حديثه بالقول: "كانت المقارنات مع الفترة نفسها من العام السابق استثنائية مع نمو الإيرادات بنسبة 28 في المائة؛ بحيث شهدت الأرباح للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات زيادة بنسبة 75 في المائة؛ وتوسع الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب بمقدار 320 نقطة أساس".

 

وكان نمو الإيرادات محفّزاً ببناء الآبار وأنظمة الإنتاج حيث تعزز النشاط العالمي- وبخاصة في الأسواق الخارجية والدولية. ويواصل مركز ’شلمبرجير‘ الرائد في هذه الأسواق بدفع النمو القوي والمربح في الخدمات الأساسية. ودعم هذا الربع استمرار تحويل الأعمال المتراكمة، والاعتماد القوي للتكنولوجيا، والآثار المتزايدة لتحسين الأسعار. وشهد أداء الاحتياطات نمواً، في حين انخفضت الأعمال الرقمية والتكامل حيث قوبل النمو في الخدمات الرقمية بعدم تكرار رسوم نقل بيانات الاستكشاف المسجلة في الربع السابق.

 

 زيادة عزم القوة الدولي مع تجاوز الإيرادات لمستوى الربع الثالث من عام 2019

 وأشار لو بوش، قائلاً: "كانت إيرادات الربع الثالث مدفوعة بالإيرادات الدولية، التي سجلت نمواً بنسبة 13 في المائة مقارنة بالربع السابق وبنسبة 26 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وتجاوزت الإيرادات الدولية مستويات الربع الثالث من عام 2019، في عدد الحفارات التي ما تزال أقل بنسبة 25 في المائة مقارنة بعام 2019. وتسلّط هذه المقارنة الضوء على المكاسب الكبيرة التي حققناها في تعزيز مشاركتنا في السوق وإمكانيات النمو المستمرة لدينا مع حشد الحفارات على الصعيد الدولي في الأرباع القادمة".   

 

وبالمقارنة بالربع السابق، ساد النمو جميع المناطق الدولية بقيادة مناطق أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، حيث ارتفع النمو بنسبة 21 و14 في المائة على التوالي. وذلك كان مدفوعاً بزيادة النشاط وارتفاع الأسعار في بناء الآبار، بالإضافة إلى مبيعات أعلى لأنظمة الإنتاج. وتحسنت الإيرادات في الشرق الأوسط وآسيا بنسبة 8 في المائة مقارنة بالريع السابق بسبب زيادة النشاط متعدد الأقسام عبر منطقة آسيا وارتفاع إيرادات أداء الإحتياطات (الخزانات) في منطقة الشرق الأوسط.


 https://www.businesswire.com/news/home/20221019006128/en/



إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


الرابط الثابت
https://aetoswire.com/ar/news/2510202228000
جهات الاتصال
جهات الاتصال لعلاقات المستثمرين:

إندوبويسي مادوميزيا

نائب الرئيس لشؤون علاقات المستثمرين بشركة "شلمبرجير" المحدودة

أو

جوي في. دومينجو

مدير علاقات المستثمرين بشركة "شلمبرجير" المحدودة

هاتف المكتب: +1(713)3753535

البريد الإلكتروني: investor-relations@slb.com


لاتصالات وسائل الإعلام:

جوش بيرلي، نائب الرئيس لشؤون الاتصالات بشركة "شلمبرجير" المحدودة

مويرا داف، مديرة شؤون الاتصالات الخارجية بشركة "شلمبرجير" المحدودة

هاتف المكتب: +1(713)3753407

البريد الالكتروني: media@slb.com