Wednesday, July 31, 2019

‘Royal Hospital Kids’ Free Reading App Launched for Hospitalized Children in Oman

Image not foundMuscat, Oman -Tuesday 30 July 2019 [ AETOS Wire ]

Al Manhal, part of TechKnowledge General Trading based in the United Arab Emirates, in cooperation with the Department of Hematology and Oncology for Children at the Royal Hospital in Oman and with the support of Ara Petroleum, a subsidiary of Al-Zubayr Group based in the Sultanate of Oman, have launched the free virtual library reading application ‘Royal Hospital Kids’ for children residing in the hospital to help children to bear and overcome the stages of treatment.

Several studies have shown the positive effect of reading on the speed of children's response to treatment and its effect on decreasing the length of their stay at the hospital.

The Royal Hospital Kids application, operated by Al Manhal and using one of its specialized products for children, Nahla wa Nahil, offers hundreds of interactive stories that children can listen to and read, as well as educational games and various worksheets.

Dr. Ibrahim Al-Ghaithi, Head of Pediatric Hematology and Oncology, explained that the Children's Library application was a dream for many children and their families. Reading, in addition to being an educational skill, is one of the easiest and most enjoyable hobbies that children can maintain during their treatment. Many children and their families enjoy reading for leisure, and reading is an inspiration to many people through heroic characters and their achievements in novels and stories. This is undoubtedly a positive motivation for children and their families to follow the treatment plan.

Osama Alzadjali, Communication and Corporate Affairs Manager of Ara Petroleum, said: "The energy companies are distinguished by their contribution to various charitable projects. The children of the Department of Oncology and Hematology at the Royal Hospital are receiving our focus this year. This is in the interest of the health of today's children, who are the pillars of our society of tomorrow, and the youth of the future. The idea of this application, keeping up with modern technologies while contributing to drawing smiles on children's faces, and in the development of reading skills as well, is one of our priorities.

-  More     -

Dr. Al-Ghaithi added that the medical staff hopes that the application will develop to include some educational curricula in the future so that children can continue their academic achievement while in the hospital.

He also praised the role of Ara Petroleum Company, one of the Al-Zubair Group companies, specialized in the field of energy, in launching the application. Their sponsorship and funding of the smart application project for the departments of Hematology and Oncology at the Royal Hospital has made it possible.

Mohamed Al-Baghdadi, Chairman of TechKnowledge, said: "We are very pleased with the presence of institutions that support and are interested in providing such solutions to all who need them. The idea of offering free reading to sick children was a long-standing idea. We were introduced to similar experiences in large international hospitals and we dreamed of presenting the idea within a technological innovation framework that is in line with the technological development of our children.”

“So, based on our partnership with the Royal Hospital, we decided to present the idea of the project to them, which received great attention from the management of the hospital, and to launch the application with the magnificent efforts of all the concerned parties.”

Each child in the hospital will be able to download the RH application free of charge from the Apple App Store or Google Play. They can then scan the login code that’s found on a sticker on the hospital bed to enjoy hundreds of stories that have been selected specifically for different subjects and age levels. The application is supported by Nahla wa Nahil, a system designed to develop the love of Arabic reading for children through a variety of features that generate enthusiasm and add fun for children.

About Nahla wa Nahil

Nahla wa Nahil is the first platform for reading and understanding in Arabic for children between 4 and 11 years of age at all levels of reading. It includes hundreds of books grouped by age level, published by leading educational publishing houses in the Middle East. The books are also available as audio books using advanced technologies to help children with correct pronunciation. Nahla wa Nahil is a 2019 GESS Education Award winner.

www.nahlawanahil.com

www.almanhal.com

About the Royal Hospital

The Royal Hospital, which was inaugurated in December 1987, is one of the most distinguished hospitals in the field of providing health services at the tertiary and referral level in various health specialties. The hospital's services are specialized in the fields of general medicine, surgery, children, women and obstetrics, oncology, and medical laboratories. The hospital is also one of the most important achievements of the modern Sultanate of Oman under the leadership of His Majesty Sultan Qaboos bin Said.

Contacts

Tommaso Sansoni,

Tel: +971 4 439 0630

Fax: +971 4 366 1043

tsansoni@techknowledge.ae

www.techknowledge.ae

www.nahlawanahil.com                     

www.almanhal.com


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/lsquoroyal-hospital-kidsrsquo-free-reading-app-launched-for-hospitalized-children-in-oman/en

إنتروسبكت كابيتال تعيّن نورثرن ترست لتوفير حلول الإيداع والوساطة العالمية

تسهم الصفقة بتزويد الاستثمارات في الأسواق الناشئة والوليدة بكفاءات تشغيلية


أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة -الثلاثاء 30 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): قامت "إنتروسبكت كابيتال"، الشركة العاملة في مجال إدارة الأصول والتي تتخذ من دبي مقراً لها، بتعيين شركة "نورثرن ترست" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: NTRS) لتوفير خدمات الإيداع والوساطة العالمية. ومن خلال قدراتها المتخصصة في خدمة الأصول وأسواق المال العالمية، تساعد "نورثرن ترست" في تعزيز فعالية الخدمات التي تقدمها "إنتروسبكت كابيتال" على امتداد عمليات الصناديق التي تديرها- وذلك عبر دعم استراتيجيات أعمالها من خلال تمكين فريق الاستثمار من التركيز مباشرةً على إدارة المحافظ وتطوير الأعمال.

وتعدّ "إنتروسبكت كابيتال" التي تأسست في عام 2017 شركةً متخصصة في إدارة الأصول، وتستثمر بشكل رئيسي في الأسهم عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا. ومن خلال التركيز على الأسواق الناشئة والوليدة، يسخّر فريق "إنتروسبكت كابيتال" بكثافة الأبحاث الميدانية وجمع المعلومات لتحديد الاستثمارات المحتملة وتقييمها- بهدف توليد عائدات مطلقة بصرف النظر عن دورة السوق.

وبالإضافة إلى تعيين "نورثرن ترست" كجهة عالمية وديعة، ستستفيد "إنتروسبكت كابيتال" من قدرات "نورثرن ترست" في خدمات الوساطة لصالح العميل الساعية إلى تحقيق أفضل العائدات بفضل خبرة واسعة النطاق في مجال تداول الأسهم مع تحقيق دخل ثابت وسيولة عالية الجودة، والتي يمكن أن تشمل خدمات متكاملة في مجال عمليات المكاتب الخلفية والوسطى.

وقال جي جيبسون، الرئيس العالمي لخدمات الوساطة المؤسسية لدى "نورثرن ترست كابيتال ماركتس"، في هذا الصدد: "إنه لمن دواعي سرورنا في ’نورثرن ترست‘ أن نقدم خدمات التنفيذ لـ’إنتروسبكت كابيتال‘، مع التركيز بشكل خاص على التنفيذ في الأسواق الدولية. تتيح خدماتنا إمكانية وصول واسعة إلى الأسواق، وتنفيذاً عالي الجودة مقروناً بتقليص تكاليف التداول إلى أدنى حد- فضلاً عن استراتيجيات استثمار تتركز على متطلبات كل عميل وأهدافه الاستثمارية. ويدعم هذا النهج تركيزَنا المنصبّ على توفير أعلى مستويات الخدمة للعملاء مثل ’إنتروسبكت كابيتال‘".

أما كريم حمزة، كبير المسؤولين التنفيذيين في "إنتروسبكت كابيتال"، فعقّب قائلاً بهذا الخصوص: "يسر ’إنتروسبكت كابيتال‘ الاستفادة من مكانة ’نورثرن ترست‘ وخبرتها في توفير حماية الأصول وغيرها من الخدمات." وأضاف: "بوصفها شركة رائدة في أسواق المال وأحد أهم الجهات الوديعة في العالم، فإن ’نورثرن ترست‘ هي شريك مثالي لتوفير الدعم لشركتنا وهي تنمو بالتوافق مع معايير أفضل الممارسات العالمية في إدارة الأصول".

من جهته، علق إدجار ديميلو، رئيس العلاقات وإدارة شؤون العملاء في مكاتب "نورثرن ترست" في الشرق الأوسط، قائلاً: "تتمتع ’نورثرن ترست‘ بمكانةٍ تؤهلها لدعم ’إنتروسبكت كابيتال‘ في سعيها إلى تسريع النمو والتنقل بسلاسة في غمار الفرص والتحديات الناتجة عن التوسع، ولدينا خبرة طويلة في دعم المدراء الديناميكيين حول العالم- فضلاً عن إرثٍ عريق في تزويد العملاء في الشرق الأوسط بالحلول على مدى أكثر من 30 عاماً. ويسرنا تسخير هذه الخبرة لتستفيد منها ’إنتروسبكت كابيتال‘".

الجدير بالذكر أن "نورثرن ترست" بدأت بتقديم خدماتها للعملاء في الشرق الأوسط في عام 1987. واليوم تقدم الشركة، انطلاقاً من مكتبيها في المنطقة في أبو ظبي والسعودية، الخدمات لمجموعة من العملاء  المرموقين، من بينهم العديد من صناديق الثروة السيادية والمصارف المركزية والمؤسسات الحكومية/المشتركة بين الحكومات، ومديري الأصول والمكاتب العائلية في المنطقة. وعلى امتداد السنوات الخمس الماضية، نجحت الشركة في مضاعفة الأصول المودعة لديها والتي تقدم لها خدماتها في المنطقة.

وتتألف "نورثرن ترست كابيتال ماركتس" من عدد من فروع "نورثرن ترست" التي تقدم خدمات التداول والتنفيذ لصالح عملائها من الشركات، بما في ذلك خدمات صرف العملات الأجنبية والوساطة المؤسسية وإقراض الأوراق المالية وإدارة المرحلة الانتقالية. هذا وتتوفر خدمات الوساطة المؤسسية من خلال "نورثرن ترست سيكيوريتيز"- شركة تضامنية محدودة المسؤولية ("إن تي إس إل إل بيه") في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ وشركة "نورثرن ترست سيكيوريتيز" ("إن تي إس آي") في الولايات المتحدة.

لمحة عن "نورثرن ترست"

تعتبر "نورثرن ترست" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: NTRS) شركة رائدة في مجال إدارة الثروات وخدمات وإدارة الأصول والحلول المصرفية للشركات والمؤسسات والأسر والأفراد الأثرياء في جميع أنحاء العالم. تأسست "نورثرن ترست" في شيكاغو في عام 1889 وتملك الشركة اليوم مكاتب وفروعاً في 20 ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية والعاصمة واشنطن، فضلاً عن 23 فرعاً دولياً في كندا وأوروبا والشرق الأوسط ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ. وفي 30 يونيو 2019، بلغت قيمة مجموع الأصول المودعة لدى "نورثرن ترست" 11.3 تريليون دولار أمريكي، فيما بلغت الأصول التي تديرها الشركة 1.1 تريليون دولار أمريكي. ولأكثر من 125 عاماً، استحقت "نورثن ترست" مكانتها بين الأوائل في سوق المال بفضل خدماتها الاستثنائية وخبراتها المالية ونزاهتها المهنية وإبداعها في تقديم الحلول العملية. لمزيدٍ من التفاصيل، يمكنكم زيارة موقعنا الإلكتروني أو متابعتنا عبر "تويتر".

شركة "نورثرن ترست"، المكتب الرئيسي: شارع 50 ساوث لا سال، شيكاجو، إلينوي 60603 الولايات المتحدة الأمريكية، شركة محدودة المسؤولية في الولايات المتحدة الأمريكية. يرجى الاطلاع على المعلومات القانونية والتنظيمية العالمية الخاصة بالشركة.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20190729005366/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
مسؤول الاتصال في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ:

كاميلا جرين

هاتف: 4402079822176+

البريد الإلكتروني:  Camilla_Greene@ntrs.com




مسؤول الاتصال في الولايات المتحدة وكندا:

جون أوكونيل

هاتف: 13124442388+

البريد الإلكتروني: John.O’Connell@ntrs.com 
الموقع الإلكتروني:  http://www.northerntrust.com




الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/إنتروسبكت-كابيتال-تعين-نورثرن-ترست-لتوفير-حلول-الإيداع-والوساطة-العالمية/ar

مبادرة برايت لاين وكلية الأعمال آي إي إس إي تتعاونان لاستكشاف المفاضلات الرئيسيّة في مجال التحول وتطبيق الاستراتيجيّات

نيوتاون سكوير، بنسلفانيا -الثلاثاء 30 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت مبادرة "برايت لاين" عن تعاون جديد في مجال الأبحاث مع كليّة الأعمال "آي إي إس إي".

يتّخذ كبار القادة والمسؤولين التنفيذيّين حول العالم كلّ يوم قرارات هامة تُعنى بإحداث تحول في الثقافة التنظيميّة والريادة والعمليّات والتكنولوجيا. فهم يحتاجون إلى إجراء مفاضلات لموازنة الاستقلاليّة والتحكّم ضمن مؤسّساتهم. ويحتاجون أيضاً إلى تقييم تأثيرات المدى القصير مقارنةً بالمدى الطويل. وعليهم أن يكونوا قادرين على إيجاد الهامش المناسب بين ما هو منشود وما هو قابل للتحقق بهدف كسب عملائهم.

وستقوم مبادرة "برايت لاين" وكليّة الأعمال "آي إي إس إي" باستكشاف مفاضلات رئيسيّة مشابهة ينبغي على القادة التعامل معها يومياً. وتكون القرارات الصائبة التي تتخذها القيادة رفيعة المستوى قادرة على سدّ الثغرة المكلفة وغير المنتجة بين تصميم الاستراتيجيّة والتنفيذ من أجل إحداث تحول إيجابي في المؤسّسات.

وسيتمّ نشر نتائج هذا التعاون البحثي ضمن مجموعة من المقالات الهادفة إلى توجيه كبار القادة التنفيذيّين. ومن خلال تطبيق الرؤى المعمقة المستمدة من الأبحاث، سيتمكّن القادة من إدارة أهمّ المفاضلات التي تواجههم بنجاح.

وسيقود هذا الجهد البحثي مع فريق عمل "برايت لاين" البروفيسور يواكيم فيلا من كليّة الأعمال "آي إي إس إي"، الذي يؤكد في هذا السياق: "يتفق الكثير من القادة التنفيذيّين على أنّ التطبيق ’هو المشكلة‘. وتتخطى ترجمة الاستراتيجيّة إلى نتائج مجرّد مشاركة الاستراتيجيّة الصحيحة مع موظفينا. ويعني ذلك التعامل مع الاحتياجات المختلفة للحصول على قبول والتزام كلّ المعنيّين، وبالأخص، قيادة خطّة التنفيذ في خضم بيئة متغيّرة. ويقتضي التنفيذ الموازنة بين الأهداف المتناقضة. وتلعب جميع هذه العوامل دوراً، مع قيام الجانب الأضعف بتحديد إمكانيات تقليص الثغرة بين تصميم الاستراتيجيّة ونتائج التنفيذ."

وقال الدكتور إيديفاندرو كونفورتو، رئيس الأبحاث الاستراتيجيّة لدى "برايت لاين" في هذا الصدد: "تكشف أبحاثنا وتفاعلنا مع كبار القادة عن التحديات التي تواجه عملية تحويل الأفكار إلى حقيقة. وستتيح لنا شراكتنا الجديدة مع ’آي إي إس إي‘ الغوص عميقاً لفهم كيفيّة خوض القادة في عملية اتخاذ القرار المعقدة بنجاح. وستقوم هذه الشراكة بتعزيز أبحاثنا في مجال القيادة الفكرية وستلقي الضوء على جملة من أدقّ المفاضلات والممارسات الصحيحة التي يجب التعامل معها."

من جهته صرّح ريكاردو فارغاس، المدير التنفيذي لـ "برايت لاين"، قائلاً: "يعاني قادة اليوم في الموازنة بين مصالح المؤسسات وتطلعات الأفراد. ولتحقيق التحول الناجح، يحتاج القادة إلى الموازنة بحذر بين التحرك بسرعة وتقييم السياق بعناية. إنّنا متحمّسون كثيراً بشأن تعاوننا مع كليّة الأعمال ’آي إي إس إي‘ للكشف عن رؤى جديدة لمساعدة كبار القادة التنفيذيّين على قيادة التغييرات المطلوبة في مؤسّساتهم بنجاح."

لمحة عن مبادرة "برايت لاين"

تعدّ "برايت لاين" مبادرة أطلقها معهد "بروجكت مانجمنت إنستيتيوت" ("بيه إم آي")، بالتعاون مع مؤسسات عالمية رائدة متخصصة في مساعدة القادة التنفيذيين على سدّ الفجوات المكلفة وغير المنتجة بين تصميم الاستراتيجية وتنفيذها. وتقدّم "برايت لاين" رؤى وحلولاً تمكّن القادة من النجاح في تحويل رؤية منظماتهم إلى واقع من خلال الإدارة الاستراتيجيّة للمبادرات.

ويُعدّ "بيه إم آي" الرابطة المتخصّصة الأولى لإدارة المشاريع، ويقدم القيمة إلى أكثر من 3 ملايين مهني متخصّص يعملون في كل بلد من بلدان العالم تقريباً، من خلال المناصرة العالميّة، والتعاون، والتعليم، والأبحاث.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.brightline.org.

تحالف "برايت لاين"

معهد "بروجكت مانجمنت إنستيتيوت" ("بيه إم آي") – مجموعة بوسطن الاستشارية – "بريستول مايرز سكويب" – شركة الاتصالات السعودية – "لي هيشت هاريسون" – "أجايل ألاينس" – شركة "نت إيز"

التعاون الأكاديمي والبحثي

اتحاد التميز في البرامج الهندسية التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ("إم آي تي") – الجامعة التقنية في الدنمارك – مختبر "جلوبال تيم وورك" في جامعة طوكيو – "انسبر" – "ديوك كوربوريت إيدوكايشن" – كليّة الأعمال "آي إي إس إي"

لمحة عن كليّة الأعمال "آي إي إس إي"

إنّ "آي إي إس إي" هي كليّة االدراسات العليا في إدارة الأعمال في جامعة نافارا، وكانت رائدة في مجال دراسة إدارة الأعمال في أوروبا منذ تأسيسها في عام 1958. سعت "آي إي إس إي" إلى إعداد قادةٍ في مجال الأعمال يتمتّعون بمهارات قوية في إدارة الأعمال، وذهنية شمولية، ورغبة في تحقيق تأثير إيجابي في المجتمع. وتميّز الكليّة نفسها من خلال مقاربتها للإدارة العامة، والاستعمال الموسّع لمنهج دراسة الحالة، وامتدادها العالمي، والتركيز على جعل الأشخاص في صميم عملية اتّخاذ القرار الإداريّة.

للاطّلاع على المزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.iese.edu.

يتوفر معرض الصور/ الوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني:

https://www.businesswire.com/news/home/52017463/en  

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts
"مبادرة برايت لاين"

الدكتور إيديفاندرو كارلوس كونفورتو

رئيس الأبحاث الاستراتيجيّة

البريد الإلكتروني: edivandro.conforto@brightline.org



أو



كليّة الأعمال "آي إي إس إي"

البروفيسور يواكيم فيلا

أستاذ الإدارة الاستراتيجيّة والابتكار

المدير الأكاديمي للبرامج المتخصصة في التعليم التنفيذي لدى "آي إي إس إي"

البريد الإلكتروني: JVila@iese.edu

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مبادرة-برايت-لاين-وكلية-الأعمال-آي-إي-إس-إي-تتعاونان-لاستكشاف-المفاضلات-الرئيسية-في-مجال-التحول-وتطبيق-الاستراتيجيات/ar

Brightline Initiative and IESE Business School Collaborate to Explore Fundamental Trade-offs in Transformation and Strategy Implementation

EWTOWN SQUARE, Pa. -Tuesday 30 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The Brightline™ Initiative announced a new research collaboration with IESE Business School.

Every day, senior leaders and executives around the globe make important decisions around transforming their organizational culture, leadership, processes and technology. They need to make trade-offs to balance autonomy and control within their organizations. They need to evaluate short term versus long term impacts. They must be able to find a sweet spot between desirability and feasibility to win their customers.

Brightline and IESE Business School will explore similar key trade-offs that leaders need to respond to daily. The right decisions by senior leadership can bridge the expensive and unproductive gap between strategy design and delivery to positively transform organizations.

The results of this research collaboration will be published in a series of articles offering guidance for senior executives. By applying the insights from the research, leaders may be able to successfully manage their most important trade-offs.

Prof. Joaquim Vilà of IESE Business School will lead this research effort with the Brightline team. He asserts that, “many executives agree that implementation is ‘the problem’. Translating strategy into results goes well beyond communicating a sound strategy to our people. It implies addressing different demands to gain the acceptance and commitment of all involved and, specifically, leading an implementation plan in the midst of a changing environment. Execution implies balancing contradictory goals. All these factors play a role, and it is the weakest aspect that shapes the prospects of reducing the gap between strategy design and implementation results.”

Dr. Edivandro Conforto, Head of Strategy Research at Brightline, says, “Our research and engagement with senior leaders reveals the challenges to transform ideas into reality. With our new partnership with IESE we will dive deeper into how leaders can successfully navigate complex decision-making. This partnership will advance our thought leadership research and will shed light on some of the most critical trade-offs and the right practices to deal with them.”

Brightline’s Executive Director Ricardo Vargas states that, “Today’s leaders struggle to balance organizations’ interests and individuals’ aspirations. In order to successfully transform, leaders need to be able to walk a tight rope between acting quickly and thoughtfully assessing the context. We are very excited to partner with IESE Business School to uncover new insights to help senior executives successfully lead changes needed in their organizations.”

About Brightline Initiative

Brightline™ is a Project Management Institute (PMI) initiative together with leading global organizations dedicated to helping executives bridge the expensive and unproductive gap between strategy design and delivery. Brightline delivers insights and solutions that empower leaders to successfully transform their organization’s vision into reality through strategic initiative management.

PMI is the premier professional association for project management, delivering value for more than 3 million professionals working in nearly every country in the world through global advocacy, collaboration, education and research.

Learn more at www.brightline.org.

Brightline Coalition

Project Management Institute (PMI) – Boston Consulting Group – Bristol Myers Squibb – Saudi Telecom Company – Lee Hecht Harrison – Agile Alliance – NetEase

Academic and Research Collaboration

MIT Consortium for Engineering Program Excellence – Technical University of Denmark – University of Tokyo Global Teamwork Lab – Insper – Duke Corporate Education – IESE Business School

About IESE Business School

IESE is the graduate business school of the University of Navarra, and has pioneered business education in Europe since its founding (1958). IESE has sought to develop business leaders with solid business skills, a global mind-set and a desire to make a positive impact on society. The school distinguishes itself in its general-management approach, extensive use of the case method, international outreach, and emphasis on placing people at the heart of managerial decision-making.

Learn more at www.iese.edu.

View this news release and multimedia online at: https://www.businesswire.com/news/home/52017463/en

Contacts
Brightline Initiative
Dr. Edivandro Carlos Conforto
Head of Strategy Research
edivandro.conforto@brightline.org

IESE Business School
Professor Joaquim Vilà
Professor of Strategic Management & Innovation
Academic Director of IESE’s Executive Education Focused Programs
JVila@iese.edu


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/brightline-initiative-and-iese-business-school-collaborate-to-explore-fundamental-trade-offs-in-transformation-and-strategy-implementation/en

Northern Trust Appointed by Introspect Capital to Provide Global Custody and Brokerage Solutions

Deal Creates Operational Efficiencies for Emerging and Frontier Market Investments


ABU DHABI, United Arab Emirates-Tuesday 30 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Dubai-based asset manager Introspect Capital has appointed Northern Trust (Nasdaq: NTRS) to provide global custody and brokerage services. Through its asset servicing and global capital markets capabilities, Northern Trust is helping drive efficiencies for Introspect Capital across its fund operations – supporting its business strategy by enabling the investment team to focus directly on portfolio management and business development.

Founded in 2017, Introspect Capital is a boutique asset manager investing chiefly in equities across the Middle East, North Africa and South Asia. With a focus on frontier and emerging markets, its team makes extensive use of on-the-ground research and information-gathering to screen and evaluate potential investments – aiming to generate absolute returns, regardless of market cycle.

As well as appointing Northern Trust as global custodian, Introspect Capital will benefit from Northern Trust Securities’ agency-only broking capability. This combines far-reaching trading expertise in equities and fixed income with high-quality liquidity and can include an integrated middle and back office service.

Guy Gibson, global head of Institutional Brokerage at Northern Trust Capital Markets, commented: “Northern Trust is delighted to provide execution services to Introspect Capital – with particular focus on execution in international markets. Our services provide broad market access, quality execution and minimization of trading costs – as well as investment strategies centered on clients’ individual requirements and investment objectives. This approach underpins our focus on delivering the highest levels of service for clients such as Introspect Capital.”

“As an industry leader and one of the world's foremost global custodians, Introspect Capital is pleased to draw on Northern Trust's scale and expertise in providing asset safekeeping and further services,” Kareem Hamza, SEO of Introspect Capital said. “Northern Trust is an ideal partner to support our firm, as we grow in line with global best practice asset management standards.”

Also commenting, Edgar D’Mello, head of relationship and client management across Northern Trust’s Middle East offices, said: “Northern Trust is well-placed to support Introspect Capital as they seek to accelerate growth and navigate the opportunities and challenges that expansion brings. We have long-standing experience of supporting dynamic managers around the world – plus the heritage of providing solutions to Middle East clients for more than 30 years. We are delighted to bring this expertise to bear for Introspect Capital.”

Northern Trust began servicing clients in the Middle East in 1987. Today, from its two offices in the region, in Abu Dhabi and Saudi Arabia, it services a portfolio of high profile clients that include many of the largest sovereign wealth funds, central banks, inter-governmental/governmental organizations, asset managers and family offices in the region. Over the last five years it has doubled the assets under custody it services in the region.

Northern Trust Capital Markets is comprised of a number of Northern Trust entities that provide trading and execution services on behalf of institutional clients, including foreign exchange, institutional brokerage, securities lending and transition management services. Institutional Brokerage services are provided by Northern Trust Securities LLP (‘NTS LLP’) in EMEA and APAC and Northern Trust Securities, Inc. (‘NTSI’) in the United States.

About Northern Trust
Northern Trust Corporation (Nasdaq: NTRS) is a leading provider of wealth management, asset servicing, asset management and banking to corporations, institutions, affluent families and individuals. Founded in Chicago in 1889, Northern Trust has a global presence with offices in 20 U.S. states and Washington, D.C., and across 23 locations in Canada, Europe, the Middle East and the Asia-Pacific region. As of June 30, 2019, Northern Trust had assets under custody/administration of US$11.3 trillion, and assets under management of US$1.2 trillion. For more than 125 years, Northern Trust has earned distinction as an industry leader for exceptional service, financial expertise, integrity and innovation. Please visit our website or follow us on Twitter.

Northern Trust Corporation, Head Office: 50 South La Salle Street, Chicago, Illinois 60603 U.S.A., incorporated with limited liability in the U.S. Please read our global and regulatory information.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190729005366/en/

Contacts
Europe, Middle East, Africa & Asia-Pacific Contacts:
Camilla Greene
+44 (0) 207 982 2176
Camilla_Greene@ntrs.com

US & Canada Contact:
John O’Connell
+1 312 444 2388
John.O’Connell@ntrs.com
http://www.northerntrust.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/northern-trust-appointed-by-introspect-capital-to-provide-global-custody-and-brokerage-solutions/en

ماكسون تعلن عن طرح الإصدار 21 من برنامج الرسوميات من الجيل الجديد سينما فور دي خلال مؤتمر سيجراف لعام 2019

Image not found
تقدّم مبادرة "التقنيّة الثلاثيّة الأبعاد للعالم بأسره" نسخة فريدة من برنامج "سينما 4 دي" وخيار جديد لتسعير 
الاشتراكات

تساهم التحديثات الخاصّة على الميزات وقدرات الدمج الأوسع مع الحلول التقنيّة الرائدة بدعم العمليات الإبداعيّة للاخصائيين في مجال التكنولوجيا الثلاثيّة الأبعاد

Maxon Announces Next Generation Cinema 4D Release 21 at Siggraph 2019

Image not found
“3D for Whole World” Initiative Delivers Singular Version of Cinema 4D and New Subscription Pricing Options 

Feature Updates and Broader Integration with Leading Technology Solutions Empower Creative Workflows for 3D Professionals

FRIEDRICHSDORF, Germany -Tuesday 30 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Maxon today announced Cinema 4D Release 21 (R21), the next generation of its professional 3D modeling, animation, and rendering software solution. R21 introduces powerful new capabilities including a completely new Caps and Bevel system, new Field Force dynamics, interface speed enhancements and broader integration with popular hardware and software technologies. R21 also introduces Maxon’s “3D for the Whole World” initiative which aims to put professional 3D software within easy reach of every aspiring artist. This includes availability of a singular version of Cinema 4D, more efficient installation and licensing, and new low-entry subscription pricing.

Maxon CEO, David McGavran, explains “3D for the Real World” is not just Maxon’s slogan but the central way they approach the market and the development of its products. Cinema 4D has long been heralded as the high-end 3D content creation solution that empowers the creative process – easiest to learn and easiest to use. Today, “easiest to acquire” will be added to the software’s first-class reputation.

“With R21, we have overhauled virtually every aspect of how our customers choose, download, purchase, license and manage Cinema 4D,” says McGavran. “The availability of a unified version of Cinema 4D will allow us to focus on developing one amazing 3D solution. Very attractive subscription pricing options ensure users around the world can easily access the most up-to-date 3D technology.”

(Maxon will debut Cinema 4D R21 at SIGGRAPH 2019 taking place July 30 - August 1, 2019, at the Los Angeles Convention Center, Booth #1227)

Complete feature set in Cinema 4D Release R21

Pricing, Availability / Upgrade Path                                                                                                         

Cinema 4D R21 will be available on September 3, 2019 for both macOS and Windows.

Pricing and Distribution Information

Recommended System Requirements

Cinema 4D R21 Info:

Cinema 4D R21 Release Information

Cinema 4D R21 Press Material

About Maxon

Headquartered in Friedrichsdorf, Germany, Maxon Computer is a developer of professional 3D modeling, painting, animation and rendering solutions. Its award-winning Cinema 4D and Redshift 3D software products have been used extensively to help create and render everything from stunning visual effects in top feature films, TV shows and commercials, cutting-edge game cinematics for AAA games, as well as for medical illustration, architectural and industrial design applications. Maxon has offices in Germany, USA, United Kingdom, Canada, France, Japan and Singapore. Maxon products are available directly from the website and its worldwide distribution network. Maxon is part of the Nemetschek Group.

Maxon Web Resources

Additional information on Maxon can be obtained as follows:

Website

Facebook

Twitter

YouTube

Instagram

LinkedIn

Maxon Showreel

All trademarks contained herein are the property of their respective owners.

Contacts
Vicky Gray-Clark, Ambient Public Relations, 408-318-1980, vicky@ambientpr.com


https://www.aetoswire.com/news/maxon-announces-next-generation-cinema-4d-release-21-at-siggraph-2019/en

Tuesday, July 30, 2019

أبطال العالم في السباحة سيتنافسون في الدوري العالمي للسباحة، والعرض النهائي في ديسمبر في لاس فيغاس

ميلانو -الثلاثاء 30 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – لصالح الدوري العالمي للسباحة/ "لا بريس" إيطاليا

انتهت للتو النسخة الثامنة عشرة من بطولة العالم للألعاب المائيّة في غوانغجو في كوريا الجنوبيّة، لكنّ الحماسة للرياضات المائيّة لم تتراجع. ففي غضون الأشهر القليلة المقبلة، وفي شهر أكتوبر المقبل على وجه التحديد، ستنطلق فعاليّة استثنائيّة أخرى ذات أهميّة عالميّة ستبث الحياة في المسابح. إنّه الدوري العالمي للسباحة، "آي إس إل"، وهي مسابقة جديدة للفرق يشترك فيها أفضل الرياضيّين في العالم.

ومقارنةً مع كرة القدم، تُعدّ هذه المسابقة بمثابة دوريّ لأبطال السباحة، لا يشارك فيها إلا النجوم.

انبثقت فكرة التحدي بين نخبة نجوم السباحة في العالم لدى رجل الأعمال الثري الأوكراني كونستانتين جريجوريشين، وستبلغ ذروتها بعد سلسلة من المنافسات مع العرض النهائي الذي ستجري أحداثه في لاس فيغاس في 20 و21 ديسمبر.

وستتنافس أربع فرق أوروبيّة وأربع فرق أمريكيّة في ثلاث مراحل في الولايات المتحدة الأمريكيّة (إنديانابوليس، ودالاس، والعاصمة واشنطن) وثلاث مراحل في أوروبا (نابولي، وبودابست، ولندن)؛ ويتركز الهدف على تعزيز روعة المشهد البصري للسباقات من خلال تغطية تلفزيونيّة عالميّة ستتيح للسباحة أن تصبح إحدى أكثر الرياضات شعبية بالنسبة لوسائل الإعلام. والباقي متروك بالطبع لأبطال السباحة أنفسهم.

لكن من هم النجوم الذين سيشاركون في السباقات؟  تبدو لائحة أسماء الأبطال الذين وافقوا على خوض هذا التحدي حتى هذه اللحظة رائعة:

كاتينكا هوسو

فيديريكا بيليجريني، وكايت كامبل، وساره سيوستروم، وميريا بيلمونتي، وكايتي ليدكي،

آدم بيتي،

ناثان أدريان،

رايان مورفي،

تشاد لو كلوس، وكايل تشالمرز، وفلورنت ماناودو.

وينهمك المنظمون حاليّاً بالتحضير، وسيتمّ الإعلان رسميّاً عن كافة تفاصيل هذه الفعاليّة في مؤتمر صحافي يعقَد في سبتمبر المقبل.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20190729005650/en

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
مارتشيلا جاستيني

هاتف: +390117413070

البريد الإلكتروني: marcella.gastini@lapresse.it




الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/أبطال-العالم-في-السباحة-سيتنافسون-في-الدوري-العالمي-للسباحة-والعرض-النهائي-في-ديسمبر-في-لاس-فيغاس/ar

World Swimming Champions Will Compete in The ISL: In December the Final Show in Las Vegas

MILAN-Tuesday 30 July 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- On behalf of the International Swimming League/ La Presse Italy

The eighteenth edition of the World Aquatics Championships has just ended in Gwangju in South Korea, but the fever for water sports stays very high. In a few months, to be precise next October, another extraordinary event of global importance will animate the life of the pools. This is the ISL, International Swimming League, a new team competition that will involve the best athletes of the world.

To make a comparison with soccer, this is the Champions League of swimming: only the stars can take part.

The challenge between the international swimming élite is born from the idea of the Ukrainian tycoon Konstantin Grigorishin and, after a series of cross-fights, will culminate with the final-show in Las Vegas on December 20-21.

Four European and four US teams will compete in three stages in the US (Indianapolis, Dallas and Washington DC) and three in Europe (Naples, Budapest and London); the goal is to increase the spectacularization of the races with a worldwide TV coverage which will allow swimming to become one of the most popular sports for media. The rest, of course, will be the protagonists of the pools.

But who are the stars that will race? At the moment the list of champions who have accepted this challenge is amazing:

Katinka Hosszú,
Federica Pellegrini, Cate Campbell, Sarah Sjöström, Mireia Belmonte, Katie Ledecky,
Adam Peaty,
Nathan Adrian,
Ryan Murphy,
Chad le Clos, Kyle Chalmers, Florent Manaudou.

The organisers are at work, all the details of this fantastic event will be formalized in a press conference next September.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190729005650/en/

Contacts
Marcella Gastini/ +39 011 7413070/ marcella.gastini@lapresse.it











Permalink : https://www.aetoswire.com/news/world-swimming-champions-will-compete-in-the-isl-in-december-the-final-show-in-las-vegas/en

أسبيكت سوفتوير تعلن عن برنامج إنفينيتي الجديد من أسبيكت يونيفايد آي بيه

يلتزم البرنامج بالدعم الإضافي والمنافع الطويلة الأمد لمستخدمي منصّة مركز الاتّصالات في الشركة



ويستفورد، ماساتشوستس -الثلاثاء 30 يوليو 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "أسبيكت سوفتوير" عن "أسبيكت يونيفايد آي بيه إنفينيتي"، وهو برنامج يمتدّ على عدة سنوات ومصمّم لمساعدة العملاء على حماية استثماراتهم، وخفض أعباء البنية التحتيّة، وضمان استمرار الأمن والامتثال خلال عمليّات نشر منصة "أسبيكت يونيفايد آي بيه".

وقال باتريك دنيس، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "أسبيكت"، في هذا السياق: "الخبر السار هنا هو أنّ ’أسبيكت‘ ستدعم عملاءنا الذين يرغبون بمواصلة استخدام حلّ ’يونيفايد آي بيه‘ الخاص بنا داخل شركاتهم لسنوات قادمة. وإننا نقوم بتوسيع خارطة طريق المنتج وضمان استمرار الخدمة والدعم في المستقبل، لنتماشى مع حاجات عملائنا الرئيسيّين الذين لا يزالون غير جاهزين لنقل نظام مركز الاتّصالات الخاص بهم إلى السحابة".

ويتيح هذا البرنامج الإصدار المقبل من "أسبيكت يونيفايد آي بيه 7.4" للعملاء، والتحديثات المقرّرة على خارطة الطريق. وستشمل هذه التحديثات تحسينات من طلب العملاء، وتحديثات مبسطة، وتحديثات جوهريّة لتقنيّات الأطراف الثالثة التي تساعد على ضمان الامتثال مع معايير تقنيّة المعلومات والأمن. وسيستفيد العملاء أيضاً من الخيارات المرنة لاعتماد انتقال منفذ الوسائط الإعلاميّة، التي تجعل تحديث وتدعيم أحدث تجهيزات وبرمجيّات الخادم الإعلامي بسيطة وميسورة التكلفة.

هذا ويشمل برنامج "إنفينيتي" تأكيد التحديث الذي يتيح مساراً للتحديثات، مع خدمات متخصّصة للاستشارات والتخطيط والتطبيق، ومنافع الصيانة لجميع مستخدمي الإصدارات القديمة لبرمجيّة "يونيفايد آي بيه" الذين يوافقون على التحديث إلى الإصدار المدعوم كجزءٍ من البرنامج. وإنّ جميع العملاء الذين يختارون المشاركة وتوسيع نطاق الصيانة السنويّة سيحصلون على دعم إضافي للتحديثات، أو الوصل، أو خدمات متخصّصة بتكاليف مخفضة لدمج التقنيّات أو الإضافات.

وأكمل دنيس قائلاً: "إنّنا نفهم أنّه ليس جميع عملائنا متشابهين، أو يتمتّعون بنفس متطلبات عمليّات النشر. كما نعتزم دعمهم طوال فترة اعتمادهم على ’أسبيكت‘ لتأمين تجارب ممتازة للعملاء".

وتجدر الإشارة إلى أن برنامج "أسبيكت يونيفايد آي بيه إنفينيتي" متوفر بشكلٍ فوريّ للعملاء المؤهلين. وسيتمّ إطلاق الإصدار 7.4 من "أسبيكت يونيفايد آي بيه" في وقتٍ لاحق من العالم الحالي.

لمحة عن "أسبيكت"

تتمحور مهمّة "أسبيكت" حول تبسيط وتحسين تفاعل العملاء. ويتمّ استعمال برمجيّة مؤسّستنا من قبل ملايين العملاء كلّ عام، وهي تدعم مليارات تفاعلات المستهلكين حول العالم. ويقوم كلّ من مركز الاتّصال الأفضل ضمن فئته وتطبيقات أمثلة القوّة العاملة بمساعدة الشركات في الحفاظ على تفاعل العناصر، بالتزامن مع تأمين تجارب استثنائيّة لخدمة العملاء. وتتوافر حلولنا المرنة والقابلة للتطوير للخدمة الذاتيّة وإدارة التفاعل المباشر وأمثلة قوّة العمل في المقرّات أو في أيّة بيئة مستضافة أو خاصّة أو عامة للسحابة. للاطّلاع على المزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.aspect.com.

قد تكون أسماء المنتجات والخدمات المذكورة هنا علامات تجاريّة لمالكيها المعنيين.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20190729005358/en

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

مايكل هاريس

الرئيس التنفيذي لشؤون التسويق لدى "أسبيكت سوفتوير"

هاتف: 6025865810

البريد الإلكتروني: michael.harris@aspect.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/أسبيكت-سوفتوير-تعلن-عن-برنامج-إنفينيتي-الجديد-من-أسبيكت-يونيفايد-آي-بيه/ar