"قد يُقلل تناول الأطعمة الغنية بأوميجا 3، بما في ذلك الجوز والأسماك، بشكل منتظم من خطر الوفاة بعد ثلاث سنوات من الإصابة بنوبة قلبية."

  

إسطنبول، تركيا-الجمعة 30 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

لقد كشفت دراسة جديدة نشرت في مجلة الكلية الأمريكية لأمراض القلب أن التناول المنتظم للأطعمة الغنية بحمض الإيكوسابنتاينويك (EPA) الموجود في الأطعمة البحرية مثل الأسماك الدهنية، وحمض ألفا لينولينيك (ALA) الموجود في الأطعمة النباتية مثل الجوز، مرتبطًا بتحسين النتائج لدى الأفراد الذين عانوا من نوبة قلبية، بما في ذلك انخفاض خطر الموت.

وقد شملت الدراسة الرصدية، التي دعمتها لجنة جوز كاليفورنيا وعززتها افتتاحية في نفس المنشور بعنوان " ثورة في أبحاث الأحماض الدهنية أوميجا 3، 944 ”مشاركًا تعرضوا لنوبة قلبية خطيرة للغاية، انّسد فيها أحد شرايين القلب الرئيسية. يشير الأطباء إلى هذا على أنه احتشاء في عضلة القلب (STEMI)، ولكن العامة يعرفونه على أنه "صانع الأرامل".

أمراض القلب هي السبب الرئيسي للوفاة في أمريكا، حيث يتعرض شخص ما إلى نوبة قلبية كل 40 ثانية. بالنسبة لأولئك الذين تزيد أعمارهم عن 45 عامًا ، فإن   36 ٪ من الرجال و 47 ٪ من النساء   ممن عانوا من نوبة قلبية سيموتون من نوبة قلبية ثانية إذا حدثت في غضون خمس سنوات من الأولى. يشرح الباحث الرئيسي في الدراسة، الدكتور أليكس سالا فيلا، باحث مشارك في IMIM (معهد البحوث الطبية في مستشفى ديل مار) ومركز أبحاث الدماغ في Barcelonaβeta، أن "النوبات القلبية لا تزال خطر شائع جدًا، وإلى جانب طرق العلاج المستخدمة للحفاظ على حياة المريض، فقد انشغل الباحثون باستكشاف طرقًا لتأمين جودة حياة المريض بعد تعرضه لأزمة قلبية. والجديد في هذا البحث هو أنه يُظهر أن ALA و EPA يبدو أنهما شريكان في تحسين النتائج طويلة المدى لمن تعرضوا إلى نوبات قلبية. يبدو أن تناول أوميجا 3 من الأطعمة البحرية والنباتية مثل السلمون والجوز وبذور الكتان يوفر أكبر قدر من الحماية ".

وقد وجد الباحثون أن أولئك الذين أظهروا مستويات عالية من حمض ألفا لينولينيك (ALA) في الدم كانوا أقل عرضة للوفاة خلال مدة ثلاث سنوات بعد الأزمة. وكذلك كان الأشخاص الذين أظهروا مستويات عالية من حمض الإيكوسابنتاينويك (EPA)، فكانت نسبة تعرضّهم لخطر الوفاة أو الحاجة إلى إعادة الدخول إلى المستشفى لأسباب تتعلق بالقلب والأوعية الدموية منخفضة.

يُعرف الجوز منذ فترة طويلة بأنه غذاء صحي للقلب، مدعومًا بأكثر من 30 عامًا من الأبحاث التي تظهر نتائج إيجابية تتعلق بصحة القلب والأوعية الدموية مثل الكوليسترول وضغط الدم والالتهابات ووظيفة البطانات وتشكيل اللويحات. يعتبر الجوز  المكسرات الوحيدة التي يحتوي على مصدر ممتاز لحمض ألفا لينولينيك (ALA) وأوميجا 3، حيث يوفر 2.5 جرام لكل أونصة.

Contacts

آسيا ألباي، 905395736268+

asya@promedia.com.tr

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/قد-يقلل-تناول-الأطعمة-الغنية-بأوميجا-3-بما-في-ذلك-الجوز-والأسماك-بشكل-منتظم-من-خطر-الوفاة-بعد-ثلاث-سنوات-من-الإصابة-بنوبة-قلبية/ar

“Regular consumption of foods rich in omega-3s, including walnuts and fish, can reduce risk of death three years after suffering a heart attack.”

 

Istanbul, Turkey-Friday 30 October 2020 [ AETOS Wire ]

A new study published in the Journal of the American College of Cardiology found that regular consumption of foods rich in omega-3 eicosapentaenoic acid (EPA), found in marine foods like fatty fish, and alpha-linolenic acid (ALA), found in plant foods like walnuts, was associated with improved outcomes in individuals who suffered a heart attack, including decreased risk of death.

The observational study, supported by the California Walnut Commission and reinforced by an editorial in the same publication entitled “A Revolution in Omega-3 Fatty Acid Research,” included 944 participants who experienced a very serious heart attack in which one of the heart’s major arteries was blocked.

Heart disease is the leading cause of death in America and every 40 seconds someone experiences a heart attack. Of those older than 45 years of age, 36% of men and 47% of women who have experienced a heart attack will die from their second heart attack if it occurs within five years of the first. A lead researcher in the study, Dr. Aleix Sala-Vila, Research Associate at IMIM (Hospital del Mar Medical Research Institute) and Barcelonaβeta Brain Research Center, explains, “Heart attacks are still very common, and aside from treatments to keep the patient alive, researchers have been exploring approaches to secure the quality of life of the patient after the heart attack. What is novel about this research is that it shows that ALA and EPA appear to be partners in improving the long-term outcomes of heart attack sufferers. Consuming both marine and plant-based omega-3s, from foods like salmon, walnuts, and flaxseed, seems to offer the greatest protection.”

Specifically, the researchers found that that those who showed higher blood levels of ALA were at decreased risk of three-year all-cause mortality. Also, those with higher levels of EPA were at decreased risk of death or needing hospital readmission for cardiovascular reasons. 

Walnuts have long been recognized as a heart-healthy food1, backed by more than 30 years of research showing positive outcomes related to cardiovascular health such as cholesterol, blood pressure, inflammation, endothelial function, and plaque formation. Walnuts are also the only nut with an excellent source of omega-3 ALA, providing 2.5 grams per one ounce.

Contacts

Asya Alpay, +905395736268

asya@promedia.com.tr

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/ldquoregular-consumption-of-foods-rich-in-omega-3s-including-walnuts-and-fish-can-reduce-risk-of-death-three-years-after-suffering-a-heart-attackrdquo/en

ويبرو تستحوذ على شركة أونكور ثيم تكنولوجيز الخاصة المحدودة، الشريكة في مجال حلول البرمجيات المطوّرة من قبل فيناسترا، والمتخصصة في الخدمات المالية

 

ستكون "ويبرو" أحد أكبر شركاء التمويل التجاري لشركة "فيناسترا" على الصعيد العالمي

بنغالور، الهند -الجمعة 30 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "ويبرو" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: WIT، وفي بورصة بومباي تحت الرمز BSE: 507685، وفي البورصة الوطنية في الهند تحت الرمز NSE: WIPRO)، وهي شركة عالمية رائدة في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والاستشارات وخدمات عمليات الأعمال، عن توقيع اتفاقية نهائية تستحوذ بموجبها على شركة "أونكور ثيم تكنولوجيز الخاصة المحدودة" ("أونكور ثيم")، وهي شركة متخصصة في توفير حلول البرمجيات كخدمة والحلول السحابية في مجال الخدمات المالية.

وكانت "أونكور ثيم"، التي تتخذ من تشيناي في الهند مقراً لها، قد ركّزت بشكل حصري خلال العقد الماضي على تطبيق مجموعة واسعة من حلول التمويل التجاري، التي طورتها شركة "فيناسترا"، واحدة من أكبر شركات التكنولوجيا المالية في العالم، للمؤسسات المالية في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا والهند وآسيا والمحيط الهادئ. وقد نجحت الشركة في تقديم أكثر من 75 مشروع تمويل تجاري واسع النطاق من "فيناسترا" للمصارف عبر هذه المناطق.

تتطلع جميع المؤسسات المالية إلى تحديث منصات التجارة خاصتها والتركيز على الرقمنة الشاملة لإجراءات الأعمال الروتينية. ويعد التمويل التجاري مصدراً قوياً لتوليد الدخل ويتميز ببنية أساسية عالية التكلفة، حيث ستلعب التكنولوجيا دوراً هاماً في تحفيز النمو المستقبلي. وستعمل "ويبرو"، الشريك الاستراتيجي العالمي لشركة "فيناسترا"، إلى جانب "أونكور ثيم" على جعل هذا التحديث للمؤسسات المالية ممكناً.

وقال أنجان جوها، نائب الرئيس الأول والرئيس العالمي لشؤون الخدمات المصرفية والمالية والتأمين لدى "ويبرو"

المحدودة في هذا السياق: "يسرنا أن ينضم إلينا فريق عمل ’أونكور ثيم‘. إذ أنهم يجلبون ثروة من الخبرة في مجال التمويل التجاري، فضلاً عن الخبرة الكبيرة في تقديم حلول ’فيناسترا‘ لكل من مجالات التمويل التجاري وعمليات تنفيذ الإدارة النقدية. وهذا سيساعدنا على تعزيز موقعنا كجهة فاعلة مهيمنة حول العالم في تنفيذ حلول ’فيناسترا‘، بفضل امتداد ’ويبرو‘ وحضورها في جميع أنحاء المنطقة وقدراتها المثبتة في مجال تكامل الأنظمة." 

ومن جهته، قال آر كاي كانثيماثيناثان، المدير الإداري المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة شركة "أونكور ثيم تكنولوجيز الخاصة المحدودة": "يشكل عملاؤنا وفريقنا نقاط قوتنا الأساسية. ونحن على ثقة من أن هذا التعاون سيساهم بتعزيز حضورنا على النطاق العالمي، ويجلب المزيد من القيمة لجميع عملائنا، ويوفر فرصاً جديدة من شأنها تسريع نمونا ونمو فريقنا. كان قرار الانضمام إلى ’ويبرو‘ مدفوعاً بقيمهم الأساسية المتمثلة بالثقة والاحترام للناس والنزاهة الثابتة في كل ما يفعلونه".

وأضافت دنيز باركر، نائب الرئيس الأول لشؤون الشركاء والمنظومة لدى "فيناسترا": " ستجمع هذه الخطوة عند اكتمالها بين إمكانات الخدمات المدارة العالمية لشركة ’ويبرو‘ وخبرة ’أونكور ثيم‘ العميقة في مجال التجارة وإدارة النقد. سيؤدي ذلك إلى خلق قيمة للعملاء من خلال برمجيات ’فيناسترا‘، مثل ’فيوجن ترايد إنوفيشن‘، وهو أحد منتجات التمويل التجاري الرائدة في العالم، مما يتيح للمصارف تعزيز الكفاءة وخفض التكاليف".

تخضع عملية الاستحواذ لشروط الإغلاق الاعتيادية ومن المتوقع أن تستكمل في الربع المنتهي في 31 ديسمبر 2020.

لمحة عن "أونكور ثيم"

تعتبر "أونكور ثيم" مزودة عالمية للخدمات المصرفية والبرمجيات المالية لمنتجات "فيناسترا". تعد الشركة الشريك الأسرع نمواً لشركة "فيناسترا" في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا والهند وآسيا والمحيط الهادئ. وهي تعتبر أيضاً واحدة من أكبر شركاء "فيناسترا" في مجال التمويل التجاري. تأسست شركة "أونكور ثيم" في عام 2006 وتتخذ من تشيناي مقراً لها ولديها مكاتب إضافية في مومباي ودبي، وتقدم حلول التمويل التجاري، بما في ذلك برمجيات "فيوجن ترايد إنوفيشن بلاس" ("إف تي آي")، و"فيوجن كوربورات تشانلز" ("إف سي سي") للتجارة و"فيوجن كاش مانجمنت" ("إف سي إم"). يتم تقديم هذه المنتجات باستخدام نموذج البرمجيات كخدمة أو نموذج "لايسنس بلاس بوفيشونال سيرفيسيز" أو نموذج خاص بالخدمات المهنية فقط.

لمحة عن "ويبرو" المحدودة

تعد "ويبرو" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: WIT ، وفي بورصة بومباي تحت الرمز: BSE: 507685، وفي البورصة الوطنية في الهند تحت الرمز: NSE: WIPRO)، شركة رائدةً في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والاستشارات وخدمات عمليّات الأعمال. وتسخّر الشركة قوة الحوسبة المعرفية، وفرط الأتمتة، وعلم الروبوتات، والسحابة، والتحليلات والتقنيات الناشئة لمساعدة عملائها على التكيف مع العالم الرقمي وتحقيق النجاح. وتعد "ويبرو" شركة مشهورة على الصعيد العالمي لحافظة خدماتها الشاملة، والتزامها القوي بالاستدامة والمواطنة الصالحة للشركات. ويعمل لدى الشركة أكثر من 180 ألف موظف متفان يقومون بخدمة العملاء في ست قارات. ونقوم سوياً باستكشاف الأفكار والربط بين النقاط من أجل بناء مستقبل جديد أفضل وأكثر جرأة.

بيانات تطلعية

تمثل البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي معتقدات "ويبرو" فيما يتعلق بالأحداث المستقبلية التي يُعدّ الكثير منها بطبيعته غير مؤكد وخارج سيطرة "ويبرو". وتتضمن هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بآفاق نمو "ويبرو" ونتائجها التشغيلية المالية المستقبلية وخططها وتوقعاتها ونواياها. وتحذر "ويبرو" القراء من أن البيانات التطلعية الواردة هي عرضة للمخاطر وعدم اليقين ما قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية بشكل ملموس عن تلك المتوقّعة في مثل هذه البيانات. وتتضمن قائمة المخاطر والشكوك على سبيل المثال لا الحصر، مخاطر وشكوكاً متعلقة بتقلبات إيرادات وعائدات وأرباح الشركة، وقدرتنا على توليد وإدارة النمو، وإتمام الإجراءات المؤسسية المقترحة، والمنافسة الشديدة في قطاع خدمات تكنولوجيا المعلومات، وقدرتنا على المحافظة على ميزتنا التنافسية من حيث التكاليف، وارتفاع الأجور في الهند، وقدرتنا على استقطاب المهنيين ذوي المهارات العالية والحفاظ عليهم، والتغيرات في الوقت والتكلفة في الأسعار الثابتة، والعقود ذات الجدول الزمني الثابت، ومجالات تركيز العملاء، والقيود على الهجرة، وقدرتنا على إدارة عملياتنا الدولية، وانخفاض الطلب على التكنولوجيا في مجالات تركيزنا الأساسية، والأعطال التي قد تطرأ على شبكات الاتصالات، وقدرتنا على الإتمام الناجح ودمج عمليات الاستحواذ المحتملة، ومسؤولياتنا عن الأضرار التي تلحق بعقود خدماتنا، ونجاح الشركات التي نستثمر فيها استراتيجياً، وسحب الحوافز الحكومية المالية، وعدم الاستقرار السياسي، والحروب، والقيود القانونية المتعلقة بارتفاع رأس المال أو الاستحواذ على شركات خارج الهند، والاستخدام غير المرخص لملكيتنا الفكرية، والظروف الاقتصادية العامة التي تؤثر على شركتنا وقطاعنا. ويُمكن أن تقلل الظروف التي تُسببها جائحة "كوفيد-19" من الإنفاق على التكنولوجيا، وأن تؤثر سلباً على الطلب على منتجاتنا، وأن تؤثر على معدل إنفاق العملاء ويمكن أن تؤثر سلباً على قدرة عملائنا أو رغبتهم في شراء عروضنا، وتأخير قرارات الشراء للعملاء المحتملين، بشكل سلبي يؤثر على قدرتنا على تقديم خدمات استشارية في الموقع وعدم قدرتنا على توصيل عملائنا أو تأخير تقديم عروضنا، وكل ذلك يمكن أن يؤثر سلباً على مبيعاتنا المستقبلية ونتائجنا التشغيلية وأدائنا المالي العام. ويُمكن أن تتأثر عملياتنا أيضا بشكل سلبي بمجموعة من العوامل الخارجية الخارجة عن سيطرتنا والمتعلقة بجائحة "كوفيد-19". هذا وتم تفصيل مخاطر إضافية يمكن أن تؤثر على نتائج عملياتنا المستقبلية في الملفات التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التقارير السنوية وفي النموذج "20-إف". ويمكنكم الاطلاع على هذه الملفات على الموقع الإلكتروني التالي: www.sec.gov . ويمكن أن نقوم من حين لآخر بإصدار بيانات تطلعية شفوية أو كتابية أخرى ومن ضمنها البيانات التطلعية المذكورة في ملفات الشركة المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة، وفي تقاريرنا التي نوجهها إلى مساهمينا كذلك. ولا نتعهد بتحديث أي بيانات تطلعية صادرة من حين لآخر سواء من قبلنا أو بالنيابة عنا.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20201028005818/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لاتصالات وسائل الإعلام بـ "ويبرو":

"ويبرو" المحدودة

بورنيما بورمان

البريد الإلكتروني: purnima.burman@wipro.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ويبرو-تستحوذ-على-شركة-أونكور-ثيم-تكنولوجيز-الخاصة-المحدودة-الشريكة-في-مجال-حلول-البرمجيات-المطورة-من-قبل-فيناسترا-والمتخصصة-في-الخدمات-الماليةnbsp/ar

Wipro to Acquire Encore Theme Technologies Private Limited, a Specialist Finastra Software Partner in Financial Services

 

Wipro to Acquire Encore Theme Technologies Private Limited, a Specialist Finastra Software Partner in Financial Services

BANGALORE, India-Friday 30 October 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Wipro Limited (NYSE: WIT, BSE: 507685, NSE: WIPRO), a leading global information technology, consulting and business process services company, today announced that it has signed a definitive agreement to acquire Encore Theme Technologies Private Limited (Encore Theme), a specialist in providing SaaS and Cloud solutions in financial services.

Over the past decade, Encore Theme - headquartered in Chennai, India - has focused exclusively on implementing a broad suite of Trade Finance solutions, developed by Finastra, one of the world’s largest fintechs, to financial institutions across the Middle East, Africa, India and Asia Pacific. They have successfully delivered more than 75 large scale Finastra Trade Finance projects for banks across these regions.

Financial institutions are all looking to modernize their trade platforms and focus on the end-to-end digitalization of commercial routines. Trade Finance is a strong revenue generation stream with a high cost base structure, where technology will play a big part in driving future growth. Wipro, a global strategic partner of Finastra, and Encore Theme will together enable this modernization for financial institutions.

Angan Guha, Senior Vice President and Global Head, Banking, Financial Services & Insurance, Wipro Limited said, “We are excited to have the team at Encore Theme join us. They bring a wealth of trade finance product expertise coupled with significant delivery experience of Finastra solutions for both Trade Finance and Cash Management implementations. Together with Wipro’s reach across the region and proven system integration capabilities, this will help strengthen our position as a dominant player across the globe implementing Finastra solutions.”

“Our customers and our team are our core strengths. We strongly believe this synergy will enable global reach, add value to all our customers and bring in new opportunities that will accelerate our growth and that of our team. The decision to join Wipro was driven by their core values of trust and respect to people and unyielding integrity in everything they do,” said R.K. Kanthimathinathan, Founder MD & CEO, Encore Theme Technologies Pvt Ltd.

Denise Parker, SVP, Partners and Ecosystem at Finastra, added, “On completion, this move will combine Wipro’s global managed services capabilities with Encore Theme’s deep domain trade and cash management expertise. It will drive value for customers via Finastra’s software, like Fusion Trade Innovation, which is amongst the world’s leading trade finance products, enabling banks to drive efficiencies and to reduce cost.”

The acquisition is subject to customary closing conditions and is expected to close in the quarter ending December 31, 2020.

About Encore Theme

Encore Theme is a global banking and financial software solution provider of Finastra Products. It is the fastest growing partner of Finastra across Middle East, Africa, India and Asia Pacific. It is also one of the largest Finastra partners for Trade Finance. Founded in 2006 and HQ at Chennai and additional offices in Mumbai and Dubai, Encore Theme offers trade finance solutions covering Fusion Trade Innovation Plus (FTI), Fusion Corporate Channels (FCC) for Trade and Fusion Cash Management (FCM). These are offered using SaaS model or License plus Professional Services model or a pure professional services model.

About Wipro Limited

Wipro Limited (NYSE: WIT, BSE: 507685, NSE: WIPRO) is a leading global information technology, consulting and business process services company. We harness the power of cognitive computing, hyper-automation, robotics, cloud, analytics and emerging technologies to help our clients adapt to the digital world and make them successful. A company recognized globally for its comprehensive portfolio of services, strong commitment to sustainability and good corporate citizenship, we have over 180,000 dedicated employees serving clients across six continents. Together, we discover ideas and connect the dots to build a better and a bold new future.

Forward-Looking Statements

The forward-looking statements contained herein represent Wipro’s beliefs regarding future events, many of which are by their nature, inherently uncertain and outside Wipro’s control. Such statements include, but are not limited to, statements regarding Wipro’s growth prospects, its future financial operating results, and its plans, expectations and intentions. Wipro cautions readers that the forward-looking statements contained herein are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the results anticipated by such statements. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, risks and uncertainties regarding fluctuations in our earnings, revenue and profits, our ability to generate and manage growth, complete proposed corporate actions, intense competition in IT services, our ability to maintain our cost advantage, wage increases in India, our ability to attract and retain highly skilled professionals, time and cost overruns on fixed-price, fixed-time frame contracts, client concentration, restrictions on immigration, our ability to manage our international operations, reduced demand for technology in our key focus areas, disruptions in telecommunication networks, our ability to successfully complete and integrate potential acquisitions, liability for damages on our service contracts, the success of the companies in which we make strategic investments, withdrawal of fiscal governmental incentives, political instability, war, legal restrictions on raising capital or acquiring companies outside India, unauthorized use of our intellectual property and general economic conditions affecting our business and industry. The conditions caused by the COVID-19 pandemic could decrease technology spending, adversely affect demand for our products, affect the rate of customer spending and could adversely affect our customers’ ability or willingness to purchase our offerings, delay prospective customers’ purchasing decisions, adversely impact our ability to provide on-site consulting services and our inability to deliver our customers or delay the provisioning of our offerings, all of which could adversely affect our future sales, operating results and overall financial performance. Our operations may also be negatively affected by a range of external factors related to the COVID-19 pandemic that are not within our control. Additional risks that could affect our future operating results are more fully described in our filings with the United States Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, Annual Reports on Form 20-F. These filings are available at www.sec.gov. We may, from time to time, make additional written and oral forward-looking statements, including statements contained in the company’s filings with the Securities and Exchange Commission and our reports to shareholders. We do not undertake to update any forward-looking statement that may be made from time to time by us or on our behalf.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201028005818/en/

Contacts

Wipro Media Contact:

Purnima Burman

Wipro Limited

purnima.burman@wipro.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/wipro-to-acquire-encore-theme-technologies-private-limited-a-specialist-finastra-software-partner-in-financial-services/en

إيه تي إس جي تسلم طائرة شحن من طراز بوينج 767 إلى شركة أسترال أفييشن الكينية

 

ويلمنجتون, أوهايو-الجمعة 30 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "إير ترانسبورت سيرفيسيز جروب" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ:ATSG) عن قيام شركتها التابعة لها "كارجو إيركرافت مانجمنت" بتسليم طائرة شحن محولة من طراز "بوينج 767-200" إلى شركة "أسترال أفييشن" الكينية بموجب عقد إيجار مدته خمسة أعوام. وتعتبر هذه أول طائرة تؤجرها "إيه تي إس جي" إلى شركة "أسترال"، وكذلك أول طائرة من طراز "بوينج 767" تضعها "أسترال" في الخدمة.

وقال سانجيف جاديا، الرئيس التنفيذي لشركة "أسترال" في هذا السياق: "يسرنا إضافة طائرة الشحن من طراز ’بوينج 767‘ إلى أسطولنا. وستتيح لنا هذه الطائرة تلبية احتياجات عملائنا بشكل أفضل عبر شبكاتنا في ما بين البلدان الأفريقية ومنطقة الشرق الأوسط، وقد قدمت لنا ’إيه تي إس جي‘ دعماً ومساندة أساسيين". وأضاف: "تعد إقامة شراكة مع أكبر مؤجر في العالم لطائرة ’767‘ أمراً نسعى إليه منذ فترة من الزمن. وإنني أعتبر ذلك بداية إنجاز خاص بالنسبة لشركة ’أسترال‘ ومنطقة أفربقيا جنوب الصحراء الكبرى بأكملها".

هذا وتقدم "أسترال" حالياً خدمات الشحن المجدولة وبطائرات مستأجرة إلى أكثر من 50 وجهة في أفريقيا وأوروبا، من خلال أسطولها المؤلف من طائرات الشحن من طراز "بوينج 747"، و"بوينج 727"، و"ماكدونال دوغلاس دي سي-9"، و"بي إيه إي إيه تي بيه"، و"فوكر 50" و"فوكر 27" التي تنطلق من قواعد في نيروبي ولييج.

ومن جانبه، قال مايك بيرجر، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية لدى "إيه تي إس جي": "ترحب شركة ’إي تي إس جي‘ بالفرصة لمساعدة ’أسترال‘ على توسيع نطاق عروض خدماتها من خلال تسليم أول طارة من طراز ’بوينج 767‘، وإننا نتطلع قدماً إلى المزيد من الفرص لتوسيع علاقتنا في المستقبل مع السيد سانجيف وفريق عمله".

لمحة عن شركة "إير ترانسبورت سيرفيسيز جروب" ("إيه تي إس جي")

تعتبر "إيه تي إس جي" مزودة رائدة لخدمات تأجير الطائرات والشحن الجوي والخدمات ذات الصلة إلى شركات النقل الجوي المحلية والأجنبية والشركات الأخرى التي تستعين بمصادر خارجية لتلبية متطلبات الشحن الجوي. وتعتبر "إيه تي إس جي"، من خلال الشركات التابعة لها والمتخصصة في مجال التأجير والخطوط الجوية، المالكة والمشغلة الأكبر في العالم لطائرة الشحن المحولة من طراز "بوينج 767". كما توفر "إيه تي إس جي"، من خلال الشركات الرئيسية التابعة لها، بما في ذلك ثلاث شركات طيران حاصلة على شهادات مستقلة ومتميزة  وفق الجزء رقم 121 من لوائح إدارة الطيران الاتحادية للولايات المتحدة، خدمات تأجير الطائرات، ونقل البضائع، والطائرات والأطقم الجوية والصيانة والتأمين الخاصة بالركاب، واستئجار الطائرات، وصيانة الطائرات، والخدمات الأرضية في المطارات. وتشمل الشركات التابعة لـ "إيه تي إس جي" كلاً من شركة "إيه بي إكس إير"، و"إيربورن جلوبال سوليوشنز"، و"إيربورن ماينتينانس آند إنجنيرينج سيرفسيز"، بما في ذلك شركاتها التابعة "بيمكو وورلد إير سيرفسيز"، و"إير ترانسبورت إنترناشونال"، و"كارجو إيركرافت مانجمنت"، و"أومني إير إنترناشونال المحدودة". للمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الموقع الإلكتروني التالي: www.atsginc.com

لمحة عن "أسترال أفييشن" المحدودة

تعتبر "أسترال" شركة طيران مخصصة للشحن الجوي تتخذ من نيروبي، كينيا مقراً لها. ومن خلال أسطول يتألف من 14 طائرة شحن وشبكة من 50 وجهة في أفريقيا وأوروبا، تعتبر "أسترال" شركة الشحن الجوي الأسرع نمواً في أفريقيا. وقامت "أسترال"، خلال فترة تفشي الوباء، بتشغيل رحلات شحن لنقل معدات الحماية الشخصية وأجهزة التنفس الصناعي ومجموعات أدوات الاختبار إلى 42 دولة في أفريقيا، وستلعب دوراً محورياً في توزيع لقاح فيروس "كوفيد" إلى أفريقيا وداخلها. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الموقع الإلكتروني التالي: www.astral-aviation.com

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20201028005861/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 

Contacts

كوينت أو. تورنر،

الرئيس التنفيذي للشؤون المالية، شركة "إيه تي إس جي"

هاتف: 9373662303

 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/إيه-تي-إس-جي-تسلم-طائرة-شحن-من-طراز-بوينج-767-إلى-شركة-أسترال-أفييشن-الكينية/ar

إنفانت تكشف عن جيل جديد من برمجيات مراقبة إنترنت الأشياء الصناعية لقطاع تتبع الحرارة

 

لندن -الجمعة 30 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) - أطلقت اليوم "إنفانت إلكتريك" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:NVT)، (المشار إليها في ما يلي بـ"إنفانت")، وهي الشركة الرائدة عالمياً في حلول التوصيل والحماية الكهربائية، منصة "إنفانت رايتشم سوبرفايزور آي آي أو تي"، وهي مصممة للاتصال والتحكم بالأصول الحسّاسة لدرجات الحرارة ومراقبتها.

وستكون منصة "إنفانت رايتشم سوبرفايزور آي آي أو تي" العرض الأول من منصة إنترنت الأشياء الصناعية الجديدة من "إنفانت"، والتي تتوقع الشركة أن تقدم حلاً سباقاً في برمجيات مراقبة التتبع "الحساس" لدرجة الحرارة، وستوفر وصولاً لا مثيل له إلى اتجاهات الأداء ورؤىً معمقة وغنية وقابلة للتنفيذ للبيانات، بهدف تمكين التشغيل الآمن والفعال للبنية التحتية الحيوية لتتبع الحرارة.

وقال براد فولكونر، رئيس قسم الإدارة الحرارية في "إنفانت" بهذا الخصوص: "تمثل منصة ’إنفانت رايتشم سوبرفايزور آي آي أو تي‘ تتويجاً لخبرة ’إنفانت‘ في مجال الهندسة ونشر البنية التحتية الحيوية لتتبع الحرارة". وأضاف: "نحن متحمسون بأن يكون برنامج ’إنفانت رايتشم بايب لاين سوبرفايزور‘ عرضنا الأول ضمن هذه المنصة، والذي سيتميز بأحدث الحلول القائمة على البرمجيات للصيانة التنبؤية لخطوط الأنابيب الحساسة لدرجات الحرارة".

أجهزة التحكم "إنفانت رايتشم سوبرفايزور" و"إليكسانت"

من خلال تجهيزات تم تركيبها في المنشآت المملوكة من قبل أكبر منتجي المواد الكيميائية ومصافي النفط والغاز في العالم، يضم ’إنفانت رايتشم سوبرفايزور‘ في سجله 17 عاماً من الخبرة المثبتة ميدانياً في مجال التطبيقات الصناعية المتطلبة. وصمم هذا الحل لبرمجة ومراقبة منتجات التحكم الإلكتروني بدرجات الحرارة "إنفانت رايتشم" من المواقع المركزية والبعيدة على حد سواء.

وتوفر أجهزة التحكم "إليكسانت" التي أطلقتها "إنفانت" مؤخراً، جنباً إلى جنب مع واجهة الاتصال اللاسلكي "إليكسانت 9200 آي" تحكماً مركزياً واتصالاً سلساً لتبسيط تكامل البيانات وإدارة استهلاك الطاقة وزيادة الكفاءات التشغيلية إلى أقصى حد.

"إنفانت رايتشم بايب لاين سوبرفايزور"

سيمكن "إنفانت رايتشم بايب لاين سوبرفايزور" المشغلين وموظفي الصيانة الميدانية من تقييم سلامة البنية التحتية لتتبع الحرارة في الوقت الفعلي من خلال واجهة مستخدم مرنة قائمة على المتصفح تهدف إلى تحسين ضمان التدفق وتقليل تكاليف التشغيل. وباستخدام التحليلات التنبؤية، سيقدم "بايب لاين سوبرفايزور" تحذيرات مسبقة بشأن أية مخاطر وشيكة تهدد التشغيل السليم والآمن لخطوط الأنابيب الهامة.

حل كامل جاهز للاستخدام

تقدم "إنفانت" حزمة كاملة من المنتجات والخدمات الجاهزة لجميع حلول التحكم والمراقبة مع إمكانات التصميم والهندسة والتشغيل، من أجل نشر ميداني ناجح. ويتضمن ذلك حزمة خدمات شاملة هدفها التأكد من حصول العملاء على الدعم الكامل بعد النشر. وبالإضافة إلى ذلك، سيكون "إنفانت رايتشم بايب لاين سوبرفايزور" متوافقاً مع التعديلات التحديثية بحيث يمكن دمجه بسلاسة ضمن البنية التحتية الحالية.

ومن خلال الاستثمار المستمر في البحث والتطوير، لا تزال "إنفانت" تتبوأ مكانة متصدرة في مجال ابتكار برمجيات إنترنت الأشياء الصناعية وأجهزة التحكم على امتداد قطاع منتجات وخدمات تتبع الحرارة.

للمزيد من المعلومات عن منتجات "إنفانت رايتشم سوبرفايزور"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني: raychem.nvent.com/IIoT.

لمحة عن "إنفانت"

تعدّ "إنفانت" شركةً عالمية رائدة في مجال حلول التوصيل والحماية الكهربائية. ونؤمن بأن حلولنا الكهربائية المبتكرة تتيح أنظمة أكثر سلامة وتضمن عالماً أكثر أمناً. نقوم بتصميم وتصنيع وتسويق وتركيب وخدمة منتجات وحلول عالية الأداء تقوم بربط وحماية بعض من أكثر المعدات والمباني والعمليات الحيوية حساسيةً في العالم. ونقدم مجموعة شاملة من العبوات والتوصيلات الكهربائية وحلول التثبيت والإدارة الحرارية عبر العلامات التجارية الرائدة في القطاع والمعروفة عالمياً بالجودة والموثوقية والابتكار. يقع مكتبنا الرئيسي في لندن، في حين يقع مكتب الإدارة في مينيابوليس بالولايات المتحدة. ويعود تاريخ مجموعتنا القوية من العلامات التجارية للمنتجات الكهربائية الرائدة إلى أكثر من 100 عام، وتشمل كلاً من "كادي" و"إيريكو" و"هوفمان" و"رايتشم" و"شروف" و"ترايسر" من "إنفانت".

إن "إنفانت" و"كادي" و"إيريكو" و"هوفمان" و"رايتشم" و"شروف" و"ترايسر" هي علامات تجارية مملوكة لـ أو مرخصة من قبل "إنفانت سرفيسز" المحدودة أو الشركات التابعة لها.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي:  https://www.businesswire.com/news/home/20201028005864/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 

Contacts

 

لاتصال وسائل الإعلام:

ويل رايت، هاتف: 17137358740+

مدير التسويق لدى "إنفانت"

البريد الإلكتروني: william.wright@nvent.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/إنفانت-تكشف-عن-جيل-جديد-من-برمجيات-مراقبة-إنترنت-الأشياء-الصناعية-لقطاع-تتبع-الحرارة/ar

nVent Unveils a New Generation of IIoT Monitoring Software for the Heat Tracing Industry

 

LONDON-Friday 30 October 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- nVent Electric plc (NYSE:NVT) (“nVent”), a global leader in electrical connection and protection solutions, today launched the nVent RAYCHEM Supervisor IIoT (Industrial Internet of Things) platform, which is designed to connect, control and monitor temperature-critical assets.

The first offering of nVent’s new IIoT platform will be nVent RAYCHEM Pipeline Supervisor, which the company expects to deliver a groundbreaking “temperature-sensitive” heat trace monitoring software solution. It will offer unique access to performance trends and rich actionable data insights to enable the safe and efficient operation of vital heat tracing infrastructure.

“The nVent RAYCHEM Supervisor IIoT platform represents the culmination of nVent’s experience with engineering and deploying critical heat tracing infrastructure,” says Brad Faulconer, President of nVent’s Thermal Management segment. “We are excited our first offering within this platform will be nVent RAYCHEM Pipeline Supervisor, which will feature state of the art software-based solutions for predictive maintenance of temperature-sensitive pipelines.”

nVent RAYCHEM Supervisor and Elexant Controllers

With installations in facilities owned by the world’s largest chemical producers and oil and gas refiners, nVent RAYCHEM Supervisor incorporates 17 years of field-proven experience in demanding industrial applications. Supervisor is designed to program and monitor nVent RAYCHEM electronic temperature control products from centralized and remote locations.

nVent’s recently-launched Elexant controllers combined with the Elexant 9200i wireless connectivity interface provide centralized control and seamless connectivity to streamline data integration, manage energy consumption and maximize operational efficiencies.

nVent RAYCHEM Pipeline Supervisor

nVent RAYCHEM Pipeline Supervisor will enable operators and field maintenance personnel to assess heat trace infrastructure health in real time with a flexible browser-based user interface, aimed to optimize flow assurance and reduce operating costs. Using predictive analytics, Pipeline Supervisor will provide advanced warnings of pending threats to the safe and secure operation of critical pipelines.

A Complete Turn-Key Solution

nVent provides a complete turn-key product and services package for all control and monitoring solutions with design, engineering and commissioning capabilities, for a successful deployment in the field. This includes a comprehensive services package to ensure customers are fully supported post-deployment. Furthermore, nVent RAYCHEM Pipeline Supervisor will be compatible for retrofits so it can be seamlessly incorporated into existing infrastructure.

Through ongoing investment in research and development, nVent continues to be at the forefront of IIoT software and controller innovation throughout the heat tracing industry.

For more information on nVent RAYCHEM Supervisor products, please visit raychem.nvent.com/IIoT.

About nVent

nVent is a leading global provider of electrical connection and protection solutions. We believe our inventive electrical solutions enable safer systems and ensure a more secure world. We design, manufacture, market, install and service high performance products and solutions that connect and protect some of the world's most sensitive equipment, buildings and critical processes. We offer a comprehensive range of enclosures, electrical connections and fastening and thermal management solutions across industry-leading brands that are recognized globally for quality, reliability and innovation. Our principal office is in London and our management office in the United States is in Minneapolis. Our robust portfolio of leading electrical product brands dates back more than 100 years and includes nVent CADDY, ERICO, HOFFMAN, RAYCHEM, SCHROFF and TRACER.

nVent, CADDY, ERICO, HOFFMAN, RAYCHEM, SCHROFF and TRACER are trademarks owned or licensed by nVent Services GmbH or its affiliates.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201028005864/en/

Contacts

Media Contacts:
Will Wright, +1-713-735-8740
nVent Marketing Manager
william.wright@nvent.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/nvent-unveils-a-new-generation-of-iiot-monitoring-software-for-the-heat-tracing-industry/en

ATSG Delivers Boeing 767 Freighter to Astral Aviation of Kenya

 WILMINGTON, Ohio -Friday 30 October 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Air Transport Services Group, Inc. (NASDAQ:ATSG) announced the delivery by its Cargo Aircraft Management subsidiary of a Boeing 767-200 converted freighter to Astral Aviation of Kenya under a five-year lease. This is the first aircraft ATSG has leased to Astral, as well as the first Boeing 767 that Astral has put into service.

“We are pleased to introduce the B767 freighter into our fleet,” said Sanjeev Gadhia, chief executive officer of Astral. “This aircraft will allow us to better serve the needs of our customers throughout our intra-African and Middle East networks, and ATSG’s support and assistance has been indispensable. Establishing a partnership with the world’s largest lessor of 767’s is something we have been after for some time now. I view this as the start to something special for Astral and all of sub-Saharan Africa.”

Astral currently provides scheduled and charter cargo service to more than 50 destinations in Africa and Europe, with its fleet of Boeing 747, Boeing 727, McDonnell Douglas DC-9, BAE ATP, Fokker 50 and Fokker 27 freighters operating out of bases in Nairobi and Liege.

Mike Berger, chief commercial officer of ATSG, said, “ATSG welcomes the opportunity to help Astral broaden its service offerings by delivering its first 767 aircraft, and we look forward to more opportunities to expand our relationship in the future with Sanjeev and his team.”

About Air Transport Services Group, Inc. (ATSG)

ATSG is a leading provider of aircraft leasing and air cargo transportation and related services to domestic and foreign air carriers and other companies that outsource their air cargo lift requirements. ATSG, through its leasing and airline subsidiaries, is the world's largest owner and operator of converted Boeing 767 freighter aircraft. Through its principal subsidiaries, including three airlines with separate and distinct U.S. FAA Part 121 Air Carrier certificates, ATSG provides aircraft leasing, air cargo lift, passenger ACMI and charter services, aircraft maintenance services and airport ground services. ATSG's subsidiaries include ABX Air, Inc.; Airborne Global Solutions, Inc.; Airborne Maintenance and Engineering Services, Inc., including its subsidiary, Pemco World Air Services, Inc.; Air Transport International, Inc.; Cargo Aircraft Management, Inc.; and Omni Air International, LLC. For more information, please see www.atsginc.com.

About Astral Aviation Ltd

Astral is an all-cargo airline based in Nairobi, Kenya. With a fleet of 14 cargo aircraft and a network of 50 destinations in Africa and Europe, Astral is the fastest growing cargo airline in Africa. During the Pandemic, Astral operated cargo flights for PPE, ventilators, and test kits to 42 countries in Africa and will play an important part in the distribution of the Covid vaccine to and within Africa. For more information, please see www.astral-aviation.com.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201028005861/en/

Contacts

Quint O. Turner,

ATSG Inc. Chief Financial Officer

937-366-2303

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/atsg-delivers-boeing-767-freighter-to-astral-aviation-of-kenya/en

مستشعرات فيلودين ليدار تدعم نظام في 3 من لاين فيجن لمراقبة خطوط الطاقة العلوية

 

شركة "فيلودين" بصدد تزويد "لاين فيجن" بمستشعرات لتحسين تشغيل المرافق الكهربائية والمساعدة في منع حرائق الغابات المدمرة

سان خوسيه، كاليفورنيا -الجمعة 30 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) - أعلنت اليوم شركة "فيلودين ليدار" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: VLDR) عن اتفاقية بيع مع شركة "لاين فيجن"، وهي مزود حلول مراقبة شبكة الطاقة الكهربائية الهامة في العالم وتحسينها وحمايتها. وتستخدم "لاين فيجن" مستشعرات "ليدار" العالية الأداء من "فيلودين" في نظامها "في 3" لمراقبة خطوط الطاقة العلوية لمساعدة المرافق الكهربائية على تشغيل شبكتها بأمان وكفاءة أكبر.

وبدعم من مستشعر "بوك" من "فيلودين"، تزود تقنية "لاين فيجن" العملاء في مجال المرافق برؤية غير متوفرة سابقاً لسلامة الأصول من أجل توفير إدارة محسّنة. ويساعد هذا الوعي الظرفي المرافق من خلال تحديد الحالات التشغيلية الشاذة، ما يساعد على التخفيف من الحوادث التي يمكن أن تتسبب في اندلاع حرائق الغابات أو حصول أضرار قبل وقوعها. وتعد الخطوط المجهزة بمراقبة "لاين فيجن" أكثر أماناً وموثوقية، ويمكن أن تحمل ما يصل إلى 40 بالمائة من الطاقة أكثر من الخطوط غير المراقَبة.

ويستفيد نظام "في 3" من "لاين فيجن" من مستشعرات "فيلودين" جنباً إلى جنب مع التحليلات المتقدمة لمراقبة حالة خطوط الطاقة الكهربائية باستمرار من أجل تشغيل أكثر أماناً وموثوقية. ويمكن للنظام اكتشاف المشكلات، ومن بينها الخطوط المتدلية أو التالفة جرّاء العاصفة أو التي تعتريها حركة شديدة وخطيرة أو "جامحة".

وفي هذا السياق، قال أناند جوبالان، الرئيس التنفيذي لشركة "فيلودين ليدار": "تبرهن حرائق الغابات المأساوية التي يشهدها غرب الولايات المتحدة أنه من الأهمية بمكان مراقبة خطوط نقل الكهرباء العلوية للمساعدة في تقليل مخاطر اندلاع الحرائق". وأضاف: "يمكن لتقنية ’لاين فيجن‘ أن تساعد المرافق في منع الحرائق كتلك التي كان لها تأثير مدمر على غاباتنا وأحيائنا. ونحن فخورون للغاية بشراكتنا مع ’لاين فيجن‘ في مهمتها الجليلة المتمثلة في جعل شبكة الطاقة أكثر أماناً وكفاءة".

ويوفر نظام "في 3" أيضاً قدرات تصنيف الخط الديناميكي ("دي إل آر") بحيث تتمكن المرافق من تحديد السعة غير المستخدمة في خطوط النقل، ما يسهل من دمج موارد الطاقة المتجددة في شبكة الطاقة. ويشمل عملاء "لاين فيجن" مرافق الخدمات الرئيسية في أنحاء العالم، حيث أعلنت الشركة مؤخراً عن مشروع مع هيئة وادي تينيسي وآخرين غيرها.

من جهته، قال جوناثان مارميلو، المؤسس المشارك ونائب رئيس إدارة المنتجات في "لاين فيجن": "تعد ’فيلودين‘ شريكاً هاماً في مساعدتنا على تقديم حل مراقبة الخطوط العلوية غير التلامسي الوحيد". وأضاف: "يزود مستشعر ’بوك‘ نظام ’في 3‘ خاصتنا بدقة الصورة التي أعتقد أنها الأفضل في فئتها وبدقة البيانات في الوقت الفعلي، والتي تعدّ ضرورية لمساعدة عملاء المرافق لدينا على زيادة أمان وكفاءة خطوطهم".

وتوفر مستشعرات "بوك" من "فيلودين" بيانات تصورات حاسوبية غنية تجعل من السهل والسريع على الشركات بناء نماذج ثلاثية الأبعاد عالية الدقة لأي بيئة. ويوفر "بوك"، وهو مستشعر "ليدار" صغير ومضغوط مناسب للاستخدام الصناعي القاسي، صورة عرض محيطية عالية الدقة يمكنها قياس وتحليل البيئة بدقة. وتجعل موثوقية "بوك" وكفاءته من حيث الطاقة وتعدد استخداماته منه حلاً مثالياً لتطبيقات البنية التحتية المتطلبة.

لمحة عن "لاين فيجن"

تمكّن "لاين فيجن" المرافق الكهربائية من تحسين قدرة وموثوقية وسلامة خطوط النقل من خلال المستشعرات والتحليلات المتقدمة. ويوفر حل "لاين فيجن" لعملاء المرافق رؤية غير متوفرة سابقاً لصحة الأصول وسلامتها. ويمكن نشر أنظمة "لاين فيجن" غير التلامسية الجاهزة للاستخدام بسرعة دون الحاجة إلى قطع التيار أو العمل المباشر على الخطوط أو أية معدات متخصصة. وتكرس "لاين فيجن" جهودها لمساعدة المرافق على تحسين أداء شبكة الطاقة الكهربائية.

لمحة عن "فيلودين ليدار"

شرعت "فيلودين ليدار" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: VLDR) الأبواب أمام حقبة جديدة من تكنولوجيا القيادة الذاتية مع اختراع مستشعرات "ليدار" للرؤية المحيطة بالوقت الفعلي. وتعد "فيلودين" أول شركة متخصصة في حلول "ليدار" متداولة في البورصة وهي معروفة في جميع أنحاء العالم بحافظتها الواسعة من تقنيات "ليدار" المتطورة. وتوفر حلول البرامج والمستشعرات الثورية من "فيلودين" المرونة والجودة والأداء لتلبية احتياجات مجموعة واسعة من القطاعات، بما في ذلك المركبات ذاتيّة القيادة وأنظمة مساعدة السائق المتطوّرة والروبوتات والمركبات الجوية بدون طيار والمدن الذكية والأمن. ومن خلال الابتكار المتواصل، تسعى "فيلودين" جاهدةً لتغيير الحياة والمجتمعات من خلال تعزيز التنقل الآمن للجميع. للاطلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التاليwww.velodynelidar.com.

بيانات تطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعيّة" بالمعنى المقصود في أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي الأمريكي الخاص بالأوراق المالية للعام 1995، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع البيانات بخلاف الحقائق التاريخية وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بـالأسواق المستهدفة من "فيلودين" والمنتجات الجديدة وجهود التنمية والمنافسة. وعند استخدامها في هذا البيان الصحفي، تتوخى الكلمات "نقدّر" و"المتوقع" و"نتوقع" و"نستبق" و"نتنبأ" و"نخطط" و"نعتزم" و"نعتقد" و"نسعى" و"قد" و"سوف" و"يجب" و"مستقبل" و"نقترح" والأشكال المختلفة لهذه الكلمات أو أية تعابير مماثلة أخرى (أو الصيغ السلبية من هذه الكلمات أو العبارات) الإشارة إلى بيانات تطلعية. ولا تعد هذه البيانات التطلعية ضمانات للأداء أو الظروف أو النتائج المستقبلية وتتضمن عدداً من المخاطر المعروفة وغير المعروفة والشكوك والافتراضات وعوامل هامة أخرى، الكثير منها خارج عن سيطرة "فيلودين"، والتي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو النواتج الفعلية مادياً عن تلك الواردة في البيانات التطلعية. وتشمل العوامل الهامة، من بين أمور أخرى، التي قد تؤثر على النواتج أو النتائج الفعلية، قدرة "فيلودين" على إدارة النمو، وقدرة "فيلودين" على تنفيذ خطة أعمالها، والشكوك المتعلقة بقدرة عملاء "فيلودين" على تسويق منتجاتهم، وقبول السوق النهائي لهذه المنتجات، والتأثير غير المؤكد لجائحة كورونا المستجد "كوفيد-19" على أعمال "فيلودين" وأعمال عملائها، والشكوك المتعلقة بتقديرات "فيلودين" لحجم أسواق منتجاتها، ومعدل ودرجة قبول السوق لمنتجات "فيلودين"، ونجاح منتجات وخدمات "ليدار" الأخرى المتعلقة بأجهزة الاستشعار المنافسة المتوفرة حالياً أو التي قد تصبح متاحة، وقدرة "فيلودين" على تحديد عمليات الاستحواذ ودمجها؛ والشكوك المتعلقة بأي تقاضٍ حالي أو محتمل يشمل "فيلودين" أو صحة أو قابلية إنفاذ الملكية الفكرية العائدة لـ"فيلودين"، والظروف الاقتصادية وظروف السوق العامة التي تؤثر على الطلب على منتجات "فيلودين" وخدماتها. ولا تتحمل "فيلودين" أية مسؤولية لتحديث أو مراجعة أية بيانات تطلعيّة، سواء نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، باستثناء ما يقتضيه القانون.

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20201029005298/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

علاقات المستثمرين

أندرو هامر

الرئيس التنفيذي للشؤون المالية

البريد الإلكتروني: InvestorRelations@velodyne.com

 

لاتصالات وسائل الإعلام

شركة "لانديس" للاتصالات

شون دودال

هاتف: 4152867121

البريد الإلكتروني: velodyne@landispr.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مستشعرات-فيلودين-ليدار-تدعم-نظام-في-3-من-لاين-فيجن-لمراقبة-خطوط-الطاقة-العلوية/ar