باناسونيك وشركة إنستيتوت أوف مايكروكيميكال تكنولوجي المحدودة تشتركان في تطوير تكنولوجيا الإنتاج الضخم لأجهزة الموائع الدقيقة عن طريق قولبة الزجاج الأولى من نوعها في القطاع 1*

Microfluidic device technology (Graphic: Business Wire)أوساكا، اليابان وكاواساكي، اليابان-الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): اشتركت كل من شركة "باناسونيك" (المشار إليها في ما يلي بـ "باناسونيك") وشركة "إنستيتوت أوف مايكروكيميكال تكنولوجي" المحدودة (المشار إليها في ما يلي بـ "آي إم تي") في تطوير تكنولوجيا لإنتاج أجهزة الموائع الدقيقة *2 بكميات ضخمة باستخدام قولبة الزجاج. وبالمقارنة مع الطريقة التقليدية للحفر على الزجاج، توفر هذه التقنية إنتاجاً ضخماً منخفض التكلفة (حوالي 1/10) وعالي الدقة (حوالي 10 أضعاف). ويمكن تطبيق هذه الأجهزة على عمليات الاستشعار والتحليل في التطبيقات الطبية، والبيولوجية، والبيئية (جودة الماء والهواء)، وما إلى ذلك. وستبدأ الشركتان بقبول طلبات النماذج الأولية اعتباراً من السنة المالية 2019، وتخططان لبدء الإنتاج الضخم اعتباراً من السنة المالية 2020. وستقوم "باناسونيك" و"آي إم تي" بتقديم هذا الجهاز وعرضه خلال الاجتماع الـ 40 لجمعية الكيمياء والأنظمة متناهية الصغر (" كيميناس" في دورته الـ 40) الذي يقام في فندق "آكت سيتي هاماماتسو" في مدينة هاماماتسو في محافظة شيزوكا باليابان من 19 ولغاية 21 نوفمبر.
[التأثير]
لم يتم استخدام أجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية التقليدية على نطاق واسع، وذلك بسبب التكلفة العالية والدقة المنخفضة. وقد حقق هذا التطور إنتاجاً ضخماً وانخفاضاً في تكلفة أجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية من خلال الجمع بين تقنية تصميم جهاز الموائع الدقيقة من "آي إم تي" وتقنية قولبة الزجاج من "باناسونيك". ونتيجة لذلك، يصبح استخدام أجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية لمرة واحدة ممكناً. بالإضافة إلى ذلك، فمن السهل دمج الجهاز كجزء من المعدات والأنظمة من خلال تحقيق الدقة العالية.
[التطبيق]
من خلال الاستفادة من المقاومة البيئية والكيميائية لأجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية، يمكن تطبيقها في مجالات الاستشعار البيئي، واختبارات الدم، والمعدات الصيدلانية كأجهزة كشف يمكن استخدامها لمرة واحدة للتحليل والاختبار في البيئات الخارجية والقاسية.
[الخصائص]
يتمتع جهاز الموائع الدقيقة الذي تم تطويره حديثاً بالميزات التالية:
  1. قطر يصل حجمه إلى 50 ملم
  2. طاقة إنتاجية تصل إلى أكثر من 10 آلاف جهاز في الشهر
  3. عملية تصنيع مع دقة في الشكل تبلغ حوالي ميكرومتر واحد
[التكنولوجيا]
تُفِّذ هذا التطور بفضل التقنيات التالية:
  1. تحسين تقنية التصميم والواجهات لجهاز الموائع الدقيقة لتلائم قولبة الزجاج
  2. تقنية معالجة القوالب ذات البنية الدقيقة لمواد ذات صلابة أعلى وتقنية قولبة الزجاج ذات البنية الدقيقة للتحويل بدقة إلى زجاج.
  3. تقنية الربط الحراري لربط صفيحة زجاجية مسطحة بصفيحة أخرى ذات بنى دقيقة.
ملاحظات:
*1: اعتباراً من 6 نوفمبر 2019، دراسة استقصائية أجرتها شركة "باناسونيك"
*2: جهاز يمكنه إجراء عمليات كيميائية مختلفة (خلط، تفاعل، استخلاص، تركيب، كشف) في مسار
تدفق دقيق بكمية صغيرة وكفاءة عالية من خلال جعل السائل يتدفق عبر مجرى يبلغ عرضه وعمقه عدة مئات من الميكرومترات.
[الخلفية]
يُنتج جهاز الموائع الدقيقة العام المصنوع من الزجاج والذي يستخدم في تقنية الموائع الدقيقة [1] بصفة رئيسية باستخدام تقنيات الحفر. بعد رسم نمط مسار التدفق باستخدام الليثوغرافية الضوئية، يتم تشكيل مسار تدفق الزجاج بواسطة الحفر ويتم ربط الغطاء الزجاجي مع الفتحة التي تم ثقبها بالآلة. ومنذ نشأة هذا المجال، قدمت "آي إم تي" منتجات رفيعة المستوى بصفتها رائدة في مجال تخطيط وتصميم وتصنيع أجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية. إلا أنه وعلاوةً على المهارة المطلوبة للتصنيع اليدوي، فقد استغرقت عملية التصنيع أشهراً عدة. ولهذا السبب، أصبح وقت تصنيع كل قطعة وتكلفتها يشكلان عقبة في هذا السياق، ولم يتحقّق التعميم والتركيب الصناعي، وكان الاستخدام مقتصراً إلى حد كبير على التطبيقات البحثية الأساسية.
ومن ناحية أخرى، قامت "باناسونيك" بتطوير وتصنيع تكنولوجيا قولبة الزجاج [2] منذ الثمانينيات، ما ساهم في تسويق أعلى مستوى من الأجهزة البصرية في العالم. ويتم استخدامها في العدسات للأجهزة البصرية المختلفة مثل الكاميرات الرقمية الثابتة.
ومن خلال الجمع بين تقنية قولبة الزجاج من "باناسونيك" وتقنية التصميم من شركة "آي إم تي"، أصبح من الممكن تطوير تقنية المعالجة الآلية لقوالب البنى الدقيقة، وتقنية القولبة، وتقنية الربط الملائمة لإنتاج كميات ضخمة من أجهزة الموائع الدقيقة باستخدام تقنية قولبة الزجاج. نجحت الشركتان في تطوير تكنولوجيا الإنتاج الضخم لأجهزة الموائع الدقيقة. ونتيجة لذلك، بات ممكناً خفض التكلفة إلى حوالي 1/10 مقارنة بطريقة التصنيع التقليدية، وتزويد أجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية بدقة أفضل 10 مرات أو أكثر في أقل من نصف وقت التسليم.
[التطبيق العملي]
من خلال تطوير تقنية الإنتاج الضخم لأجهزة الموائع الدقيقة [3] باستخدام تقنية قولبة الزجاج هذه، تستخدَم أجهزة الموائع الدقيقة الزجاجية على نطاق واسع كأجهزة كشف تستعمَل لمرة واحدة للتحليل والاختبار في البيئات الخارجية والقاسية ولمعدات فحص الدم.
[شرح المصطلحات]
[1] تقنية جهاز الموائع الدقيقة
تجمع هذه التقنية بين العمليات الكيميائية مثل الخلط، والتفاعل، والفصل، والاستخلاص، والتركيب، والكشف في قناة تدفق يتراوح حجمها بين عدة عشرات إلى عدة مئات من الميكرومترات مصنوعة فوق ركيزة (جهاز الموائع الدقيقة) يبلغ قياسها عدة سنتيمترات مربعة. وعن طريق دمج العمليات الكيميائية التي أجريت في المختبرات والمصانع في المناطق الدقيقة لأجهزة الموائع الدقيقة بلا قيود، يصبح من الممكن استخدام الطاقة والحيز بكفاءة أكبر، ومن المتوقع أن تساهم إلى حد كبير في تطور التكنولوجيا الكيميائية في المستقبل. تأسست تقنية دمج العملية الكيميائية هذه (تقنية الموائع الدقيقة) في الحيز الدقيق نتيجة للبحث والتطوير الخاص بمشروع "كيتاموري للكيمياء المتكاملة". تم تنفيذ المشروع في مختبر كيتاموري الكائن في قسم الكيمياء التطبيقيةب كلية الهندسة في جامعة طوكيو، وأكاديمية كاناغاوا للعلوم والتكنولوجيا (التي تعرف حالياً باسم معهد كاناجاوا للعلوم والتكنولوجيا الصناعية).
[2] تقنية قولبة الزجاج (تقنية تشكيل القوالب بالآلات، تقنية الطلاء لحماية القالب، تقنية القولبة)
[3] أمثلة تطبيقية لأجهزة الموائع الدقيقة باستخدام تقنية قولبة الزجاج
لمحة عن شركة "باناسونيك"
تعد "باناسونيك" شركة رائدة عالميّاً في مجال تطوير تقنيات وحلول إلكترونية متنوّعة للعملاء في قطاعات الإلكترونيات الاستهلاكية، وقطاع الأجهزة المنزلية، المركبات والأعمال المباشرة بين الشركات. وقد توسّعت الشركة، التي احتفلت في العام 2018 بالذكرى المائة على تأسيسها، على الصعيد العالمي، وتقوم حالياً بتشغيل 582 شركة فرعية و87 شركة تابعة في أنحاء العالم، وقد سجّلت صافي مبيعات إجمالية بقيمة 8.003 تريليون ين للسنة  المنتهية في 31 مارس 2019. وتستخدم الشركة، الملتزمة بتحقيق قيمة جديدة عبر الابتكار في خطوط إنتاج تجزيئية، تقنياتها من أجل خلق حياة أفضل وعالم أفضل لعملائها. للمزيد من المعلومات حول "باناسونيك"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://www.panasonic.com/global
لمحة عن شركة "إنستيتيوت أوف مايكروكيميكال تكنولوجي"
تعتبر "آي إم تي" شركة رائدة في مجال تكنولوجيا الرقاقات الميكروكيميائية (الموائع الدقيقة) وتأسست في عام 2001 كشركة مشتركة بين جامعة طوكيو ومعهد كاناجاوا للعلوم والتكنولوجيا الصناعية (المعروف سابقاً باسم أكاديمية كاناغاوا للعلوم والتكنولوجيا).
تقوم "آي إم تي" بتصنيع وبيع الرقاقات الميكروكيميائية ومعداتها الطرفية وأجهزة النظام الخاصة بها .
إسم الشركة: شركة "إنستيتيوت أوف مايكروكيميكال تكنولوجي" ("آي إم تي")
رأس المال: 100 مليون ين ياباني
تاريخ تأسيسها: 1 مايو 2001
العنوان: "إيه-19" إيربيك، 7-7 شينكاواساكي، سايواي، كاواساكي، كاناجاوا 212-0032 اليابان
الهاتف: +81442019889 فاكس: +81442019890
الموقع الإلكتروني: /https://www.i-mt.co.jp/en
روابط ذات صلة
الأجهزة والحلول الصناعية- شركة "باناسونيك"
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191105006302/en
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
Panasonic
Innovation Strategy Office
Technology Public Relations Section

crdpress@ml.jp.panasonic.com
[Inquiries for prototypes]
Institute of Microchemical Technology Co., Ltd.
Email:info@i-mt.co.jp Tel: +81-44-201-9889


Panasonic and Institute of Microchemical Technology Co., Ltd. Jointly Develop Mass Production Technology for Microfluidic Devices by Glass Molding, a First in the Industry*1

Microfluidic device technology (Graphic: Business Wire)OSAKA, Japan & KAWASAKI, Japan-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Panasonic Corporation (Panasonic) and Institute of Microchemical Technology Co., Ltd. (IMT) jointly developed a technology for mass production of microfluidic devices*2 using a glass molding. Compared to the conventional glass etching method, this technology realizes low cost (about 1/10) and highly accurate (about 10 times) mass production. These devices can be applied to sensing and analysis for medical, biological, environmental (water and air quality) applications, etc. The companies will start accepting prototype orders from FY2019, and are planning to start mass production from FY2020. Panasonic and IMT will present and exhibit this device at the 40th meeting of Society for Chemistry and Micro-Nano Systems (CHEMINAS 40th) held at Act City Hamamatsu in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, Japan from November 19th to 21st.
 [Effect]
Conventional glass microfluidic devices have not been widely used, because of high cost and poor precision. This development achieved mass production and cost reduction of glass microfluidic devices by combining IMT's microfluidic device design technology and Panasonic's glass molding technology. As a result, disposable use of glass microfluidic devices becomes possible. In addition, by realizing high precision, it is easy to incorporate the device as a part of equipment and systems.
[Application]
By taking advantage of the environmental and chemical resistance of glass microfluidic devices, it can be applied to environmental sensing, blood testing, and pharmaceutical equipment as disposable detection devices for analysis and testing in outdoor and harsh environments.
[Characteristic]
The newly developed microfluidic device has the following features.
1. Up to φ50mm size
2. More than 10,000 devices per month of production capacity
3. Manufacturing process with the shape precision of about 1μm
[Technology]
This development is realized by the following technologies.
(1) Design and interface technology of microfluidic device optimized for glass molding
(2) Microstructure mold processing technology to higher hardness material and microstructural glass molding technology to precisely transfer to glass
(3) Thermal bonding technology to join a flat glass plate and a plate with microstructures.
Notes:
*1: As of November 6, 2019, Panasonic survey
*2: A device that can perform various chemical processes (mixing, reaction, extraction, synthesis, detection) in a minute flow path with a small amount and high efficiency by flowing liquid through a groove with a width and depth of several hundreds of micrometers.
[Background]
General microfluidic device made of glass used in microfluidics technology [1] is mainly produced by etching techniques. After drawing the flow path pattern by photolithography, the glass flow path is formed by etching, and the cover glass with the machined introduction hole is bonded. Since the inception of this field, IMT has provided high-level products as a pioneer in the planning, design and manufacture of glass microfluidic devices. However, in addition to the skill required for manual manufacturing, the manufacturing process took several months. For this reason, the manufacturing time and cost per piece became a hurdle, and generalization and industrial mounting were not realized, and the use was limited mainly to basic research applications.
On the other hand, Panasonic has been developing and manufacturing glass molding technology [2] from the 1980s, that has contributed to the commercialization of the world's highest level of optical device. They are used in lenses for various optical devices, like digital still cameras.
By combining Panasonic's glass molding technology and IMT design technology, it became possible to develop microstructure mold machining technology, molding technology, and joining technology suitable for mass production of microfluidic devices using glass molding technology. The companies have succeeded in developing mass production technology for microfluidic devices. As a result, it is possible to reduce the cost to about 1/10 compared to the conventional manufacturing method, and to supply glass microfluidic devices with improved precision 10 times or more in less than half the delivery time.
[Practical realization]
With the development of mass production technology for microfluidic devices [3] using this glass molding technology, glass microfluidic devices are widely used as disposable detection devices for analysis and testing in outdoor and harsh environments, and for disposable devices for blood testing equipment.
[Explanation of terms]
[1] Microfluidic device technology
This technology integrates chemical processes such as mixing, reaction, separation, extraction, synthesis, and detection in a flow channel of several tens to several hundreds of μm created on a substrate (microfluidic device) of several cm square. By freely integrating chemical processes that have been performed in laboratories and factories in the microspace of microfluidic devices, it becomes possible to use energy and space much more efficiently. It is expected to contribute greatly to the evolution of chemical technology in the future. This chemical process integration technology (microfluidic technology) in the micro space was established as a result of research and development of the Kitamori “Integrated Chemistry” project. The project was carried out at Kitamori Lab., Department of Applied Chemistry, School of Engineering, The University of Tokyo, and Kanagawa Academy of Science and Technology (currently Kanagawa Institute of Industrial Science and Technology).
[2] Glass molding technology (mold machining technology, mold protection coating technology, molding technology)
[3] Application examples of microfluidic devices using glass molding technology
About Panasonic
Panasonic Corporation is a worldwide leader in the development of diverse electronics technologies and solutions for customers in the consumer electronics, housing, automotive, and B2B businesses. The company, which celebrated its 100th anniversary in 2018, has expanded globally and now operates 582 subsidiaries and 87 associated companies worldwide, recording consolidated net sales of 8.003 trillion yen for the year ended March 31, 2019. Committed to pursuing new value through innovation across divisional lines, the company uses its technologies to create a better life and a better world for its customers. To learn more about Panasonic: https://www.panasonic.com/global.
About Institute of Microchemical Technology
IMT is a pioneer company of microchemical chip technology (microfluidics) and was founded in 2001 as a venture company of the University of Tokyo and Kanagawa Institute of Industrial Science and Technology (formerly Kanagawa Academy of Science and Technology).
IMT manufactures and sells microchemical chips, their peripheral equipment and system devices.
Company Name: Institute of Microchemical Technology Co., Ltd (IMT)
Capital: 100M JPY
Foundation: May 1st, 2001
Address: A-19 AIRBIC, 7-7 Shinkawasaki, Saiwai, Kawasaki, Kanagawa 212-0032 Japan
TEL: +81-44-201-9889 FAX: +81-44-201-9890
HP: https://www.i-mt.co.jp/en/
Related Links
Industrial Devices & Solutions - Panasonic
https://industrial.panasonic.com/ww
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191105006302/en/

Contacts
Panasonic
Innovation Strategy Office
Technology Public Relations Section
crdpress@ml.jp.panasonic.com

[Inquiries for prototypes]
Institute of Microchemical Technology Co., Ltd.
Email:info@i-mt.co.jp Tel: +81-44-201-9889 


La grande finale de la saison 11 de stars of science diffusée vendredi

Stars of Science, Qatar Foundation’s groundbreaking edutainment TV initiative (Photo: AETOSWire)
The Season 11 Stars of Science Top 3 innovators (Photo: AETOSWire)Doha, Qatar-Jeudi 7 Novembre 2019 [ AETOS Wire ]

Les votes du public sont désormais clos et en cours de dépouillement pour révéler le grand gagnant de la saison 11 de Stars of Science, l’émission alliant éducation et divertissement de Fondation du Qatar. Les trois finalistes - Abdulrahman Saleh Kamis, Nuha Abu Yousef et Youssef El Azouzi - ont travaillé sans relâche ces derniers mois pour perfectionner leurs inventions, mais ils devront attendre ce soir pour savoir lequel d’entre eux le public et le jury auront sacré meilleur innovateur de la région arabe.

Rendez-vous devant vos écrans pour suivre la Grande Finale en direct et soutenir votre innovateur préféré.

Abdulrahman Saleh Khamis, l'ingénieur qatari, voudrait aider les jeunes et les musulmans nouvellement convertis à mieux accomplir leurs prières. Nuha Abu Yousef, l'ophtalmologiste jordanienne, aimerait permettre aux patients atteints de paralysie faciale de reprendre le contrôle de leurs paupières grâce à son autocollant Active Lazy Eyelid Sticker. De son côté, Youssef El Azouzi, le médecin marocain, espère aider les patients souffrant d'insuffisance cardiaque globale avec son stent modulateur de débit.

« Avec une année record en termes de participation, la saison 11 de Stars of Science a prouvé que la science ne laissait pas de place à l'erreur puisque seuls trois candidats ont atteint la Grande Finale », note Khaled Al Jumaily, l’animateur de l’émission. « La compétition est tellement serrée, j'ai hâte de partager l’excitation de la révélation du grand gagnant avec les fans de l’émission ! »

Bien qu'ils recevront chacun une part de 600 000 dollars afin de développer leur projet, un seul d'entre eux remportera le titre de grand gagnant de la Saison 11 de Stars of Science.

La grande finale de l’émission de la fondation du Qatar sera diffusée le vendredi 8 novembre sur Qatar TV et sur sept chaînes régionales, et disponible en ligne avec les sous-titres.

Pour le programme complet de diffusion, ou pour présenter sa candidature pour participer à la saison 12, pour veuillez consulter le site www.starsofscience.com

À propos de Stars of Science

Stars of Science, la première émission du monde arabe dédiée à l’innovation, est une initiative de la Fondation du Qatar (QF). L’émission, qui allie éducation et divertissement, offre aux innovateurs arabes la possibilité de développer des solutions technologiques qui bénéficient à leurs communautés, à leur santé ou leur mode de vie, et qui contribuent à préserver l'environnement.

Au cours d'un processus de neuf semaines, les participants doivent prouver l'efficacité de leurs solutions au sein d’un espace d'innovation partagé, lors d’une course contre la montre et avec l'appui d'une équipe d'ingénieurs et de développeurs produits expérimentés. Un jury d'experts évalue et élimine les candidats chaque semaine lors des étapes de prototypage et de validation. Les quatre derniers finalistes en lice s’affronteront pour remporter une part de 600 000 dollars américains qui leur permettra de financer le lancement de leur projet. La part de chacun sera déterminée en fonction de la note attribuée par le jury et le vote en ligne du public.

Stars of Science sera diffusé tous les vendredis sur Qatar TV et tous les samedis sur les chaines de la région, du 13 septembre jusqu'au 9 novembre 2019. Pour le programme complet de diffusion de la Saison 11 de Stars of Science, veuillez visiter www.starsofscience.com

Veuillez visiter :

Le site - www.starsofscience.com                   

Facebook - https://www.facebook.com/StarsofScienceTV

Twitter - https://twitter.com/starsofscience

Youtube- http://www.youtube.com/user/Starsofsciencetv

Instagram- starsofsciencetv

La Fondation du Qatar - Libérer le potentiel humain

La Fondation du Qatar (Qatar Foundation - QF) pour l'Éducation, la Science et le Développement Communautaire est une organisation privée à but non lucratif, qui soutient le Qatar dans sa transformation vers une économie diversifiée et durable. QF aspire à servir le peuple du Qatar et au-delà en offrant des programmes axés sur l’innovation dans les domaines de l'éducation, de la science et de la recherche et du développement communautaire.

Fondée en 1995 par Son Altesse Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, l’Émir père, et Son Altesse Sheikha Moza bint Nasser, qui partageaient une vision commune, celle d’offrir au Qatar une éducation de qualité. Aujourd’hui, le système éducatif de niveau international de QF offre des possibilités d'apprentissage en continu, dès l'âge de six mois et jusqu'au doctorat, ce qui permet aux diplômés de s'épanouir dans un environnement international et de contribuer au développement de la nation.

QF crée également un centre d'innovation multidisciplinaire au Qatar, où des chercheurs se penchent sur des défis locaux et mondiaux. En encourageant une culture d’apprentissage tout au long de la vie et en favorisant l'engagement social à travers des programmes qui incarnent la culture qatarie, QF s'engage à autonomiser la communauté locale et à contribuer à un monde meilleur pour tous.

Pour la liste complète des initiatives et projets de QF, veuillez visiter : http://www.qf.org.qa/

Contacts

Weber Shandwick

Maram Alibrahim, +97431073584

SOS@webershandwick.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/la-grande-finale-de-la-saison-11-de-stars-of-science-diffuseacutee-vendredi/fr

"نجوم العلوم" يختار أفضل مخترع عربي في حلقة يوم الجمعة


Stars of Science, Qatar Foundation’s groundbreaking edutainment TV initiative (Photo: AETOSWire)
The Season 11 Stars of Science Top 3 innovators (Photo: AETOSWire)


الدوحة، قطر -الخميس 7 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

مع انتهاء عملية التصويت وبدء مرحلة فرز الأصوات للكشف عن الفائز في برنامج نجوم العلوم، البرنامج التلفزيوني الرائد وإحدى مبادارات مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع. يترقب المتسابقون الثلاثة، الذين بذلوا خلال الأشهر الأخيرة كلّ جهد ممكن للارتقاء باختراعاتهم ونجحوا في الوصول للتصفيات النهائية ضمن الموسم الحادي عشر من برنامج نجوم العلوم، حلقة الليلة لمعرفة الفائز الذي اختاره الجمهور ولجنة التحكيم ليحمل لقب أفضل مخترع في العالم العربي، تابعوا الحلقة الأخيرة الليلة في بث مباشر لدعم مخترعكم المفضّل.

يساعد اختراع المبرمج القطري عبد الرحمن صالح خميس، وهو عبارة عن سجادة صلاة تعليمية تفاعلية، الصغار والمُهتدين حديثًا إلى الإسلام على تعلم كيفية أداء صلواتهم، بينما يسهم اختراع طبيبة العيون الأردنية نهى أبو يوسف في تغيير حياة المصابين بشلل الوجه النصفي (شلل بيل) في جميع أنحاء العالم باستخدام اللاصق المفعّل لجفن العين المغموشة، فيما يأمل المتأهل الثالث وهو الطبيب المغربي يوسف العزوزي، بمساعدة المرضى المصابين بقصور القلب الاحتقاني من خلال دعامة تعديل تدفق الدم.

في هذا السياق، قال خالد الجميلي، مقدّم برنامج نجوم العلوم: "في موسم حافل بالمفاجآت، يثبت برنامج نجوم العلوم أن العلم لا يتحمل المجاملة وبالتالي استحق المتسابقين الثلاثة الوصول إلى الحلقة النهائية بكل جدارة. ومع احتدام المنافسة على لقب أفضل مخترع عربي، لا يمكنني الانتظار لمشاركة الإثارة والفرحة خلال لحظة التتويج مع الجمهور!"

وسيتقاسم المخترعون الثلاثة الذين وصلوا للتصفيات النهائية جائزة نقدية بقيمة 600000 دولار أمريكي لتمويل مشاريعهم، إلا أن واحداً منهم فقط سيحمل لقب الفائز بالموسم الحادي عشر من برنامج نجوم العلوم.

تُعرض الحلقة الأخيرة من البرنامج الرائد الذي أطلقته مؤسسة قطر يوم الجمعة الموافق 8 نوفمبر عبر قناة تلفزيون قطر وسبعة قنوات في المنطقة، ويمكن مشاهدة الحلقات مترجمة عند متابعة البث عبر الإنترنت. للحصول على دليل البث الكامل للموسم الحادي عشر ومتابعة الحلقات السابقة من البرنامج، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.starsofscience.com

نبذة عن برنامج نجوم العلوم:

"نجوم العلوم" هو البرنامج الرائد في العالم العربي في مجال الابتكار، وإحدى مبادرات مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، في إطار تلفزيون الواقع التعليمي والترفيهي. يهدف إلى تمكين المبتكرين العرب من تطوير حلول تكنولوجية لمجتمعاتهم تعود بالنفع على صحة الناس، وأساليب حياتهم، وتساعدهم أيضًا في الحفاظ على البيئة.

ويقوم المتسابقون على مدار تسعة أسابيع، بعرض الحلول التي توصلوا إليها، ومدى فعالياتها بدعم من فريق مؤلف من الخبراء يضمّ المهندسين ومطوري المنتجات، في سباق مع الوقت.

وتقوم لجنة من الخبراء بتقييم وإقصاء المشاركين في كل أسبوع ضمن عدة جولات من إثبات الفكرة ونمذجة المنتج وإختباره ليبقى في نهاية المطاف أربعة مرشحين يتأهلون لمرحلة التصفيات النهائية من أجل التنافس على حصة من جائزة مالية تبلغ قيمتها 600,000 دولار أمريكي لتمويل مشروعاتهم. ويتم تحديد الفائزين بناءً على قرار لجنة التحكيم وتصويت الجمهور في الاستوديو وعبر الإنترنت.

يتم بثّ برنامج نجوم العلوم كلّ جمعة على قناة تلفزيون قطر وكل سبت على عدة قنوات في المنطقة اعتباراً من يوم 13 سبتمبر 2019 ولغاية 8 نوفمبر 2019، ويمكنكم زيارة دليل البث للاطلاع على القائمة الكاملة للقنوات الناقلة وأوقات البث: starsofscience.com

يرجى زيارة:



يرجى زيارة:

الموقع الإلكتروني - www.starsofscience.com

فيسبوك: www.facebook.com/StarsofScienceTV

تويتر: twitter.com/starsofscience 

يوتيوب: www.youtube.com/user/Starsofsciencetv

إنستغرام – starsofsciencetv



مؤسسة قطر – إطلاق قدرات الإنسان

مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع هي منظمة غير ربحية تدعم دولة قطر في مسيرتها نحو بناء اقتصاد متنوع ومستدام. وتسعى المؤسسة لتلبية احتياجات الشعب القطري والعالم، من خلال توفير برامج متخصصة، ترتكز على بيئة ابتكارية تجمع ما بين التعليم، والبحوث والعلوم، والتنمية المجتمعية.

تأسست مؤسسة قطر في عام 1995 بناء على رؤية حكيمة تشاركها صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وصاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر تقوم على توفير تعليم نوعي لأبناء قطر. واليوم، يوفر نظام مؤسسة قطر التعليمي الراقي فرص التعلّم مدى الحياة لأفراد المجتمع، بدءاً من سن الستة أشهر وحتى الدكتوراه، لتمكينهم من المنافسة في بيئة عالمية، والمساهمة في تنمية وطنهم.

كما أنشأت مؤسسة قطر صرحاً متعدد التخصصات للابتكار في قطر، يعمل فيه الباحثون المحليون على مجابهة التحديات الوطنية والعالمية الملحة. وعبر نشر ثقافة التعلّم مدى الحياة، وتحفيز المشاركة المجتمعية في برامج تدعم الثقافة القطرية، تمكّن مؤسسة قطر المجتمع المحلي، وتساهم في بناء عالم أفضل.

للاطلاع على مبادرات مؤسسة قطر ومشاريعها، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.qf.org.qa

للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: pressoffice@qf.org.qa

Contacts

ويبر شاندويك

مرام الابراهيم، +97431073584

SOS@webershandwick.com



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/نجوم-العلوم-يختار-أفضل-مخترع-عربي-في-حلقة-يوم-الجمعة/ar

Stars of Science Season 11 Grand Final Airs on Friday

Stars of Science, Qatar Foundation’s groundbreaking edutainment TV initiative (Photo: AETOSWire)The Season 11 Stars of Science Top 3 innovators (Photo: AETOSWire)

Doha, Qatar-Thursday 7 November 2019 [ AETOS Wire ]

The polls have closed, and the public votes are currently being counted to reveal the winner of Qatar Foundation’s edutainment show Stars of Science Season 11. The three finalists – Abdulrahman Saleh Kamis, Nuha Abu Yousef, and Youssef El Azouzi – have worked tirelessly for the past few months to perfect their inventions, but they will have to wait to hear who the public and the jury have chosen as the Arab region’s top innovator in tonight’s episode. Tune in for the live Grand Final and support your favorite innovator and invention.

Abdulrahman Saleh Khamis, the Qatari engineer, wants to help young and newly converted Muslims learn how to better perform their Islamic prayers. Nuha Abu Yousef, the Jordanian Ophthalmologist, seeks to allow patients with afflicted facial muscles regain control over their affected upper and lower eyelids with her Active Lazy Eyelid Sticker. While Youssef El Azouzi, the Moroccan doctor, hopes to aid congestive heart failure patients with his Flow Modulator Stent.

“In a record-breaking year, Stars of Science Season 11 proves that science has no room for error as just three contestants have reached the Grand Final,” notes Khaled Al Jumaily, the long-standing host of Stars of Science. “The competition is so close and I cannot wait to share the excitement of the crowning moment with the show’s fans!”

While they will each receive a share of the $600,000 seed fund to further develop their projects, only one will be declared the winner of Stars of Science Season 11.

Qatar Foundation’s Stars of Science Grand Final will air on Friday, November 8, on Qatar TV and across seven regional channels, with subtitles available for online viewing. For a full broadcast guide or for applying to season 12, please visit www.starsofscience.com.

About Stars of Science                                    

As the premier innovation show in the Arab world, Stars of Science – the edutainment TV initiative of Qatar Foundation (QF) – empowers Arab innovators to develop technological solutions for their communities, benefitting people’s health and lifestyles, and helping to preserve the environment.

Over a nine-week process, the contestants demonstrate the effectiveness of their solutions in a shared innovation space, competing against time with the support of a team of experienced engineers and product developers. An expert panel of jurors assess and eliminate innovators and their projects every week across several prototyping and testing rounds, until only four finalists remain to compete for a share of $600,000 in seed funding. Jury deliberation and online voting from the public determine the rankings.

Stars of Science will air every Friday on Qatar TV and every Saturday on various channels across the region, from September 13, 2019 to November 9, 2019. Please visit the broadcast guide for channels and timings: starsofscience.com

Details on regional broadcasting:  please refer to the website

Please visit:

Website - www.starsofscience.com

Facebook - https://www.facebook.com/StarsofScienceTV

Twitter - https://twitter.com/starsofscience

YouTube- http://www.youtube.com/user/Starsofsciencetv

Instagram- starsofsciencetv

Qatar Foundation – Unlocking Human Potential

Qatar Foundation for Education, Science and Community Development (QF) is a non-profit organization that supports Qatar on its journey to becoming a diversified and sustainable economy. QF strives to serve the people of Qatar and beyond by providing specialized programs across its innovation-focused ecosystem of education, science and research, and community development.

QF was founded in 1995 by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, the Father Amir, and Her Highness Sheikha Moza bint Nasser, who shared the vision to provide Qatar with quality education. Today, QF’s world-class education system offers lifelong learning opportunities to community members as young as six months through to doctoral level, enabling graduates to thrive in a global environment and contribute to the nation’s development.

 QF is also creating a multidisciplinary innovation hub in Qatar, where homegrown researchers are working to address local and global challenges. By promoting a culture of lifelong learning and fostering social engagement through programs that embody Qatari culture, QF is committed to empowering the local community and contributing to a better world for all.

For a complete list of QF’s initiatives and projects, visit http://www.qf.org.qa

For media inquiries, please contact the following email: pressoffice@qf.org.qa

Contacts

Weber Shandwick

Maram Alibrahim, +97431073584

SOS@webershandwick.com     


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/stars-of-science-season-11-grand-final-airs-on-friday/en

cippe2020 – La plateforme vers le marché chinois du pétrole et de la pétrochimie



Pékin -Mercredi 6 Novembre 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Le 20ème Salon chinois international du pétrole, des technologies pétrochimiques et de leurs équipements (China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition, cippe2020) se tiendra au New International Exhibition Center de  Pékin du 26 au 28 mars 2020. Rassemblant 1800 exposants, 120 000 visiteurs professionnels  venant de 65 pays et régions qui se réuniront dans 7 salles d'exposition d’une surface de 90 000 mètres carrés, cippe2020 est un événement à ne pas manquer pour tous ceux qui veulent explorer le marché chinois du pétrole et de la pétrochimie.

En tant qu’une des  plus importantes exhibitions  de pétrole et de gaz actuellement en Chine, cippe est considéré comme un évènement incontournable pour les plus grandes entreprises du secteur de l'énergie en Chine.  Parmi les exposants fidèles nous retrouvons ; CNPC, Sinopec, CNOOC, CSIC, CCS, CASC, HONGHUA, JEREH, KERUI, ZPEC, SANY, Panjin Liaohe Oilfield, HBP, JERRYWON, ANTON Oil, Shanghai SHENKAI, Shenyang Blower Works Group, LS GROUP, Tiehu Petroleum Machinery, JS, HAIMO, Ganergy Heavy Industry Group, Rushi Machines, Douson, Ocean's King Lighting, WAROM, etc.

Aux côtés des géants locaux, l’évènement a attiré de nombreux acteurs internationaux connus, dont Chevron, NOV, Cameron, Caterpillar, MTU, Emerson, Rockwell Automation, FORUM ENERGY, E+H, Allison Transmission, ARIEL, Atlas Copco, Ingersoll-Rand, AkzoNobel, Hempel, Eaton, Dover, Huisman Equipment, API, FMC, Volvo, Aksa, HIMOINSA, et bien d’autres qui ont choisi le salon cippe comme plateforme de qualité d'exposition et de promotion.

Nous sommes également ravi d’accueillir au cippe2020, Saudi Aramco, ADNOC, Abu Dhabi Refinery, Al Mamoon Oilfield, AL MUBARAKIYA CORNER, Arya Sasol Polymer Company, Bfms Global Company, Burgan Drilling, Hamood AL-Bashaidi &Brother LLC, Linkline Company, MTQ Oilfield Services WLL , Petrotank Engineering, West Bay Petroleum, etc, venues de pays comme les Émirats arabes unis, le Qatar, le Koweït, l'Arabie saoudite, l'Iran, l'Irak, le Yémen, Oman,  le Bahreïn et autres pays du Moyen-Orient.

cippe2020 fournit une plateforme de mise en relation directe entre les visiteurs et les exposants, grâce à près de 100 événements simultanés, tels que le Prix d’Or de l’Innovation (cippe Gold Innovation Award), le Sommet international sur pétrole et le gaz naturel, la Conférence Internationale  sur les technologies pétrolières et pétrochimiques, ainsi que la conférence de promotion (pétrole et gaz) et la réunion de jumelage des entreprises participant au cippe2020. Le salon cippe constitue une plateforme permettant de transformer les opérations des participants en un courant dominant et de faire entendre les opinions des conférenciers à travers le secteur.

A travers le salon cippe, nous ferons de notre mieux pour atteindre l'innovation et la réforme ; et nous assisterons aux changements que nos exposants connaitront, dans leur voyage de transformation de petites à grandes puis à puissantes entreprises.

Nous serons ravis de vous accueillir  au cippe2020, qui permettra aux participants d’explorer de nouveaux marchés et établir des relations étroites avec les géants mondiaux du secteur du pétrole et du gaz !

Consultez la version originale sur businesswire.com : https://www.businesswire.com/news/home/20191104005383/en/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Comité d'organisation du cippe2020
Pour les exposants
Mona Wang, 86-10-56176968
cippe@vip.163.com
cippe@zhenweiexpo.com


Pour les visiteurs
Yolanda Zhao, 86-10-56176962

yolanda@zhenweiexpo.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/cippe2020-ndash-la-plateforme-vers-le-marcheacute-chinois-du-peacutetrole-et-de-la-peacutetrochimie/fr

معرض سي آي بيه بيه إي 2020 – نقطة انطلاق إلى أسواق النفط والبتروكيماويات في الصين

بكين -الأربعاء 6 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): تنطلق الدورة العشرين من معرض الصين الدولي لتكنولوجيا ومعدات النفط والبتروكيماويات "سي آي بيه بيه إي 2020" خلال الفترة ما بين 26-28 مارس 2020 في مركز الصين الدولي الجديد للمعارض في بكين. ستجمع هذه الفعالية نحو 1,800 جهة عارضة و120 ألف زائر متخصّص من 65 بلداً ومنطقة، في 7 قاعات عرض تبلغ مساحتها 90 ألف متر مربع، ما يجعل من معرض سي آي بيه بيه إي 2020" الحدث الذي لا يمكن تفويته لكل من يرغب في استكشاف سوق النفط والبتروكيماويات في الصين.
يعدّ معرض الصين الدولي لتكنولوجيا ومعدات النفط والبتروكيماويات "سي آي بيه بيه إي" واحداً من المعارض البارزة الواجب حضورها بالنسبة إلى كبرى شركات الطاقة الصينية الرائدة. وتضمّ قائمة الجهات العارضة الوفية كلاً من شركة البترول الوطنية الصينية "سي إن بيه سي"، و"سينوبك"، والمؤسسة الوطنية الصينية للنفط البحري "سي إن أو أو سي"، وشركة صناعة السفن الصينية "سي إس آي سي"، والجمعية الصينية للتصنيف "سي سي إس"، والشركة الصينية لعلوم وتكنولوجيا الفضاء "سي إيه إس سي"، و"هونغوا"، ومجموعة "جيريه"، و"كيروي"، ومجموعة تشونغمان للبترول والغاز الطبيعي "زد بيه إي سي"، ومجموعة "ساني"، وشركة "بانجين لياوخه أويل فيلد"، و"إتش بي بيه"، و"جيري وون"، و"أنتون أويل فيلد"، و"شنغهاي شينكاي"، ومجموعة شركات شينيانج المحدودة لأعمال مراوح الهواء، ومجموعة "إل إس"، و"تييهو بترو ماشينري" لآلات النفط، و"جيه إس"، ومجموعة "هايمو"، ومجموعة "غانيرجي هيفي إندستري"، و"راشي ماشينري"، و"داوسون"، و"أوشنز كينغ لايتينج"، ومجموعة "واروم" والكثير غيرها.
وتشهد الفعالية أيضاً مشاركة عدد من الشركات الدولية المعروفة التي تعتبر معرض "سي آي بيه بيه إي" المنصة المثالية عالية الجودة للعرض والتروج، بما في ذلك "شيفرون"، و"إن أو في"، و"كاميرون"، و"كاتربيلر"، و"إم تي يو"، و"إمرسون"، و"روكويل أوتوميشن"، وشركة "فوروم إنرجي"، و"إي بلاس إتش"، و"أليسون ترانسميشن"، و"أرييل"، و"أطلس كوبكو"، و"إنجرسول-راند"، و"أكزون نوبيل"، و"همبيل"، و"ايتون"، و"دوفر"، و"هويزمان إكوبمنت"، و"إيه بيه آي"، و"إف إم سي"، و"فولفو"، و"أكسا"، و"هايمونسا" وغيرها.
ويسرّنا أن نعلن أيضاً عن مشاركة شركات مثل "أرامكو السعودية"، و"أدنوك"، وشركة أبو ظبي للتكرير، وشركة المأمون للتوريدات النفطية والصناعية، "المباركية كورنر"، وشركة "أريا ساسول بولميرز"، وشركة "بي إف إم إس"، وشركة "برقان" للحفر، وشركة حمود البجيدي وإخوانه المحدودة، وشركة "لينك لاين"، وشركة "إم تي كيه أويلفيلد سرفيسز"، و"بتروتانك إنجنيرينج"، وشركة "وست باي بتروليوم"، وغيرها، تمثّل عدداً من الدول المختلفة مثل الامارات العربية المتحدة وقطر والكويت والسعودية وإيران والعراق واليمن وعمان والبحرين وغيرها من دول منطقة الشرق الأوسط في معرض "سي آي بيه بيه إي 2020". 
ويوفر المعرض فرصاً عدة للتفاعل لكل من الزوار والجهات العارضة من خلال ما يقرب من 100 فعالية متزامنة، بما في ذلك جائزة الابتكار الذهبي، والقمة الدولية للبترول والغاز الطبيعي، والمؤتمر الدولي لتكنولوجيا النفط والبتروكيماويات، مؤتمر "إمباسي (أويل آند غاز) بروموشن كونفرينس"، والاجتماع السنوي للجمع بين الشركات. ويشكّل معرض "سي آي بيه بيه إي" منصة انطلاق تجعل من أعمال المشاركين اتجاهاً سائداً في القطاع، وتحوّل آراء المتحدثين إلى أصوات مسموعة.
من خلال منصة معرض "سي آي بيه بيه إي"، سنبذل أقصى الجهود لتحقيق الابتكار والإصلاح، وسنشهد على التغيّرات التي تحققها الجهات العارضة المشاركة في رحلة تحوّلها من صغيرة إلى كبيرة ومن ثم إلى قوية.
يسرّنا أن نرحّب بكم في معرض "سي آي بيه بيه إي 2020"، الذي يوفر للمشاركين فرصة استكشاف أسواق جديدة وبناء علاقات وثيقة مع عمالقة قطاع النفط والغاز العالمي.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191104005383/en/.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
اللجنة المنظمة لمعرض "سي آي بيه بيه آي 2020"
للجهات العارضة
مونا وانج
هاتف: 861056176968
البريد الالكتروني: cippe@vip.163.com

للزوار
يولاندا تشاو
هاتف: 861056176962
البريد الالكتروني: yolanda@zhenweiexpo.com


cippe2020 -- The Springboard to China’s Petroleum and Petrochemical Market



BEIJING-Wednesday 6 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The 20th China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition (cippe2020) will be held at the New China International Exhibition Center in Beijing on March 26-28, 2020. Featuring 1,800 exhibitors, 120,000 professional visitors from 65 countries and regions, and 7 exhibiting halls of 90,000sqm, cippe2020 is a can't-miss event for anyone who wants to explore China’s petroleum and petrochemical market.

cippe is one of the must-attend oil & gas exhibitions for leading energy companies in China. CNPC, Sinopec, CNOOC, CSIC, CCS, CASC, HONGHUA, JEREH, KERUI, ZPEC, SANY, Panjin Liaohe Oilfield, HBP, JERRYWON, ANTON Oil, Shanghai SHENKAI, Shenyang Blower Works Group, LS GROUP, Tiehu Petroleum Machinery, JS, HAIMO, Ganergy Heavy Industry Group, Rushi Machinery, Douson, Ocean's King Lighting, WAROM, etc. are the loyal exhibitors.

In addition, international well-known companies, including Chevron, NOV, Cameron, Caterpillar, MTU, Emerson, Rockwell Automation, FORUM ENERGY, E+H, Allison Transmission, ARIEL, Atlas Copco, Ingersoll-Rand, AkzoNobel, Hempel, Eaton, Dover, Huisman Equipment, API, FMC, Volvo, Aksa, HIMOINSA, etc. also take cippe as the quality platform of exhibiting and promoting.

We are also very pleased to have Saudi Aramco, ADNOC, Abu Dhabi Refinery, Al Mamoon Oilfield, AL MUBARAKIYA CORNER, Arya Sasol Polymer Company, Bfms Global Company, Burgan Drilling, Hamood AL-Bashaidi & Brother LLC, Linkline Company, MTQ Oilfield Services WLL, Petrotank Engineering, West Bay Petroleum, etc., from countries such as UAE, Qatar, Kuwait, Saudi Arabia, Iran, Iraq, Yemen, Oman, Bahrain and the others of Middle East at cippe2020.

Through nearly 100 concurrent events, such as cippe Gold Innovation Award, International Petroleum & Natural Gas Summit, International Petroleum and Petrochemical Technology Conference, Embassy (Oil & Gas) Promotion Conference and Business Matchmaking Meeting, numerous interactive opportunities for the visitors and exhibitors are created. It is the power of cippe that makes the participants’ practice become the mainstream trend, and turns speakers’ opinions into the voices of the industry.

With the platform of cippe, we’ll do our best to make all innovation and reform happen, as well as witness the changes of our exhibitors, from small to big and then to powerful.

Welcome to cippe2020, where participants can explore new markets and build close contact with global oil and gas giants!

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191104005383/en/

Contacts

cippe2020 Organizing Committee
For Exhibitors
Mona Wang, 86-10-56176968
cippe@vip.163.com
cippe@zhenweiexpo.com

For Visitors
Yolanda Zhao, 86-10-56176962
yolanda@zhenweiexpo.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/cippe2020-the-springboard-to-chinarsquos-petroleum-and-petrochemical-market/en

فايبريجا من أوكتافارما يحصل على تمديد رخصة الاستخدام في أوروبا لعلاج النقص المُكتسَب في الفبرينوجين



لاخن، سويسرا-الأربعاء 6 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "أوكتافارما" أن مركّز بروتين الفبرينوجين البشري "فايبريجا" قد حصل على الموافقة للإستخدام في علاج النقص المُكتسَب في الفبرينوجين ("إيه إف دي") في 15 دولة أوروبية. وتساهم هذه الموافقة في تمديد ترخيص التسويق لمنتج "فايبريجا"، الذي سبق أن حصل على الموافقة للإستخدام لدى المرضى الذين يعانون من النقص الوراثي في بروتين الفبرينوجين. وتمثّل هذه الإضافة إنجازاً بالغ الأهمية لجهود إدارة النزف في مجال الرعاية المركزة للحالات الحرجة.

يعدّ الفبرينوجين عاملاً أساسياً لتخثّر الدم، وهو بالتالي ضروري لوقف النزيف الحاد. وخلافاً لحالات النقص الخلقي النادر في الفبرينوجين، ينجم النقص المُكتسَب في الفبرينوجين ("إيه إف دي") عن الفقدان الحاد للدم؛ بالتالي فإن عملية التخثر، الناجمة عن صدمة أو جراحة كبرى، تستهلك احتياطيات الفبرينوجين في الدم. ويعدّ استبدال مركّز بروتين الفبرينوجين العلاج الأولي الموصى به لإدارة المرضى الذين يعانون من مضاعفات النزيف الذي يتعذّر ضبطه.

ويعتبر "فايبريجا" مركّز الفبرينوجين البشري المجفف بالتجميد ذات عاملَين إثنين معطّلين لمسببات المرض عالي النقاء، معدّ للحقن بالتسريب الوريدي يتمتع بقدرة إستعادة سريعة من أجل تصحيح النقص في مركّز الفبرينوجين بشكل فعال.

ترتكز الموافقة على "فايبريجا" للإستخدام في علاج النقص المُكتسَب في الفبرينوجين ("إيه إف دي") على نتائج الدراسة السريرية "فورما – 5". وقد تولت المرحلة الثانية من هذه الدراسة الإستباقية، والعشوائية وأحادية التعمية وخاضعة للتحكم تقييم فعالية "فايبريجا" مقارنة بالعلاج باستخدام المعيار العلاجي القياسي (مركّز عامل التخثّر البارد) خلال الإستئصال الجراحي لكتل الأورام لعلاج الورم المخاطي الصفاقي الكاذب. ويرتبط هذا الاجراء الجراحي الكبير والمعقد بخسارة واسعة النطاق للدم، ما يجعل المرضى عرضة للإصابة بالنقص المُكتسَب في الفبرينوجين ("إيه إف دي").

هذا وتمّ التحقق من فعالية مركّز "فايبريجا" ومركّز عامل التخثّر البارد في مجال التخثّر بنسبة 100 في المائة. وتمّ الحفاظ على مستويات عامل استقرار الفايبرين الثالث عشر في كلا مجموعتي العلاج. إلا أن المرضى الذين خضعوا للعلاج باستخدام "فايبريجا" شهدوا تجدداً أكثر سرعة ووضوحاً في مستويات الفبرينوجين ومتانة تجلط الدم. ولم يتم الإبلاغ عن أي حالات إنسداد تجلّطي لدى المرضى الذين خضعوا للعلاج باستخدام "فايبريجا" (العدد = 22)، مقارنة بسبعة مرضى ممن خضعوا للعلاج باستخدام مركّز عامل التخثّر البارد (العدد = 23).

تجدر الإشارة إلى أنه تمّ تزويد المرضى بعلاج "فايبريجا" بمعدل 24 دقيقة قبل مركّز عامل التخثّر البارد، مما يعكس قدرته السريعة على التجديد وسهولة استخدامه. ويشكّل هذا الأمر عاملاً بالغ الأهمية خاصة بالنسبة للحالات التي يكون فيها وقت العلاج حاسماً لنتائج المرضى.

وقال أولاف والتر، عضو مجلس الإدارة في "أوكتافارما" في معرض تعليقه على الأمر: "تشكّل عملية استبدال الفبرينوجين إستراتيجية هامة لإدارة النزف، خاصة خلال العمليات الجراحية. ويمثّل الحصول على تمديد ترخيص الاستخدام هذا خطوة هامة للغاية في جهود تطوير المنتج. ونحن في ’أوكتافارما‘ فخورون بالمساهمة في السيطرة السريعة والفعالة على النزف في مجال الرعاية المركزة للحالات الحرجة، كجزء من هدفنا المتمثّل في تحسين حياة المرضى".

ومن جانبه، قال سيغورد نوب، نائب الرئيس الأول لشؤون الأبحاث السريرية والتطوير في شركة "أوكتافارما": ""تمثّل تجربة ’فورما – 5‘ التحليل الأول لمنتج ’فايبريجا‘ ضمن دراسة سريرية خاضعة للتحكم للنقص المُكتسَب في الفبرينوجين (’إيه إف دي‘)، كما توفر دليلاً قاطعاً للموافقة التنظيمية على تمديد الترخيص للمنتج".

إذا أردتم معرفة المزيد من المعلومات عن النقص المُكتَسب في الفبرينوجين ("إيه إف دي") و"فايبريجا"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://www.fibrinogendeficiency.com

إن نتائج دراسة تجربة "فورما – 5" متوفرة هنا.

روي إيه. وآخرون. مجلة "ثرومبوسيس آند هيماتوسيس" (تجلّط وتخثّر الدم") 2019. تمّت الموافقة على النشر وهي قيد المعالجة.

لمحة عن "فايبريجا"

يعتبر "فايبريجا" مركزاً مبتكراً من بروتين "الفبرينوجين" تم إنتاجه من البلازما المجمعة ويوفر قدرة استعادة سريعة، ونسبة آمنة من عوامل مسببات المرض المزدوجة، ودرجة عالية من النقاء والقدرة الوظيفية لعلاج المرضى حيثما تكون هناك حاجة إلى استبدال سريع وفعال للفبرينوجين. قد تختلف دلائل الاستخدام حسب البلد. يرجى الرجوع إلى معلومات المنتج المحلي للحصول على معلومات خاصة بكل بلد أو الاتصال بممثل شركة "أوكتافارما".

لمحة عن "أوكتافارما"

تتمثل رؤية "أوكتافارما" في أن "شغفنا يدفعنا إلى تقديم حلول صحية جديدة لتحسين حياة الإنسان". وتعتبر شركة "أوكتافارما"، التي تتخذ من لاخن بسويسرا مقراً رئيسياً لها، واحدةً من أكبر مصنعي منتجات البروتين البشري في العالم، حيث تعمل على تطوير وإنتاج البروتينات البشرية من البلازما البشرية وخطوط الخلايا البشرية. وباعتبارها شركة عائلية، تؤمن "أوكتافارما" في الاستثمار لإحداث فرق في حياة الأفراد، وهي تستثمر في ذلك منذ عام 1983، لأن هذا الهدف يجري في عروقنا. وتتمثل قيم الشركة في الملكية والنزاهة والقيادة والاستدامة وريادة الأعمال.

وفي عام 2018، حققت المجموعة عائدات بقيمة 1.8 مليار يورو، في حين بلغ الدخل التشغيلي 346 مليون يورو واستثمرت مبلغ 240 مليون يورو في الأبحاث والتطوير والنفقات الرأسماليّة لضمان الازدهار في المستقبل. ويعمل لدى "أوكتافارما" أكثر من 8,314 موظف في جميع أنحاء العالم لدعم علاج المرضى في 115 دولة بمنتجات ضمن ثلاثة مجالات علاجية تشمل:

    أمراض الدم (اضطرابات تجلّط الدم)
    العلاج المناعي (اضطرابات المناعة)
    الرعاية المركزة للحالات الحرجة (إدارة النزف واستبدال الحجم الوظيفي)

تجدر الإشارة إلى أن "أوكتافارما" تملك سبعة مواقع متخصصة في مجال البحوث والتطوير وستّ منشآت تصنيع فائقة التطور في كلّ من النمسا وفرنسا وألمانيا والمكسيك والسويد.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191105005716/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

"أوكتافارما إيه جي"

وحدة الأعمال الدولية - أمراض الدم

أولاف والتر

البريد الإلكتروني: Olaf.Walter@octapharma.com

أو

أوليفر هيجنز

البريد الإلكتروني: oliver.hegener@octapharma.com
أو

إيفانا سبوتاكوفا

مديرة الاتّصالات

البريد الإلكتروني: Ivana.spotakova@octapharma.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/فايبريجا-من-أوكتافارما-يحصل-على-تمديد-رخصة-الاستخدام-في-أوروبا-لعلاج-النقص-المكتسب-في-الفبرينوجين/ar

Octapharma’s fibryga® Receives European Label Extension to Treat Acquired Fibrinogen Deficiency (AFD)



LACHEN, Switzerland-Wednesday 6 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Octapharma announced today that the human fibrinogen concentrate fibryga® has received approval for use in treatment of acquired fibrinogen deficiency (AFD) in 15 European countries. The approval extends the market authorisation for fibryga®, which is already approved for use in patients with congenital fibrinogen deficiency. The addition represents a major milestone for bleeding management in critical care settings.

Fibrinogen is a coagulation factor essential for blood clotting, and therefore to stop excessive bleeding. Unlike with rare congenital fibrinogen deficiencies, AFD arises when excessive blood loss, and so clotting, caused by trauma or major surgery use up the fibrinogen reserves in the blood. Fibrinogen replacement is a recommended first line therapy in the management of patients developing complications from uncontrolled bleeding.

Fibryga® is a highly purified, dual pathogen-inactivated, lyophilised human fibrinogen concentrate for intravenous infusion, with a rapid, convenient reconstitution device for effective correction of fibrinogen deficiency.

The approval of fibryga® for use in AFD is based on results of the FORMA-05 clinical study. This phase II, prospective, randomised, single-blind, controlled, non-inferiority study compared the efficacy of fibryga® with that of standard of care (cryoprecipitate) during cytoreductive surgery to treat the rare cancer Pseudomyxoma peritonei. This major and complex surgical procedure is associated with extensive blood loss and patients are at high risk of developing AFD.

The haemostatic efficacy was achieved by 100% for fibryga® and for cryoprecipitate. Levels of the fibrin-stabilising factor XIII were maintained in both treatment groups. However, patients treated with fibryga® experienced more rapid and pronounced replenishment of plasma fibrinogen levels and blood clot firmness. No thromboembolic events were reported in patients treated with fibryga® (n = 22) compared with seven in those treated with cryoprecipitate (n = 23).

Importantly, fibryga® was administered an average of 24 minutes earlier than cryoprecipitate, reflecting its rapid reconstitution and ease of use. This is especially important for situations where time to treatment is critical for patient outcomes.

Olaf Walter, Board Member at Octapharma, commented that “Fibrinogen replacement is an important strategy for management of bleeding, particularly in the surgical setting. The label extension represents an important step in the product’s development. We at Octapharma are proud to be contributing to rapid and effective bleeding control in this critical clinical setting as part of our goal of improving the lives of patients”.

Sigurd Knaub, Senior Vice President of Clinical R&D at Octapharma, added: “The FORMA-05 trial represents the first analysis of fibryga® in a controlled clinical study of AFD, and provides conclusive evidence for regulatory approval of a label extension.”
If you want to learn more about AFD and fibryga® please visit: https://www.fibrinogendeficiency.com

The FORMA-05 trial results are available here.
Roy A et al. J Thromb Haemost 2019. Publication accepted and in process.

About fibryga®
fibryga® is a novel fibrinogen concentrate produced from pooled plasma providing fast reconstitution, dual pathogen safety, high level of purity, and functionality for the treatment of patients where fast and efficacious replacement of fibrinogen is needed. Indication of use may differ by country. Please consult local product information for country specific information or contact an Octapharma representative.

About Octapharma
The vision of Octapharma is: “Our passion drives us to provide new health solutions advancing human life”. Headquartered in Lachen, Switzerland, Octapharma is one of the largest human protein manufacturers in the world, developing and producing human proteins from human plasma and human cell lines. As a family-owned company, Octapharma believes in investing to make a difference in people’s lives and has been doing so since 1983; because it’s in our blood. Our company values are Ownership, Integrity, Leadership, Sustainability and Entrepreneurship.

In 2018, the Group achieved €1.8 billion in revenue, an operating income of €346 million and invested €240 million into R&D and in capital expenditures in order to ensure future prosperity. Octapharma employs 8,314 people worldwide to support the treatment of patients in 115 countries with products across three therapeutic areas:

· Haematology (coagulation disorders)

· Immunotherapy (immune disorders)

· Critical care (bleeding management and functional volume replacement)

Octapharma has seven R&D sites and six state-of-the-art manufacturing facilities in Austria, France, Germany, Mexico and Sweden.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191105005716/en/

Contacts

Octapharma AG
International Business Unit - Haematology
Olaf Walter
Olaf.Walter@octapharma.com
or
Oliver Hegener
oliver.hegener@octapharma.com
or
Ivana Spotakova
Communications Manager
Ivana.spotakova@octapharma.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/octapharmarsquos-fibrygareg-receives-european-label-extension-to-treat-acquired-fibrinogen-deficiency-afd/en

Samsung Bioepis Enters into Commercialization Agreement for Next-Generation Biosimilar Candidates



INCHEON, Korea.-Wednesday 6 November 2019 [ AETOS Wire ]

  •     Agreement with Biogen covers Samsung Bioepis’ biosimilar candidates in pre-clinical and clinical development, which reference two widely-used biologic medicines in ophthalmology: ranibizumab and aflibercept
  •     Includes an option for Biogen to extend existing commercialization agreement for Samsung Bioepis’ anti-TNF medicines in Europe – BENEPALI™ (etanercept), FLIXABI™ (infliximab), and IMRALDI™ (adalimumab) – which have treated over 180,000 patients across Europei
  •     Samsung Bioepis continues its commitment to increasing patient access to high-quality medicines, by expanding its efforts to ophthalmology, in addition to immunology, oncology, and hematology 

(BUSINESS WIRE)-- Samsung Bioepis Co., Ltd. announced today that it has entered into a new commercialization agreement with Biogen (Nasdaq: BIIB) for two biosimilar candidates under development by Samsung Bioepis, SB11 (ranibizumab) and SB15 (aflibercept), in the United States (US), Canada, Europe, Japan, and Australia. SB11, a biosimilar candidate referencing LUCENTIS®ii (ranibizumab), is undergoing phase 3 clinical trial, while SB15, a biosimilar candidate referencing EYLEA®iii (aflibercept), is in pre-clinical development.

In addition, the agreement provides Biogen an option to extend the commercialization term for Samsung Bioepis’ three anti-TNF biosimilars – BENEPALI™ (etanercept), FLIXABI™ (infliximab), and IMRALDI™ (adalimumab) – in Europe for additional five years, extending the original ten-year agreement.1 BENEPALI™ is the most prescribed etanercept in France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom (UK).iv IMRALDI™ is the leading adalimumab biosimilar in Europe.iv

The agreement also provides Biogen an option to receive commercialization rights to BENEPALI™, FLIXABI™ and IMRALDI™ in China in exchange for royalties on sales in the market.

The agreement is a testament to Samsung Bioepis’ strong track record in the field of biosimilars and the potential value that Samsung Bioepis’ ophthalmology biosimilars could deliver to patients and healthcare systems across the world. Under the agreement, Samsung Bioepis will receive upfront payments of USD 100 million, up to USD 270 million in milestone/option payments, as well as sharing of sales revenue. Samsung Bioepis will be responsible for development, regulatory registration, and manufacture of the products, while Biogen will be responsible for commercialization.

“In Europe, we have been very pleased with Biogen’s commercialization efforts with our anti-TNF medicines, fulfilling the mission of expanding access to high-quality medicines to patients across Europe. By building on this collaboration, we are excited to potentially expand the opportunity for patients living with ophthalmological conditions, who don’t have access to life-changing medicines,” said Christopher Hansung Ko, President and Chief Executive Officer, Samsung Bioepis. “At Samsung Bioepis, we will continue to demonstrate our enduring commitment to biosimilars by further strengthening our pipeline and widening their availability for patients and healthcare systems across the world.”

Samsung Bioepis’ products are now available across Europe, North America, Asia, Oceania, and Latin America. The company currently has four biosimilars approved and marketed across Europe, which include the anti-TNF trio of BENEPALI™ (etanercept), FLIXABI™ (infliximab) and IMRALDI™ (adalimumab), as well as an oncologic biosimilar, ONTRUZANT® (trastuzumab). In the United States, the company has one biosimilar – RENFLEXIS® (infliximab-abda) – approved and marketed. ONTRUZANT® (trastuzumab-dttb) received approval from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) in January 2019, while ETICOVO™ (etanercept-ykro) and HADLIMA™ (adalimumab-bwwd) received FDA approval in April and July 2019, respectively.

1 The effective dates of commercialization differ for each anti-TNF product based on the launch dates. BENEPALI™ and FLIXABI™ were launched in Europe in January and May 2016, respectively, while IMRALDI™ was launched in October 2018 in Europe.

About BENEPALI™ (etanercept)

BENEPALI™ (etanercept), a biosimilar referencing ENBREL®v, was approved by the European Commission (EC) in January 2016 for the treatment of adults with moderate to severe rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, axial spondyloarthritis (ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis) and plaque psoriasis, pediatric plaque psoriasis. BENEPALI™ is currently available in 25 countries in Europe and is the most prescribed etanercept in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom.iv

About FLIXABI™ (infliximab)

FLIXABI™ (infliximab), a biosimilar referencing REMICADE®vi, was approved by the European Commission (EC) in May 2016 for the treatment of adults with rheumatoid arthritis, Crohn’s disease, ulcerative colitis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis or psoriasis. FLIXABI™ can also be used in patients 6-17 years old with severe, active Crohn’s disease or severely active ulcerative colitis when they have not responded to or cannot take other medicines or treatments. FLIXABI™ is currently available in 17 countries in Europe.iv

About IMRALDI™ (adalimumab)

IMRALDI™ (adalimumab), a biosimilar referencing HUMIRA®vii, was approved by the European Commission (EC) in August 2017 for the treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, axial spondyloarthritis, psoriatic arthritis, psoriasis, pediatric plaque psoriasis, hidradenitis suppurativa, Crohn’s disease, pediatric Crohn’s disease, ulcerative colitis, uveitis, and pediatric uveitis. IMRALDI™ is currently available in 19 countries in Europe and is the leading adalimumab biosimilar in Germany and in Europe year to date 2019. iv, viii

About Samsung Bioepis Co., Ltd.

Established in 2012, Samsung Bioepis is a biopharmaceutical company committed to realizing healthcare that is accessible to everyone. Through innovations in product development and a firm commitment to quality, Samsung Bioepis aims to become the world's leading biopharmaceutical company. Samsung Bioepis continues to advance a broad pipeline of biosimilar candidates that cover a spectrum of therapeutic areas, including immunology, oncology, ophthalmology and hematology. Samsung Bioepis is a joint venture between Samsung BioLogics and Biogen. For more information, please visit: www.samsungbioepis.com and follow us on social media – Twitter, LinkedIn.

i Data on file: Biogen, Inc. Third Quarter 2019 Financial Results and Business Update, Oct 22, 2019
ii LUCENTIS® is a registered trademark of Genentech
iii EYLEA® is a registered trademark of Regeneron Pharmaceuticals
iv Data on File: IQVIA, GERS, Insight Health ODV
v ENBREL® is a registered trademark of Pfizer/Amgen
vi REMICADE® is a registered trademark of Janssen
vii HUMIRA® is a registered trademark of AbbVie
viii Data on File: Biogen data on file



View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191106005515/en/

Contacts

MEDIA CONTACT:
Na Yun KIM
+82-31-8061-1604
nayun86.kim@samsung.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/samsung-bioepis-enters-into-commercialization-agreement-for-next-generation-biosimilar-candidates/en

تاكيدا وإم دي أندرسون يعلنان عن تعاونهما بهدف تسريع تطوير منصة العلاج الخلوي سي إيه آر إن كي الجاهز في السوق للمرحلة السريرية


- دراسة مستمرة من المرحلة 1/2 "إيه" للعلاج الخلوي " سي دي 19 سي إيه آر-إن كي " مع دراسة محورية يتوقّع بدء التحاق المرضى بها في عام 2021
- إمكانية أن يصبح أول علاج خلوي "سي إيه آر" حاصل عل الموافقة يوصف للمرضى خارج المراكز الطبية

هيوستن وأوساكا، اليابان -الأربعاء 6 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلن اليوم كلٌّ من مركز "إم دي أندرسون" للسرطان التابع لجامعة تكساس وشركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TSE:4502 وفي بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:TAK) (المشار إليها في ما يلي بـ"تاكيدا") عن اتفاق لرخصة حصرية واتفاقٍ يُعنى بالأبحاث بهدف تطوير علاجات خلوية موجّهة بمستقبلات المستضد الخيمرية بالخلايا القاتلة الطبيعية في الجسم ("سي إيه آر إن كي") المستمدة من دم الحبل السري، و"المصفّحة" بـ"آي إل-15" لعلاج الأورام الخبيثة في الخلايا البائية وأنواع أخرى من السرطان.

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191105005250/en.

وبموجب الاتفاق، ستحصل "تاكيدا" على الإذن بالوصول إل منصة "سي إيه آر إن كي" الخاصة بمركز "إم دي أندرسون" وعلى الحقوق الحصرية لتطوير وتسويق ما يصل إلى أربعة برامج، بما في ذلك العلاج الخلوي "سي إيه آر إن كي" المستهدف للجين "سي دي 19" والعلاج الخلوي "سي إيه آر إن كي" المستهدف لمستضدّ تقيّح الخلايا البائية ("بي سي إم إيه"). كما ستقود شركة "تاكيدا" ومركز "إم دي أندرسون" تعاوناً بحثياً هدفه تطوير برامج "سي إيه آر إن كي" هذه إلى مدى أبعد.

وقالت الطبيبة الدكتورة كيتي ريزفاني، أستاذة زرع الخلايا الجذعية والعلاج الخلوي في مركز "إم دي أندرسون" في هذا السياق: "تتمثل رؤيتنا في تحسين العلاجات الحالية من خلال تطوير علاجات ’سي إيه آر إن كي‘ مصفّحة جاهزة في السوق يمكن وصفها في إطار معالجة المريض خارج المراكز الطبية- ما يتيح للمزيد من المرضى الحصول على علاج فعّال وسريع، وبأقل قدر ممكن من التعرض للسميات. وبفضل خبرتها في الأورام الدموية الخبيثة والتزامها بتطوير علاجات الخلايا من الجيل القادم، تعدّ ’تاكيدا‘ الشريك الأمثل لمساعدة فريقنا في تحسين العلاجات الخلوية ’سي إيه آر إن كي‘ للمرضى الذين يحتاجون إلى العلاج".

نهج جديد لا سابق له لتقديم علاجات "سي إيه آر" جاهزة لعلاج المرضى خارج المراكز الطبية

تعمل منصة "سي إيه آر إن كي" الخيفية الخاصة بمركز "إم دي أندرسون" على عزل الخلايا القاتلة الطبيعية ("إن كي") من دم الحبل السُّري وتعمل على هندستها لتحرير مستقبلات مستضد خيمرية ("سي إيه آر") تقوم بمحاربة أهداف سرطانية محددة. ويتم تعديل خلايا "سي إيه آر إن كي" هذه من خلال ناقل مضاد للفيروسات الرجعية لتوفير جيناتٍ معينة وتعزيز فعاليتها لمهاجمة أورام محددة. ويقوم "سي دي 19 سي إيه آر" بزيادة انتقائية الخلايا للأورام الخبيثة في الخلايا البائية، في حين يعزز اندماج الخلايا المناعية والسيتوكين "آي إل-15" تكاثر خلايا "سي إيه آر إن كي" وبقاءها على قيد الحياة داخل الجسم.

وبعكس علاجات المستقبلات المستضدات الخيمرية للخلايا التائية "سي إيه آر تي" الحالية التي تستخدم خلايا تائية مستخرجة من المريض نفسه خضعت لتعديل وراثي، والتي تستغرق عملية تصنيعها عدة أسابيع، من المزمع أن تصنّع خلايا "سي إيه آر إن كي" من مصدرٍ واهب مستقل عن المريض، ويمكن تخزينها لتكون جاهزة للاستخدام، ما يتيح تقديم العلاج بشكل أسرع.

ومن المرتقب أن يكون من الممكن تقديم علاج الخلايا "سي دي 19 سي إيه إر إن كي" خارج المراكز الطبية. وفي دراسة سريرية مستمرة من المرحلة 1/2 "إيه" تعالج المرضى الذين يعانون من الأورام الخبيثة الانتكاسية المقاومة للعلاج في الخلايا البائية، لم تظهر للعلاج الخلوي "سي دي 19 سي إيه إر إن كي"  أية علاقة مع متلازمة إفراز السيتوكين ("سي آر إس") أو السمية العصبية التي تمت ملاحظتها مع علاجات "سي إيه آر-تي" الحالية.

وتقود الدكتور ريزفاني تطوير منصة "سي إيه آر إن كي" في مركز "إم دي أندرسون"، وتدعمها أيضاً كل من منصة علاج نقل الخلايا، و"مون شوت" لابيضاض الدم الليمفاوي المزمن، و"مون شوت" للمفومة الخلايا البائية، وجميعها جزء من برنامج "مون شوتس" التابع للمؤسسة، وهو جهد تعاوني لتطوير الاكتشافات العملية بسرعة وتحويلها إلى إنجازات سريرية مجدية تنقذ حياة المرضى.

"تاكيدا": تسريع تطوير منصات "سي إيه آر" متعددة من الجيل القادم

من جانبه، قال الطبيب الدكتور آندي بلامب، رئيس الأبحاث والتطوير في "تاكيدا" بهذا الخصوص: "تجسد منصة ’سي إيه آر إن كي‘ التابعة لمركز ’إم دي إندرسون‘ القدرات الشفائية المحتملة للعلاجات الخلوية، وهذا هو السبب الذي دفعنا إلى ابتكار علاج ’سي دي 19 سي إيه آر إن كي‘ بوصفه مرشحنا الأساسي للعلاج الخلوي في مجال الأورام. علينا العمل بسرعة وبشكل مجدٍ، ومن هنا فإننا ننوي إطلاق دراسة محورية لعلاج ’سي دي 19 سي إيه آر إن كي‘ في عام 2021".

وبالإضافة إلى العلاجات الخلوية "سي إيه آر إن كي"، تبحث "تاكيدا" وشركاؤها في عدد من المناهج بهدف تحسين سلامة العلاجات الخلوية التائية "سي إيه آر تي" من الجيل الأول وفعاليتها وتوفرها، بما في ذلك علاجات جاما دلتا "سي إيه آر"، وعلاجات "سي إيه آر تي" المستحثة متعددة القدرات المستمدة من الخلايا الجذعية وعلاجات "سي إيه آر تي" المستهدفة للأورام الصلبة، ومناهج أخرى من الجيل القادم. وتخطط "تاكيدا" لإيصال خمسة علاجات خلوية للأورام إلى العيادات بنهاية السنة المالية 2020 1. ويتم تطوير هذه المنصات حالياً بالتعاون مع الشركاء من جهة، ومن خلال تطبيق خبرة محرك علاجات الخلايا التحويلي من "تاكيدا" من جهة ثانية، الذي يوفر قدرات في مجالات الهندسة الحيوية، والكيمياء والتصنيع والمراقبة ("سي إم سي")، والقدرات السريرية والتحويلية في بصمةٍ واحدة لتخطي العديد من تحديات التصنيع التي تواجه تطوير علاجات الخلايا.

وتتولى "تاكيدا" مسؤولية تطوير وتصنيع وتسويق منتجات "سي إيه آر إن كي" الناتجة بموجب الاتفاق. من جهتها، ستحصل "إم دي أندرسون" على دفعة مقدماً، ويحق لها الحصول على المحطات الهامة التطويرية والتجارية المحقّقة لكل هدف، فضلاً عن حقوق ملكية متدرجة على صافي مبيعات أي منتج من منتجات "سي إيه آر إن كي".

هذا وستواصل "إم دي أندرسون" و"تاكيدا" البحث عن المزيد من الأهداف ومنصة "سي إيه آر إن كي" تحت إدارة لجنة بحث مشتركة. وستطبق "إم دي أندرسون" خطة لإدارة تضارب المصالح وللمراقبة على مستوى المؤسسة خاصة بهذا البحث.

لمحة عن "إم دي أندرسون"

يصنَّف مركز "إم دي أندرسون" للسرطان التابع لجامعة تكساس في هيوستن واحداً من أكثر المراكز المرموقة في العالم التي تركز على رعاية مرضى السرطان والأبحاث والتعليم والوقاية. ويتمثل هدف المؤسسة الوحيد في القضاء على السرطان من أجل المرضى وعائلاتهم حول العالم. ويعد مركز "إم دي أندرسون" واحداً من المراكز الشاملة المتخصصة في السرطان التي لا يتجاوز عددها الـ50 المحددة من قبل المعهد الوطني للسرطان ("إن سي آي"). وصُنّف مركز "إم دي أندرسون" في المرتبة الأولى في مجال رعاية مرضى السرطان في استطلاع "أفضل المستشفيات" وفقاً لتقرير "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت". كما صُنّف كأحد أهم مستشفيين في البلاد لرعاية مرضى السرطان منذ انطلاق الاستطلاع في عام 1990، واحتل المرتبة الأولى 15 مرة في الأعوام الـ18 الماضية. ويحصل مركز "إم دي أندرسون" على منحة لدعم مراكز السرطان من المعهد الوطني للسرطان ("إن سي آي") التابع لمعاهد الصحة الوطنية الأمريكية (المنحة التي تحمل الرقم "بيه 30 سي إيه 016672").

لمحة عن شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة

تعتبر شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TSE:4502 وفي بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:TAK) شركة صيدلانية عالميّة قائمة على القيمة ومدفوعة بالبحث والتطوير. تتخذ الشركة من اليابان مقراً لها، وهي تلتزم بتأمين صحة أفضل ومستقبل أكثر إشراقاً للمرضى من خلال تحويل العلوم إلى أدوية فائقة الابتكار. وتركّز "تاكيدا" جهودها في البحث والتطوير على المجالات العلاجية الأربعة التالية: طب الأورام، وأمراض الجهاز الهضمي والأمراض النادرة وعلم الأعصاب. كما تقوم الشركة باستثمارات في البحث والتطوير موجهة نحو مجال العلاجات واللقاحات المشتقة من البلازما. وينصب تركيزنا على تطوير أدوية في غاية الابتكار تُسهم في تحقيق الفارق في حياة الناس من خلال تحقيق التقدم في آفاق الخيارات العلاجية الجديدة والاستفادة من محركنا وقدراتنا المعززة في البحث والتطوير التعاوني لخلق خط إنتاج قوي ومتعدد الوسائط. يلتزم موظفونا بتحسين جودة حياة المرضى وبالعمل مع شركائنا في مجال الرعاية الصحية فيما يقارب الـ80 بلداً ومنطقة. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://www.takeda.com.

بيانات تطلعية

قد يحتوي هذا البيان الصحفي وأية مواد موزعة على صلة به على بيانات تطلعية، أو قناعات أو آراء خاصة بأعمال "تاكيدا" المستقبلية وموقعها ونتائج عملياتها في المستقبل، بما في ذلك التقديرات والتوقعات والأهداف والخطط الخاصة بـ"تاكيدا". وبالأخص، يحتوي هذا البيان الصحفي على توقعات وتقديرات إدارية متعلقة بأداء "تاكيدا" المالي والتشغيلي، بما في ذلك البيانات المتعلقة بتوقعات الإيرادات والربح التشغيلي والأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك، والأرباح قبل ضرائب الدخل، والأرباح الصافية العائدة إلى مالكي "تاكيدا"، والأرباح الأساسية لكل سهم، والاهتلاك واضمحلال القيمة وغيرها من المداخيل/النفقات، والعائدات الأساسية، وهامش الأرباح المركزية الأساسية، والأرباح المركزية الأساسية لكل سهم، وصافي الدين. وتتضمن البيانات التطلعية عادةً، على سبيل الذكر لا الحصر، مفردات مثل "تستهدف"، و"تخطط"، و"تعتقد"، و"تأمل"، و"تواصل"، و"تتوقع"، و"تهدف"، و"تعتزم"، و"تنوي"، و"يُحتَمل"، و"ينبغي"، و"تتوخى"، و"يُمكن"، و"تستبق"، و"تقدّر"، و"تتطلع"، وعبارات مماثلة أو نقيضها. وتستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان إلى تقديرات "تاكيدا" وفرضياتها على ضوء المعلومات المتوفرة حالياً لديها. ولا تمثل هذه البيانات التطلعية أية ضمانة من قبل "تاكيدا" أو إدارتها للأداء المستقبلي، وهي تنطوي على مخاطر وشكوك وعوامل أخرى، معروفة وغير معروفة، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر: الظروف الاقتصادية المحيطة بأعمال "تاكيدا" العالمية، بما في ذلك الظروف الاقتصادية العامة في اليابان والولايات المتحدة وفي أنحاء العالم؛ والضغوطات والتطورات التنافسية، والقوانين والأنظمة مرعية الإجراء، ونجاح أو فشل برامج تطوير المنتج؛ وقرارات تتخذها السلطات التنظيمية وتوقيت هذه القرارات؛ والتقلبات في معدلات الفائدة وأسعار صرف العملة، والمطالبات أو المخاوف المتعلقة بسلامة أو فعالية المنتجات المسوّقة أو المرشّحة، وتوقيت وتأثير جهود الدمج اللاحقة لعمليات الدمج مع الشركات التي تم الاستحواذ عليها، والتي قد يؤدي أي منها إلى تغيّر مادي في نتائج "تاكيدا" أو أدائها أو إنجازاتها أو مكانتها المالية فعلياً عن النتائج أو الأداء أو الإنجازات أو المكانة المالية في المستقبل والتي عبرت عنها أو ألمحت إليها هذه البيانات التطلعية. للمزيد من المعلومات حول هذه العوامل وعوامل أخرى قد تؤثر على نتائج "تاكيدا" أو أدائها أو إنجازاتها أو مكانتها المالية، يرجى مراجعة "البند 3. معلومات أساسية – د. عوامل الخطر" في أحدث تقرير سنوي لـ"تاكيدا" وفقاً للنموذج "20-إف" وغيره من تقارير "تاكيدا" الأخرى المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، والمتوفرة على الموقع الإلكتروني لـ"تاكيدا" عبر الرابط التالي:  https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/أو على الموقع الإلكتروني: www.sec.gov. ولا تقدم "تاكيدا" أو إدارتها أية ضمانات بأن التوقعات الواردة في هذه البيانات التطلعية ستثبُت صحتها، ويمكن للنتائج أو الأداء أو الإنجازات الفعلية أن تختلف بشكل مادي عن التوقعات. ولا ينبغي على الأشخاص الذين يحصلون على هذا البيان الصحفي الإفراط في التعويل على أية بيانات تطلعية. ولا تتحمل "تاكيدا" أية مسؤولية حيال مراجعة أو تحديث أية بيانات تطلعية واردة في هذا البيان الصحفي أو أية بيانات تطلعية أخرى قد تُصدرها. لا يشكل الأداء في الماضي مؤشراً للنتائج المستقبلية وقد لا تكون نتائج "تاكيدا" الواردة في هذا البيان الصحفي دلالة على، ولا تقديراً أو تنبؤاً أو توقعاً، لنتائج "تاكيدا" المستقبلية.

1 تبدأ السنة المالية 2020 بالنسبة لشركة "تاكيدا" في 1 أبريل 2020 وتنتهي في 31 مارس 2021.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20191105005250/en/.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

مركز "إم دي أندرسون" للسرطان

كلايتون بولدت

هاتف: 17137929518+

البريد الإلكتروني: cboldt@mdanderson.org



"تاكيدا" للصناعات الدوائية

لوسائل الإعلام في اليابان

كازومي كوباياشي

هاتف: 81(0)332782095+

البريد الإلكتروني: kazumi.kobayashi@takeda.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/تاكيدا-وإم-دي-أندرسون-يعلنان-عن-تعاونهما-بهدف-تسريع-تطوير-منصة-العلاج-الخلوي-سي-إيه-آر-إن-كي-الجاهز-في-السوق-للمرحلة-السريرية/ar