Tuesday, May 1, 2018

An Orthopaedic Surgeon Transformed A 16-Year-Alia’s Rare Leg Deformity

Dr Attia from Emirates Hospital brings back smiles




Dubai, United Arab Emirates -Monday, April 30th 2018 [ AETOS Wire ]

Seeking the help and exceptional skills of Dr Mohamed Attia, who currently operates out of Emirates Hospital, a 16-year-old female patient named Alia (name changed for confidentiality reasons)
sought with angulation (twisting) of the knees in both legs sought treatment. The rare condition, called a bilateral valgus deformity, was causing intense pain and distress for the young patient. Fortunately, Dr Attia brought his expert training, knowledge, and experience to life-changing effect.  

Angulation in the patient’s legs prevented her from living a pain-free life. Her inability to walk normally was caused by a disturbed gait, and the strong pain prevented her from carrying out many routine tasks and activities. The teenager was in desperate need of help to correct the deformity when she sought the assistance of Dr Attia and his orthopaedic team.

As a fully-trained orthopaedic surgeon with over twelve years of experience and master’s and PhD degrees from Cairo University School of Medicine, Dr Attia was the perfect doctor to provide a solution for this patient-in-need.

The patient’s condition required specialist surgery, known as a Femoral osteotomy with application of a circular external fixator called a Taylor Spatial Frame to straighten her legs and correct the debilitating defect. The frame is designed to gradually correct the deformity and its application requires full expert training, which Dr Attia carried out at Hull Royal Hospital in the UK and Speising Hospital in Vienna, Austria.

Due to the occurrence of the deformity in both legs, the surgical procedure took four hours to complete. Using the Taylor Spatial Frame, Dr Attia and his team were then able to proceed with the meticulous method of correcting the deformity at a rate of 1°, or 1 millimetre, per day for thirty days. Because it was necessary to break the bones during the process, the patient had to wait three months for those bones to heal, in order to effectively fix the defect. The patient received follow-up treatment once a week in the initial months after the surgery, and once every two weeks while waiting for the bones to heal.

Orthopaedic care of this kind, as provided by Dr Attia and his team, is rare in the United Arab Emirates. “I know of only a few surgeons in UAE capable of performing this type of treatment. During my seven years in Dubai, I have attended many workshops and conferences and I have never seen any other specialists from this particular orthopaedic field in attendance,” Dr Attia commented.

Consequently, the specialist surgeon brings a rare and invaluable orthopaedic skillset to his role in Emirates Hospital. In the last seven years, Dr Attia has treated almost forty-five patients with similar rare joint deformities. “When you treat someone suffering from this kind of joint deformity, you must be aware of not only the physical toll it takes on the patient, but also the emotional and psychological effect it is bound to have. For a person of any age, let alone a girl as young as 16 years of age, living with such a painful leg condition is a huge challenge,” Dr Attia said.

Dr Attia points out the price can vary depending on the procedure, medical insurance can often cover the procedure necessary to apply the frame. If the deformity is non-congenital and has been observed to be idiopathic, most medical insurance policies will cover the patient 100%. In other words, if the patient is not born with the deformity and it develops as he/she grows, medical insurance will cover the treatment.

It is also worth noting that certain types of deformities can be corrected without the frame. “Less severe cases can be fixed acutely in a short space of time, without the need for the frame. The surgery itself is not expensive,” Dr Attia remarked. Unfortunately, as the condition is observed while a person is growing, there are currently no precautions that can be taken during pregnancy to reduce the risk of such a condition.

When referring to his 16-year-old patient’s recovery, Emirates Hospital’s specialist orthopaedic surgeon proudly declared, “Everything is fine. She can now walk normally with a full range of motion.” It is this type of result that originally motivated Dr Attia to specialise in such unique orthopaedic procedures and treatments. He has always been determined to accept and overcome the challenges of extremely difficult and complicated cases. The complex training necessary to handle such cases encouraged the doctor, whose family inspired him to study medicine, even more. Usually, with these types of cases, many doctors wouldn’t have the required knowledge to treat these patients. “For me, the prospect of developing a unique set of orthopaedic skills was an exciting challenge,” Dr Attia stated.

Contacts

SAHARA Communications

Mahdi Al Mansouri, Account Manager, +97143298996, +971509772090

m.almansouri@saharapr.com / www.saharagcc.com


Permalink : http://aetoswire.com/news/an-orthopaedic-surgeon-transformed-a-16-year-aliarsquos-rare-leg-deformity/en

"طرق دبي" تفتح باب التسجيل في مسابقة تحدي دبي العالمي للتنقل ذاتي القيادة

Image not found • المرشحون النهائيون أكتوبر المقبل والفائزون أكتوبر 2019

• عادل شاكري: الجائزة تستهدف الشركات الكبيرة والناشئة والجامعات المحلية والعالمية
       


دبي، الإمارات العربية المتحدة -يوم الثُّلَاثاء 1 مايو 2018 [ ايتوس واير ]

أعلنت هيئة الطرق والمواصلات عن فتح باب التسجيل في جوائز مسابقة "تحدي دبي العالمي للتنقل ذاتي القيادة" بدءا من اليوم الأول من مايو، وذلك عبر الموقع www.sdchallenge.com وهي المبادرة التي أطلقها سعادة مطر الطاير، المدير العام ورئيس مجلس المديرين في هيئة الطرق والمواصلات، بالتعاون مع جامعة خليفة ومنظمة نيو سيتيز العالمية.

Adel Shakeri, Director of Transportation Systems  cum Head of the Dubai World Challenge for Self-Driving Transport Committee (Photo: AETOSWire)وتفصيلا، قال عادل شاكري، مدير إدارة أنظمة المواصلات بمؤسسة المواصلات العامة ورئيس لجنة تحدي دبي العالمي للتنقل ذاتي القيادة: إنه تم فتح باب التسجيل في مسابقة "تحدي دبي العالمي للتنقل ذاتي القيادة" بدءاً من الغد الأول من مايو المقبل، على أن يتم الإعلان عن المرشحين النهائيين في أكتوبر المقبل من العام الجاري 2018، في حين سيتم الإعلان عن الفائزين في  أكتوبر للعام المقبل 2019 ، وإن إجمالي جوائز المسابقة تتجاوز الـ 5 ملايين دولار.

وأضاف: إن المسابقة تأتي في إطار جهود الهيئة لتعزيز الدور الريادي لإمارة دبي في مجال التنقل ذاتي القيادة، وحرصها على تجسيد رؤية حكومتنا الرشيدة بتحويل 25% من إجمالي رحلات التنقل في دبي إلى رحلات ذاتية القيادة بحلول عام 2030 ، وإن هذه المبادرة التي أعلنت عنها هيئة الطرق والمواصلات بالتعاون مع جامعة خليفة ومنظمة نيو سيتيز العالمية، تطمح لتكون منصة عالمية في مجال التنقل ذاتي القيادة تجمع من خلالها أبرز الخبراء والمختصين من واضعي السياسات ومصنّعي التقنيات والباحثين والأكاديميين للخروج بأفضل الأفكار والرؤى التي تخدم توجهات حكومة دبي وتحقق استراتيجية الهيئة عبر غايتها الأولى "دبي الذكية" ، فضلا عن مبادرة حكومة دبي المتمثلة بـ "المدينة الذكية".

وأكد شاكري، أن مسابقة "تحدي دبي العالمي للتنقل ذاتي القيادة" تستهدف الشركات الكبيرة، والشركات الناشئة، والجامعات المحلية والعالمية، حيث تم تخصيص ثلاثة ملايين دولار للشركات الكبيرة، ومليون ونصف المليون دولار للناشئة، فيما تم رصد 600 ألف دولار لفئة الجامعات والمؤسسات الأكاديمية، منها 300 ألف دولار للجامعات المحلية وأخرى للجامعات العالمية، موضحا أن التنقل ذاتي القيادة أصبح ركيزة أساسية في استراتيجية الهيئة، وأنه في سبيل ذلك تعمل على اطلاق العديد من المبادرات المبتكرة ليكون التنقل ذاتي القيادة واقعاً وحقيقة ملموسة على أرض دبي.     

Contacts

هيئة الطرق والمواصلات

فيونا دي كونها، محرر أول، 97142903698+

 Fiona.dcunha@rta.ae

منال خالد، 97142903609+

manal.numan@rta.ae



الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/طرق-دبي-تفتح-باب-التسجيل-في-مسابقة-تحدي-دبي-العالمي-للتنقل-ذاتي-القيادة/ar

RTA Opens Registration for the Dubai World Challenge for Self-Driving Transport

Image not found • Finalists to be announced in October 2018, winners in October 2019

• Shakri: The Challenge targets mega companies, start-ups and universities
      

Dubai, United Arab Emirates -Tuesday, May 1st 2018 [ AETOS Wire ]

Adel Shakeri, Director of Transportation Systems  cum Head of the Dubai World Challenge for Self-Driving Transport Committee (Photo: AETOSWire)The Roads and Transport Authority (RTA) in Dubai opens today, May 1st, 2018, the registration for the Dubai World Challenge for Self-Driving Transport through the website www.sdchallenge.com. HE Mattar Al Tayer, Director-General and Chairman of the Board of Executive Directors of the RTA, had previously unveiled the initiative in collaboration with Khalifa University and NewCities International Organisation.

Adel Shakeri, Director of Transportation Systems  cum Head of the Dubai World Challenge for Self-Driving Transport Committee, said, “Registration for the Dubai World Challenge for Self-Driving Transport opens today, May 1st 2018. Finalists will be announced in October 2018, and winners will be unveiled in October 2019. The total prize money of the ‘Challenge’ exceeds USD $5 million.”

“Launching the ‘Challenge’ is part of RTA’s efforts to support the leading role of Dubai in Self-Driving Transport and its commitment to realise the Government’s vision for transforming 25% of total mobility trips in Dubai into driverless trips by 2030. This initiative will bring together prominent experts, specialists, policymakers, technology drivers, researchers and academicians. It will attempt to come up with the best ideas & visions that serve the Dubai Government’s drive, achieves RTA’s first strategic goal (Smart Dubai), and realise Dubai’s initiative (Smart Dubai),” he continued.

“The Dubai World Challenge for Self-Driving Transport targets big companies, start-ups, local and international universities. About USD $3 million has been allocated to mega companies, USD $1.5m for start-ups, and USD $600,000 for universities and academic institutions (USD $300,000 each for local universities, and international universities). The Dubai World Challenge for Self-Driving Transport has become a key pillar of RTA’s strategy and hence launching a host of such innovative initiatives can make driverless mobility a reality on ground,” concluded Shakeri.

Contacts

RTA 

Fiona D’Cunha, Senior Editor, +97142903698

Fiona.dcunha@rta.ae



Permalink : http://aetoswire.com/news/rta-opens-registration-for-the-dubai-world-challenge-for-self-driving-transport/en

كي سي آي، إحدى شركات مجموعة أسيليتي، تنشرُ بياناتٍ تؤكد تحقيق تحسّن في امتثال المرضى ونتائج شفاء الجروح من خلال برنامج آي أون بروجرس لمراقبة العلاج عن بُعد

    تستند البيانات التي قُدّمت في نسخة الربيع من ندوة العناية المتقدمة بالجروح إلى نتائج دراسةٍ نُشرت مؤخراً في مجلة "ووندز"، والتي بدورها أكّدت على ريادة شركة "كي سي آي" منقطعة النظير في مجال الصحة الرقمية.

عملت الشركة على إطلاق امتيازٍ جديد للعناية الرقمية بالجروح، بهدف التسويق التجاري للإنجازات الكبيرة في مجال العناية بالجروح باستخدام التكنولوجيا والبيانات من أجل تحسين النتائج


سان أنطونيو-يوم الثُّلَاثاء 1 مايو 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير)—نشرت "كي سي آي"، إحدى شركات مجموعة "آسيليتي"، نتائج دراسةٍ أظهرت زيادة فوريةً في نسبة استخدام المريض للعلاج بعد التواصل معه عن طريق جهاز "آي أون بروجرس" لمراقبة العلاج عن بُعد. أوضحَ العرض التقديمي الشفوي الذي قُدّم خلال نسخة الربيع من ندوة العناية المتقدمة بالجروح لعام 2018 أنّه في اليوم التالي لتبقي الدعوة شهدت نسبة امتثال المرضى المستخدمين للعلاج زيادةً بلغت 73.5 بالمائة، مما يمثّل متوسط زيادةٍ ثمانية ساعات. فضلاً عن ذلك، ومع زيادة نسبة الامتثال، ازداد معدل التغيّر اليومي في انحسار حجم الجرح.

قال رون سيلفرمان، الطبيب والرئيس التنفيذي للشؤون الطبية في شركة "كي سي آي" في محضر تعليقه على الموضوع: "تُعتبر هذه النتائج قويةً، لأنّنا نملك الآن دليلاً يُثبت أنّه بإمكاننا وأنّنا نقوم بالفعل بتغيير سلوك المرضى، وبالتالي أننا نُحقق تحسناً في الامتثال من خلال توفيرنا لإمكانية التواصل مع المرضى". وأضاف قائلاً: "يُعد امتثال المرضى للعلاج مصدر قلقٍ دائم للأطباء، وقد نجحنا في تسخير التكنولوجيا للحد من هذه المخاوف بشأن تحقيق عناية منزليةٍ أكثر فعاليةً، ومن أجل تقديم حلولٍ أكثر ذكاءً لعملائنا ومرضاهم".

يُعتبر هذا العرض التقديمي الذي حمل عنوان "برنامج مراقبة العلاج عن بُعد والموجه نحو المرضى والذي يركّز على الامتثال المتزايد لعلاج الجروح: دراسة جماعية كبيرة" امتداداً لدراسةٍ نُشرت مؤخراً في مجلة "ووندز" من قبل لياه غريفين، حاملة ماجستير في العلوم، ولورا ليفيا كاسياس، الحائزة على ماجستير في إدارة الأعمال وماجستير علوم في تحليل الأعمال. تطرق العرضُ التقديمي إلى التحدي المُتمثل في مستوى الامتثال المنخفض للمرضى لطريقة علاج الجروح بالضغط السلبي وذلك من خلال تحليل جهاز "آي أون بروجرس" لمراقبة العلاج عن بُعد والقدرة على تعزيز الامتثال من خلال التفاعل الفعّال عند ملاحظة انخفاضٍ في استخدام العلاج. وعلاوةً على تحقيق زيادةٍ في نسبة الامتثال، شهدت نسبة التغيّر اليومي في حجم الجروح لدى المرضى زيادة بلغت 1.42 بالمائة في اليوم بالنسبة للمرضى الذين أظهروا نسبة استخدامٍ أقل من 60 بالمائة للعلاج، إلى 2.23 بالمائة لدى المرضى الذين أظهروا نسبة استخدام بين 90 إلى 100 بالمائة للعلاج.

تعمل شركة "كي سي آي" على دفع العناية المتقدمة بالجروح نحو العصر الرقمي بواسطة حلولٍ تُمكّن تدخل المريض وتعزز من تجربة مقدم الخدمة. وأعلنت شركة "كي سي آي"، رغبةً منها في مواصلة الاستفادة من هذه التطورات، بشكلٍ رسمي عنإطلاق امتيازٍ مخصصٍ للعناية الرقمية بالجروح؛ يهدفُ هذا الامتياز تحت قيادة فيكرام إس. باجاج، رائد امتياز العناية الرقمية بالجروح ونائب الرئيس الأول لشؤون الاستراتيجية وتطوير الأعمال، إلى تعزيز الابتكار الرقمي والإستفادة من جميع المزايا التي بإمكان التكنولوجيا والبيانات أن توفرها للمرضى، والأطباء، والدافعين.

من جانبه، قال آر. أندرو إيكرت، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "كي سي آي" في هذا السياق: "أحدثت ’كي سي آي‘ تغييراً جذرياً في مجال علاج الجروح المزمنة والحادة في عام 1995 من خلال تقديمها لجهاز ’في إيه سي‘ لعلاج الجروح، وتطورت منذ ذلك الوقت لتُصبح أكبر شركةٍ في العالم في مجال العناية بالجروح". وأردف قائلاً: "ما زلنا نتمتع بذات الروح الريادية، التي لا تضاهيها أي منافسةٍ لنا، في ما نسخّر الثورة الرقمية الصحية في مجال العناية بالجروح، لكي نتمكن من مواصلة إرثنا الذي يتجسد في تحسين الطُرق التي تُعالج بها الجروح".

وأضاف باجاج: "تعتبر القيمة التي تُقدمها حلولنا الرقمية الصحية للمرضى، والأطباء، وأنظمة الرعاية الصحية فريدةٌ من نوعها، ومن شأن هذه المجموعة من البيانات التي تدعم ما قُمنا بتأسيسه أن تؤكد على أنّ التكنولوجيا الخاصة بنا تساهم بتحسين النتائج. ونحن نعتزم تركيز ابتكارنا على الحلول التي يمكن أن تنجح في ظل هذا السوق المتغيرة وتحد من التكاليف بالنسبة لأنظمة الرعاية الصحية المرتكزة على القيمة".

عملت "كي سي آي" على تقديم أكثر من 25 ملخصاً وعرضاً شفوياً خلال نسخة الربيع من ندوة العناية المتقدمة بالجروح، وعرضت أدلةً سريريةً هامة تدعم مجموعةً متكاملةً من منتجات إدارة الجروح. وتؤكد مجموعة الأدلة هذه مجتمعةً على القيمة السريرية والاقتصادية غير المسبوقة لحافظة "أسيليتي" من حلول العناية بالجروح.

لمحة عن نظام "آي أون بروجرس" لمراقبة العلاج عن بُعد

يُعتبر نظام "آي أون بروجرس" لمراقبة العلاج عن بُعد أوّل نظامٍ يوفر مراقبةً مستمرةً في المنزل للمرضى الذين وُصفت لهم طريقة علاج الجروح بالضغط السلبي في المنزل. ويعمل هذا النظام جنباً إلى جنب مع نظام "أكتيف إيه سي" بغية مراقبة الامتثال ونقل البيانات بشكلٍ آمن إلى شبكة " آي أون بروجرس" للرعاية من "كي سي آي"، وهي شبكةٌ من الأفراد المدربين جيداً والذين يتفاعلون مع المرضى من أجل تحقيق أفضل مستوىً من الاستخدام.

لمحة حول "كي سي آي"، إحدى شركات "أسيليتي"

تعتبر "كي سي آي"، إحدى شركات مجموعة "أسيليتي"، العلامة التجارية الأكثر موثوقيةً في مجال العناية المتقدمة بالجروح، وهي مُلتزمةٌ بتطوير حلولٍ شفائيةٍ مبتكرة للعملاء والمرضى في مجال خدمات الرعاية. تتوفر حافظة منتجاتنا التي لا تضاهى، في 90 بلداً حول العالم وتحقق القيمة من خلال حلولٍ تسرّع من الشفاء وتقود القطاع في مجالات الجودة والأمان وتجربة العميل. تلتزم شركة "كي سي آي" بتحقيق التقدم في علم الشفاء، وتضع المعايير لقيادة الابتكار في مجال العلاج المتقدم للجروح. يعمل لدى الشركة، التي اتخذت من سان أنطونيو مقراً لها، نحو 5000 موظف حول العالم.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"آسيليتي"

كاثرين سكين

الاتصالات المؤسسية

هاتف: 12108822067+

البريد الإلكتروني: kathryn.skeen@acelity.com

أو

جاثان تاكر

علاقات المستثمرين

هاتف: 12102556816+

البريد الإلكتروني: jathan.tucker@acelity.com


الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/كي-سي-آي-إحدى-شركات-مجموعة-أسيليتي-تنشر-بيانات-تؤكد-تحقيق-تحسن-في-امتثال-المرضى-ونتائج-شفاء-الجروح-من-خلال-برنامج-آي-أون-بروجرس-لمراقبة-العلاج-عن-بعد/ar

KCI, an Acelity Company, Shares Data Supporting Improved Patient Compliance and Wound Healing Outcomes with iOn PROGRESS™ Remote Therapy Monitoring

• Data Presented at Symposium of Advanced Wound Care (SAWC) Spring Builds Upon Study Results Recently Published in WOUNDS, and Underscores KCI’s Unsurpassed Leadership in Digital Health

• Company Creates a new Digital Wound Care Franchise, to Commercialize Major Advancements in Wound Care Leveraging Technology and Data to Improve Outcomes


SAN ANTONIO-Tuesday, May 1st 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- KCI, an Acelity Company, presented study results that demonstrate increased patient therapy usage immediately after patient contact using iOn PROGRESS™ Remote Therapy Monitoring. The oral presentation, presented at the 2018 Symposium of Advanced Wound Care (SAWC) Spring Conference explained that the day following an adherence call, 73.5 percent of patients increased therapy use, with an average increase of 8 hours. Additionally, as adherence increased, the rate of daily change in wound volume reduction also increased.

“These results are powerful because we now have evidence that proves we can and do change patient behavior, dramatically improving compliance using our connectivity offering,” said Ron Silverman, M.D., Chief Medical Officer, KCI. “Patient adherence to treatment is an ever-present concern for clinicians, and we have successfully harnessed technology to alleviate that concern for more effective home care, and to provide smarter solutions for our customers and their patients.”

The presentation titled “A patient centered remote therapy monitoring program focusing on increased adherence to wound therapy: a large cohort study,” is an extension of a recently published study in WOUNDS by Leah Griffin, MS, and Laura M Leyva Casillas, MBA, MSBA. The presentation addressed the challenge of low patient compliance with negative pressure wound therapy (NPWT) therapy by analyzing iOn PROGRESS™ Remote Therapy Monitoring and the ability to drive adherence through active engagement when there is a decrease in therapy usage. In addition to an increase in adherence, patients rate of daily change in wound volume reduction increased from 1.42 percent change in volume reduction per day for patients with less than 60 percent therapy use to 2.23 percent change for patients with 90 to 100 percent therapy use.

KCI is propelling advanced wound care into the digital age with solutions that enable patient intervention and enhance the provider experience. In order to continue building upon these advancements, KCI formally announces a dedicated Digital Wound Care Franchise. Led by Vikram S. Bajaj, Digital Wound Care Franchise Leader and Senior Vice President, Strategy and Business Development, the franchise’s purpose is to drive digital innovation and leverage all the benefits that technology and data capture can provide to patients, clinicians and payers.

“KCI disrupted the market in the treatment of chronic and acute wounds in 1995 with the introduction of V.A.C.® Therapy, and has since grown to become the largest wound care company in the world,” said R. Andrew Eckert, President and CEO of KCI. “Unmatched by our competition, we still carry that same pioneering spirit as we bring the digital health revolution to wound care, so that we can continue our legacy of improving the way wounds are treated.”

“The value our digital health solutions provide to patients, clinicians and healthcare systems is unique, and this cluster of data supporting what we’ve established validates that our technology improves outcomes,” said Bajaj. “We intend to focus our innovation on solutions that will succeed in the changing market and reduce costs to value-based healthcare systems.”

KCI presented more than 25 abstracts and two oral presentations at the SAWC Spring conference, showcasing substantial clinical evidence supporting a full range of wound management products. Together, this bolus of evidence underscores the unsurpassed clinical and economic value of the Acelity portfolio of wound care solutions.

About iOn PROGRESS™ Remote Therapy Monitoring

iOn PROGRESS™ Remote Therapy Monitoring is the first system to deliver continuous at-home monitoring for patients prescribed NPWT in the home. It works in conjunction with the ACTIV.A.C.™ System to monitor adherence and securely transmit data to the KCI iOn PROGRESS™ Care Network, a group of highly-trained individuals who interact with patients to drive proper utilization.

About KCI, an Acelity Company

KCI, an Acelity Company, the most trusted brand in advanced wound care, is committed to developing innovative healing solutions for customers and patients across the care continuum. Our unsurpassed product portfolio is available in more than 90 countries and delivers value through solutions that speed healing and lead the industry in quality, safety and customer experience. Committed to advancing the science of healing, KCI sets the standard for leading advanced wound therapy innovation. Headquartered in San Antonio, Texas, KCI employs nearly 5,000 people around the world.

Contacts

Acelity
Kathryn Skeen, +1-210-882-2067
Corporate Communications
kathryn.skeen@acelity.com
or
Jathan Tucker, +1-210-255-6816
Investor Relations
jathan.tucker@acelity.com

Permalink : http://aetoswire.com/news/kci-an-acelity-company-shares-data-supporting-improved-patient-compliance-and-wound-healing-outcomes-with-ion-progresstrade-remote-therapy-monitoring/en

بيكو تنطلق في مهمّة عالميّة للحدّ من السمنة لدى الأطفال بالاشتراك مع نادي برشلونة دعماً لمنظمة يونيسف



لندن -يوم الثُّلَاثاء 1 مايو 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – إضطلعت "بيكو" بمهمّة عالميّة للمساعدة في الحدّ من السمنة لدى الأطفال من خلال مبادرتها "تناول الطعام كالمحترفين"، ويسرّ العلامة الرائدة في مجال الأجهزة المنزليّة أن تُعلن اليوم عن شراكة شيّقة مع منظمة "يونيسف" وشريكها الراعي الحالي، نادي برشلونة ومؤسّسته، من أجل جمع مليون يورو لهذه القضيّة.

ستعمل "بيكو" ليس فقط على إلهام الأشخاص وتعزيز الوعي بشأن التحدّي العالمي المتمثّل بمكافحة السمنة لدى الأطفال، لكنّها تهدف أيضاً إلى جمع مليون يورو لصالح منظمة "يونيسف" من خلال تشجيع الناس في كافة أنحاء العالم على مشاركة عاداتهم الغذائيّة الصحيّة عبر وسائل التواصل الاجتماعي. وستقوم "بيكو"، مقابل كلّ مشاركة لوسم #EatLikeAPro عبر "إنستجرام" أو "تويتر"، بالتبرّع بيورو واحد إلى منظمة "يونيسف". ستساهم هذه التبرّعات بمساعدة الأطفال في جميع أنحاء العالم من خلال برامج مختلفة تابعة إلى منظمة "يونيسف"، من أجل السعي في النهاية إلى الحدّ من نقص التغذية لدى الأطفال بكافة أشكاله، بما في ذلك زيادة الوزن والسمنة لدى الأطفال على الصعيد العالمي. وينضمّ نادي برشلونة ومؤسّسة نادي برشلونة ("برشا") إلى هذه الحملة ليس لأنّ اثنَين من شركائهما قد باشرا العمل معاً فحسب، بل أيضاً لأنّ تعزيز العادات الصحيّة يُعدّ مكوّناً أساسيّاً من برامج مؤسّسة نادي برشلونة.

في حال استمرار الإتجاه الحاليّ، سيتخطّى عدد الأطفال حول العالم الذين يعانون من الوزن الزائد والسمنة 70 مليون طفل بحلول العام 2025. وترغب "بيكو" بتغيير هذا الأمر عبر تعزيز الوعي ودعم الحركة العالميّة لمساعدة الأطفال على الأكل بشكلٍ صحيّ أكثر. ودعماً لنشاط التبرّع، وخلال مباراة الكلاسيكو في 6 مايو – مباراة النوادي المحليّة الأكثر مشاهدة حول العالم – ستتخلّى "بيكو" عن وضع علامتها على أكمام قمصان اللاعبين من أجل تسليط الضوء على مبادرتها للأكل الصحيّ "تناول الطعام كالمحترفين".

وسيقوم فريق نادي برشلونة بالكشف عن مجموعة أدواته الجديدة خلال هذا اليوم، والاحتفال بالحملة عبر ارتداء شعار مبادرة #EatLikeAPro بفخر على أكمام قمصانهم. ويشكّل الفريق المليء باللاعبين النجوم مصدر وحي لملايين الأطفال حول العالم، وسيساهم موقعهم كأبطال للكثير من الأولاد على تشجيع الأطفال على الأكل بشكلٍ صحيّ أكثر والانتباه إلى صحّتهم من خلال نظام غذائي متوازن وتمارين رياضيّة.

وتهدف المهمّة والحملة، "تناول الطعام كالمحترفين"، إلى السماح للعائلات بإمكانية الوصول إلى العادات الغذائيّة لأفضل لاعبي الفريق، ما يساهم بتثقيف كلّ من الأهل والأطفال حول العالم بشأن أهميّة إعتماد نظام غذائي صحيّ ونمط حياة متوازن.

وستسعى منظمة "يونيسف" من خلال حضورها العالمي إلى القضاء على الجوع، وتحقيق الأمن الغذائي، وتحسين الغذاء لدى الأطفال على نطاق عالمي. تعمل منظمة "يونيسف" على تعزيز حقوق كلّ طفل ورفاهيته، مع تركيز خاصّ على الوصول إلى الأكثر ضعفاً وحرماناً منهم. وستساهم الأموال التي يتم يجمعها بمساعدة المجموعة على تحسين جودة الأنظمة الغذائيّة الخاصّة بالأطفال وخفض المعدلات المتنامية لسمنة الأطفال. وسيحظى أيضاً من يشارك عاداته الغذائيّة الصحيّة عبر وسائل التواصل الاجتماعي بفرصة الفوز بإصدار محدود من قمصان نادي برشلونة الموقّعة الخاصّة بالتدريب والمباريات، والتي تحمل وسم #EatLikeAPro من أسبوع الكلاسيكو. وستقوم مؤسّسة نادي برشلونة بدعم هذه الحملة من خلال قنواتها الإعلاميّة، لتعزيز المشاركة ضمن المتابعين الذين يفوق عددهم الخمسة ملايين حول العالم.

وقال هاكان بولجورلو، الرئيس التنفيذي لشركة "بيكو"، في هذا السياق: "تشكّل السمنة لدى الأطفال مشكلة عالميّة، ويسرّنا أنّ تقوم ثلاثة علامات تجارية عالميّة رائدة – نادي برشلونة واثنَين من أهم شركائه – بضمّ جهودهم  للمساعدة على مواجهة هذا التحدي. وإنّنا في ’بيكو‘ نسعى إلى معالجة هذه الأزمة من خلال اللجوء إلى تقنيّات مبتكرة تجعل تناول الطعام الصحيّ مهمة سهلة، بالتزامن مع الجهود لتعزيز الوعي وجمع التبرعات لصالح منظمة ’يونيسف‘، بالاشتراك مع نادي برشلونة، من خلال دعوة إلى العمل عبر وسائل التواصل الاجتماعي والكشف عن شعار المبادرة على أكمام القمصان خلال مباراة الكلاسيكو للعام الحالي".

من جانبه، قال فيكتور أجوايو، رئيس برنامج التغذية العالمي لدى منظمة "يونيسف": "تترك السمنة لدى الأطفال تأثيراً  متزايداً على العائلات والبلدان الأفقر، إلى حدّ كبير بسبب الأنظمة الغذائيّة التي لا تمنح الأطفال كل العناصر الغذائيّة التي يحتاجونها من أجل النموّ بشكلٍ صحيّ. نحن نرحّب بدعم شريكَينا ’بيكو‘ ونادي برشلونة، اللذين سيعملان معنا عن كثب لإحداث تغيير إيجابي على الأطفال على الصعيد العالمي".

وقال جوردي كاردونر، نائب رئيس نادي برشلونة ومؤسّسة نادي برشلونة: "في إطار جميع برامجنا التي تستخدم منهجيّة ’فوتبولنيت‘، والتي تصل إلى 120 ألف طفل وشاب حول العالم، نلجأ إلى النشاط الجسدي وقيمة ’الاحترام‘، في هذه الحالة الاحترام تجاه الذات، من أجل تعزيز العادات الصحيّة".

وستؤدي هذه المساهمة المحدّدة من قِبل "بيكو" إلى توفير الدعم للبرامج الغذائيّة التي ترعاها منظمة "اليونيسف" في أمريكا اللاتينيّة، حيث تعاني نسبة 23 في المائة من الأطفال بعمر الدراسة من الوزن الزائد والسمنة. ويؤثر هذا الوباء بشكلٍ متزايد على العائلات والأطفال الأكثر فقراً. وترغب منظمة "يونيسف" أن تغيّر هذا الوضع بدعمٍ من "بيكو" ونادي برشلونة.

إنّ هدف "بيكو" بسيط: المساعدة على الحدّ من السمنة لدى الأطفال من خلال زيادة الوعي والتعليم. وستقوم منظمة "يونيسف"، بالاشتراك مع "بيكو"، بتطبيق برنامج مُصمّم لتحسين العادات الغذائيّة لـ600 ألف طفل بعمر الدراسة الابتدائيّة في أمريكا اللاتينيّة. وتمّ تصميم هذه المبادرة لإتاحة التعليم والدعم اللازمَين بشأن أهميّة تناول الطعام الصحيّ في المنزل والمدارس من أجل النموّ والتطوّر الصحيّين للأطفال.

ملاحظات إلى المحرّرين

لمحة عن "بيكو"

تعد "بيكو" العلامة التجارية الأولى في سوق الأجهزة الإلكترونية الأوروبية المستقلة وثاني أكبر علامةٍ تجارية للأجهزة المنزلية في أوروبا (في ديسمبر 2017). كما كانت العلامة التجارية الأسرع نمواً في السوق الأوروبية عموماً منذ عام 2000. "بيكو" هي العلامة التجارية الدولية للأدوات المنزلية التابعة لشركة "أرسيليك" والشريك المتميز لنادي برشلونة لكرة القدم.

لمحة عن نادي برشلونة (إف سي برشلونة)

تأسس نادي برشلونة قبل 118 عاماً في عام 1899، وهو نادٍ فريد من نوعه من نواح عدة. النادي مملوك من قبل أكثر من 145,000عضو ويمكنه أن يتباهى بكونه النادي الأكثر نجاحاً في أوروبا على مدى السنوات العشر الماضية. خلال هذه الفترة، فاز النادي بلقب دوري أبطال أوروبا أربع مرات من أصل خمسة وبلقب الدوري المحلي لسبع مرات من أصل 24. ونظراً لشخصيته الخاصة جداً، يشتهر نادي "برشا" بأنه "أكثر من مجرد نادٍ". ويَظهر أسلوبُ اللعب المتميز للفريق في جميع أنحاء العالم على يد أفضل اللاعبين والمدربين إلى جانب اعتماد النادي الشهير على المواهب المحلية.

ويتماشى كل ذلك مع طموح النادي المستمر في أن يصبح المؤسسة الرياضية الأكثر إعجاباً والأكثر عالمية على هذا الكوكب. وتقوم هذه المهمةُ على مبادئ أساسية مثل التواضع والجهد والطموح والاحترام والعمل الجماعي، في حين يشتهر النادي أيضاً بالتزامه تجاه المجتمع، الذي يتم توجيهه من خلال "مؤسسة نادي برشلونة" وعملها في تثقيف الأطفال من خلال القيم الإيجابية للرياضة. وقد أدى هذا النمو المتزايد خلال السنوات الأخيرة إلى تمتع النادي بوصول عالمي الى أكثر من 300 مليون مشجع وجعل نادي برشلونة رائداً على مستوى العالم على وسائل التواصل الاجتماعي.

لمحة عن منظمة الأمم المتحدة للطفولة "يونيسف"

تعمل منظمة "يونيسف" في بعض المناطق الأصعب في العالم، من أجل الوصول إلى الأطفال الأكثر حرماناً حول العالم. ونعمل في 190 دولةً ومنطقة من أجل كلّ طفل، في كلّ مكان، ولبناء عالم أفضل للجميع. للمزيد من المعلومات عن منظمة "يونيسف" وعملها لصالح الأطفال، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.unicef.org.

يمكنكم متابعة أخبار منظمة "يونيسف" عبر تويتر وفيس بوك.

يحتوي هذا البيان الصحافي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان كاملاً على الرابط الالكتروني التالي:

/https://www.businesswire.com/news/home/20180430005513/en

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

للمزيد من المعلومات أو الصور، يرجى التواصل مع:

الفريق العالمي لدى "بيكو"

فرانشيسكا ميندولا

البريد الإلكتروني: Bekomsl@mslgroup.com


الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/بيكو-تنطلق-في-مهمة-عالمية-للحد-من-السمنة-لدى-الأطفال-بالاشتراك-مع-نادي-برشلونة-دعما-لمنظمة-يونيسف/ar

Beko embarks on a Global Mission to Prevent Childhood Obesity with FC Barcelona in support for UNICEF


LONDON-Tuesday, May 1st 2018 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE) -- Beko is taking on a global mission to help prevent childhood obesity via its Eat Like a Pro initiative and today, the leading home appliances brand is delighted to announce an exciting partnership with UNICEF and existing sponsorship partner, FC Barcelona and it’s Foundation, to raise €1,000,000 for the cause.

Beko will not only inspire and raise awareness about the global challenge of obesity in childhood, but
has a goal to raise €1,000,000 for UNICEF by encouraging people all over the world to share their healthy eating habits on social media. For each #EatLikeAPro post that appears on Instagram or Twitter, Beko will donate €1 for UNICEF. The donation will help children worldwide through various UNICEF programmes, ultimately striving to prevent child malnutrition, in all its forms, including overweight and obesity in children globally. FC Barcelona and Barça Foundation are joining this campaign not only because two of their partners start working together, but also cause the promotion of healthy habits is a central component in Barça Foundation programs.

If current trends persist, by the year 2025, there will be over 70million children in the world suffering from overweight or obesity and Beko wants to change this by raising awareness and supporting a worldwide movement to help children eat healthier. In support of the donation activity, during El Clásico, 6th May – the most watched domestic club match in the world – Beko will give up brand visibility on the players sleeve to highlight its healthy eating initiative, Eat Like A Pro.

The FCB team will unveil its new kit on the day, celebrating the campaign by proudly wearing their sleeves dedicated to the initiative, #EatLikeAPro. The all-star team is inspirational to millions of children around the world and, as heroes for so many young people, will help to encourage children to eat healthier and look after themselves through a balanced and nutritious diet and physical exercise.

The mission and campaign, Eat Like A Pro, aims to grant families access to the eating habits of the team’s finest players educating parents and children from around the world about the importance of a healthy diet and a balanced lifestyle.

With its global presence, UNICEF will strive to eliminate hunger, achieve food security and improve nutrition in children on a global scale. UNICEF promotes the rights and the well-being of every child, with a special focus on reaching the most vulnerable and disadvantaged. The funds raised will help improve the quality of children’s diets and reduce the rising childhood obesity rates. Those sharing their healthy eating posts on social will also have a chance to win a limited edition signed FC Barcelona training and match day shirts, featuring #EatLikeAPro from El Clasico week. Barça Foundation will be supporting this campaign through its media channels, promoting the participation among their more than five million of followers around the world.

Beko’s CEO Hakan Bulgurlu explains, “Childhood obesity is a worldwide issue and we are delighted that three leading global brands - FC Barcelona and two of their biggest partners - are uniting to help tackle the challenge. At Beko, we are striving to tackle this crisis through using innovative technologies that make healthy eating easier whilst raising awareness and donations for UNICEF with FC Barcelona through a social call to action and the sleeve reveal at this year’s El Clásico match.”

Victor Aguayo, Chief of UNICEF Global Nutrition Programme, comments: “Childhood obesity is increasingly affecting the poorer families and countries, largely due to diets that do not provide children all the nutrients they need to grow healthy. We welcome the support of our partners Beko and FC Barcelona, who will work closely with us to bring about positive change for children globally.”

Jordi Cardoner, vice president of FC Barcelona and Barça Foundation, said: “In all our programs that use the FutbolNet methodology, and that are reaching 120,000 children and youth around the world, we use the physical activity and the value of 'Respect,' in this case respect towards oneself, to reinforce healthy habits.”

This specific contribution by Beko, will support UNICEF nutrition programmes in Latin America, where an estimated 23% of school-age children are overweight or obese. This epidemic is increasingly affecting the poorer families and children and UNICEF, with the support of Beko and FCB, wants to change this.

Beko’s aim is simple: to help prevent childhood obesity through awareness raising and education. In partnership with Beko, UNICEF will implement a programme designed to improve the eating habits of 600,000 primary school-age children in Latin America. The initiative is designed to provide the necessary education and support about the importance of healthy eating at home and in schools for children’s healthy growth and development.

Notes to Editors

About Beko:

Beko is number 1 brand in the European free-standing white goods market and the second largest home appliances brand in Europe (Dec, 2017). It has been the fastest growing brand in the overall European market in since 2000. Beko is the international home appliance brand of Arçelik and a Premium Partner of FC Barcelona.

About FC Barcelona:

FC Barcelona was founded 118 years ago in 1899, and is unique in many ways. The club is owned by its more than 145,000 members and can boast of being the most successful club in Europe over the last ten years. In that time they have won four of the Club’s five Champions League titles and seven of their 24 domestic league titles. Due to its very special personality, ‘Barça’ is recognized as being ‘more than a club.’ The team’s distinctive style of play is projected around the world by the best players and coaches of their time in combination with club’s famous reliance on homegrown talent.

All of this goes hand in hand with its ongoing ambition to become the most admired, beloved and global sports institution on the planet. This mission is supported by such core principles as humility, effort, ambition, respect and team-work, while the club is also famed for its commitment to society, which is channeled through the FC Barcelona Foundation and its work to educate children through the positive values of sport. Such unstoppable growth in recent years has led to a global reach of more than 300 million fans and made FC Barcelona a world leader on social media.

About UNICEF: UNICEF works in some of the world’s toughest places, to reach the world’s most disadvantaged children. Across 190 countries and territories, we work for every child, everywhere, to build a better world for everyone. For more information about UNICEF and its work for children, visit www.unicef.org.

Follow UNICEF on Twitter and Facebook

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20180430005513/en/

Contacts

For more information or imagery, please contact:
The Beko Global team
Francesca Mendola
Bekomsl@mslgroup.com


Permalink : http://aetoswire.com/news/beko-embarks-on-a-global-mission-to-prevent-childhood-obesity-with-fc-barcelona-in-support-for-unicef/en

الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة تستضيف فعاليات يوم الرياضيات الـ16 في الإمارات العربية المتحدة



رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة-يوم الثُّلَاثاء 1 مايو 2018 [ ايتوس واير ]

استضافت الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة فعاليات يوم الرياضيات الـ16 في الإمارات العربية المتحدة. وتضمّنت الفعاليات كلماتٍ رئيسية لكلٍ من البروفيسور صلاح الدين قباج من جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، والبروفيسور نادر المصمودي من جامعة نيويورك.

ويُعتبر يوم الرياضيات في الإمارات العربية المتحدة، أحد أكبر مؤتمرات الرياضيات في الدولة، حيث يجتمع الأكاديميون من جميع أنحاء العالم في الدولة لمشاركة أبحاثهم ومناقشتها. وفي كلّ عام تحظى جامعة مختلفة بشرف تنظيم هذا المؤتمر المرموق؛ وفي
هذا العام أستضاف قسم الرياضيات والعلوم الطبيعية بالجامعة الأمريكية في رأس الخيمة، و للمرة الأولى النسخة الـ16 ليوم الرياضيات في الإمارات العربية المتحدة. وسيتضمّن المؤتمر هذا العام، كلمتان لمتحدثين رئيسيين، و45 ملخّصاً لأبحاث علمية، وأكثر من 100 ضيف من مختلف المؤسسات الأكاديمية.

واستُهِلّ المؤتمر بكلمة ترحيبية ألقاها الدكتور علي معلاوي، رئيس قسم الرياضيات والعلوم الطبيعية، والذي قدّم بدوره البروفيسور ستيفن ويلهايت، كبير المسؤولين الأكاديميين ونائب الرئيس للشؤون الأكاديمية ونجاح الطلبة. وشدد كبير المسؤولين الأكاديميين في كلمته على أهمية الرياضيات والأبحاث للعديد من المجالات، وحثّ الحضور على إعادة النظر في تطبيق هذه النتائج الجديدة في مناهجهم الدراسية.

وألقى البروفيسور نادر المصمودي من معهد كورانت لعلوم الرياضيات بجامعة نيويورك الكلمة الرئيسية. ويُذكر أن البروفيسور المصمودي يزور جامعة نيويورك أبوظبي وهو حائز على جائزة "فيرما" للبحوث في الرياضيات لعام 2018. وحمل العرض التقديمي الذي ألقاه البروفيسور عنوان "التقدّم الأخير الذي تمّ إحرازه في دراسة نظام برانتل و حدّ اللزوجة الضعيفة".

وبالإضافة إلى الكلمة الرئيسية، تضمن المؤتمر خمس جلسات مختلفة عُقدت بالتوازي في مختلف مجالات الرياضيات ابتداءً بالتحليل ومروراً بالرياضيات العامة وانتهاءً بتعليم الرياضيات.

وعبّر الدكتور مصطفى مرابط العميد المؤقت للفنون والعلوم، عن سعادته بالمؤتمر الذي جسّد الأهداف الاستراتيجية للجامعة، خاصةً تعزيز التنمية الشخصية والمهنية لأعضاء الهيئة التدريسية والموظّفين. وأسهم المؤتمر بتأسيس روابط مع الشركات والمؤسسات التعليمية الإقليمية والدولية التي تُلبي المتطلبات التعليمية لطلاب الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة في المستقبل.

كما أعرب البروفيسور حسن حمدان العلكيم، رئيس الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة، عن سروره لتمكّن الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة من أن تكون منصةً لمؤتمرات من هذا النوع حيث يُمكن تبادل الأفكار وتطوير الأبحاث.

تُعتبر الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة مؤسسة حكومية إماراتية للتعليم العالي تنتهج أسلوباً متكاملاً للتعليم الجامعي والعالي والمعمول به في أمريكا الشمالية. وهي معتمدة من قبل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في الإمارات العربية المتحدة، وتقدم ما مجموعه 22 برنامجاً من برامج البكالوريوس والدراسات العليا في مجموعة واسعة من التخصصات. ومنحت هيئة الجامعات التابعة للجمعية الجنوبية للكليات والمدارس (SACSCOC) الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة حق الترشح للحصول على الاعتماد من قبل الهيئة في يوليو 2017.

Contacts

الجامعة الأمريكية في رأس الخيمة

كامل ابو يوسف، إدارة الاتصالات والعلاقات العامة، 97172210900+ الرقم الداخلي: 1327

k.youssef@aurak.ac.ae


الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/الجامعة-الأمريكية-في-رأس-الخيمة-تستضيف-فعاليات-يوم-الرياضيات-ال16-في-الإمارات-العربية-المتحدة/ar

AURAK Hosts 16th UAE Mathday


Ras Al Khaimah, United Arab Emirates -Tuesday, May 1st 2018 [ AETOS Wire ]


The American University of Ras Al Khaimah hosted the 16th UAE Mathday, featuring keynote speakers: Salah-Eddine Kabbaj of King Fahd University of Petroleum and Minerals, and Nader Masmoudi of New York University.

The UAE Mathday is one of the largest math conferences in the UAE, where academics from all over the world gather in the UAE to share and discuss their research.  Each year a different university has the honor of organizing and hosting the prestigious conference;
this year the 16th UAE Mathday was hosted for the first time by the Department of Mathematics and Natural Sciences of AURAK.  This year’s conference consisted of the two keynote speakers, forty-five abstracts, and more than one hundred guests from various academic institutions. 

The conference commenced with a welcoming speech delivered by the Chair of the Department of Mathematics and Natural Sciences, Dr. Ali Maalaoui, who introduced AURAK’s Vice President of Academic Affairs and Provost, Prof. Stephen Wilhite.  In his speech the provost insisted on the importance of mathematics and research for many different fields and urged the audience to reflect on implementing these new findings in their teaching curriculum. 

The main keynote speaker was Prof. Nader Masmoudi, from the NYU-Courant Institute of Mathematical Sciences, who is now visiting NYUAD and is the 2018 Laureate of the Fermat Prize.  Professor Nader Masmoudi’s presentation was entitled “Recent Progress in the Study of the Prandtl System and the Zero Viscocity Limit.”

In addition to the main keynote speaker, the conference involved five different parallel sessions related to different fields of mathematics, ranging from analysis to general mathematics and math education.

The Interim Dean of Arts and Sciences, Dr. Mustapha Merabet, was very pleased with the conference in that it represented the materialization of the university’s strategic goals, namely to promote the personal and professional development of faculty and staff. It also established connections with regional and international businesses and educational institutions that will address the educational needs of AURAK students in the future.

 AURAK President, Prof. Hassan Hamdan Al Alkim, is pleased that AURAK is able to be a platform for conferences like these where ideas can be shared and research can be advanced

The American University of Ras Al Khaimah, United Arab of Emirates (UAE) is a government-owned institution of higher education which provides an integrated North American-style education. It is accredited by the Ministry of Higher Education and Scientific Research in UAE and offers a total of 22 undergraduate and graduate programs across a wide range of disciplines. The Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges (SACSCOC) awarded the institution candidacy status in July 2017.

Contacts

AURAK

Jessica Zani, Writer and Editor, Department of Communications and Public Relations

+97172210900 Ext: 1325

jessica.zani@aurak.ac.ae


Permalink : http://aetoswire.com/news/aurak-hosts-16th-uae-mathday/en

سينتافيا تحصل على اعتماد نادكاب لتصنيع الإضافات المعدنية

 يشمل الاعتماد تطبيقات حزم الإلكترون والليزر على حد سواء


دافي، فلوريدا-يوم الثُّلَاثاء 1 مايو 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "سينتافيا" المحدودة، المُصنِّع الرائد للإضافات المعدنية من الفئة الأولى، عن حصولها على موافقة برنامج الاعتماد الوطني للمقاولين العاملين في مجال الدفاع والفضاء ("نادكاب") لتطبيقات دمج طبقة المسحوق بحزم الإلكترون والليزر. ويُعتبر اعتماد "نادكاب" أحدث شهادة جودة حققتها الشركة، وجاء نتيجة عملية تنفيذ استمرّت عاماً كاملاً.

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يُمكنكم الاطلاع على هذا البيان الصحفي كاملاً عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20180430005436/en

وفي سياق تعليقه على الأمر، قال دوغ هيدجز، رئيس شركة "سينتافيا": "بصفتنا الشركة المُصنّعة الوحيدة من الفئة الأولى في مجال تصنيع الإضافات المعدنية الأساسية الحاصلة على شهادات اعتماد ’نادكاب‘ و’إيه إس 9100‘ المراجعة دي، و’آيزو 17025‘، نشعر بفخر شديد لهذا الإنجاز الكبير للجودة. لطالما تميَّزت ’سانتافيا‘ عن غيرها من مصنعي المعدات الأصلية في قطاع الطيران من خلال نظام الجودة العمودي المتّسق في قطاع الفضاء. ويُدرك عملاؤنا أننا نقوم بإنتاج الإضافات المعدنية عالية الجودة والفعالة من حيث التكلفة، ويعد اعتماد ’نادكاب‘ بمثابة تأكيدٍ متميزٍ من طرفٍ ثالث".

وتتوقّع الشركة متابعة سعيها في الحصول على اعتمادات "نادكاب" إضافية في الأشهر المقبلة لقدراتها التصنيعية الداخلية الأخرى، بما في ذلك، المعالجة الحرارية، والتشغيل الآلي، والاختبارات غير المدمرة.

لمحة عن شركة "سينتافيا"

تعتبر "سينتافيا" الشركة الرائدة عالمياً في مجال تصنيع الإضافات المعدنية المستقلة للصناعات الحساسة، بما فيها قطاعات الطيران والدفاع، والنفط والغاز الطبيعي، والمركبات، والطاقة الحرارية الجوفية. وتعد شركة "سينتافيا" قادرة على تحسين المعايير، والتصنيع التسلسلي، وتدقيق جودة الأجزاء للصناعات الحساسة، من خلال وجود طابعات عالية السرعة إلى جانب معدات ضمان دقة ما بعد المعالجة ومجموعة كاملة من معدات الاختبار الميكانيكية، ومختبرات كاملة للمعادن والمساحيق. وتلتزم شركة "سينتافيا" بأعلى معايير الجودة في القطاع إضافة لحصولها على شهادة برنامج الاعتماد الوطني للمقاولين العاملين في مجال الدفاع والفضاء "نادكاب" و"إيه إس 9100" المراجعة دي وشهادة "آيزو 17025" وشهادة مجلس "إيه إن إيه بي" إضافة لكونها مسجلة في سجل "أوازيس" والتجارة الدولية للأسلحة "آي تي إيه آر".

للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.sintavia.com.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20180430005436/en

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "سينتافيا" المحدودة

مديرة المبيعات والتسويق

كارولين آلان

هاتف: 19544747800+

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/سينتافيا-تحصل-على-اعتماد-نادكاب-لتصنيع-الإضافات-المعدنية/ar

Sintavia Achieves NADCAP Accreditation for Additive Manufacturing


Certification includes both laser and electron beam applications


DAVIE, Fla.-Tuesday, May 1st 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Sintavia, LLC, a leading Tier One metal additive manufacturer, announced today that it had achieved National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program (NADCAP) approval for its laser and electron beam powder bed fusion applications. The NADCAP accreditation is the latest quality certification achieved by the company, and resulted from a year-long application process.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20180430005436/en/

“As the only Tier One additive manufacturer with NADCAP, AS9100 Rev. D, and ISO 17025 accreditations, we are understandably proud of this major quality achievement,” said Doug Hedges, Sintavia’s President. “Sintavia has long differentiated itself with aerospace OEMs through its vertically aligned aerospace quality system. Our customers know that we offer high quality, cost-effective metal AM production, and the NADCAP accreditation is an outstanding third-party validation of this.”

The company expects to pursue additional NADCAP certifications in the coming months for its other in-house capabilities, including heat treatment, machining, and non-destructive testing.

About Sintavia

Sintavia is the global leader for independent metal AM for critical industries, including Aerospace & Defense, Oil & Natural Gas, Automotive, and Ground Power Generation. With high-speed printers co-located alongside precision post processing equipment, a full complement of mechanical testing equipment, and a full metallurgical and powder laboratory, Sintavia is able to optimize parameters, serially manufacture, and audit quality parts for critical industries. Sintavia is committed to the highest quality standards in the industry, and holds NADCAP, AS9100 Rev. D, ISO17025, and ANAB accreditation, as well as being OASIS and ITAR registered.

For more information visit http://www.sintavia.com

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180430005436/en/

Contacts

Sintavia, LLC
Carolyn Allan, +1 954.474.7800
Director of Sales and Marketing

Permalink : http://aetoswire.com/news/sintavia-achieves-nadcap-accreditation-for-additive-manufacturing/en

الاتحاد الأفريقي للبحوث الاقتصادية (إيه إي آر سي) يعيّن المدير التنفيذي التالي

يتولى نجوغونا ندونجو، الحاكم السابق للمصرف المركزي في كينيا منصبه في الأول من سبتمبر 2018 

نيروبي، كينيا -يوم الإثنين 30 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير)  – يسر مجلس إدارة الاتحاد الأفريقي للبحوث الاقتصادية  "إيه إي آر سي" وإدارته الإعلان عن تعيين السيد نجوغونا ندونجو بمنصب المدير التنفيذي التالي اعتباراً من الأول من سبتمبر 2018.
ويعد البروفسور نجوغونا ندونجو مدرباً وباحثاً معروفاً في شبكة الاتحاد الأفريقي للبحوث الاقتصادية؛ حيث شغل منصب مدير التدريب في الاتحاد في الفترة ما بين عامي 2003-2007. وينضمّ البروفيسور نجوغونا ندونجو من جديد إلى عائلة "إيه إي آر سي" حاملاً خبرةً وافرة في مجال وضع السياسات لينقل قصة النجاح الأفريقية القيّمة هذه إلى المستوى التالي من التميّز.
وشغل نجوغونا ندونجو على مدى الأعوام مجموعةً متنوعة من المناصب السياسية، والأكاديمية والاستشارية. كما يعتبر الحاكم السابق المباشر للمصرف المركزي في كينيا "سي بي كي"، حيث أكمل بنجاح فترتين تمتد كلٌّ منهما لأربعة أعوام من عام 2007 وحتى عام 2015. وشهدت فترة توليه لمنصبه نهوضاً سريعاً لكينيا في مجال الشمول المالي مع الاعتراف العالمي الناتج عن خدمة "إم-بيسا" الرائدة والتي أحدثت تغييراً جذرياً في قطاع تحويل الأموال.
ويعمل نجوغونا ندونجو كأستاذ مشارك للاقتصاد في جامعة نيروبي، وكعضو في الهيئة التدريسية بكلية الاقتصاد في جامعة نيروبي بكينيا منذ عام 1987. وألقى محاضرات في النظريات الاقتصادية المتقدمة والاقتصاد القياسي في الجامعة وله العديد من المنشورات في مجلات دولية؛ كما شارك في كتابة فصولٍ عدّة في كتبٍ متنوعة عن قضايا السياسة الاقتصادية. وهو عضو في المجموعة الاستشارية المميزة لمبادرة النمو في أفريقيا التابعة لمؤسسة "بروكينجز" ("إيه جي آي")؛ وعمل سابقاً كعضوٍ في لجنة العشرة "سي 10" التي تضمّ خمسة وزراء مالية وخمسةً من محافظي المصارف المركزية الذين يمثلون المناطق الأفريقية الخمسة لتوفير منصةٍ لاستجابة السياسات للأزمة المالية العالمية، وتعمل هذه اللجنة برئاسة مصرف التنمية الأفريقي، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا والاتحاد الأفريقي.
وشغل نجوغونا ندونجو أيضاً منصب عضوٍ في اللجنة الاستشارية للتحالف من أجل الإدماج المالي ("إيه إف آي") وكان رئيسها خلال أعوام تأسيسها الممتدة من عام 2009 وحتى عام 2012. وفيما يتعلق بدوره في مجال الشمول المالي، قال البروفسور ليما سينبيت، المدير التنفيذي الحالي لاتحاد "إيه إي آر سي": "واجه نجوغونا مجالاً تنظيمياً مجهولاً مع ظهور خدمة ’إم-بيسا‘ الرائدة، واعتمد بيئةً تنظيميةً تمكينية بمهارة. وساهم هذا الأمر إلى حد كبير في أن تتصدر كينيا حالياً طليعة الشمول المالي. وأعرب بالنيابة عن اتحاد ’إيه إي آر سي‘ وشبكته الواسعة عن سعادتنا بأن يتولى شخص بمكانة نجوغونا هذا المنصب الريادي في أفريقيا والأماكن العالمية المتطلبة هذه".
يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي كاملاً عبر الرابط الإلكتروني التالي:
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني




Contacts
لاتصالات وسائل الإعلام
الاتحاد الأفريقي للبحوث الاقتصادية
السيد تشارلز أوينو
الهاتف المباشر: 254202734150+
جوال: 254721382777+
البريد الإلكتروني: charles.owino@aercafrica.org






 

African Economic Research Consortium (AERC) Appoints Incoming Executive Director


Kenya’s Former Central Bank Governor, Njuguna Ndung’u, to assume role September 1, 2018


NAIROBI, Kenya-Monday, April 30th 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The Board of Directors and Management of the African Economic Research Consortium (AERC) are pleased to announce the appointment of Njuguna Ndung’u as the next AERC Executive Director effective September 1, 2018.

Prof. Njuguna Ndung’u is well known to the AERC network as a trainer and researcher; having served as the AERC Director of Training in the period 2003-2007. Njuguna Ndung’u is coming back to the AERC family with a wealth of policy making experience to take this precious African success story to the next level of excellence.

Over the years, Njuguna Ndung’u has held a variety of policy, academic, and advisory positions. Njuguna Ndung’u is the immediate past Governor of the Central Bank of Kenya (CBK), where he successfully completed the full two 4-year terms, 2007-2015. His tenure saw the rapid rise of Kenya in the financial inclusion space with global recognition stemming from the pioneering and transformative M-Pesa”.

Njuguna Ndung’u has been an Associate Professor of Economics, University of Nairobi, and faculty member of the School of Economics at the University of Nairobi, Kenya, since 1987. He has lectured in advanced economic theory and econometrics at the University and has published widely in international journals as well as chapters in various books on economic policy issues. He is a member of the Brookings Africa Growth Initiative (AGI) Distinguished Advisory Group; and was previously a member of the Committee of Ten (C10) comprising five Finance Ministers and five Central Bank Governors representing the five regions of Africa to provide a platform for policy response to the global financial crisis, led by the African Development Bank, Economic Commission for Africa and The African Union.

Njuguna Ndung’u has also been a member of the Advisory Committee of the Alliance for Financial Inclusion (AFI) and was its Chair in its formative years in 2009-2012. In connection with his role in financial inclusion, the outgoing AERC Executive Director, Prof Lemma Senbet, remarks, “Njuguna faced an unchartered regulatory territory with the advent of the pioneering M-Pesa, and he skillfully adopted an enabling regulatory environment. This has contributed significantly to Kenya currently being at the frontier of financial inclusion. On behalf of AERC and its vast network, I feel fortunate that someone of Njuguna’s caliber is taking over this demanding leadership of Pan African and global proportions”.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20180430005572/en/




Contacts

MEDIA CONTACT
African Economic Research Consortium
Mr. Charles Owino
Direct:: +254 (0)202 734 150
Mobile: +254 (0)721 382 777
Email: charles.owino@aercafrica.org




Permalink : http://aetoswire.com/news/african-economic-research-consortium-aerc-appoints-incoming-executive-director/en