طوكيو -يوم الإثنين 6 نوفمبر 2017 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير):
تستضيف مؤسسة "سوني للموسيقى" ("سوني ميوزيك فاونديشن") الدورة الـ12 من
مسابقة "أوبوا" الدولية في اليابان 2018 بطوكيو، بين شهري سبتمبر وأكتوبر
العام المقبل. وتُعقد المسابقة مرةً كل ثلاثة أعوام منذ 1985 وحتى اليوم.
ويتمتّع الفائزون بالجائزة بكونهم شخصيات نشطة وناجحة ومنهم عازفو مزمار
رئيسيون في فرق أوركسترا عالمية شهيرة.
وعقدت
المنافسات السبع الأولى في طوكيو، بينما جرى تغيير المكان إلى كارويزاوا
في مقاطعة ناغانو في المسابقات الأربع التي تلتها والتي كان آخرها الدورة
الـ11. وستعقد المنافسة الـ12 في طوكيو لمدة سبعة أيام في الفترة ما بين 29
سبتمبر و7 أكتوبر 2018.
يمكنكم زياردة الموقع الرسمي على الرابط التالي: http://oboec.jp/index_e
التواريخ
|
||
فترة التقدّم
|
الخميس 15 فبراير وحتى الثلاثاء 13 مارس 2018 (يجب الوصول قبل هذا التاريخ، بتوقيت اليابان)
|
|
فحص أولي مع مواد مسجلة (غير متاح للجمهور): أبريل 2018
|
||
التسجيل:
|
الأربعاء 26 سبتمبر 2018
|
|
(جميع الجولات التالية متاحة للجمهور)
|
||
الجولة الأولى:
|
السبت والأحد، 29 و30 سبتمبر 2018 في قاعة الحفلات بمدينة طوكيو للأوبرا
|
|
الإعلان عن النتائج: الأحد 30 سبتمبر
|
||
الجولة الثانية:
|
الثلاثاء والأربعاء والخميس، 2 و3 و4 أكتوبر 2018 في قاعة الحفلات بمدينة طوكيو للأوبرا
|
|
الإعلان عن النتائج: الخميس 4 أكتوبر
|
||
الجولة الأخيرة وحفل توزيع الجوائز: السبت 6 أكتوبر 2018 في قاعة كيوي
|
||
حفل الفائزين ولجنة التحكيم:
|
الأحد 7 أكتوبر 2018 في قاعة كيوي
|
|
المكان
|
||
الجولة الأولى والثانية
|
||
قاعة الحفلات بمدينة طوكيو للأوبرا
|
||
العنوان: 2-20-30 نيشي-شينجوكو، حيّ شينجوكو، طوكيو، 1403-163 اليابان
|
||
الجولة الأخيرة وحفل توزيع الجوائز
|
||
قاعة كيوي
|
||
العنوان: 5-6 كيوي-تشو، حيّ تشيودا، طوكيو 0094-102 اليابان
|
||
رئيس لجنة التحكيم
|
||
هانسجورج شيلينبيرجر
|
(عازف مزمار، مايسترو)
|
|
أعضاء لجنة التحكيم بحسب الترتيب الأبجدي
|
||
موريس بورج
|
(عازف مزمار)
|
|
كين-إتشي فوروبي
|
(عازف مزمار أساسي، "نيو جابان فيلهارمونيك")
|
|
جوردن هنت
|
(عازف مزمار أساسي، "لندن تشامبر أوركسترا"، وعازف مزمار أساسي سابق لـ"فيلهارمونيا أوركسترا"، ومايسترو)
|
|
يوشياكي أوباتا
|
(بروفيسور في جامعة طوكيو للفنون)
|
|
دوايت باري
|
(عازف مزمار أساسي، "سينسيناتي سيموفوني أوركسترا")
|
|
ماسارو يوشيدا
|
(عازف رئيسي لآلة الزمخر – " يوموري نيبون سيمفوني أوركسترا"، طوكيو)
|
|
إن
نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو الدورة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة
فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل الدورة
الوحيدة ذات التأثير القانوني
Contacts
الأمانة العامة للدورة الـ12 من مسابقة "أوبوا" الدولية - اليابان 2018 في طوكيو
مؤسسة "سوني للموسيقى"
شين توغامي
العنوان: مبنى إس إم إي روكوبانتشو، 5-4 روكوبانتشو، حيّ تشيودا، طوكيو، 8353-102 اليابان
هاتف: +81(0)335155261 (من الساعة 10:00 وحتى 18:00 بتوقيت اليابان، خلال أيام الأسبوع)
البريد الإلكتروني: smf@sonymusic.co.jp *
الرابط الإلكتروني: http://oboec.jp/index_e
* يرجى الاستافسار عن طريق البريد الإلكتروني عند التواصل معنا.
الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/4944/ar
