IDEMIA Announces That RHB Is the First Bank to Launch the MOTION CODETM Credit Card in Southeast Asia

-Thursday 1 August 2019 [ AETOS Wire ]

COURBEVOIE, France--(BUSINESS WIRE)-- IDEMIA, the global leader in Augmented Identity, today announces its partnership with RHB bank to offer the MOTION CODETM card option to its Visa Rewards Motion CodeTM credit card in Malaysia. It is the first time such a card is available in Southeast Asia.

Developed by IDEMIA, the Motion Code™ credit card is a high-tech payment card with a dynamic security code - CVV2 - that automatically changes regularly. Instead of a static security code printed on the back of a bank card, the Motion Code™ CVV2 is displayed on an e-paper “mini-screen”.

The RHB Banking Group that provides financial products and services through its headquarter in Malaysia has chosen to work with IDEMIA due to its expertise, technical knowledge and strong references around the world. IDEMIA has indeed already experienced the whole deployment of such projects and will be able to provide highly technical abilities for this cutting-edge banking technology.

This solution brings for RHB customers a powerful acquisition tool and reinforce security of transactions while fighting against online fraud.

Vincent Mouret, Senior Vice-President of the Asia Pacific region, explains “At IDEMIA, we ensure privacy and trust and we guarantee secure and authenticated transactions. At the same time, we never stop innovating for our international clients from Financial sectors and today we are proud to be the market leader in powered cards to provide end-to-end solutions for our clients.”

Nazri Othman, Acting Head of Group Retail Banking, RHB Banking Group said: “We believe that even the strictest security measures must be convenient and user-friendly for customers. Our main objective is to deliver simple and seamless experiences to our customers. With Motion Code™ technology, cardholders will have a secure platform to enjoy e-shopping with peace of mind.”

About IDEMIA

IDEMIA, the global leader in Augmented Identity, provides a trusted environment enabling citizens and consumers alike to perform their daily critical activities (such as pay, connect and travel), in the physical as well as digital space.

Securing our identity has become mission critical in the world we live in today. By standing for Augmented Identity, an identity that ensures privacy and trust and guarantees secure, authenticated and verifiable transactions, we reinvent the way we think, produce, use and protect one of our greatest assets – our identity – whether for individuals or for objects, whenever and wherever security matters. We provide Augmented Identity for international clients from Financial, Telecom, Identity, Public Security and IoT sectors.

With 13,000 employees around the world, IDEMIA serves clients in 180 countries.

For more information, visit www.idemia.com / https://www.idemia.com/motion-code / Follow @IDEMIAGroup on Twitter

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190731005469/en/

Contacts

Press: Hanna Sebbah: idemia@havas.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/idemia-announces-that-rhb-is-the-first-bank-to-launch-the-motion-codetm-credit-card-in-southeast-asia/en

فينافون تختار آيديميا لتوفير المصادقة الأمنية الأفضل في فئتها لصالح خدمة البنية التحتية للمفاتيح العامة الجوالة في فيتنام

 أعلنت اليوم شركة "آيديميا"، الرائدة عالمياً في مجال الهويات المعززة، عن دخولها في شراكة مع الشركة المشغلة للجوال الرائدة في فيتنام "فينافون"، لصالح خدمة البنية التحتية للمفاتيح العامة الجوالة المقبلة في فيتنام.



كوربوفوا، فرنسا -الأربعاء 31 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) - بفضل دعم "آيديميا" والتكنولوجيا المتطورة التي تقدمها، ستكون "فينافون" الشركة الوحيدة المشغلة للهواتف الجوالة في فيتنام التي توفر خدمات التوقيع الرقمي والمصادفة الآمنة على الهوية. ستساهم هذه الشراكة في تطوير خدمات الهوية الرقمية للهاتف الجوال وستسمح بوصول عملاء "فينافون" بشكل أكثر سهولة وأماناً إلى خدمات الحكومة الإلكترونية وتجار التجزئة عبر الإنترنت. ومن شأن هذا الأمر أن يؤدي بدوره إلى تعزيز نمو الخدمات الإلكترونية الجوالة في فيتنام.

تقدم "آيديميا" للشركات المشغّلة لشبكات الهاتف الجوال خبرتها الرقمية ذات الشهرة العالمية، والمصممة لتعزيز الأمن عبر الإنترنت. تجدر الإشارة إلى ان الحل المقدّم من الشركة يتوافق مع كل من البنية التحتية للمفاتيح العامة الجوالة وحل المصادقة القائم على الجوال "موبايل كونيكت" من رابطة "جي إس إم إيه"، مما يسمح لـشركة "فينافون" بإعتماد خدمات "موبايل كونيكت" بسهولة وتقديم مزايا جديدة أخرى لعملائها.

وقال فابيان جوتارد، نائب الرئيس التنفيذي لشؤون أنشطة مشغلي الجوّال لدى "آيديميا"، في هذا السياق: "نحن سعداء للغاية لإختيار ’فينافون‘ حزمة خدمات البنية التحتية للمفاتيح العامة الجوالة الخاصة بنا. يساهم هذا الاختيار بترسيخ ريادتنا في السوق ويبرهن أن تقنية ’سيم‘ خاصتنا هي من الميزات الضرورية للعملاء الذين يستخدمون الحسابات المصرفية والخدمات الرقمية الذين يتوقعون الحصول على خدمات آمنة للغاية عبر الإنترنت."

من جانبه، قال لي توان ثانج، مدير التسويق وخدمات القيمة المضافة في "فينافون": "تتمثّل أولويتنا القصوى في منح المتعاملين الحماية المنيعة والمطلقة والخدمات سهلة الاستخدام. يسمح لنا حل البنية التحتية للمفاتيح العامة الجوالة الخاص بشركة ’آيديميا‘ بتقديم خدمات معززة للقيمة لعملائنا من الشركات قبل أن ننتقل إلى سوق المستهلكين من خلال حزمة ’موبايل كونيكت‘ المستقبلية." وأضاف: "لقد اخترنا ’آيديميا‘ لأنها تعدّ حتماً الشركة المناسبة التاي ينبغي الاشتراك معها في كلا السوقين، بفضل ما تتمتع به من خبرة الطويلة والمتطورة في مجال تقنية ’سيم‘ وحلولها للشركات المشغلة لشبكات الهواتف الجوالة."

لمحة عن "آيديميا"

تُعتبر "آيديميا" شركة رائدة عالمياً في مجال الهويات المعززة، توفّر بيئة موثوقة تمكّن المواطنين والمستهلكين على حدّ سواء، من أداء أنشطتهم اليومية المهمّة (كسداد الدفعات، والتواصل، والسفر، والاقتراع) عبر الحضور الشخصي والفضاء الرقمي على حدّ سواء.

وبات تأمين هويتنا أمراً بالغ الأهمية في العالم الذي نعيش فيه اليوم. ومن خلال دعم الهوية المعزّزة التي تضمن السرية والموثوقية وأداء المعاملات بطرق آمنة تتيح التحقق من أصالتها وصحّتها، نعيد تحديد أساليبنا في التفكير بهويتنا كأفراد أو بهوية الأغراض، وإنتاجها، واستخدامها، وحمايتها على أنها رأسمال بالغ الأهمية بالنسبة إلينا، متى وحيثما يتعيّن علينا حماية أمننا. نقدّم حلول الهوية المعزّزة لعملاء دوليين في قطاعات المال، والاتصالات، والهوية، والأمن العام، وإنترنت الأشياء.

يعمل لدى "آيديميا" نحو 13 ألف موظف حول العالم وهي تقدم "آيديميا" خدماتها للعملاء في 180 بلدأ.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: www.idemia.com  / أو متابعة الشركة عبر الوسم @IDEMIAGroup  على تويتر.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20190731005458/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

للاتصالات الصحفية

هانا سيباه

البريد الإلكتروني: idemia@havas.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فينافون-تختار-آيديميا-لتوفير-المصادقة-الأمنية-الأفضل-في-فئتها-لصالح-خدمة-البنية-التحتية-للمفاتيح-العامة-الجوالة-في-فيتنام/ar

Vinaphone Selects IDEMIA to Provide Top-security Mobile Authentication for Its Public Key Infrastructure Service in Vietnam

 Global Augmented Identity leader IDEMIA announced today it will partner with leading Vietnamese mobile operator Vinaphone for its forthcoming Mobile Public Key Infrastructure (PKI) service in Vietnam.



COURBEVOIE, France -Wednesday 31 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- With IDEMIA’s backing and cutting-edge technology, Vinaphone will be the sole Vietnamese mobile operator to offer digital signature and secure ID authentication services. This partnership will result in the development of mobile digital ID services and will lead to more user-friendly and secure Vinaphone customer access to eGovernment services and online retailers. By doing so, it will also boost growth of mobile eServices in Vietnam.

IDEMIA offers mobile operators its globally acclaimed digital ID know-how, designed to strengthen online security. The firm’s solution is compatible with both Mobile PKI and GSMA Mobile Connect allowing Vinaphone to easily adopt Mobile Connect services and eventually offer other ground-breaking features to its customers.

“We are thrilled that Vinaphone has selected our Mobile PKI package. This choice consolidates our market leadership and demonstrates that our SIM technology is a “must have” for ever more customers using bank accounts and digital services who expect highly secured online services”, said IDEMIA Executive VP Mobile Operators Fabien Jautard.

“Our top priority is to give customers watertight security and user-friendly services. IDEMIA’s mobile PKI solution allows us to deliver value-enhancing services to our corporate customers before we turn to the consumer market with our future Mobile Connect package. We chose IDEMIA because it is definitely the right firm to team up with on both markets given its longstanding cutting-edge expertise in SIM technology and solutions for mobile operators”, said Vinaphone’s Marketing & VAS Service Manager Le Toan Thang.

About IDEMIA

IDEMIA, the global leader in Augmented Identity, provides a trusted environment enabling citizens and consumers alike to perform their daily critical activities (such as pay, connect and travel), in the physical as well as digital space.

Securing our identity has become mission critical in the world we live in today. By standing for Augmented Identity, an identity that ensures privacy and trust and guarantees secure, authenticated and verifiable transactions, we reinvent the way we think, produce, use and protect one of our greatest assets – our identity – whether for individuals or for objects, whenever and wherever security matters. We provide Augmented Identity for international clients from Financial, Telecom, Identity, Public Security and IoT sectors.

With 13,000 employees around the world, IDEMIA serves clients in 180 countries.

For more information, visit www.idemia.com / Follow @IDEMIAGroup on Twitter

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190731005458/en/

Contacts

Press: Hanna Sebbah – idemia@havas.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/vinaphone-selects-idemia-to-provide-top-security-mobile-authentication-for-its-public-key-infrastructure-service-in-vietnam/en

La série de radios multi-modes avancées de Hytera vise à promouvoir la transformation intelligente de la sécurité publique

SHENZHEN, Chine -Mercredi 31 Juillet 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) - Mettant à profit sa profonde connaissance du secteur des communications privées, Hytera a offert divers appareils de réseau privé et de communications de données vocales, courtes, rapides, sécurisées et fiables aux clients du secteur de la sécurité publique. Alors que l’intégration de la voix et des données, la collaboration des réseaux privés et publics, et l’interconnexion des réseaux à large bande et à bande étroite, deviennent la tendance dominante en matière du développement des communications à mission critique, Hytera a lancé la dernière radio multi-mode avancée, PTC680, pour s'adapter à la nouvelle dynamique du marché.

Pour les utilisateurs du secteur de la sécurité publique, la transmission instantanée d'informations permet aux décideurs d'effectuer un déploiement rapide à un moment crucial, afin de garantir la sécurité du personnel de première ligne et l'accomplissement efficace des tâches. Dans ce cas, les communications vocales stables et fiables font partie intégrante du service, tandis que dans certains scénarios, le personnel de première ligne peut se concentrer davantage sur l'exécution de ses tâches via les textes, les images ou les vidéos. Ainsi il pourra mieux protéger les communications à mission critique avec l'aide de la plateforme de communications à large bande pionnière du secteur.

Radio multi-mode avancée, axée sur la mission, avec une convergence à large bande et à bande étroite

PTC680 met en évidence les communications à mission critique. Cette radio permet aux utilisateurs de bénéficier des communications vocales rapides, sécurisées et stables. PTC680 est parfaitement compatible avec la norme de liaison TETRA basée sur ETSI et fournit des services de liaison à bande étroite pionnières du secteur, tels que les appels de groupe, les appels de diffusion, l'affectation dynamique des numéros dans un groupe, les données par paquets, l'authentification, le cryptage à la volée et le cryptage de pointe, la satisfaction des besoins des utilisateurs en matière de communications à mission critique. En outre, PTC680 fournit des services vocaux de liaison à large bande basés sur des réseaux publics et privés. Cette radio ne consiste non seulement à élargir la gamme des communications, mais exploite également au mieux les diverses infrastructures à bande étroite et à large bande liées à la sécurité publique. Elle répond également aux demandes accrues des clients du secteur pour les services à large bande et fournit de nombreux services de données à large bande, tels que les appels vidéo, le téléchargement des vidéos, et l'enregistrement en temps réel. Basée sur la plateforme de communication de réseau privé auto-développé par Hytera, PTC680 permet aux clients de communiquer sur un réseau à large bande et à bande étroite très convergent et offre les solutions de cryptage de pointe du secteur pour une communication sécurisée.

Solutions multi-scénarios

Hytera a toujours consacré ses efforts pour le développement et la recherche en matière de technologie et pour le développement du marché. Elle a en effet acquis une vaste expérience. Hytera peut répondre aux demandes des clients pour les communications du secteur de la sécurité publique dans la nouvelle ère et élaborer des solutions multi-scénarios adaptées aux besoins des clients.

La police de la circulation fait face à d'importants défis pour assurer la sécurité des zones de responsabilité respectives. PTC680, en tant que dispositif de communication professionnel, serait d'une grande aide, leur fournissant une meilleure sécurité en matière de communication. Pour les zones aveugles sans signaux TETRA, cet appareil bascule automatiquement entre le réseau privé et le réseau public pour maintenir les communications en temps réel en harmonie avec d'autres appareils à bande étroite et à large bande et garantir ainsi le bon fonctionnement de la police de la circulation. Le mécanisme de basculement sans capteur avancé peut assurer des communications à mission critique en temps réel, et les utilisateurs n'auront pas besoin de changer manuellement d'appareils ou de réseaux. PTC680 présente une convergence profonde à large bande et à bande étroite. Les utilisateurs peuvent composer le même numéro sur les réseaux à large bande et à bande étroite, ce qui rend PTC680 facile à utiliser et permet de faire des appels vocaux plus rapides et plus précis d'une seule touche, ainsi qu'une gestion unifiée et efficace.

Hytera fournit des solutions de communication avancées pour les motos, y compris des radios multi-modes avancées, des écouteurs pour casques et l'anneau sans fil Appuyer pour Parler, pour garantir une communication mobile complète et fiable pour les soldats. En cas d'urgence, la caméra HD de PTC680 prend des photos pour collecter les informations du site puis les envoie immédiatement au centre de commande pour aider l'expéditeur à identifier avec précision l'état du site et prendre rapidement une décision délicate.

En outre, PTC680 peut fournir un soutien pour assurer la sécurité des événements importants. Dans les opérations de commande conjointes, PTC680 collabore avec le système de communication de liaison à large bande pour réaliser un téléchargement rapide des vidéos et des services complexes multimédia de planification, améliorant ainsi d'une manière considérable l'efficacité des activités de sécurité sur site. Quant à la police en mission spéciale, PTC680 accompagnée d'une caméra portable peut collecter et transmettre des vidéos en temps réel pour faciliter la commande et le contrôle.

En patrouille quotidienne, le centre de commande ne peut pas positionner le personnel de première ligne avec précision, surtout lorsqu'il pénètre dans des bâtiments complexes dont les signaux des appareils courants s'avèrent instables. Equipée de GPS, BDS, Galileo, GLONASS et QZSS, et à l'aide de stations de base ou de la technologie de positionnement WiFi, PTC680 peut basculer de manière transparente entre les espaces intérieurs et extérieurs afin d'assurer un suivi continu et l'enregistrement du personnel de première ligne dans toutes les zones. Lorsque les utilisateurs se trouvent dans une zone ouverte, le centre de commande peut les positionner rapidement et avec précision. En se déplaçant vers les zones intérieures, le centre de commande peut également les suivre d'une manière continue via les stations de base ou la technologie de positionnement WiFi.

Hytera s'est toujours concentrée sur l'innovation indépendante pour répondre aux demandes des clients et créer en permanence des produits et des applications innovants pour les clients du secteur. Reconnues à la fois par le marché et les utilisateurs, les radios multi-mode avancées d'Hytera ont été largement utilisées dans les secteurs de la sécurité publique, les aéroports, l’énergie électrique et l’énergie, offrant ainsi une grande valeur aux clients. Lors de l'ICCA2019, qui s'est tenue en Malaisie, la première radio multi-mode avancée PTC760 de Hytera a été récompensée par le prix du "meilleur nouvel appareil hybride ou d'évolution à long terme" pour sa conception excellente et innovante en matière de produit et ses applications à large bande et à bande étroite.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

---

Contacts
Shaowa Cai
shaowa.cai@hytera.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/la-seacuterie-de-radios-multi-modes-avanceacutees-de-hytera-vise-agrave-promouvoir-la-transformation-intelligente-de-la-seacutecuriteacute-publique/fr

سلسلة أجهزة الاتصالات اللاسلكية الجديدة المتطورة ومتعددة الأوضاع تعزز التحول الذكي لقطاع السلامة العامة

شنزن، الصين -الأربعاء 31 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – إستناداً إلى معرفتها العميقة في قطاع الاتصالات الخاصة، قدمت "هيتيرا" مجموعة متنوعة من أجهزة الشبكات الخاصة والاتصالات الصوتية والبيانات القصيرة السريعة والآمنة والموثوقة للعملاء في قطاع السلامة العامة. وبما أن الدمج بين الاتصالات الصوتية والبيانات، والتعاون بين الشبكات الخاصة والعامة والترابط بين كلّ من النطاقين العريض والضيق أصبحت الاتجاه السائد في مجال تطوير الاتصالات الخاصة بالمهام الحرجة، أطلقت "هيتيرا" جهاز الاتصالات اللاسلكية المتطور ومتعدد الأوضاع، "بيه تي سي 680"، للتكيف مع الديناميات الجديدة للسوق.

يعدّ الانتقال الفوري للمعلومات أمراً حيوياً بالنسبة للمستخدمين في قطاع السلامة العامة، إذ يسمح لصنّاع القرار بالانتشار السريع في اللحظات الحاسمة، لضمان سلامة موظفي الخطوط الأمامية والانجاز الفعال للمهام. في مثل هذه الحالة، لا يزال التواصل الصوتي المستقر والموثوق يعتبر الخدمة الأساسية، في حين أنه وفي بعض الحالات الأخرى، يمكن لموظفي الخطوط الأمامية التركيز بشكل أكبر على تنفيذ مهامهم باستخدام النصوص والصور ومقاطع الفيديو وحماية الاتصالات الخاصة بالمهام الحرجة بشكل أفضل بمساعدة منصة الاتصالات ذات النطاق العريض الرائدة في القطاع.

الاتصالات المتطورة ومتعدة الأوضاع الخاصة بالمهام الحرجة من خلال التقارب بين النطاقين العريض والضيق

يسلط جهاز "بيه تي سي 680" الضوء على اتصالات المهام الحرجة. وهو يسمح للمستخدمين باختبار الاتصالات الصوتية السريعة والآمنة والمستقرة. يتميّز جهاز "بيه تي سي 680" بأنه متوافق تماماً مع معيار الربط الشبكي لنظام الاتصالات الرقمي "تترا" القائم على معايير المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات، وهو يوفر خدمات الربط الشبكي ذات النطاق الضيق الأكثر تطوراً في القطاع، مثل المكالمات الجماعية والمكالمات القائمة على البث، وتخصيص رقم المجموعة الديناميكي "دي جي إن إيه"، وحزمة البيانات، والمصادقة، والتشفير عبر الأثير، والتشفير المتكامل، ويسمح بالتالي بتلبية متطلبات المستخدم بالكامل لجهة اتصالات المهام الحرجة. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر جهاز "بيه تي سي 680" خدمات الربط الشبكي للمكالمات الصوتية ذات النطاق العريض القائمة على كل من الشبكات العامة والخاصة. وهو لا يكتفي بتوسيع نطاق الاتصالات فحسب، إنما يستفيد أيضاً بشكل أمثل من البنى التحتية المتنوعة للنطاقين الضيق والعريض ذات الصلة بالسلامة العامة، ويلبي الطلب المتزايد من قبل العملاء في القطاع على خدمات النطاق العريض، إلى جانب توفير خدمات بيانات النطاق العريض المتعددة، مثل مكالمات الفيديو ، وتحميل الفيديو، والتسجيل بالوقت الفعلي. واستناداً إلى منصة الربط الشبكي للاتصالات المطورة ذاتياً من "هيتيرا"، يسمح جهاز "بيه تي سي 680" للعملاء بالتواصل عبر شبكة النطاق العريض والنطاق الضيق المتقاربتين بشكل كبير، ويوفر حلول التشفير المتكامل الرائدة في القطاع للاتصالات الآمنة.

حلول متعددة السيناريوهات

تكرّس "هيتيرا" جهودها للبحث والتطوير التكنولوجي وتطوير السوق وقد اكتسبت خلال مسيرتها خبرة واسعة في هذا المجال. ويسمح ذلك للشركة بالتكيف مع متطلبات العملاء لجهة الاتصالات في قطاع السلامة العامة في العصر الجديد، وهي تضع حلولاً متعددة السيناريوهات تتماشى مع احتياجات العملاء.

تواجه أفراد شرطة المرور تحديات كبيرة في الحفاظ على أمن وسلامة المناطق الخاضعة لمسؤوليتهم. بالتالي، سيوفر جهاز "بيه تي سي 680"، باعتباره جهاز اتصال احترافي، مساعدة كبيرة لهم، ويسمح أماناً أفضل للاتصالات. بالنسبة للمناطق العمياء التي لا تتوفر فيها إشارات "التترا"، يتولى جهاز "بيه تي سي 680" تلقائياً التبديل بين الشبكة الخاصة والشبكة العامة لضمان الاتصالات بالوقت الفعلي مع أجهزة النطاقين الضيق والعريض الأخرى، ويضمن بالتالي عمل شرطة المرور بالشكل الأمثل. ويمكن لآلية التبديل المتطورة غير القائمة على تقنية الاستشعار أن تضمن الاتصالات المهمة بالوقت الفعلي، مما يجنّب المستخدمين الحاجة إلى تغيير الأجهزة أو تبديل الشبكات يدوياً. يشتمل جهاز "بيه تي سي 680" على خاصّية التقارب واسع النطاق بين النطاقين العريض والضيق. ويمكن للمستخدمين الاتصال بالرقم نفسه عبر شبكات النطاق العريض وشبكات النطاق الضيق، مما يجعل جهاز "بيه تي سي 680" سهل التشغيل، يتيح المكالمات الصوتية بشكل أسرع وأكثر دقة بلمسة واحدة بالإضافة إلى إدارة موحدة وفعالة.

توفر "هيتيرا" حلول الاتصالات المتطورة للدراجات النارية، بما في ذلك أجهزة اللاسلكي المتطورة متعددة الأوضاع، وسماعات الرأس المدمجة بالخوذة، والخاتم اللاسلكي ثنائي الاتجاه، مما يضمن قدرة اتصال متنقلة شاملة وموثوقة للفرق الميدانية. وفي حالات الطوارئ، تلتقط الكاميرا المدمجة في جهاز "بيه تي سي 680" الصور لجمع المعلومات من الموقع وإرسالها على الفور إلى مركز القيادة لمساعدة موظف الاتصال في تحديد الحالة في الموقع بدقة واتخاذ قرار حاسم بسرعة.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يوفر جهاز "بيه تي سي 680" الدعم لحماية أمن الفعالية الكبرى والهامة. ففي العمليات المشتركة، يعمل الجهاز مع نظام الربط الشبكي للاتصالات بشبكة النطاق العريض لتسهيل تنفيذ عمليات التحميل والتنزيل السريع لمقاطع الفيديو وخدمات الجدولة متعددة الوسائط المعقدة ، مما يسمح بتحسين كفاءة الأنشطة الأمنية في الموقع بشكل كبير. كما يساهم جهاز "بيه تي سي 680" بدعم عناصر الشرطة خلال تنفيذ مهامهم الخاصة بفضل الكاميرا المحمولة التي يمكن ان تلتقط مقاطع الفيديو بالوقت الفعلي وترسلها لتسهيل عمليات القيادة والتحكم.

من جهة أخرى، وبما أن مركز القيادة يعجز عن تحديد مكان العناصر الموجودين في المواقع الأمامية في الدوريات اليومية، خاصةً عند دخولهم المباني في المجمعات حيث تكون إشارات الأجهزة المشتركة غير مستقرة، فإن جهاز "بيه تي سي 680"، الذي يدعم خدمات تحديد المواقع عبر نظام تحديد الموقع العالمي ("جي بيه إس")، ونظام "بايدو" للملاحة بالأقمار الصناعية ("بي دي إس")، ونظام "غاليليو" للملاحة بالأقمار الصناعية، ونظام "غلوناس" للملاحة بالأقمار الاصطناعية، ونظام الأقمار الاصطناعية العاملة بمبدأ شبه السمت "كيو زد إس إس"، وبمساعدة المحطة القاعدية أو تقنية تحديد المواقع باستخدام الشبكات اللاسلكية "واي فاي"، يُمكنه التبديل بسلاسة ما بين المناطق الداخلية والخارجية لتحقيق تتبع وتسجيل مستمرين للموظفين في الخطوط الأمامية في جميع المناطق. وعند وجود المستخدمين في مناطق مفتوحة، يمكن لمركز القيادة أن يحدد موقعهم بسرعة وبدقة، كما يمكنه تعقب حركتهم بشكل مستمر في المواقع الداخلية من خلال المحطات القاعدية أو تقنية تحديد المواقع باستخدام الشبكات اللاسلكية "واي فاي".

لقد ركزت "هيتيرا" دائماً على الابتكار المستقل لتلبية طلبات العملاء ولمواصلة إبتكار منتجات وتطبيقات مبتكرة للعملاء في القطاع. وبعدما حظيت أجهزة الاتصالات اللاسلكية المتطورة متعددة الأوضاع من "هيتيرا" بالإعتراف والتقدير من قبل السوق والمستخدمين على حد سواء، أصبحت هذه الأجهزة واسعة الانتشار والاستخدام في قطاعات السلامة العامة، والمطارات، والطاقة الكهربائية، والطاقة، مما يسمح بخلق قيمة كبيرة ومستمرة للعملاء. وخلال حفل توزيع جوائز الاتصالات الدولية الحرجة 2019، الذي أقيم في ماليزيا، حصل أول جهاز للاتصالات اللاسلكية المتطورة ومتعددة الأوضاع من "هيتيرا" على جائزة "أفضل جهاز جديد بتقنية التطور طويل الأمد أو جهاز هجين" إعترافاً بالتصميم الممتاز والمبتكر للمنتج والتطبيق على النطاقين العريض والضيق.

---

Contacts

شاو كاي

البريد الالكتروني: shaowa.cai@hytera.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/سلسلة-أجهزة-الاتصالات-اللاسلكية-الجديدة-المتطورة-ومتعددة-الأوضاع-تعزز-التحول-الذكي-لقطاع-السلامة-العامة/ar

Hytera Multi-mode Advanced Radio Series to Promote Smart Transformation of Public Safety

SHENZHEN, China -Wednesday 31 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Leveraging its profound knowledge of the private communications industry, Hytera has offered various private network devices & rapid, secure, and reliable voice and short data communications for customers in the public safety industry. As the integration of voice and data, the collaboration of private and public networks, and the interconnection of broadband and narrowband become the mainstream trend of mission-critical communication development, Hytera launched the latest multi-mode advanced radio, PTC680, to cope with the new dynamics of the market.
For users in the public safety industry, the instantaneous transmission of information enables decision-makers to make rapid deployment at a crucial moment, so as to ensure the safety of front-line personnel and the efficient completion of tasks. In that case, stable and reliable voice communication is still the core service, while in some scenarios, front-line personnel can concentrate more on carrying out their tasks by means of texts, images, or videos and better safeguard mission-critical communications with the help of the industry-leading broadband communications platform.
Critical Mission-Centered Multi-mode Advanced Radio with Broadband and Narrowband Convergence
PTC680 highlights mission-critical communications. It enables users to experience rapid, secure, and stable voice communications. PTC680 is perfectly compatible with the ETSI-based TETRA trunking standard and provides cutting-edge narrowband trunking services in the industry, such as group call, broadcast call, DGNA, packet data, authentication, over-the-air-encryption, and end-to-end encryption, fully meeting user requirements on mission-critical communications. In addition, PTC680 provides broadband trunking voice services based on both public and private networks. It not only expands the communication range, but also makes the best use of the diverse narrowband and broadband infrastructures related to public safety, meeting industry customers’ growing demands for broadband services and providing multiple broadband data services, such as video call, video upload, and real-time recording. Based on Hytera’s self-developed private network trunking communication platform, PTC680 enables customers to communicate over the deeply converged broadband and narrowband network and provides the industry-leading end-to-end encryption solutions for secure communication.
Multi-Scenario Solutions
Hytera has always been devoted to technology R&D and market development, and has gained extensive experience. It can adapt to the communication demands of customers in the public safety industry in the new era, and work out multi-scenario solutions in line with customer needs.
The traffic police face great challenges in keeping respective responsible areas secure. PTC680, as a professional communication device, would be a great help for them, providing better communication security. For blind zones without TETRA signals, it automatically switches between the private network and the public network to keep real-time communications with other narrowband and broadband devices, ensuring that the traffic police can work properly. The advanced sensorless switching mechanism can ensure real-time mission-critical communications, and users do not need to manually change devices or switch networks. PTC680 features deep broadband and narrowband convergence. Users can dial the same number over the broadband and narrowband networks, which makes PTC680 easy to operate, enabling faster and more accurate one-touch voice call and unified & effective management.
Hytera supplies advanced motorcycle communication solutions including multi-mode advanced radios, helmet headphones, and wireless ring PTT, which ensures complete and reliable mobile communication for troopers. In case of an emergency, the HD camera of the PTC680 takes photos to collect site information and immediately sends the information back to the command center to help the dispatcher accurately identify the site condition and quickly make a critical decision.
Additionally, PTC680 can provide support for security of major events. In joint command operations, it co-works with the broadband trunking communication system to implement fast uploading and downloading of videos and complex multi-media scheduling services, greatly improving the efficiency of the on-site security activities. For police on special missions, PTC680 with the portable camera can collect and transmit real-time videos to facilitate command and control.
In daily patrol, the command center cannot position front-line personnel precisely, especially when they enter complex buildings and the signals of common devices are unstable. Equipped with GPS, BDS, Galileo, GLONASS and QZSS and with the help of base stations or WiFi positioning technology, PTC680 can seamlessly switch between indoor and outdoor areas to achieve continuous tracing and recording of front-line personnel in all areas. When users are in open area, the command center can position them quickly and accurately; while moving to indoor areas, the command center can also trace them continuously by means of base stations or WiFi positioning technology.
Hytera has always been focusing on independent innovation to fulfill customer demands and constantly create innovative products and applications for industry customers. Recognized by both the market and the users, Hytera multi-mode advanced radios have been widely applied in the public safety, airport, electric power, and energy industries, continuously creating great value for customers. At the ICCA2019, held in Malaysia, Hytera's first multi-mode advanced radio PTC760 was awarded "Best New LTE or Hybrid Device" for excellent product innovation design and broadband and narrowband application.

---

Contacts
Shaowa Cai
shaowa.cai@hytera.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/hytera-multi-mode-advanced-radio-series-to-promote-smart-transformation-of-public-safety/en

موديز تسلّط الضوء على التزامها المستمر بالمبادرات البيئية والاجتماعية والحوكمة

نيويورك-الأربعاء 31 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): سلّطت شركة "موديز" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:MCO) الضوء على التطورات الأخيرة التي حققتها، مشددة على التزامها المستمر للنهوض بالمبادرات البيئية والاجتماعية والحوكمة ("إي إس جي").

وقال رايموند ماكدانيال، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "موديز" في هذا السياق: "تلتزم ’موديز‘ بالعمل من أجل تحقيق مستقبل مستدام". وأضاف: "هذا الالتزام واضح من خلال شراكاتنا الإستراتيجية المبرمة مع المؤسسات الرائدة التي تعزز الاستدامة والمسؤولية الاجتماعية، ومن خلال أعمالنا التي تهدف إلى تنفيذ المبادئ البيئية والاجتماعية والحوكمة في عملياتنا الخاصة، وقدراتنا المتنامية في توفير قيادة فكرية وتقييمات وبيانات متعلقة بالمجالات البيئية والاجتماعية والحوكمة للمشاركين في السوق".

وشملت أنشطة شركة "موديز" الأخيرة المتعلقة بالمجالات البيئية والاجتماعية والحوكمة ما يلي:

الإتفاق العالمي للأمم المتحدة

في 11 يوليو 2019، اجتمعت ليز كينجو، الرئيس والمدير التنفيذي للاتفاق العالمي للأمم المتحدة مع السيد ماكدانيال للترحيب بـ"موديز" كمشارك جديد في الاتفاق العالمي للأمم المتحدة. ويعد الاتفاق العالمي للأمم المتحدة، الذي أُطلق عام 2000 لتشجيع الشركات على الانخراط في ممارسات تجارية مسؤولة، أكبر مبادرة لاستدامة الشركات في العالم، ويضم أكثر من 9500 شركة و3000 موّقع من غير الشركات. وفي إطار عضويتها، ستقدم "موديز" تقريراً سنوياً حول النمو المحقق، ويتضمن وصفاً للإجراءات العملية التي اتخذتها الشركة لتعزيز جهودها في مجال الاستدامة.

مبادئ الاستثمار المسؤول

وقّعت "موديز" مؤخراً على مبادئ الاستثمار المسؤول، وهي رابطة دولية تضم أصحاب الأصول ومدراء الاستثمار ومزودي الخدمات الذين يعملون من أجل نظام مالي عالمي أكثر استدامة من خلال دمج العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة ضمن القرارات المتعلقة بالاستثمار. وتعتمد هذه العضوية على توقيع "موديز" في عام 2016 على بيان مبادئ الاستثمار المسؤول الخاص بالمبادرات البيئية والاجتماعية والحوكمة في تصنيفات الائتمان، وهو جزء من مبادرة تهدف إلى تعزيز الإندماج الشفاف والمنهجي للعوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة ضمن تحليل المخاطر الائتمانية. وباعتبارها عضو في مبادئ الاستثمار المسؤول، تنضم "موديز" إلى شبكة من أكثر من 2200 مؤسسة لدعم المبادئ الأساسية الستة المرتبطة بمبادئ الاستثمار المسؤول، خاصة فيما يتعلق بالعمل لصالح المستثمرين على المدى الطويل ودمج القضايا البيئية والاجتماعية والحوكمة ضمن ممارسات الاستثمار والإفصاح.

ومن جانبها، قالت فيونا رينولدز، الرئيس التنفيذي لمبادئ الاستثمار المسؤول: "لطالما أدركت شركة ’موديز‘ أهمية مراعاة العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة عند اتخاذ القرارات المرتبطة بالائتمان". وأضافت: "من خلال الانضمام إلى مبادئ الاستثمار المسؤول والاتفاق العالمي للأمم المتحدة، يؤكد القيّمون على الشركة التزامهم بتحقيق الاستدامة، وهي خطوة لطالما شكّلت موضع ترحيب من قبلنا".

فرقة العمل المعنية بتقرير الإفصاحات المالية المتعلقة بالمناخ

في 10 يوليو 2019، أصدرت شركة "موديز" تقريرها السنوي استجابةً لفرقة العمل المعنية بالإفصاحات المالية المتعلقة بالمناخ، وهي منظمة أنشأها مجلس تحقيق الاستقرار المالي لتعزيز اتخاذ القرارات المالية المستنيرة وتحسين فهم التعرض للمخاطر من جرّاء التغيرات المناخية. يعكس تقرير "موديز" توصيات الإفصاحات المالية المتعلقة بالمناخ ويتضمن معلومات حول العمليات المنظّمة حول أربعة مجالات تخصصية تشمل - الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف.

استحواذ "موديز" على "فور توينتي سيفن" و"فيجيو إيريس"

أعلنت شركة "موديز" مؤخراً عن الاستحواذ على حصة الأغلبية في شركة "فور توينتي سيفن"، المزوّد الرائد  للبيانات والمعلومات والتحليلات ذات الصلة بالمخاطر المناخية المادية. وتُغطي النتائج المرتبطة بالمخاطر المناخية وتحليلات الحافظات في "فور توينتي سيفن" أكثر من 2,000 شركة مُدرجة، ومليون منشأة مؤسسية عالمية، و320 صندوق استثمار عقاري، و3,000 مقاطعة أمريكية، وتُستخدم من قِبل مالكي ومدراء الأصول والمصارف والشركات.

ويُعتبر هذا الاستحواذ على "فور توينتي سيفن" مُكمّلاً لإعلان "موديز" الأخير الاستحواذ على حصة الأغلبية في شركة "فيجيو إيريس"، التي تتخذ من باريس مقراً لها، والرائدة في مجال الأبحاث والبيانات والتقييمات البيئية والاجتماعية والحوكمة (إي إس جي). تساهم عمليات الاستحواذ هذه في توسيع منصة "موديز" المتنامية لقدرات تقييم المخاطر، وتشدد على أعمال الشركة الرامية إلى النهوض بالمعايير العالمية لتقييم عوامل المخاطر البيئية والمناخية. للمزيد من المعلومات حول مقاربة "موديز" في المجالات البيئية والاجتماعية والحوكمة، يُرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://esg.moodys.io/.

لمحة عن شركة "موديز"

تشكل "موديز" جزءاً أساسياً من أسواق رأس المال العالمي؛ إذ تؤمّن تصنيفات الائتمان، والأبحاث والأدوات والتحليلات التي تساهم في إضفاء الشفافية والمصداقية على الأسواق المالية. وتعتبر شركة "موديز" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: MCO) الشركة الأم لـ"موديز إنفسترز سيرفيس" التي تقدم تصنيفات الائتمان والأبحاث وسندات المديونية والأوراق المالية، و"موديز أناليتيكس" التي تقدم برمجيات متطورة رائدة وخدمات استشارية وأبحاث متعلقة بالائتمان والتحليل الاقتصادي وإدارة المخاطر المالية. توظف الشركة التي سجلت إيرادات بلغت 4.4 مليار دولار أمريكي عام 2018 نحو 13,200 شخصاً في أنحاء العالم، ولها حضور في 44 بلداً. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الالكتروني التالي: https://www.moodys.com/.

تؤمن "موديز" بأهمية إنشاء عالم يتاح فيه عدد أكبر من الفرص للأفراد، ويتمتع الجميع بما يحتاجون إليه للنمو والازدهار. ونلتزم بتمهيد الطريق نحو مستقبل أفضل من خلال برامجنا العالمية للمسؤولية الاجتماعية للشركات التي تُمكّن الأفراد في جميع أنحاء العالم بالمعرفة والموارد والثقة اللازمة لتحقيق النجاح المنشود. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: moodys.com/csr.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20190730005492/en/.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

سالي شوارتز

علاقات المستثمرين بشركة "موديز"

هاتف: 12125534862+

البريد الإلكتروني: sallilyn.schwartz@moodys.com

أو

مايكل آدلر

شؤون الاتصالات بشركة "موديز"

هاتف: 12125534667+

البريد الإلكتروني: michael.adler@moodys.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/موديز-تسلط-الضوء-على-التزامها-المستمر-بالمبادرات-البيئية-والاجتماعية-والحوكمة/ar

Moody’s Highlights its Ongoing Commitment to ESG

NEW YORK -Wednesday 31 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Moody’s Corporation (NYSE:MCO) today highlighted recent developments underscoring its ongoing commitment to advancing environmental, social, and governance (ESG) initiatives.

“Moody’s is committed to working toward a sustainable future,” said Raymond McDaniel, President and CEO of Moody’s. “This commitment is evident through our strategic partnerships with prominent organizations that promote sustainability and social responsibility, our work toward implementing ESG principles in our own operations, and our growing capabilities in providing ESG-related thought leadership, assessments and data to market participants.”

Moody’s recent ESG-related activities have included:

United Nations Global Compact
On July 11, 2019, Lise Kingo, CEO and Executive Director of the United Nations Global Compact (UN Global Compact) met with Mr. McDaniel to welcome Moody’s as a Participant of the UN Global Compact. Launched in 2000 to encourage companies to engage in responsible business practices, the UN Global Compact is the largest corporate sustainability initiative in the world with over 9,500 business and 3,000 non-business signatories. As part of its membership, Moody’s will submit an annual progress report including a description of practical actions the company has taken to enhance its sustainability efforts.

Principles for Responsible Investment
Moody’s recently became a signatory to the Principles for Responsible Investment (PRI), an international association of asset owners, investment managers, and service providers working toward a more sustainable global financial system through the incorporation of ESG factors into investment decisions. This builds on Moody’s 2016 signing of PRI’s Statement on ESG in Credit Ratings, part of an initiative to enhance the transparent and systematic integration of ESG factors in credit risk analysis. As a PRI member, Moody’s joins a network of over 2,200 organizations in endorsing PRI’s six core principles related to acting in the best long-term interest of investors and incorporating ESG issues into investment and disclosure practices.

"Moody's has long recognized the importance of considering ESG factors in credit decisions," said Fiona Reynolds, PRI CEO. "By joining the PRI and the UN Global Compact, they are further underscoring their commitment to sustainability, a move which we welcome."

Task Force on Climate-related Financial Disclosures Report
On July 10, 2019, Moody’s released its annual report in response to the Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD), an organization established by the Financial Stability Board to promote more informed financial decisions and to improve understanding of exposure to climate-related risk. Moody’s report mirrors the TCFD’s recommendations for climate disclosure and includes information on operations structured around four thematic areas – governance, strategy, risk management, and metrics and targets.

Moody’s Acquisitions of Four Twenty Seven and Vigeo Eiris
Moody’s recently announced the acquisition of a majority stake in Four Twenty Seven, Inc., a leading provider of data, intelligence and analysis related to physical climate risks. Four Twenty Seven’s climate risk scores and portfolio analytics cover over 2,000 listed companies, one million global corporate facilities, 320 REITS and 3,000 US counties, and are used by asset owners, asset managers, banks and corporations.

The acquisition of Four Twenty Seven, Inc., complements Moody’s recent announcement of a majority stake in Vigeo Eiris, a leading Paris-based provider of ESG research, data and assessments. Together, these acquisitions broaden Moody’s growing platform of risk assessment capabilities and underscore its work to advance global standards for assessing environmental and climate risk factors. For more information about Moody’s approach to ESG, visit https://esg.moodys.io/.

About Moody’s Corporation
Moody's is an essential component of the global capital markets, providing credit ratings, research, tools and analysis that contribute to transparent and integrated financial markets. Moody’s Corporation (NYSE:MCO) is the parent company of Moody's Investors Service, which provides credit ratings and research covering debt instruments and securities, and Moody's Analytics, which offers leading-edge software, advisory services and research for credit and economic analysis and financial risk management. The corporation, which reported revenue of $4.4 billion in 2018, employs approximately 13,200 people worldwide and maintains a presence in 44 countries. Further information is available at https://www.moodys.com/.

Moody’s believes in a world where more people have access to opportunity, and where everyone has what they need to grow and thrive. We are committed to opening the door to a better future through our global corporate social responsibility programs empowering people around the world with the knowledge, resources and confidence they need to succeed. For more information visit moodys.com/csr.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190730005492/en/

Contacts

SALLI SCHWARTZ
Moody’s Investor Relations
+1 212-553-4862
sallilyn.schwartz@moodys.com

OR

MICHAEL ADLER
Corporate Communications
+1-212-553-4667
michael.adler@moodys.com




Permalink : https://www.aetoswire.com/news/moodyrsquos-highlights-its-ongoing-commitment-to-esg/en

مشاركة S BLOCK في مؤتمر أباك بلوك تشاين لعام 2019 في سيدني بأستراليا

برن، سويسرا -الأربعاء 31 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – عٌقد مؤتمر "أباك بلوك تشاين" في نسخته الثالثة في سيدني بأستراليا بين 22 و24 يوليو 2019. ويعد المؤتمر أكبر الفعاليات التي تجري في أستراليا في مجال التعاملات الرقمية "بلوك تشاين"، وهو الحدث الوحيد في مجال التعاملات الرقمية "بلوك تشاين" الحاصل على دعم الجمعيّة الأستراليّة للتجارة الرقميّة، مستقطباً جهات أساسية في القطاع  وفدت من كافة أنحاء المنطقة للتركيز على التطبيقات في العالم الواقعي لتقنية "بلوك تشاين" المبتكرة ومناقشتها.

وتفخر "إس بلوك" ("S BLOCK") بكونها شريكة في المؤتمر. وقد عرض بيتر باسر، نائب رئيس "إس بلوك" ("S BLOCK")، في أوّل ظهور علني له الفرص التجارية والجوانب التقنيّة للحافظة الرقميّة المتفوّقة. ودعي باسر بعد ذلك للمشاركة في منتدى للضيوف، حيث استعرض مع متحدثين آخرين في المنتدى موضوع أمن وملاءمة "بلوك تشاين" في مجال المدفوعات الرقميّة. كما أطلع الحضور على المساهمات التي تحقّقها "إس بلوك" ("S BLOCK") عالمياً في القطاع، ما يجعلها مؤهلةً لتكون العملة الرقميّة الأولى المتكاملة تماماً مع النظام المالي الحالي.

ويتمتّع بيتر باسر بخبرة كبيرة في مجال إدارة المنتجات الماليّة للتجارة الكميّة، كما يملك سمعة راسخة في مجتمع الاستثمار العالمي، وهو مسؤول بشكلٍ رئيسي عن تطوير منتجات حافظة "إس بلوك" ("S BLOCK"). وتولى باسر الذي يدير عمليات صندوق تبلغ قيمته ملايين الدولارات، قيادة الفريق لتوليد ما يصل إلى 60 في المائة من العائدات الشهريّة قصيرة الأمد مستعيناً بتقنيّة ثورية للتداول قائمة على الذكاء الاصطناعي وبالتعاون مع 30 صندوقاً كميا رائداً في القطاع.

وكشف باسر خلال مشاركته عن "ماستر نودز"، وهي ميزة أخرى من مزايا منظومة "إس بلوك" ("S BLOCK")، كما جال مع المشاركين في المنتدى في سجلّ تعاملات نظام التجارة الكميّة. وأذهل بيتر الحضور لاحقاً بالإعلان عن أن النسخة 2.0 قيد التطوير حالياً، ومن المزمع إطلاقها في دبي في 20 سبتمبر. وستشمل النسخة المحدثة مزايا طال انتظارها مثل "إس باي" و"وورمهول تشات".

وفي معرض تعليقه على الوضع الحالي للمنظومة، أشار بيتر إلى الارتفاع السريع الذي حققته العملة الرمزيّة "إس بي أو"،  إذ زادت قيمتها 1.8 مرّة منذ إصدارها. وفي حين تعتبر هذه النتائج مشجعة بالنسبة لبيتر، إلا أنه ركّز على أنّ ضمان استمرارية هذه الموجة بثبات أمر شديد الأهمية وممكن للغاية مع الدعم القوي الذي تحظى به عملة "إس بي إو" نظراً لما تحققه من دخل كميّ. ومن شأن ذلك أن يسهم في تفادي التقلبات الكبيرة في القيمة التي تشهدها عملات مشفرة أخرى.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20190730005856/en/

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

مؤسسة "إس بلوك بيه تي إيه" المحدودة (SBLOCK FOUNDATION PTE. LTD)

جنيفر بياليك

البريد الإلكتروني: contacts@sblock.com

الموقع الإلكتروني: www.sblock.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مشاركة-s-block-في-مؤتمر-أباك-بلوك-تشاين-لعام-2019-في-سيدني-بأستراليا/ar

S BLOCK at APAC Blockchain Conference 2019, Sydney, Australia

BERN, Switzerland -Wednesday 31 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The APAC Blockchain Conference was held in Sydney, Australia, from 22 to 24 July 2019. In its third iteration, the biggest blockchain event in Australia is the only blockchain event supported by the Australian Digital Commerce Association, attracting industry players from around the region to focus and discuss on real-world applications of blockchain innovation.

S BLOCK is a proud partner of the conference. S BLOCK Vice-President Peter Busser made his first public appearance, presenting on the commercial opportunities and technicalities of the super digital wallet. He was then invited to participate in a guest forum, where he explored the topic of blockchain security and convenience in digital payments with fellow forum speakers. He shared on the contributions that S BLOCK has been making to the global industry, holding great promise to be the first digital currency that is fully-integrated with the current financial system.

Peter Busser has vast experience in managing quantitative trading financial products, with an iron-clad reputation in the global investing community. He is chiefly responsible for the product development of the S BLOCK wallet. Handling a multi-million dollar fund, he has led the team to generate up to 60% short-term monthly returns, on the backs of revolutionary AI trading technology and collaboration with 30 industry-leading quant funds.

During his sharing, he unveiled yet another feature of the S BLOCK ecosystem, the MasterNodes, and guided forum attendees through the transaction log of the quantitative trading system. He then wowed the audience by announcing that a version 2.0 was in the making, and due for launch on 20 September in Dubai. The upgraded version would include highly-anticipated features such as S Pay, and the Wormhole Chat.

Commenting on the current state of the ecosystem, Peter noted the quick appreciation of the SBO token, with its value rising 1.8 times since its release. While encouraged by these results, Peter emphasised that ensuring the steady continuation of the trend was crucial, and very possible with the strong backing of SBO due to its quantitative income. This would avoid the large fluctuations in value observed in other cryptocurrencies.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190730005856/en/

Contacts

SBLOCK FOUNDATION PTE. LTD

Jennifer Bialek

contacts@sblock.com

www.sblock.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/s-block-at-apac-blockchain-conference-2019-sydney-australia/en

باجاني أوتوموبيلي تكشف النقاب عن هوايرا رودستر بي سي في لعبة سباق سي إس آر 2 من زينجا

 تعتبر المرة الأولى التي تقوم فيها شركة مصنّعة للسيارات بعرض سيارة في لعبة عبر الجوال



سان فرانسيسكو-الأربعاء 31 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): كشفت اليوم شركة "زينجا" (المدرجة في بوصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: ZNGA)، الرائدة عالميّاً في مجال الترفيه التفاعلي، النقاب عن السيارة المبتكرة الجديدة والمدهشة من "باجاني أوتوموبيلي"، المعروفة بـ"هوايرا رودستر بي سي"، ضمن لعبة "سي إس آر ريسينج 2" (سي إس آر 2) لسباق السيارات عبر الجوال الأكثر شعبية في العالم. تعد هذه المرة الأولى التي تكشف فيها شركة مُصنّعة للسيارات عن سيارة ذات تصميم فعلي في لعبة عبر الجوال قبل طرحها على الجمهور. وسوف تظهر السيارة في لعبة تضم 80 مرحلة سباق خاصة تنتهي بالكشف عن قائمة المتصدرين لأوقات السباق في نهايتها.

تعدّ "هوايرا رودستر بي سي" من "باجاني" سيارة السباق المبتكرة التي تجسّد التطور التقني والهندسي المطلق لشركة "باجاني" إلى جانب الأبحاث الأبرز في الأسلوب والأناقة. وقد أعادت "زينجا" تصميم السيارة بدقة في لعبة "سي إس آر 2"، بالطريقة نفسها التي يتم من خلالها تصنيع يدويًا السيارة الفعلية لعملاء "باجاني".

وقال جوليان ويدووز، نائب رئيس لعبة "سي إس آر 2": "تمنح ’سي إس آر 2‘ اللاعبين فرصة لقيادة سيارات نادرة وفاخرة لا يستطيع معظمنا اختبار قيادتها سوى في الأحلام". وأضاف: "تشكّل مشاهدة سيارة  ’رودستر بي سي‘ من ’باجاني‘ بشكل سلس وأنيق في شوارع لعبة ’سي إس آر 2‘ مزيجاً رائعاً من العلم والفن. ونحن فخورون للغاية بأن نصبح الشريك الذي اختارته ’باجاني أوتوموبيلي‘ لكشف النقاب عن سيارة ’رودستر بي سي‘ للجمهور".

من جانبه، قال مايكل ستاسكن، المدير الإداري لشركة "باجاني أوتوموبيلي" أمريكا: "عندما بدأ هوراشيو باجاني بتصميم السيارات للمرة الأولى منذ 44 عامًا، كان من المستحيل أن نتخيل أننا سنتّمكن من كشف النقاب عن سيارة كسيارة ’رودستر بي سي‘ للعالم في لعبة عبر الجوال". وأضاف: "لقد اخترنا التعاون مع ’سي إس آر 2‘ للكشف عن ’رودستر بي سي‘ لأننا نعدّ كلينا قادة في القطاع الذي ننتمي إليه، ونولي اهتمامًا دقيقاً للتصميم والتفاصيل، ونحرص دائماً على إحداث ثورة تحوّل كل ما يُعتبر عادي إلى استثنائي في قطاع السيارات".

ستحتفي لعبة "سي إس آر 2" بسيارة "هوايرا رودستر بي سي" ضمن لعبة من 80 مرحلة يمكن للاعبين الدخول إليها بواسطة سيارة الكوبيه "باجاني هوايرا"، التي سوف تُمنح لجميع اللاعبين. أثناء اللعبة، تتاح للاعبين فرصة لإضافة سيارة "هوايرا رودستر بي سي" من "باجاني" إلى مجموعتهم. وكمكافأةً نهائية، يمكن للاعبين الفوز بسيارة "زوندا إتش بيه بارشيتا" من "باجاني" لاستكمال مجموعتهم من سيارات "باجاني". وباستخدام تقنية الواقع المعزز، يمكن للاعبين أيضًا إيقاف سيارات "باجاني" الخاصة بهم في ممراتهم في العالم الفعلي وفتح جميع لوحات التحكم لدراسة التفاصيل عن قرب.

وتتوافر "سي إس آر 2" للتنزيل المجاني عبر متجر التطبيقات "أبل" و"جوجل بلاي". للمزيد من المعلومات حول "سي إس آر 2"، يرجى زيارة الصفحات الخاصة باللعبة عبر جميع وسائل التواصل الإجتماعي على "فيسبوك" و"تويتر" و"إنستغرام" و"يوتيوب".

لمحة عن شركة "زينجا"

تعتبر "زينجا" شركة رائدة عالمية في مجال الترفيه التفاعلي وتهدف إلى ربط العالم من خلال الألعاب. وشارك حتى اليوم أكثر من مليار شخص في ألعاب "زينجا"، بما في ذلك "سي إس آر ريسينج"، و"إمبايرز آند بازيلز"، و"ميرج دراغونز"، و"ووردس ويذ فريندذ"، و"زينجا بوكر". وتتوفّر ألعاب "زينجا" في أكثر من 150 دولة ويمكن لعبها عبر منصات التواصل الاجتماعي والأجهزة الجوالة حول العالم. وتتخذ الشركة التي تأسست عام 2007 من سان فرانسيسكو مقراً رئيسياً لها، وتملك مكاتب في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا والهند وتركيا وفنلندا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي:  www.zynga.com أو متابعة "زينجا" على "تويتر" و"فيسبوك".

لمحة عن "باجاني أوتوموبيلي إس.بيه.إيه"

تعتبر "باجاني أوتوموبيلي إس.بيه.إيه" شركة إيطالية لتصنيع السيارات الرياضية السريعة. تأسست الشركة عام 1992 من قبل هوراشيو باجاني، وتتخذ من سان سيزاريو سول بانارو في مودينا بإيطاليا مقراً رئيسياً لها. وتتبنى الفلسفة التي تقوم عليها الشركة مفهومًا مستعارًا من عصر النهضة يجسّده ليوناردو دافنشي العظيم الذي قال قبل أكثر من 500 عام أنّ "الفن والعلم مجالان متوازيان وغير منفصلين". وتقوم "باجاني أوتوموبيلي" بتصميم السيارات وفقاً لهذه العقيدة الملهمة، التي تجمع بين التقنية والذوق والوظائف والجمالية، والأعمال الحرفية والمعرفة التكنولوجية.

لمشاهدة الصور ومقاطع الفيديو الداعمة لسباق "سي إس آر 2"، يرجى الضغط هنا.

بيانات تطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية ذات صلة، على سبيل المثال لا الحصر، بإطلاق الميزات والفعاليات المستقبلية المرتبطة بسباق "سي إس آر 2". غالبًا ما تتضمن البيانات التطلعية كلمات مثل "التوقعات"، "المتوقعة"، "المخطط لها"، "تعتزم"، "سوف"، "تتنبأ"، "تعتقد"، "تهدف"، "تتوقع"، كما أن البيانات المتاحة بالصيغة المستقبلية تعتبر بيانات تطلعية بشكل عام. وتنطوي الإنجازات أو النجاحات المحققة في المواضيع التي تغطيها هذه البيانات التطلعية على مخاطر كبيرة، وشكوك، وافتراضات. لا ينبغي الاعتماد غير المبرر على هذه البيانات التطلعية التي تستند إلى المعلومات المتاحة لنا في تاريخ إصدار هذا البيان. ولا نتحمّل موجب تحديث أيّ بيانات تطلعيّة. ستتوافر المعلومات الإضافية حول هذه المخاطر والشكوك والافتراضات على نحو مفصّل في إيداعاتنا العامة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، والتي يمكن الحصول على نسخ منها من خلال زيارة الموقع الإلكتروني لعلاقات المستثمرين على الرابط: http://investor.zynga.com أو الموقع الإلكتروني الخاص بهيئة الأوراق المالية والبورصة: www.sec.gov.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

 الاتصالات الإعلامية في "زينجا":

كيني جونستون

هاتف: (602)9991890

البريد الإلكتروني: kjohnston@zynga.com

أو

"وان بيه آر استديو" (لصالح شركة "زينجا" في الولايات المتحدة الأمريكيّة)

كييل فيستاد | جيلبرتو ويليامز-جامبوا

هاتف: (510)8933271

البريد الإلكتروني: zynga@oneprstudio.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/باجاني-أوتوموبيلي-تكشف-النقاب-عن-هوايرا-رودستر-بي-سي-في-لعبة-سباق-سي-إس-آر-2-من-زينجا/ar

Pagani Automobili Unveils Huayra Roadster BC in Zynga’s CSR Racing 2

 The First Time a Car Manufacturer Showcases a Car in a Mobile Game



SAN FRANCISCO-Wednesday 31 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Today, Zynga Inc. (Nasdaq: ZNGA), a global leader in interactive entertainment, unveiled Pagani Automobili’s jaw-dropping new hypercar, the Huayra Roadster BC, in the world’s most popular mobile drag racing game, CSR Racing 2 (CSR2). This is the first time a car manufacturer has unveiled a real designer car in a mobile game before releasing it to the public. The Roadster BC will be featured in a special 80 race ladder with a time attack leaderboard unlocking at the end.

The Pagani Huayra Roadster BC is the hypercar that embodies Pagani’s ultimate technical and engineering development combined with the most eminent research for style and elegance. Zynga meticulously rebuilt the car in CSR2, just as the real car is handcrafted for Pagani’s customers.

“CSR2 gives players the opportunity to drive rare and exquisite cars that most of us only experience in our dreams,” said Julian Widdows, Vice President of CSR2. “Seeing the Pagani Roadster BC’s smooth and elegant racing on the streets of CSR2 is a triumphant amalgamation of science and art. We couldn’t be prouder to be Pagani Automobili’s chosen partner to unveil the Roadster BC to the public.”

“When Horacio Pagani first began designing cars 44 years ago, it would have been impossible to imagine that a car like the Roadster BC would ever be unveiled to the world in a mobile game,” said Michael Staskin, Managing Director of Pagani Automobili America. “We chose to partner with CSR2 on the reveal of the Roadster BC because we are both leaders in our respective industries, we both show incredible attention to design and detail and we both continue to disrupt what is considered normal in the automotive industry."

CSR2 will celebrate the Huayra Roadster BC with an 80 race ladder that players can enter using a Pagani Huayra Coupé, which will be gifted to all players of the game. During the event players have a chance to add the Pagani Huayra Roadster BC to their collection. As a final reward, players can win the Pagani Zonda HP Barchetta, to complete their Pagani collection. Using augmented reality, players can also park their Pagani cars in their real-world driveways and open every panel to study the details close up.

CSR2 is available to download for free on the App Store as well as Google Play. For more information about CSR2, visit the game’s community channels on Facebook, Twitter, Instagram, and YouTube.

About Zynga Inc.

Zynga is a global leader in interactive entertainment with a mission to connect the world through games. To date, more than one billion people have played Zynga’s franchises including CSR Racing™, Empires & Puzzles™, Merge Dragons!™, Words With Friends™ and Zynga Poker™. Zynga’s games are available in more than 150 countries and are playable across social platforms and mobile devices worldwide. Founded in 2007, the company is headquartered in San Francisco with locations in the U.S., Canada, U.K., Ireland, India, Turkey and Finland. For more information, visit www.zynga.com or follow Zynga on Twitter and Facebook.

About Pagani Automobili S.p.A.

Pagani Automobili S.p.A is an Italian Supercar manufacturer. The company was founded in 1998 by Horacio Pagani and is based in San Cesario Sul Panaro, Modena, Italy. The philosophy driving the company embraces a concept borrowed from the Renaissance and embodied by the great Leonardo da Vinci who, over 500 years ago, stated: “Art and Science are disciplines that must walk together hand in hand.” Pagani Automobili creates in accordance with this inspirational creed, combining technique and taste, functionality and aesthetics, handcraft work and technological know-how.

To view the supporting assets for CSR Racing 2 (CSR2), please click here

Forward Looking Statement

This press release contains forward-looking statements, relating to, among other things, the release of future CSR Racing 2 game features and events. Forward-looking statements often include words such as "outlook," "projected," “planned,” "intends," "will," "anticipate," "believe," "target," "expect," and statements in the future tense are generally forward-looking. The achievement or success of the matters covered by such forward-looking statements involves significant risks, uncertainties, and assumptions. Undue reliance should not be placed on such forward-looking statements, which are based on information available to us on the date hereof. We assume no obligation to update such statements. More information about these risks, uncertainties, and assumptions are or will be described in greater detail in our public filings with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), copies of which may be obtained by visiting our Investor Relations web site at http://investor.zynga.com or the SEC's web site at www.sec.gov

Contacts

Zynga Media Contacts:

Kenny Johnston
kjohnston@zynga.com | (602) 999-1890

Or

Kjell Vistad | Gilberto Williams-Gamboa
ONE PR Studio (for Zynga in the US) / zynga@oneprstudio.com / (510) 893-3271


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/pagani-automobili-unveils-huayra-roadster-bc-in-zyngarsquosnbspcsr-racing-2/en

آندي سركيس ينال أهم جوائز آي بي سي

لندن -الأربعاء 31 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – تُمنح جائزة "آي بي سي" للتميز الدولي لعام 2019 إلى آندي سركيس، المخرج والمنتج والممثل الذي اكتسب اليوم شهرةً واسعة لأدواره المعالَجة بواسطة تقنية التقاط الحركة "برفورمانس كابتشر"، ومن بين هذه الأدوار "غالوم" و"سوبريم ليدر سنوك" و"كنج كونج"، بالإضافة إلى "قيصر" في سلسلة أفلام كوكب القردة ("بلانيت أوف ذي إيبس"). وسيستلم سركيس الجائزة في اختتام حفل توزيع جوائز "آي بي سي" لعام 2019 المقرّر إقامته مساء يوم الأحد.

وقال مايكل كريمب، الرئيس التنفيذي لـ"آي بي سي" في هذا السياق: "يشكل ’آي بي سي‘ ملتقى التكنولوجيا والحرفية والأعمال في قطاع الإعلام. وتملك جائزة التميز الدولي تاريخاً حافلاً بتكريم من صنعوا التحول في رؤيتنا الإبداعية. ومن بين هؤلاء، آندي سركيس الذي ضخ الإنسانية الرائعة في الشخصيات المولّدة بواسطة الحاسوب."

ولد سركيس في إنكلترا في عام 1964 وأراد أن يكون فناناً قبل أن يصبح ممثلاً عمِل على خشبة المسرح وفي التلفزيون. وهو اليوم منتج ومخرج، وقد أنتجت شركته "إيماجيناريوم ستوديوز" ومركزها لندن فيلم موجلي، اسطورة الأدغال ("موجلي: ليجند أوف ذا جانغل") العام الماضي، وقام سركيس نفسه باقتباس الفيلم من سلسلة القصص التي ألفها كيبلينج، وأدى فيه دور الدب بالو إل جانب كريستيان بايل الذي لعب دور باغيرا.

ويبقى إنجاز سركيس الأهم في صنع النقلة النوعية من مجرد التقاط الحركة للصور المولّدة بواسطة الحاسوب إلى الجمع بين التكنولوجيا ومهارات الممثل الأدائية لخلق عرضٍ وفيّ في كل تفصيل من التفاصيل. وهذا ما يمنح الأداء طابعاً إنسانياً أصيلاً: فقد أكسبه أداؤه لدور قيصر في ثلاثية أفلام كوكب القردة ترشيحاً لجائزة جمعية نقاد البث السينمائي.

وتمنح جائزة "آي بي سي" للتميز الدولي لعام 2019 إلى آندي سركيس تقديراً لجمعه بين أعلى معايير الأداء وأحدث تقنيات التعرف على الصور والصور المولّدة بواسطة الحاسوب.

وقال آندي سركيس في معرض تعليقه على الأمر: "أشعر بالفخر الشديد لمنحي هذا العام جائزة ’آي بي سي‘ المرموقة. وبدوري، أود مشاركة هذا التكريم مع حشدٍ مذهل من الفنانين المبدعين وأصحاب الرؤى والرواد الذين حالفني الحظ بالعمل معهم في رحلة رواية القصص من الجيل التالي."

والجدير بالذكر أن حضور حفل توزيع جوائز "آي بي سي" لعام 2019 متاح مجاناً لجميع زوار مؤتمر "آي بي سي"، ويجري الحفل مساء الأحد في 15 سبتمبر عند الساعة 18:30 في قاعة "آر إيه آي"، وسيشهد أيضاً هذا العام تقديم جائزتين جديدتين لتكريم الإنجازات في حقل المسؤولية الاجتماعية وأحد الرواد الشباب، إلى جانب جوائز "آي بي سي" للابتكار.

وسيشارك آندي سركيس قبل الحفل يوم الأحد في لقاء رئيسي ضمن فعاليات "آي بي سي 2019" تجري خلاله الصحفية المتخصصة في شؤون هوليوود كارولين جياردينا حواراً معه يستعرضان خلاله مسيرته المهنية وأحدث مستجدات تقنية التقاط الحركة. كما سيناقشان معاً مستقبل التكنولوجيا في السينما والتلفزيون. هذا وينعقد هذا اللقاء الرئيسي عند الساعة 12:30 في المنتدى، والحضور مجاني.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20190730005738/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

إيمي مور

البريد الإلكتروني: amoore@ibc.org

هاتف:4402078324104+


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/آندي-سركيس-ينال-أهم-جوائز-آي-بي-سي/ar

Andy Serkis to Receive IBC’s Highest Award

LONDON -Wednesday 31 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The IBC2019 International Honour for Excellence will go to Andy Serkis, the director, producer and actor who is today best known for his performance capture roles. These include Gollum, Supreme Leader Snoke, King Kong and Caesar in the Planet of the Apes series. Serkis will accept the award at the climax of the IBC2019 Awards Ceremony, on Sunday night.

“IBC is where the technology, the craft and the business of the media industry come together,” said Michael Crimp, CEO of IBC. “The International Honour for Excellence has a long history of rewarding those who have transformed our creative vision. Andy Serkis has achieved this by bringing extraordinary humanity to computer-generated characters.”

Serkis was born in England in 1964 and wanted to be an artist before becoming an actor, working in the theatre and on television. Today he is also a producer and director, with his London-based company Imaginarium Studios producing last year’s Mowgli, Legend of the Jungle, a new interpretation of Kipling’s originals adapted by Serkis, which also featured him co-starring as Baloo the bear alongside Christian Bale’s Bagheera.

His greatest achievement, though, is in making the shift from mere motion capture for CGI towards a combination of technology and the interpretive skill of the actor to create the fidelity of the performance in every detail. This is what gives the performance genuine humanity: his performance as Caesar in the three Planet of the Apes films won him an acting nomination from the Broadcast Film Critics Association.

For bringing together the highest performance standards with the latest in image recognition and CGI technology, the IBC2019 International Honour for Excellence will be presented to Andy Serkis.

“I feel incredibly honoured to have been chosen as the recipient of this year’s prestigious IBC award,” said Andy Serkis. “In turn, I must share this appreciation with the phenomenal legions of creative artists, visionaries and pioneers with whom I’ve been lucky enough to dance with on this journey of next generation storytelling.”

The IBC2019 Awards Ceremony is free to all IBC visitors. It takes place on Sunday evening 15 September at 18.30 in the RAI Auditorium, and will also see the presentation of two new awards this year, honouring achievements in social responsibility and a Young Pioneer, alongside the IBC Innovation Awards.

Earlier on Sunday Andy Serkis will feature in an IBC2019 Conference Convention Keynote, in conversation with Hollywood journalist Carolyn Giardina. They will review his career, the state of the art in motion capture, and discuss where he sees the future of technology in film and television. The Convention Keynote is at 12.30 in the Forum, and is free to attend.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190730005738/en/

Contacts

Aimee Moore
amoore@ibc.org
+44 (0) 20 7832 4104

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/andy-serkis-to-receive-ibcrsquos-highest-award/en